1
00:00:02,169 --> 00:00:12,479
♬～

2
00:00:12,479 --> 00:00:15,816
（杏那）お～！　再生数　伸びてる！

3
00:00:15,816 --> 00:00:19,887
（杏那）見て！　１００回超えてるよ！
やった～！

4
00:00:19,887 --> 00:00:21,922
（穏花）ホントだ。

5
00:00:21,922 --> 00:00:24,825
ねぇ　なんで　ＰｏＭＰｏＭｓなの？
んっ？

6
00:00:24,825 --> 00:00:27,494
｟ジャーン！　作ったよ！

7
00:00:27,494 --> 00:00:29,496
（２人）えっ？
（２人）お～！

8
00:00:29,496 --> 00:00:32,165
メグが探してくれて！
（かなた）かわいい！

9
00:00:32,165 --> 00:00:34,134
（恵深）ねっ！
（杏那）ねぇ！

10
00:00:34,134 --> 00:00:37,538
（詩音）ＰｏＭＰｏＭｓ？｠

11
00:00:37,538 --> 00:00:40,140
ポンポン作るの大変だから。
えっ？

12
00:00:40,140 --> 00:00:42,476
次の企画　考えよ～。
もう？

13
00:00:42,476 --> 00:00:44,811
どんどんアップしないと
飽きられるからね。

14
00:00:44,811 --> 00:00:46,847
せちがらいね。

15
00:00:46,847 --> 00:00:51,485
じゃあね！
頑張ってね。

16
00:00:51,485 --> 00:00:57,824
（ハミング）

17
00:00:57,824 --> 00:00:59,826
んっ？
♬（店内に流れる音楽）

18
00:00:59,826 --> 00:01:04,831
カントリー？
（ＹＪ）いや　キャバレーポップバンドの曲だよ。

19
00:01:04,831 --> 00:01:10,137
わざわざ　カントリーの名曲をオマージュした
ひねくれ具合が気に入ってね。

20
00:01:10,137 --> 00:01:12,839
へぇ　どこから仕入れたの？

21
00:01:12,839 --> 00:01:15,509
お土産だよ。
お土産？

22
00:01:17,477 --> 00:01:19,780
（ＭＩＡ）チャオ。
ＭＩＡ！

23
00:01:44,504 --> 00:01:46,473
ブー！

24
00:01:49,142 --> 00:01:51,144
んっ？

25
00:02:04,491 --> 00:02:06,493
（ＹＪ）ハハッ。

26
00:04:10,817 --> 00:04:13,820
次は　ワシのポーズ。

27
00:04:17,157 --> 00:04:19,159
あっ。

28
00:04:22,162 --> 00:04:24,164
（穏花）あっ。

29
00:04:24,164 --> 00:04:27,134
穏花　集中！

30
00:04:37,244 --> 00:04:40,147
う～ん…。

31
00:04:40,147 --> 00:04:42,182
これは？

32
00:04:42,182 --> 00:04:46,052
う～ん…　ピュアでドリーミーな感じで
甘くなりすぎずに➡

33
00:04:46,052 --> 00:04:49,156
サラッとしてる感じの曲って
オーダーなのよ。

34
00:04:49,156 --> 00:04:51,491
ちぐはぐだな～。

35
00:04:51,491 --> 00:04:55,395
イメージを実現して　思い出に残る
すてきな式にするのが➡

36
00:04:55,395 --> 00:04:59,800
ウエディングプランナーの
腕の見せどころなの。

37
00:04:59,800 --> 00:05:02,502
それ　パパが好きだった！

38
00:05:02,502 --> 00:05:05,172
そう！　ジェームスブラック！

39
00:05:05,172 --> 00:05:08,141
覚えてる？

40
00:05:08,141 --> 00:05:11,545
杏那　ここに来た頃
なんで　プレーヤーがないんだって➡

41
00:05:11,545 --> 00:05:14,481
レコード抱えて　大泣きしたの。

42
00:05:14,481 --> 00:05:18,151
それ何度目？

43
00:05:18,151 --> 00:05:20,120
そうだ！

44
00:05:24,124 --> 00:05:27,827
ばあちゃん　おはよう！

45
00:05:27,827 --> 00:05:33,500
杏那ちゃん　おはよう。

46
00:05:33,500 --> 00:05:35,836
穏花ママ　おはよ～。

47
00:05:35,836 --> 00:05:38,138
おはよう　食べていく？

48
00:05:38,138 --> 00:05:40,173
うん。

49
00:05:40,173 --> 00:05:42,175
助かるわ～。

50
00:05:42,175 --> 00:05:46,146
（ハミング）

51
00:05:55,155 --> 00:05:57,190
んっ…。

52
00:05:57,190 --> 00:05:59,226
あぁ？

53
00:05:59,226 --> 00:06:01,828
この足　どうなってる？

54
00:06:01,828 --> 00:06:03,830
１人でできるから…。

55
00:06:03,830 --> 00:06:07,400
早く起きないと
穏花の朝ごはん　食べちゃうよ～。

56
00:06:07,400 --> 00:06:09,436
やだ！

57
00:06:09,436 --> 00:06:12,806
ごちそうさま！
いってきま～す。

58
00:06:14,674 --> 00:06:16,676
は～い。

59
00:06:16,676 --> 00:06:21,448
いってらっしゃい～。

60
00:06:23,583 --> 00:06:26,486
勝手に入ってこないでって
言ってるのに。

61
00:06:26,486 --> 00:06:29,155
私が来る前に起きないから。

62
00:06:29,155 --> 00:06:33,827
あと１０分は寝れたし
今日にかぎってさ…。

63
00:06:33,827 --> 00:06:35,829
あっ。
んっ。

64
00:06:35,829 --> 00:06:39,499
（２人）おはようございます。
おはよう。

65
00:06:39,499 --> 00:06:42,502
いいこと
思いついちゃったんだよね～。

66
00:06:42,502 --> 00:06:44,504
んっ？

67
00:06:46,506 --> 00:06:48,808
おはよ～！

68
00:06:48,808 --> 00:06:51,811
かなたちゃん…　あっ！
かなた～！

69
00:06:51,811 --> 00:06:54,848
わっ！
いいこと思いついたんだ。

70
00:06:54,848 --> 00:06:57,817
そうなんだ。
杏那ちゃん　ハグはだめ！

71
00:06:57,817 --> 00:06:59,853
えっ？
あっ　えっと…。

72
00:06:59,853 --> 00:07:01,821
とっておきのレコードで
みんなが喜ぶ➡

73
00:07:01,821 --> 00:07:05,492
すっごい音楽　作るから！
次の企画？

74
00:07:05,492 --> 00:07:08,161
さあ？
動画の視聴者も増えたし➡

75
00:07:08,161 --> 00:07:10,497
応援動画アップする！

76
00:07:10,497 --> 00:07:13,166
だから　お父さんのレコード…。

77
00:07:13,166 --> 00:07:16,136
私が　いちばん最高だと思う曲を➡

78
00:07:16,136 --> 00:07:19,172
最高のアレンジで
みんなに楽しんでもらう！

79
00:07:19,172 --> 00:07:23,176
帰ったら
ＹＪの機材で　サンプリングするんだ。

80
00:07:23,176 --> 00:07:25,812
ＹＪ？

81
00:07:25,812 --> 00:07:29,149
杏那ちゃんのバイト先の
おじいさんのことだけど。

82
00:07:29,149 --> 00:07:31,484
いつか聞こうと思ってたんだけど。

83
00:07:31,484 --> 00:07:35,822
今　聞けば？
なんで　ＹＪって呼ぶの？

84
00:07:35,822 --> 00:07:39,492
ＹＪは　最初からＹＪでしょ
みんな呼んでるし。

85
00:07:39,492 --> 00:07:44,164
うっ…　みんなって
夏に来る人たちだよね。

86
00:07:44,164 --> 00:07:46,166
夏だけ来るって　おもしろいね。

87
00:07:46,166 --> 00:07:49,336
フェスのゲストとか　ヘッドライナーで来るんだ。

88
00:07:49,336 --> 00:07:52,172
ＤＪとか　ラッパーとか　指揮者とか？

89
00:07:52,172 --> 00:07:55,208
すごい人たちなんだね！
でしょ！？

90
00:07:55,208 --> 00:07:58,812
ＹＪも昔は
すご腕のＤＪだったんだって！

91
00:07:58,812 --> 00:08:03,183
スタウトレコードは　ＹＪのコレクション
買えるって有名なんだから！

92
00:08:03,183 --> 00:08:07,520
でも暗いし　階段急だし
怪しい人たちにしか見えないし。

93
00:08:07,520 --> 00:08:09,556
行ったことあるの？

94
00:08:09,556 --> 00:08:11,491
ないけど…。
なんなん？

95
00:08:11,491 --> 00:08:15,829
う～！　なんか　めっちゃ
やる気出てきた！

96
00:08:15,829 --> 00:08:18,131
やっぱ　ちょっと
お店行ってくる…。

97
00:08:18,131 --> 00:08:20,500
だ～め！　学校！

98
00:08:20,500 --> 00:08:23,169
（杏那）え～？
そろそろ行かないと。

99
00:08:23,169 --> 00:08:25,138
いってらっしゃい。

100
00:08:25,138 --> 00:08:27,841
あっ　杏那ちゃん！？
おいてくよ！

101
00:08:27,841 --> 00:08:32,812
待ってよ　杏那ちゃ～ん！

102
00:08:32,812 --> 00:08:35,215
（はしゃぎ声）

103
00:08:39,819 --> 00:08:41,821
あっ…。

104
00:08:41,821 --> 00:08:45,158
んっ？

105
00:08:45,158 --> 00:08:49,329
♬（店内に流れる音楽）

106
00:08:49,329 --> 00:08:52,165
今日は　ブルースなんだ。
んっ？

107
00:08:52,165 --> 00:08:55,502
今の気分でね。
ふ～ん。

108
00:08:55,502 --> 00:08:58,805
機材　貸して。
あぁ。

109
00:09:01,374 --> 00:09:05,311
（杏那）前に話した応援動画
再生数が　１００超えたんだ！

110
00:09:05,311 --> 00:09:08,148
すごいじゃないか。
（杏那）でしょ。

111
00:09:08,148 --> 00:09:10,350
いい仲間が増えた。

112
00:09:10,350 --> 00:09:13,987
いろんな企画　考えて
もっともっと視聴者　増やして➡

113
00:09:13,987 --> 00:09:16,489
スタウトレコー…　あっ…。

114
00:09:18,491 --> 00:09:20,493
フッフッフ…。
んっ？

115
00:09:20,493 --> 00:09:22,829
私が作った曲も流すんだ。

116
00:09:22,829 --> 00:09:26,833
このレコードは　そのためか。
サンプリングして使うんだ。

117
00:09:26,833 --> 00:09:28,802
これ　しばらく使っていい？

118
00:09:28,802 --> 00:09:32,238
あぁ　必要ならあげるよ。

119
00:09:32,238 --> 00:09:35,175
えっ！？　マジのマジマジ！？
あぁ。

120
00:09:35,175 --> 00:09:37,510
やった～！

121
00:09:37,510 --> 00:09:39,846
新しいの買うんだ。

122
00:09:39,846 --> 00:09:44,818
もう必要ないんだ。
んっ？

123
00:09:44,818 --> 00:09:51,157
ここのレコードコレクションも
東京のレコード店に譲ることにした。

124
00:09:51,157 --> 00:09:53,159
えっ？

125
00:09:53,159 --> 00:09:56,830
何を？　ジャズ？　ソウル？　レゲエ？

126
00:09:56,830 --> 00:09:59,833
ラテンだったら
ちょっと悲しいんだけど。

127
00:09:59,833 --> 00:10:03,236
（ＹＪ）全部だよ。
（杏那）はっ？

128
00:10:03,236 --> 00:10:06,272
この店　閉めることにしたんだよ。

129
00:10:06,272 --> 00:10:08,241
えっ！？

130
00:10:11,511 --> 00:10:14,180
（ＹＪ）長年　集めてきた
このレコードたちを➡

131
00:10:14,180 --> 00:10:16,549
このまま埋もれさせるのは
惜しいと➡

132
00:10:16,549 --> 00:10:18,852
わざわざ来てくれてね。

133
00:10:24,491 --> 00:10:26,826
東京なら　人も来る。

134
00:10:26,826 --> 00:10:29,863
誰も来ない　この店に
ずっとあるよりは…。

135
00:10:29,863 --> 00:10:32,499
来てる！　来てるじゃん！

136
00:10:32,499 --> 00:10:35,168
みんな　引っ越したり
すっごい遠かったりするけど➡

137
00:10:35,168 --> 00:10:38,138
それでも　十何時間も
飛行機に乗って➡

138
00:10:38,138 --> 00:10:42,809
電車も　いくつも乗り継いで！
うっ…。

139
00:10:42,809 --> 00:10:46,813
ここは　誰も来ない店じゃない…。

140
00:10:46,813 --> 00:10:50,817
なのに　なんで東京？
なんで　ここじゃだめなの！？

141
00:10:53,253 --> 00:10:55,855
ん～。

142
00:10:55,855 --> 00:10:59,893
閑古鳥が鳴く店だが➡

143
00:10:59,893 --> 00:11:03,163
最後くらいは
にぎやかな日を見せてやりたい。

144
00:11:03,163 --> 00:11:09,168
２週間後　高崎中央銀座カーニバルを
最後にするよ。

145
00:11:12,505 --> 00:11:15,174
この　わからずや！

146
00:11:20,246 --> 00:11:29,255
（アラーム）

147
00:11:32,158 --> 00:11:34,427
杏那ちゃん？

148
00:11:39,165 --> 00:11:41,434
ま　いっか…。

149
00:11:43,803 --> 00:11:45,805
いってきま～す！

150
00:11:45,805 --> 00:11:49,709
は～い　いってらっしゃ…。

151
00:11:49,709 --> 00:11:52,145
（玄関チャイム）

152
00:11:52,145 --> 00:11:55,114
杏那ちゃん！　起きてる？

153
00:11:55,114 --> 00:11:57,116
遅れるよ！

154
00:12:11,798 --> 00:12:14,467
このままじゃ…
店がなくなっちゃうよ！

155
00:12:14,467 --> 00:12:16,469
（穏花）えっ　あのお店
なくなっちゃうの？

156
00:12:16,469 --> 00:12:18,471
なくならない！

157
00:12:18,471 --> 00:12:21,140
あっ　ごめん。

158
00:12:21,140 --> 00:12:23,142
もう時間ないよ。

159
00:12:25,111 --> 00:12:29,148
今日　学校休む。
えっ？　今日マメテストだよ。

160
00:12:29,148 --> 00:12:31,784
出てって！

161
00:12:31,784 --> 00:12:34,187
なんなん？

162
00:12:41,828 --> 00:12:43,796
フフフ。

163
00:12:49,135 --> 00:12:51,104
ん～！

164
00:12:54,140 --> 00:12:56,542
（侘助）ニャー。

165
00:12:56,542 --> 00:12:59,479
グ～。

166
00:12:59,479 --> 00:13:02,815
侘助　あっ…。

167
00:13:02,815 --> 00:13:05,852
来た来た。
みんな。
ようかん食べる？

168
00:13:05,852 --> 00:13:08,154
うん。
あれ？　杏那ちゃんは？

169
00:13:08,154 --> 00:13:11,791
えっ　今日は　ちょっと…。
補習？

170
00:13:11,791 --> 00:13:15,128
かなたじゃないんだし。
私だって　受けたことないよ！

171
00:13:15,128 --> 00:13:18,464
杏那ちゃんが来られないって
ちょっと心配。

172
00:13:18,464 --> 00:13:20,466
いつも　いちばん熱心なのにね。

173
00:13:20,466 --> 00:13:26,773
うん。
なんか　バイト先が閉店するみたいで。

174
00:13:33,780 --> 00:13:38,451
杏那ちゃん　日本に来たときは
人見知りでね。

175
00:13:38,451 --> 00:13:41,454
杏那ちゃんが？
日本語に慣れてなかったとか？

176
00:13:41,454 --> 00:13:44,857
しゃべれたよ
お母さん　地元こっちだし。

177
00:13:44,857 --> 00:13:49,462
お父さんが　ブラジル人だから
ポルトガル語と　英語もペラペラ。

178
00:13:49,462 --> 00:13:52,498
三か国語…　すごい。

179
00:13:52,498 --> 00:13:55,168
お仕事の都合で戻ってきたの？

180
00:13:58,137 --> 00:14:01,708
お父さんが亡くなったからだって。

181
00:14:06,813 --> 00:14:09,449
杏那ちゃんの口から
聞いたことないけど➡

182
00:14:09,449 --> 00:14:11,484
お母さんたちが言ってたし➡

183
00:14:11,484 --> 00:14:15,455
クラスのみんなは　だいたい知ってて。
あ～。

184
00:14:15,455 --> 00:14:18,458
うん　小学生だったし➡

185
00:14:18,458 --> 00:14:23,529
どうすればいいか　わからなくて
遠巻きに見てたんだ。

186
00:14:23,529 --> 00:14:27,800
｟いいな～　髪の毛キラキラして
お人形さんみたい！

187
00:14:27,800 --> 00:14:33,172
全然しゃべらないね。
だって　あの子　お父さんが…。

188
00:14:33,172 --> 00:14:39,479
お前　なんかしゃべってこいよ！
やだよ　お前らが行けよ！

189
00:14:39,479 --> 00:14:41,481
コソコソしゃべってないで➡

190
00:14:41,481 --> 00:14:45,752
直接言え～！
うわ！　わ～！｠

191
00:14:47,787 --> 00:14:50,790
ハァ…。

192
00:14:50,790 --> 00:14:54,794
クラス中を震え上がらせるには
十分な蹴りだったんだ。

193
00:14:54,794 --> 00:14:56,796
（涼葉）あ～ね…。

194
00:14:56,796 --> 00:15:00,800
それ以来　みんな　杏那ちゃんに
変な気を遣いだして…。

195
00:15:00,800 --> 00:15:02,869
だから　あのとき…。

196
00:15:02,869 --> 00:15:06,139
｟だめ！　気を遣うって
遠ざけるってことだよ！

197
00:15:06,139 --> 00:15:09,809
遠慮の遠は　「遠い」って書くんだよ
知ってた？｠

198
00:15:09,809 --> 00:15:12,779
あれ
杏那ちゃんのことだったんだ。

199
00:15:12,779 --> 00:15:14,781
うん。

200
00:15:14,781 --> 00:15:17,784
でも　しばらくして
急に丸くなったというか➡

201
00:15:17,784 --> 00:15:19,819
挨拶してくれて。

202
00:15:19,819 --> 00:15:22,155
｟おはよう。
あっ…。

203
00:15:22,155 --> 00:15:24,123
あ～｠

204
00:15:24,123 --> 00:15:26,125
（恵深）そこから仲よくなったんだ。

205
00:15:26,125 --> 00:15:28,127
それは　もうちょっとあと。

206
00:15:28,127 --> 00:15:31,798
でも　丸くなったのは
杏那ちゃんがバイトしている➡

207
00:15:31,798 --> 00:15:35,201
スタウトレコードの店長さんの
おかげなんだって。

208
00:15:35,201 --> 00:15:37,136
そっか。

209
00:15:37,136 --> 00:15:40,139
杏那ちゃん　あのころに
戻っちゃった感じで➡

210
00:15:40,139 --> 00:15:42,141
ちょっと心配でね。

211
00:15:42,141 --> 00:15:45,711
行こう！
えっ…　でも　あそこは…。

212
00:15:47,814 --> 00:15:52,151
２階が　杏那ちゃんのバイト先？
（穏花）うん。

213
00:15:52,151 --> 00:15:55,154
電気…　ついてるよ。

214
00:15:57,223 --> 00:16:00,793
穏花ちゃん　先に行ってよ。
えっ？　なんで？

215
00:16:00,793 --> 00:16:03,830
顔見知りのほうが
聞きやすいんじゃ…。

216
00:16:03,830 --> 00:16:06,098
それが　行ったことなくて…。

217
00:16:06,098 --> 00:16:08,467
（２人）えっ！？
お向かいなのに？

218
00:16:08,467 --> 00:16:12,805
その…　海外のお客さんとか
多くて➡

219
00:16:12,805 --> 00:16:15,174
英語わかんないし…。

220
00:16:17,176 --> 00:16:19,812
じゃ…　じゃあ　みんなで行こっか。

221
00:16:19,812 --> 00:16:22,782
私は行かない。
えっ？　なんで！？

222
00:16:26,452 --> 00:16:28,821
あっ…。
どうする？

223
00:16:28,821 --> 00:16:31,457
私たちだけで行くしかないよね。

224
00:16:31,457 --> 00:16:33,459
先頭は　ちょっと…。

225
00:16:33,459 --> 00:16:35,795
最初は　グー！
（２人）えっ！？

226
00:16:35,795 --> 00:16:37,797
ジャンケン！

227
00:16:37,797 --> 00:16:43,803
♬（店内に流れる音楽）

228
00:16:43,803 --> 00:16:46,205
杏那ちゃ～ん。

229
00:16:51,143 --> 00:16:53,145
失礼しま～す。

230
00:16:53,145 --> 00:16:57,416
あれ？　この時間は
いつもバイトのはずなのに。

231
00:16:59,552 --> 00:17:01,454
あぁ　いらっしゃい。

232
00:17:01,454 --> 00:17:04,790
向かいの仏具店の　大谷穏花です。

233
00:17:04,790 --> 00:17:06,826
ＰｏＭＰｏＭｓの美空かなたです。

234
00:17:06,826 --> 00:17:09,128
谷崎詩音と申します。

235
00:17:09,128 --> 00:17:12,798
私たち　杏那ちゃんと一緒に
応援動画を…。

236
00:17:12,798 --> 00:17:14,800
聞いているよ。

237
00:17:14,800 --> 00:17:20,806
私たち　杏那ちゃんを捜してて。
あぁ　今日は来てないんだ。

238
00:17:22,808 --> 00:17:26,812
あの　どうして
お店閉めるんですか？

239
00:17:26,812 --> 00:17:30,783
えっ…。
あっ　なんか
寂しそうに見えたから。

240
00:17:32,852 --> 00:17:35,154
杏那ちゃん
このお店が好きなんです。

241
00:17:35,154 --> 00:17:39,792
だって　応援チャンネルの名前は
このお店の名前と同じで…。

242
00:17:39,792 --> 00:17:43,696
あっ？　そうか…。

243
00:17:46,799 --> 00:17:49,802
♬（店内に流れる音楽）

244
00:17:49,802 --> 00:17:57,209
♬～

245
00:18:13,159 --> 00:18:15,127
｟ウーン…。

246
00:18:18,130 --> 00:18:20,132
（２人）んっ？
（ドアの開く音）

247
00:18:23,703 --> 00:18:28,474
小さいお客さんだ。
ハロー。

248
00:18:28,474 --> 00:18:30,476
オラ！

249
00:18:30,476 --> 00:18:32,478
あっ…。
（ＹＪ）どうぞ。

250
00:18:37,883 --> 00:18:39,785
かけて。

251
00:18:39,785 --> 00:18:43,489
レコード屋さんなら
プレーヤーあるでしょ。

252
00:18:43,489 --> 00:18:46,826
もちろんだとも。

253
00:18:46,826 --> 00:18:50,863
ほう…。
ん～　ＪＢ！

254
00:18:50,863 --> 00:18:53,132
センスいいね。

255
00:18:53,132 --> 00:18:57,136
パパが　いちばん好きだった…　曲。

256
00:18:57,136 --> 00:18:59,739
すてきなパパだ。
うん…。

257
00:19:03,809 --> 00:19:05,778
状態がいい。

258
00:19:09,649 --> 00:19:12,451
あっ！
大丈夫だよ。

259
00:19:12,451 --> 00:19:17,423
これは　クリーニング液といってね
レコードをきれいにしてくれるんだ。

260
00:19:20,860 --> 00:19:24,096
傷つかないように
優しく拭いてやると➡

261
00:19:24,096 --> 00:19:28,768
ゴミや汚れが取れて
針飛びを防げるようになる。

262
00:19:28,768 --> 00:19:31,470
いい音で聴けるよ。

263
00:19:31,470 --> 00:19:33,739
わぁ…。

264
00:19:42,114 --> 00:19:45,117
♬（店内に流れる音楽）

265
00:19:45,117 --> 00:19:47,153
わぁ…。

266
00:19:47,153 --> 00:19:49,121
オウ！｠
（歓声）

267
00:19:49,121 --> 00:19:52,458
（ＹＪ）店中が　明るくなるような
笑顔だったよ。

268
00:19:52,458 --> 00:19:55,461
常連さんとも
すぐ仲よくなってね。

269
00:19:58,130 --> 00:20:04,003
（ＹＪ）杏那にとって　ここは
いい遊び場だったんだろうね。

270
00:20:04,003 --> 00:20:07,573
えぇ…　学校と全然違ったんだ。

271
00:20:07,573 --> 00:20:10,810
アッハッハッハッハ…。

272
00:20:10,810 --> 00:20:13,479
なじめてないのは
見てて　わかったよ。

273
00:20:15,448 --> 00:20:19,485
｟友達と遊ばなくていいのかい？
いい。

274
00:20:19,485 --> 00:20:22,455
みんな　遠くから見てるだけ。

275
00:20:22,455 --> 00:20:26,125
みんなが来ないなら
自分から行けばいい。

276
00:20:26,125 --> 00:20:28,127
どうやって？

277
00:20:28,127 --> 00:20:31,797
初めて　ここに来たとき　ＭＩＡが
どうしたか　覚えているかい？

278
00:20:31,797 --> 00:20:34,133
オラ！
いいね。

279
00:20:34,133 --> 00:20:37,803
挨拶は　人と人の間の垣根を
取り払ってくれる。

280
00:20:37,803 --> 00:20:42,208
明日　学校の子に会ったら
挨拶してごらん｠

281
00:20:53,452 --> 00:20:56,122
あの店のために
私たちは　どうしたらいいのか➡

282
00:20:56,122 --> 00:20:58,791
教えてほしい。

283
00:20:58,791 --> 00:21:00,793
関係ないでしょ。

284
00:21:00,793 --> 00:21:03,462
これは　私とＹＪの問題だから。

285
00:21:03,462 --> 00:21:05,831
関係ある。
ない。

286
00:21:05,831 --> 00:21:07,833
ある。

287
00:21:07,833 --> 00:21:11,504
ＰｏＭＰｏＭｓのチャンネルの名前は
スタウトレコードでしょ。

288
00:21:14,140 --> 00:21:16,509
私たちを
応援に巻き込んでおいて➡

289
00:21:16,509 --> 00:21:18,544
関係ないなんて言わせない。

290
00:21:18,544 --> 00:21:22,248
勝手に遠慮して
勝手に遠ざけないで。

291
00:21:30,189 --> 00:21:34,493
どうしたらいいかなんて
わかんないよ。

292
00:21:37,796 --> 00:21:41,133
きっと　遊び場っていうより➡

293
00:21:41,133 --> 00:21:45,137
第２のおうち…
みたいな感じなんじゃないかな。

294
00:21:45,137 --> 00:21:47,139
そっか…。

295
00:21:47,139 --> 00:21:49,708
何かするなら　今しかないと思う。

296
00:21:51,811 --> 00:21:56,182
うん　あの店が　ずっと続くように。

297
00:21:56,182 --> 00:21:59,451
応援しよう！

298
00:21:59,451 --> 00:22:03,122
私たちにできるのは
チアと音楽だから。