1
00:00:02,002 --> 00:00:12,304
♪～

2
00:00:12,304 --> 00:00:15,683
(杏那)お～！ 再生数 伸びてる！

3
00:00:15,683 --> 00:00:19,687
(杏那)見て！ 100回超えてるよ！
やった～！

4
00:00:19,687 --> 00:00:21,689
(穏花)ﾎﾝﾄだ｡

5
00:00:21,689 --> 00:00:24,692
ねぇ なんで PoMPoMsなの？
んっ？

6
00:00:24,692 --> 00:00:27,319
((ｼﾞｬｰﾝ！ 作ったよ！

7
00:00:27,319 --> 00:00:29,321
(２人)えっ？
(２人)お～！

8
00:00:29,321 --> 00:00:32,032
ﾒｸﾞが探してくれて！
(かなた)かわいい！

9
00:00:32,032 --> 00:00:34,034
(恵深)ねっ！
(杏那)ねぇ！

10
00:00:34,034 --> 00:00:37,329
(詩音)PoMPoMs？))

11
00:00:37,329 --> 00:00:40,040
ﾎﾟﾝﾎﾟﾝ作るの大変だから｡
えっ？

12
00:00:40,040 --> 00:00:42,334
次の企画 考えよ～｡
もう？

13
00:00:42,334 --> 00:00:44,712
どんどんｱｯﾌﾟしないと
飽きられるからね｡

14
00:00:44,712 --> 00:00:46,714
せちがらいね｡

15
00:00:46,714 --> 00:00:51,343
じゃあね！
頑張ってね｡

16
00:00:51,343 --> 00:00:57,725
(ﾊﾐﾝｸﾞ)

17
00:00:57,725 --> 00:00:59,727
んっ？
♪(店内に流れる音楽)

18
00:00:59,727 --> 00:01:04,732
ｶﾝﾄﾘｰ？
(YJ)いや ｷｬﾊﾞﾚｰﾎﾟｯﾌﾟﾊﾞﾝﾄﾞの曲だよ｡

19
00:01:04,732 --> 00:01:10,070
わざわざ ｶﾝﾄﾘｰの名曲をｵﾏｰｼﾞｭした
ひねくれ具合が気に入ってね｡

20
00:01:10,070 --> 00:01:12,740
へぇ どこから仕入れたの？

21
00:01:12,740 --> 00:01:15,367
お土産だよ｡
お土産？

22
00:01:17,369 --> 00:01:19,747
(MIA)ﾁｬｵ｡
MIA！

23
00:01:44,396 --> 00:01:46,398
ブー！

24
00:01:49,109 --> 00:01:51,111
んっ？

25
00:02:04,416 --> 00:02:06,418
(YJ)ハハッ。

26
00:04:00,908 --> 00:04:03,911
次は ﾜｼのﾎﾟｰｽﾞ｡

27
00:04:07,247 --> 00:04:09,249
あっ｡

28
00:04:12,252 --> 00:04:14,254
(穏花)あっ｡

29
00:04:14,254 --> 00:04:17,257
穏花 集中！

30
00:04:27,267 --> 00:04:30,270
う～ん…｡

31
00:04:30,270 --> 00:04:32,272
これは？

32
00:04:32,272 --> 00:04:36,110
う～ん… ﾋﾟｭｱでﾄﾞﾘｰﾐｰな感じで
甘くなりすぎずに

33
00:04:36,110 --> 00:04:39,279
ｻﾗｯとしてる感じの曲って
ｵｰﾀﾞｰなのよ｡

34
00:04:39,279 --> 00:04:41,573
ちぐはぐだな～｡

35
00:04:41,573 --> 00:04:45,411
ｲﾒｰｼﾞを実現して 思い出に残る
すてきな式にするのが

36
00:04:45,411 --> 00:04:49,957
ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞﾌﾟﾗﾝﾅｰの
腕の見せどころなの｡

37
00:04:49,957 --> 00:04:52,584
それ ﾊﾟﾊﾟが好きだった！

38
00:04:52,584 --> 00:04:55,295
そう！ ｼﾞｪｰﾑｽﾌﾞﾗｯｸ！

39
00:04:55,295 --> 00:04:58,298
覚えてる？

40
00:04:58,298 --> 00:05:01,593
杏那 ここに来た頃
なんで ﾌﾟﾚｰﾔｰがないんだって

41
00:05:01,593 --> 00:05:04,596
ﾚｺｰﾄﾞ抱えて 大泣きしたの｡

42
00:05:04,596 --> 00:05:08,308
それ何度目？

43
00:05:08,308 --> 00:05:10,310
そうだ！

44
00:05:14,314 --> 00:05:17,985
ばあちゃん おはよう！

45
00:05:17,985 --> 00:05:23,615
杏那ちゃん おはよう｡

46
00:05:23,615 --> 00:05:25,993
穏花ﾏﾏ おはよ～｡

47
00:05:25,993 --> 00:05:28,328
おはよう 食べていく？

48
00:05:28,328 --> 00:05:30,330
うん｡

49
00:05:30,330 --> 00:05:32,332
助かるわ～｡

50
00:05:32,332 --> 00:05:36,336
(ﾊﾐﾝｸﾞ)

51
00:05:45,345 --> 00:05:47,347
んっ…｡

52
00:05:47,347 --> 00:05:49,349
あぁ？

53
00:05:49,349 --> 00:05:52,019
この足 どうなってる？

54
00:05:52,019 --> 00:05:54,021
１人でできるから…｡

55
00:05:54,021 --> 00:05:57,483
早く起きないと
穏花の朝ごはん 食べちゃうよ～｡

56
00:05:57,483 --> 00:05:59,485
やだ！

57
00:05:59,485 --> 00:06:02,863
ごちそうさま！
いってきま～す｡

58
00:06:04,865 --> 00:06:06,867
は～い｡

59
00:06:06,867 --> 00:06:11,663
いってらっしゃい～｡

60
00:06:13,665 --> 00:06:16,668
勝手に入ってこないでって
言ってるのに｡

61
00:06:16,668 --> 00:06:19,379
私が来る前に起きないから｡

62
00:06:19,379 --> 00:06:24,051
あと10分は寝れたし
今日にかぎってさ…｡

63
00:06:24,051 --> 00:06:26,053
あっ｡
んっ｡

64
00:06:26,053 --> 00:06:29,681
(２人)おはようございます｡
おはよう｡

65
00:06:29,681 --> 00:06:32,684
いいこと
思いついちゃったんだよね～｡

66
00:06:32,684 --> 00:06:34,686
んっ？

67
00:06:36,688 --> 00:06:39,066
おはよ～！

68
00:06:39,066 --> 00:06:42,069
かなたちゃん… あっ！
かなた～！

69
00:06:42,069 --> 00:06:45,072
わっ！
いいこと思いついたんだ｡

70
00:06:45,072 --> 00:06:48,075
そうなんだ｡
杏那ちゃん ﾊｸﾞはだめ！

71
00:06:48,075 --> 00:06:50,077
えっ？
あっ えっと…｡

72
00:06:50,077 --> 00:06:52,079
とっておきのﾚｺｰﾄﾞで
みんなが喜ぶ

73
00:06:52,079 --> 00:06:55,707
すっごい音楽作るから！
次の企画？

74
00:06:55,707 --> 00:06:58,418
さあ？
動画の視聴者も増えたし

75
00:06:58,418 --> 00:07:00,712
応援動画ｱｯﾌﾟする！

76
00:07:00,712 --> 00:07:03,423
だから お父さんのﾚｺｰﾄﾞ…｡

77
00:07:03,423 --> 00:07:06,426
私が いちばん最高だと思う曲を

78
00:07:06,426 --> 00:07:09,429
最高のｱﾚﾝｼﾞで
みんなに楽しんでもらう！

79
00:07:09,429 --> 00:07:13,433
帰ったら
YJの機材で ｻﾝﾌﾟﾘﾝｸﾞするんだ｡

80
00:07:13,433 --> 00:07:16,103
YJ？

81
00:07:16,103 --> 00:07:19,439
杏那ちゃんのﾊﾞｲﾄ先の
おじいさんのことだけど｡

82
00:07:19,439 --> 00:07:21,733
いつか聞こうと思ってたんだけど｡

83
00:07:21,733 --> 00:07:26,113
今 聞けば？
なんで YJって呼ぶの？

84
00:07:26,113 --> 00:07:29,741
YJは 最初から YJでしょ
みんな呼んでるし｡

85
00:07:29,741 --> 00:07:34,454
うっ… みんなって
夏に来る人たちだよね｡

86
00:07:34,454 --> 00:07:36,456
夏だけ来るって おもしろいね｡

87
00:07:36,456 --> 00:07:39,585
ﾌｪｽのｹﾞｽﾄとか ﾍｯﾄﾞﾗｲﾅｰで来るんだ｡

88
00:07:39,585 --> 00:07:42,462
DJとか ﾗｯﾊﾟｰとか 指揮者とか？

89
00:07:42,462 --> 00:07:45,465
すごい人たちなんだね！
でしょ!?

90
00:07:45,465 --> 00:07:49,136
YJも昔は
すご腕のDJだったんだって！

91
00:07:49,136 --> 00:07:53,473
ｽﾀｳﾄﾚｺｰﾄﾞは YJのｺﾚｸｼｮﾝ
買えるって有名なんだから！

92
00:07:53,473 --> 00:07:57,769
でも暗いし 階段急だし
怪しい人たちにしか見えないし｡

93
00:07:57,769 --> 00:07:59,771
行ったことあるの？

94
00:07:59,771 --> 00:08:01,773
ないけど…｡
なんなん？

95
00:08:01,773 --> 00:08:06,153
う～！ なんか めっちゃ
やる気出てきた！

96
00:08:06,153 --> 00:08:08,488
やっぱ ちょっと
お店行ってくる…｡

97
00:08:08,488 --> 00:08:10,782
だ～め！ 学校！

98
00:08:10,782 --> 00:08:13,493
(杏那)え～？
そろそろ行かないと｡

99
00:08:13,493 --> 00:08:15,495
いってらっしゃい｡

100
00:08:15,495 --> 00:08:18,165
あっ 杏那ちゃん!?
おいてくよ！

101
00:08:18,165 --> 00:08:23,170
待ってよ 杏那ちゃ～ん！

102
00:08:23,170 --> 00:08:25,505
(はしゃぎ声)

103
00:08:30,177 --> 00:08:32,179
あっ…｡

104
00:08:32,179 --> 00:08:35,515
んっ？

105
00:08:35,515 --> 00:08:39,645
♪(店内に流れる音楽)

106
00:08:39,645 --> 00:08:42,522
今日は ﾌﾞﾙｰｽなんだ｡
んっ？

107
00:08:42,522 --> 00:08:45,817
今の気分でね｡
ふ～ん｡

108
00:08:45,817 --> 00:08:49,196
機材 貸して｡
あぁ｡

109
00:08:51,657 --> 00:08:55,661
(杏那)前に話した応援動画
再生数が 100超えたんだ！

110
00:08:55,661 --> 00:08:58,538
すごいじゃないか｡
(杏那)でしょ｡

111
00:08:58,538 --> 00:09:00,666
いい仲間が増えた｡

112
00:09:00,666 --> 00:09:04,378
いろんな企画 考えて
もっともっと視聴者 増やして

113
00:09:04,378 --> 00:09:06,838
ｽﾀｳﾄﾚｺｰ… あっ…｡

114
00:09:08,840 --> 00:09:10,842
ﾌｯﾌｯﾌ…｡
んっ？

115
00:09:10,842 --> 00:09:13,220
私が作った曲も流すんだ｡

116
00:09:13,220 --> 00:09:17,224
このﾚｺｰﾄﾞは そのためか｡
ｻﾝﾌﾟﾘﾝｸﾞして使うんだ｡

117
00:09:17,224 --> 00:09:19,226
これ しばらく使っていい？

118
00:09:19,226 --> 00:09:22,562
あぁ 必要ならあげるよ｡

119
00:09:22,562 --> 00:09:25,565
えっ!? ﾏｼﾞのﾏｼﾞﾏｼﾞ!?
あぁ｡

120
00:09:25,565 --> 00:09:27,859
やった～！

121
00:09:27,859 --> 00:09:29,861
新しいの買うんだ｡

122
00:09:29,861 --> 00:09:34,866
もう必要ないんだ｡
んっ？

123
00:09:34,866 --> 00:09:41,248
ここのﾚｺｰﾄﾞｺﾚｸｼｮﾝも
東京のﾚｺｰﾄﾞ店に譲ることにした｡

124
00:09:41,248 --> 00:09:43,250
えっ？

125
00:09:43,250 --> 00:09:46,878
何を？ ｼﾞｬｽﾞ？ ｿｳﾙ？ ﾚｹﾞｴ？

126
00:09:46,878 --> 00:09:49,881
ﾗﾃﾝだったら
ちょっと悲しいんだけど｡

127
00:09:49,881 --> 00:09:53,260
(YJ)全部だよ｡
(杏那)はっ？

128
00:09:53,260 --> 00:09:56,263
この店 閉めることにしたんだよ｡

129
00:09:56,263 --> 00:09:58,265
えっ!?

130
00:10:01,601 --> 00:10:04,271
(YJ)長年 集めてきた
このﾚｺｰﾄﾞたちを

131
00:10:04,271 --> 00:10:06,606
このまま埋もれさせるのは
惜しいと

132
00:10:06,606 --> 00:10:08,900
わざわざ来てくれてね｡

133
00:10:14,614 --> 00:10:16,908
東京なら 人も来る｡

134
00:10:16,908 --> 00:10:19,911
誰も来ない この店に
ずっとあるよりは…｡

135
00:10:19,911 --> 00:10:22,622
来てる！ 来てるじゃん！

136
00:10:22,622 --> 00:10:25,292
みんな 引っ越したり
すっごい遠かったりするけど

137
00:10:25,292 --> 00:10:28,295
それでも 十何時間も
飛行機に乗って

138
00:10:28,295 --> 00:10:32,924
電車も いくつも乗り継いで！
うっ…｡

139
00:10:32,924 --> 00:10:36,928
ここは 誰も来ない店じゃない…｡

140
00:10:36,928 --> 00:10:40,932
なのに なんで東京？
なんで ここじゃだめなの!?

141
00:10:43,310 --> 00:10:45,937
ん～｡

142
00:10:45,937 --> 00:10:49,941
閑古鳥が鳴く店だが

143
00:10:49,941 --> 00:10:53,320
最後くらいは
にぎやかな日を見せてやりたい｡

144
00:10:53,320 --> 00:10:59,326
２週間後 高崎中央銀座ｶｰﾆﾊﾞﾙを
最後にするよ｡

145
00:11:02,662 --> 00:11:04,956
この わからずや！

146
00:11:09,961 --> 00:11:18,970
(ｱﾗｰﾑ)

147
00:11:21,973 --> 00:11:24,351
杏那ちゃん？

148
00:11:28,980 --> 00:11:31,358
ま いっか…｡

149
00:11:33,693 --> 00:11:35,695
いってきま～す！

150
00:11:35,695 --> 00:11:39,991
は～い いってらっしゃ…｡

151
00:11:39,991 --> 00:11:41,993
(玄関ﾁｬｲﾑ)

152
00:11:41,993 --> 00:11:44,996
杏那ちゃん！ 起きてる？

153
00:11:44,996 --> 00:11:46,998
遅れるよ！

154
00:12:01,721 --> 00:12:04,391
このままじゃ…
店がなくなっちゃうよ！

155
00:12:04,391 --> 00:12:06,393
(穏花)えっ あのお店
なくなっちゃうの？

156
00:12:06,393 --> 00:12:08,395
なくならない！

157
00:12:08,395 --> 00:12:11,022
あっ ごめん｡

158
00:12:11,022 --> 00:12:13,024
もう時間ないよ｡

159
00:12:15,026 --> 00:12:19,030
今日 学校休む｡
えっ？ 今日ﾏﾒﾃｽﾄだよ｡

160
00:12:19,030 --> 00:12:21,741
出てって！

161
00:12:21,741 --> 00:12:24,035
なんなん？

162
00:12:31,751 --> 00:12:33,753
ﾌﾌﾌ｡

163
00:12:39,050 --> 00:12:41,052
ん～！

164
00:12:44,055 --> 00:12:46,433
(侘助)ﾆｬｰ｡

165
00:12:46,433 --> 00:12:49,436
ｸﾞ～｡

166
00:12:49,436 --> 00:12:52,772
侘助 あっ…｡

167
00:12:52,772 --> 00:12:55,775
来た来た｡
みんな｡
ようかん食べる？

168
00:12:55,775 --> 00:12:58,069
うん｡
あれ？ 杏那ちゃんは？

169
00:12:58,069 --> 00:13:01,781
えっ 今日は ちょっと…｡
補習？

170
00:13:01,781 --> 00:13:05,076
かなたじゃないんだし｡
私だって 受けたことないよ！

171
00:13:05,076 --> 00:13:08,455
杏那ちゃんが来られないって
ちょっと心配｡

172
00:13:08,455 --> 00:13:10,457
いつも いちばん熱心なのにね｡

173
00:13:10,457 --> 00:13:16,796
うん｡
なんか ﾊﾞｲﾄ先が閉店するみたいで｡

174
00:13:23,803 --> 00:13:28,475
杏那ちゃん 日本に来たときは
人見知りでね｡

175
00:13:28,475 --> 00:13:31,478
杏那ちゃんが？
日本語に慣れてなかったとか？

176
00:13:31,478 --> 00:13:34,814
しゃべれたよ
お母さん 地元こっちだし｡

177
00:13:34,814 --> 00:13:39,486
お父さんが ﾌﾞﾗｼﾞﾙ人だから
ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語と 英語もﾍﾟﾗﾍﾟﾗ｡

178
00:13:39,486 --> 00:13:42,489
三か国語… すごい｡

179
00:13:42,489 --> 00:13:45,116
お仕事の都合で戻ってきたの？

180
00:13:48,119 --> 00:13:51,831
お父さんが亡くなったからだって｡

181
00:13:56,836 --> 00:13:59,506
杏那ちゃんの口から
聞いたことないけど

182
00:13:59,506 --> 00:14:01,508
お母さんたちが言ってたし

183
00:14:01,508 --> 00:14:05,512
ｸﾗｽのみんなは だいたい知ってて｡
あ～｡

184
00:14:05,512 --> 00:14:08,515
うん 小学生だったし

185
00:14:08,515 --> 00:14:13,520
どうすればいいか わからなくて
遠巻きに見てたんだ｡

186
00:14:13,520 --> 00:14:17,857
((いいな～ 髪の毛ｷﾗｷﾗして
お人形さんみたい！

187
00:14:17,857 --> 00:14:23,154
全然しゃべらないね｡
だって あの子 お父さんが…｡

188
00:14:23,154 --> 00:14:29,536
お前 なんかしゃべってこいよ！
やだよ お前らが行けよ！

189
00:14:29,536 --> 00:14:31,538
ｺｿｺｿしゃべってないで

190
00:14:31,538 --> 00:14:35,875
直接言え～！
うわ！ わ～！))

191
00:14:37,877 --> 00:14:40,880
ﾊｧ…｡

192
00:14:40,880 --> 00:14:44,884
ｸﾗｽ中を震え上がらせるには
十分な蹴りだったんだ｡

193
00:14:44,884 --> 00:14:46,886
(涼葉)あ～ね…｡

194
00:14:46,886 --> 00:14:50,890
それ以来 みんな 杏那ちゃんに
変な気を遣いだして…｡

195
00:14:50,890 --> 00:14:52,892
だから あのとき…｡

196
00:14:52,892 --> 00:14:56,187
((だめ！ 気を遣うって
遠ざけるってことだよ！

197
00:14:56,187 --> 00:14:59,899
遠慮の遠は ｢遠い｣って書くんだよ
知ってた？))

198
00:14:59,899 --> 00:15:02,902
あれ
杏那ちゃんのことだったんだ｡

199
00:15:02,902 --> 00:15:04,904
うん｡

200
00:15:04,904 --> 00:15:07,907
でも しばらくして
急に丸くなったというか

201
00:15:07,907 --> 00:15:09,909
挨拶してくれて｡

202
00:15:09,909 --> 00:15:12,203
((おはよう｡
あっ…｡

203
00:15:12,203 --> 00:15:14,205
あ～))

204
00:15:14,205 --> 00:15:16,207
(恵深)そこから仲よくなったんだ｡

205
00:15:16,207 --> 00:15:18,209
それは もうちょっとあと｡

206
00:15:18,209 --> 00:15:21,921
でも 丸くなったのは
杏那ちゃんがﾊﾞｲﾄしている

207
00:15:21,921 --> 00:15:25,216
ｽﾀｳﾄﾚｺｰﾄﾞの店長さんの
おかげなんだって｡

208
00:15:25,216 --> 00:15:27,218
そっか｡

209
00:15:27,218 --> 00:15:30,221
杏那ちゃん あのころに
戻っちゃった感じで

210
00:15:30,221 --> 00:15:32,223
ちょっと心配でね｡

211
00:15:32,223 --> 00:15:35,935
行こう！
えっ… でも あそこは…｡

212
00:15:37,937 --> 00:15:42,233
２階が 杏那ちゃんのﾊﾞｲﾄ先？
(穏花)うん｡

213
00:15:42,233 --> 00:15:45,236
電気… ついてるよ｡

214
00:15:47,238 --> 00:15:50,950
穏花ちゃん 先に行ってよ｡
えっ？ なんで？

215
00:15:50,950 --> 00:15:53,953
顔見知りのほうが
聞きやすいんじゃ…｡

216
00:15:53,953 --> 00:15:56,247
それが 行ったことなくて…｡

217
00:15:56,247 --> 00:15:58,625
(２人)えっ!?
お向かいなのに？

218
00:15:58,625 --> 00:16:02,962
その… 海外のお客さんとか
多くて

219
00:16:02,962 --> 00:16:05,256
英語わかんないし…｡

220
00:16:07,258 --> 00:16:09,969
じゃ… じゃあ みんなで行こっか｡

221
00:16:09,969 --> 00:16:12,972
私は行かない｡
えっ？ なんで!?

222
00:16:16,643 --> 00:16:18,978
あっ…｡
どうする？

223
00:16:18,978 --> 00:16:21,648
私たちだけで行くしかないよね｡

224
00:16:21,648 --> 00:16:23,650
先頭は ちょっと…｡

225
00:16:23,650 --> 00:16:25,985
最初は ｸﾞｰ！
(２人)えっ!?

226
00:16:25,985 --> 00:16:27,987
ｼﾞｬﾝｹﾝ！

227
00:16:27,987 --> 00:16:33,993
♪(店内に流れる音楽)

228
00:16:33,993 --> 00:16:36,287
杏那ちゃ～ん｡

229
00:16:41,292 --> 00:16:43,294
失礼しま～す｡

230
00:16:43,294 --> 00:16:47,674
あれ？ この時間は
いつもﾊﾞｲﾄのはずなのに｡

231
00:16:49,676 --> 00:16:51,678
あぁ いらっしゃい｡

232
00:16:51,678 --> 00:16:55,014
向かいの仏具店の 大谷穏花です｡

233
00:16:55,014 --> 00:16:57,016
PoMPoMsの美空かなたです｡

234
00:16:57,016 --> 00:16:59,310
谷崎詩音と申します｡

235
00:16:59,310 --> 00:17:03,022
私たち 杏那ちゃんと一緒に
応援動画を…｡

236
00:17:03,022 --> 00:17:05,024
聞いているよ｡

237
00:17:05,024 --> 00:17:11,030
私たち 杏那ちゃんを捜してて｡
あぁ 今日は来てないんだ｡

238
00:17:13,032 --> 00:17:17,036
あの どうして
お店閉めるんですか？

239
00:17:17,036 --> 00:17:21,040
えっ…｡
あっ なんか
寂しそうに見えたから｡

240
00:17:23,042 --> 00:17:25,336
杏那ちゃん
このお店が好きなんです｡

241
00:17:25,336 --> 00:17:30,049
だって 応援ﾁｬﾝﾈﾙの名前は
このお店の名前と同じで…｡

242
00:17:30,049 --> 00:17:33,887
あっ？ そうか…｡

243
00:17:37,056 --> 00:17:40,059
♪(店内に流れる音楽)

244
00:17:40,059 --> 00:17:47,358
♪～

245
00:18:03,374 --> 00:18:05,376
((ｳｰﾝ…｡

246
00:18:08,379 --> 00:18:10,381
(２人)んっ？
(ﾄﾞｱの開く音)

247
00:18:13,927 --> 00:18:18,765
小さいお客さんだ｡
ﾊﾛｰ｡

248
00:18:18,765 --> 00:18:20,767
ｵﾗ！

249
00:18:20,767 --> 00:18:22,769
あっ…｡
(YJ)どうぞ｡

250
00:18:28,107 --> 00:18:30,109
かけて｡

251
00:18:30,109 --> 00:18:33,780
ﾚｺｰﾄﾞ屋さんなら
ﾌﾟﾚｰﾔｰあるでしょ｡

252
00:18:33,780 --> 00:18:37,116
もちろんだとも｡

253
00:18:37,116 --> 00:18:41,120
ほう…｡
ん～ JB！

254
00:18:41,120 --> 00:18:43,414
ｾﾝｽいいね｡

255
00:18:43,414 --> 00:18:47,418
ﾊﾟﾊﾟが いちばん好きだった… 曲｡

256
00:18:47,418 --> 00:18:50,129
すてきなﾊﾟﾊﾟだ｡
うん…｡

257
00:18:54,133 --> 00:18:56,135
状態がいい｡

258
00:18:59,973 --> 00:19:02,809
あっ！
大丈夫だよ｡

259
00:19:02,809 --> 00:19:07,814
これは ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ液といってね
ﾚｺｰﾄﾞをきれいにしてくれるんだ｡

260
00:19:11,150 --> 00:19:14,445
傷つかないように
優しく拭いてやると

261
00:19:14,445 --> 00:19:19,158
ｺﾞﾐや汚れが取れて
針飛びを防げるようになる｡

262
00:19:19,158 --> 00:19:21,828
いい音で聴けるよ｡

263
00:19:21,828 --> 00:19:24,163
わぁ…｡

264
00:19:32,463 --> 00:19:35,466
♪(店内に流れる音楽)

265
00:19:35,466 --> 00:19:37,468
わぁ…｡

266
00:19:37,468 --> 00:19:39,470
ｵｳ！))
(歓声)

267
00:19:39,470 --> 00:19:42,849
(YJ)店中が 明るくなるような
笑顔だったよ｡

268
00:19:42,849 --> 00:19:45,852
常連さんとも
すぐ仲よくなってね｡

269
00:19:48,479 --> 00:19:54,027
(YJ)杏那にとって ここは
いい遊び場だったんだろうね｡

270
00:19:54,027 --> 00:19:57,488
えぇ… 学校と全然違ったんだ｡

271
00:19:57,488 --> 00:20:00,867
ｱｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ…｡

272
00:20:00,867 --> 00:20:03,494
なじめてないのは
見てて わかったよ｡

273
00:20:05,496 --> 00:20:09,500
((友達と遊ばなくていいのかい？
いい｡

274
00:20:09,500 --> 00:20:12,503
みんな 遠くから見てるだけ｡

275
00:20:12,503 --> 00:20:16,215
みんなが来ないなら
自分から行けばいい｡

276
00:20:16,215 --> 00:20:18,217
どうやって？

277
00:20:18,217 --> 00:20:21,888
初めて ここに来たとき MIAが
どうしたか 覚えているかい？

278
00:20:21,888 --> 00:20:24,223
ｵﾗ！
いいね｡

279
00:20:24,223 --> 00:20:27,894
挨拶は 人と人の間の垣根を
取り払ってくれる｡

280
00:20:27,894 --> 00:20:32,231
明日 学校の子に会ったら
挨拶してごらん))

281
00:20:43,534 --> 00:20:46,245
あの店のために
私たちは どうしたらいいのか

282
00:20:46,245 --> 00:20:48,915
教えてほしい｡

283
00:20:48,915 --> 00:20:50,917
関係ないでしょ｡

284
00:20:50,917 --> 00:20:53,544
これは 私とYJの問題だから｡

285
00:20:53,544 --> 00:20:55,922
関係ある｡
ない｡

286
00:20:55,922 --> 00:20:57,924
ある｡

287
00:20:57,924 --> 00:21:01,552
PoMPoMsのﾁｬﾝﾈﾙの名前は
ｽﾀｳﾄﾚｺｰﾄﾞでしょ｡

288
00:21:04,263 --> 00:21:06,557
私たちを
応援に巻き込んでおいて

289
00:21:06,557 --> 00:21:08,559
関係ないなんて言わせない｡

290
00:21:08,559 --> 00:21:12,271
勝手に遠慮して
勝手に遠ざけないで｡

291
00:21:20,279 --> 00:21:24,575
どうしたらいいかなんて
わかんないよ｡

292
00:21:27,578 --> 00:21:31,290
きっと 遊び場っていうより

293
00:21:31,290 --> 00:21:35,294
第２のおうち…
みたいな感じなんじゃないかな｡

294
00:21:35,294 --> 00:21:37,296
そっか…｡

295
00:21:37,296 --> 00:21:39,966
何かするなら 今しかないと思う｡

296
00:21:41,968 --> 00:21:46,305
うん あの店が ずっと続くように｡

297
00:21:46,305 --> 00:21:49,600
応援しよう！

298
00:21:49,600 --> 00:21:53,312
私たちにできるのは
ﾁｱと音楽だから｡