1
00:00:04,003 --> 00:00:05,088
（リィズ）ティー！

2
00:00:05,171 --> 00:00:08,717
ペースが落ちたら
腕立て1000回 追加な～！

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,218
（ティノ）うわっ んっ！

4
00:00:10,301 --> 00:00:11,469
（リィズの笑い声）

5
00:00:11,553 --> 00:00:13,096
（ティノ）お姉様～！

6
00:00:16,391 --> 00:00:16,725
（シトリー）あっ

7
00:00:16,725 --> 00:00:17,350
（シトリー）あっ

8
00:00:16,725 --> 00:00:17,350
{\an8}（クライのあくび）

9
00:00:17,350 --> 00:00:18,476
{\an8}（クライのあくび）

10
00:00:19,019 --> 00:00:19,853
（クライ）あっ

11
00:00:19,936 --> 00:00:22,022
-（クライ）何してんの？
-（シトリー）フフフッ…

12
00:00:22,105 --> 00:00:23,440
（リィズ）シトー！

13
00:00:23,523 --> 00:00:25,275
デンジャラスファクト
ちょうだい

14
00:00:25,358 --> 00:00:26,651
（シトリー）えっ ここで？

15
00:00:26,735 --> 00:00:28,361
-（リィズ）じゃあ アレ！
-（シトリー）どれ？

16
00:00:28,445 --> 00:00:30,572
（リィズ）
ほれ あの 雷 落とすやつ

17
00:00:30,655 --> 00:00:31,865
どかーんって！

18
00:00:31,948 --> 00:00:34,868
（シトリー）
誘雷薬か… それなら

19
00:00:34,951 --> 00:00:36,703
（リィズ）ばちこーい！

20
00:00:37,162 --> 00:00:37,996
（シトリー）はい！

21
00:00:38,079 --> 00:00:39,330
よっ！

22
00:00:39,873 --> 00:00:40,707
あっ…

23
00:00:40,790 --> 00:00:42,584
（リィズ）さすがに ティーも

24
00:00:42,667 --> 00:00:45,128
一撃程度じゃ死なないよね？

25
00:00:46,421 --> 00:00:48,214
ひっ きゃーっ！

26
00:00:48,298 --> 00:00:50,967
（リィズ）ほらほら いくぞ～！

27
00:00:51,760 --> 00:00:52,844
あっ

28
00:00:54,220 --> 00:00:55,055
ティノ！

29
00:00:55,138 --> 00:00:56,347
ますたぁ？

30
00:00:56,431 --> 00:00:57,640
（オーバー･グリード）むう

31
00:00:57,724 --> 00:00:59,976
（クライ）これ 使えば
きっと 大丈夫！

32
00:01:00,060 --> 00:01:01,144
ああ…

33
00:01:00,060 --> 00:01:01,144
{\an8}（ティノの笑い声）

34
00:01:01,144 --> 00:01:02,270
{\an8}（ティノの笑い声）

35
00:01:02,353 --> 00:01:04,981
ひいっ それは嫌です～！

36
00:01:05,064 --> 00:01:06,524
うぎゃーっ！

37
00:01:06,608 --> 00:01:08,109
（リィズ）ナイス クライちゃん

38
00:01:08,193 --> 00:01:10,737
ティーのヤツ
まだまだ動けるじゃん！

39
00:01:10,820 --> 00:01:13,573
さーて いっくよー！

40
00:01:13,656 --> 00:01:17,786
（リィズとティノの騒ぎ声）

41
00:01:17,869 --> 00:01:19,329
大丈夫ですよ

42
00:01:19,412 --> 00:01:22,332
回復ポーションは
たくさんありますから

43
00:01:22,415 --> 00:01:25,418
いや そもそも
これは バカンス…

44
00:01:30,632 --> 00:01:32,926
バカンスなんだけどな…

45
00:01:33,593 --> 00:01:38,598
♪～

46
00:01:57,992 --> 00:02:00,286
（リィズ）ティー！
まずは よける訓練だって！

47
00:02:00,370 --> 00:02:02,497
（ティノ）そんな おねえさ…
まばばばばば！

48
00:02:00,370 --> 00:02:02,497
{\an8}（雷が落ちる音）

49
00:02:02,497 --> 00:02:02,580
{\an8}（雷が落ちる音）

50
00:02:02,580 --> 00:02:04,415
{\an8}（雷が落ちる音）

51
00:02:02,580 --> 00:02:04,415
これは ちょっ…
どびぶべべべべべ！

52
00:02:06,126 --> 00:02:08,419
まばばばば づづづづだあ～！

53
00:02:06,126 --> 00:02:08,419
{\an8}（雷が落ちる音）

54
00:02:38,950 --> 00:02:43,955
～♪

55
00:02:44,998 --> 00:02:47,458
（リィズ）え～ 訓練禁止？

56
00:02:47,542 --> 00:02:50,503
（クライ）
言ったでしょ バカンスだって

57
00:02:50,587 --> 00:02:51,379
でも～！

58
00:02:51,379 --> 00:02:52,213
でも～！

59
00:02:51,379 --> 00:02:52,213
{\an8}（クライのせきばらい）

60
00:02:52,297 --> 00:02:55,466
今回のバカンス中
訓練は禁止！

61
00:02:56,259 --> 00:02:57,552
筋トレも走るのも

62
00:02:57,635 --> 00:02:59,220
-（クライ）ポーションの調合も
-（シトリー）えっ？

63
00:02:59,304 --> 00:03:03,224
（クライ）君たちが
強くなるためにやる全ての行為が

64
00:03:03,308 --> 00:03:04,976
対象だ！

65
00:03:05,059 --> 00:03:06,853
（２人）えーっ！

66
00:03:06,936 --> 00:03:09,731
（クライ）
次に 暴力行為の禁止！

67
00:03:10,356 --> 00:03:11,191
（２人）えーっ！

68
00:03:11,274 --> 00:03:14,360
（クライ）
そして 最後に 一番重要なのは

69
00:03:14,444 --> 00:03:16,487
バカンスを楽しむことだ！

70
00:03:18,698 --> 00:03:20,158
（２人）あっ… えっ？

71
00:03:20,241 --> 00:03:22,118
まあ 楽しむのは…

72
00:03:22,202 --> 00:03:23,494
別にいいのか

73
00:03:24,162 --> 00:03:26,748
（シトリー）
あっ もしかして 訓練縛りですか？

74
00:03:26,831 --> 00:03:27,665
えっ？

75
00:03:27,749 --> 00:03:31,461
{\an8}あえて訓練を抑え
能力を低く保つことで

76
00:03:31,544 --> 00:03:34,088
{\an8}より多く
命がけの戦いができる

77
00:03:34,172 --> 00:03:35,006
なるほど

78
00:03:35,089 --> 00:03:37,008
（シトリー）
そういうことですよね？

79
00:03:37,091 --> 00:03:39,510
いや バカンスだよ

80
00:03:39,594 --> 00:03:42,013
あの… えっ？

81
00:03:42,096 --> 00:03:45,141
２人とも
バカンスの意味 分かってる？

82
00:03:45,224 --> 00:03:46,893
-（リィズ）うん もちろん！
-（シトリー）ええ もちろん！

83
00:03:52,190 --> 00:03:54,150
（クロエ）
あんなに 魔物が出るなんて

84
00:03:54,234 --> 00:03:57,445
霧の雷竜(フォーリン･ミスト)に同行していただいて
正解でした

85
00:03:57,528 --> 00:03:58,488
（ルーダ）うん

86
00:03:58,571 --> 00:04:01,074
私たちだけだったら
危なかったかも

87
00:04:01,532 --> 00:04:03,409
（アーノルド）
あれぐらい大したことはない

88
00:04:03,493 --> 00:04:06,120
（エイ）雷竜に比べりゃ
かわいいもんだぜ

89
00:04:06,204 --> 00:04:09,040
お前たちとは
くぐり抜けてきた死線の数が

90
00:04:09,123 --> 00:04:10,959
違(ちげ)えのさ ヘヘヘッ…

91
00:04:11,042 --> 00:04:12,794
（アーノルド）
本当に エランにいるんだな？

92
00:04:12,877 --> 00:04:14,379
千変万化(せんぺんばんか)は

93
00:04:14,462 --> 00:04:18,049
はい グラディス領に行くには
エランを通るはずです

94
00:04:18,132 --> 00:04:20,385
アーノルドさん
ようやくですぜ

95
00:04:20,468 --> 00:04:21,302
ああ

96
00:04:21,386 --> 00:04:25,056
千変万化 覚悟しておけ！

97
00:04:26,724 --> 00:04:27,558
（クライ）いや～

98
00:04:28,184 --> 00:04:31,062
シトリーが
こんな隠れ家を持っていたとはねえ

99
00:04:31,145 --> 00:04:33,982
（シトリー）フフフッ…
いざというときの拠点です

100
00:04:34,065 --> 00:04:37,485
それにしても あえて
隙の多い動きをするのも

101
00:04:37,568 --> 00:04:38,861
なんだか新鮮

102
00:04:38,945 --> 00:04:40,196
私も さっき

103
00:04:40,279 --> 00:04:43,783
何かあったとき用の
情報網を封鎖してきました

104
00:04:43,866 --> 00:04:45,702
ノミモノやキルキル君も

105
00:04:45,785 --> 00:04:47,996
クロさんたちに任せてありますし

106
00:04:48,079 --> 00:04:51,082
久しぶりに無防備すぎて
ドキドキします

107
00:04:51,165 --> 00:04:53,751
（リィズ）訓練縛りってさ～

108
00:04:53,835 --> 00:04:55,003
楽しいかも

109
00:04:55,086 --> 00:04:56,337
-（シトリー）ちょっ お姉ちゃん
-（クライ）そっ そう？

110
00:04:56,421 --> 00:04:58,589
でも これ バカンスだから

111
00:04:58,673 --> 00:05:00,341
（ティノ）じとーっ

112
00:05:00,425 --> 00:05:01,509
（シトリー）お姉ちゃん！

113
00:05:01,592 --> 00:05:03,845
（リィズ）へえ 麻酔薬に睡眠薬

114
00:05:03,928 --> 00:05:05,430
もう 勝手に入らないで…

115
00:05:05,513 --> 00:05:07,348
（リィズ）
ちょっ これ あれじゃん！

116
00:05:07,432 --> 00:05:09,100
理性が吹っ飛ぶっていう媚薬(びやく)…

117
00:05:10,101 --> 00:05:11,602
（シトリー）
ちょっと お姉ちゃん！

118
00:05:11,686 --> 00:05:13,104
勝手に触らないでよ！

119
00:05:13,187 --> 00:05:15,857
（リィズ）おっふー！
何 この下着！

120
00:05:15,940 --> 00:05:16,816
超エロいんだが？

121
00:05:16,899 --> 00:05:18,484
（シトリー）返してってば！

122
00:05:18,568 --> 00:05:21,112
（リィズ）こんなの
どこもかしこも丸見えじゃん

123
00:05:21,195 --> 00:05:22,196
（シトリー）いいかげんにして！

124
00:05:22,280 --> 00:05:25,366
（リィズ）うわっ なんで
こんなところに穴が開いてんの？

125
00:05:25,450 --> 00:05:27,952
（リィズとシトリーの騒ぎ声）

126
00:05:28,036 --> 00:05:28,870
（クライ）うん？

127
00:05:30,121 --> 00:05:31,372
ティノ？

128
00:05:31,456 --> 00:05:34,292
何度も言うけど
今回は バカンスだ

129
00:05:34,375 --> 00:05:36,377
命の危険は 一切ないよ

130
00:05:36,461 --> 00:05:38,379
もちろん 戦うこともない

131
00:05:38,463 --> 00:05:40,131
-（ティノ）あっ…
-（クライ）何も起こりはしないよ

132
00:05:42,467 --> 00:05:45,386
（サイレン）

133
00:05:45,470 --> 00:05:47,722
何があったんでしょうか？

134
00:05:47,805 --> 00:05:50,641
自然現象だからね
大丈夫でしょ

135
00:05:50,725 --> 00:05:53,394
様子 見に行かないの？
あっ

136
00:05:54,437 --> 00:05:55,897
（クライ）平気 平気

137
00:05:55,980 --> 00:05:58,274
ここにいれば 安全でしょ

138
00:05:58,358 --> 00:06:00,276
（クライ）
せっかくのバカンスなんだ

139
00:06:00,360 --> 00:06:03,279
何かあっても騎士団が
なんとかするでしょ うんうん

140
00:06:03,362 --> 00:06:05,782
（雷鳴）

141
00:06:05,865 --> 00:06:08,785
（シトリー）
誘雷薬 強すぎたかな…

142
00:06:10,578 --> 00:06:14,040
（人々のざわめき）

143
00:06:15,833 --> 00:06:18,044
（エイ）
こりゃ どうなってんだ？

144
00:06:18,127 --> 00:06:19,629
雷すぎんだろ！

145
00:06:19,712 --> 00:06:21,297
（ホーコク）おい あんたたち！

146
00:06:21,380 --> 00:06:22,632
早く逃げろ！

147
00:06:22,715 --> 00:06:25,009
（クロエ）
一体 何が起こってるんですか？

148
00:06:25,093 --> 00:06:26,219
あれだ！

149
00:06:28,721 --> 00:06:29,555
（アーノルド）あれは

150
00:06:29,639 --> 00:06:31,557
雷精(らいせい)だと？

151
00:06:31,641 --> 00:06:34,435
エレメントが
どうして こんな人里に？

152
00:06:34,519 --> 00:06:37,647
（ギルベルト）雷精って
上位種のエレメントだよな？

153
00:06:37,730 --> 00:06:39,273
認めたくはねえが

154
00:06:39,357 --> 00:06:41,818
ありゃ 俺たちが倒した雷竜より

155
00:06:41,901 --> 00:06:44,278
レベルは 上かもしれねえ

156
00:06:44,904 --> 00:06:46,697
（アーノルド）
千変万化は 何をしている？

157
00:06:46,697 --> 00:06:47,824
（アーノルド）
千変万化は 何をしている？

158
00:06:46,697 --> 00:06:47,824
{\an8}（剣を抜く音）

159
00:06:47,907 --> 00:06:49,575
アーノルドさん！

160
00:06:51,160 --> 00:06:52,578
-（アーノルド）下がってろ
-（クロエ）あっ

161
00:06:52,662 --> 00:06:55,581
千変万化は
もうじき出てくるはず

162
00:06:55,665 --> 00:06:58,042
それまで 自分の身は
自分で守れ

163
00:06:58,126 --> 00:07:00,586
（ギルベルト）
黙って見てられねえよな

164
00:07:00,670 --> 00:07:04,090
私たちだって ハンターよ
戦うわ！

165
00:07:06,259 --> 00:07:07,093
（アーノルド）行くぞ！

166
00:07:07,176 --> 00:07:09,554
はーっ！

167
00:07:11,556 --> 00:07:14,851
（クライ）
ハァ… 極楽 極楽

168
00:07:14,934 --> 00:07:16,352
{\an8}だあっ！

169
00:07:16,435 --> 00:07:19,856
{\an8}なぜだ？
なぜヤツは出てこない？

170
00:07:19,939 --> 00:07:21,858
{\an8}（クライ）あ～！

171
00:07:21,941 --> 00:07:24,986
{\an8}バカンスは
こうでなくちゃね～

172
00:07:28,948 --> 00:07:31,367
（アーノルド）なぜだ！
なぜ ヤツは出てこない！

173
00:07:34,412 --> 00:07:36,372
（リィズ）クライちゃん 見て！

174
00:07:36,456 --> 00:07:38,040
これ ヤバくない？

175
00:07:38,124 --> 00:07:40,585
-（リィズ）ほとんど ひもじゃん！
-（シトリー）いいかげんに…

176
00:07:40,668 --> 00:07:42,044
（リィズ）わっ なんだよ！

177
00:07:42,128 --> 00:07:44,422
-（シトリー）いいから黙って！
-（リィズ）これ シトのでしょ！

178
00:07:44,505 --> 00:07:46,424
（シトリー）
クライさん お騒がせしました

179
00:07:46,549 --> 00:07:47,383
（クライ）うんうん

180
00:07:48,468 --> 00:07:49,886
クッソ…

181
00:07:49,969 --> 00:07:52,388
（ルーダ）
これが エレメントの強さなの？

182
00:07:52,471 --> 00:07:54,640
（クロエ）私たちの力じゃ…

183
00:07:54,724 --> 00:07:57,393
ヘッ お前ら もう諦めんのか？

184
00:07:57,476 --> 00:07:59,562
（ギルベルト）
でもよ あの高さじゃ…

185
00:07:59,645 --> 00:08:02,148
-（ルーダ）私たちの攻撃は…
-（クロエ）届きすら…

186
00:08:02,231 --> 00:08:04,483
（ジャスター）
諦めんのが早(はえ)えよ

187
00:08:04,567 --> 00:08:07,153
こっちには
あの人がいるだろうが！

188
00:08:07,236 --> 00:08:09,739
（馬のいななき）

189
00:08:10,490 --> 00:08:12,909
（ジャスター･エイ）
アーノルドさんがよ！

190
00:08:13,826 --> 00:08:14,660
（アーノルド）とうっ！

191
00:08:15,244 --> 00:08:17,163
おおおおおっ！

192
00:08:17,246 --> 00:08:18,164
とりゃーっ！

193
00:08:23,419 --> 00:08:25,296
（リィズ）こりゃあ すごいね

194
00:08:25,379 --> 00:08:28,090
これ 昨日の雷の…

195
00:08:28,174 --> 00:08:30,343
そんなに ひどかったのかな？

196
00:08:30,426 --> 00:08:32,303
（オツカーレ）
お前たち 知らないのか？

197
00:08:32,386 --> 00:08:34,430
雷精が現れたんだよ

198
00:08:34,514 --> 00:08:36,807
雷精？
なるほど それで…

199
00:08:36,891 --> 00:08:39,894
えー 私も戦いたかったな～

200
00:08:39,977 --> 00:08:42,438
せっかく 雷耐性が
どのぐらいついたか

201
00:08:42,522 --> 00:08:44,732
確かめるチャンスだったのに

202
00:08:44,815 --> 00:08:46,067
-（リィズ）なあ ティー？
-（ティノ）あっ…

203
00:08:46,150 --> 00:08:48,611
{\an8}はっ はい お姉様…

204
00:08:48,694 --> 00:08:52,406
でも エレメント相手に
この程度の被害だとすると

205
00:08:52,490 --> 00:08:54,992
皆さん 相当 頑張ったんですね

206
00:08:55,076 --> 00:08:56,327
（オツカーレ）
ああ そうなんだ！

207
00:08:56,410 --> 00:08:58,955
偶然にも
高レベルハンターのパーティが

208
00:08:59,038 --> 00:09:00,581
この街に やってきてな

209
00:09:00,665 --> 00:09:05,086
彼らのおかげで 死者もなく
この程度の被害で済んだんだ！

210
00:09:05,169 --> 00:09:06,712
まさに この街の救世主…

211
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
まさに この街の救世主…

212
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
{\an8}（クライ）へえ～

213
00:09:08,172 --> 00:09:10,591
その人たちがいて よかったよ

214
00:09:10,675 --> 00:09:12,468
おかげで ぐっすり眠れたし

215
00:09:12,552 --> 00:09:15,805
いやあ 雷精を倒すなんて
すごいな～

216
00:09:15,888 --> 00:09:16,722
（オツカーレ）おう…

217
00:09:17,848 --> 00:09:18,683
（机をたたく音）

218
00:09:19,350 --> 00:09:21,435
（アーノルド）
もう この街には いないだと？

219
00:09:21,519 --> 00:09:22,937
（エイ）あの野郎！

220
00:09:23,020 --> 00:09:24,939
（クロエ）早朝に たったそうです

221
00:09:25,022 --> 00:09:26,983
いろいろと聞いたんですが

222
00:09:27,066 --> 00:09:30,152
引き連れていたメンバーや
その特徴的に

223
00:09:30,236 --> 00:09:32,697
クライさんたちで間違いないかと…

224
00:09:32,780 --> 00:09:34,407
-（アーノルド）くっ…
-（クロエ）それに…

225
00:09:34,490 --> 00:09:35,324
（エイ･アーノルド）はっ？

226
00:09:35,408 --> 00:09:36,826
あっ いえ

227
00:09:36,909 --> 00:09:37,952
（アーノルド）言え！

228
00:09:38,035 --> 00:09:39,662
ああっ… あの

229
00:09:39,745 --> 00:09:43,207
クライさんらしき人が
感心してたそうです

230
00:09:44,000 --> 00:09:46,502
雷精を倒すなんて すごいね

231
00:09:46,586 --> 00:09:48,713
そのおかげで… ああっ…

232
00:09:48,796 --> 00:09:51,215
おかげで なんだ？

233
00:09:51,299 --> 00:09:53,968
ぐっすり眠れた だそうです

234
00:09:54,051 --> 00:09:54,969
（机をたたく音）

235
00:09:55,052 --> 00:09:56,470
（アーノルド）くうっ…

236
00:09:56,554 --> 00:10:00,224
あいつ まさか 俺たちが
追ってくることを知っていて…

237
00:10:00,308 --> 00:10:02,226
すぐに出発だ！

238
00:10:02,310 --> 00:10:04,353
絶対に逃がさーん！

239
00:10:04,437 --> 00:10:06,772
さーん！　さーん！　さーん！

240
00:10:06,856 --> 00:10:08,733
（リィズ）
ウダウダ うっせえんだよ！

241
00:10:08,816 --> 00:10:10,901
（シトリー）
お姉ちゃんだけ ズルい！

242
00:10:10,985 --> 00:10:13,738
私だって クライさんの隣に
座りたいのに！

243
00:10:13,821 --> 00:10:15,740
早い者勝ち～！

244
00:10:15,823 --> 00:10:17,616
{\an8}大体 お姉ちゃんと
クライさんは

245
00:10:17,700 --> 00:10:20,119
{\an8}遺伝子的に
相性 よくないんだから

246
00:10:20,202 --> 00:10:22,079
{\an8}だったら
シトだって一緒じゃん

247
00:10:22,163 --> 00:10:22,997
{\an8}遺伝子！

248
00:10:23,080 --> 00:10:25,082
あー もううるさい！

249
00:10:25,166 --> 00:10:26,000
（リィズ）うん？

250
00:10:26,083 --> 00:10:28,336
デンジャラスファクト？

251
00:10:28,419 --> 00:10:30,755
ここで 魔物 呼び寄せて
どうすんの？

252
00:10:30,838 --> 00:10:33,257
お姉ちゃんは 魔物と
イチャイチャすれば？

253
00:10:33,341 --> 00:10:34,175
（リィズ）てめえ！

254
00:10:34,258 --> 00:10:35,843
（クライ）はいはい それまで

255
00:10:35,926 --> 00:10:36,761
あっ…

256
00:10:36,844 --> 00:10:38,763
ケンカは 禁止

257
00:10:38,846 --> 00:10:39,847
こういうのも ダメ～

258
00:10:38,846 --> 00:10:39,847
{\an8}（窓から捨てる音）

259
00:10:39,930 --> 00:10:40,765
あっ それは…

260
00:10:41,349 --> 00:10:43,768
（クライ）バカンスなんだから
もっと楽しくいこうよ

261
00:10:44,477 --> 00:10:46,437
せっかく グラの街に行くんだし

262
00:10:46,520 --> 00:10:47,355
（２人）はーい…

263
00:10:47,438 --> 00:10:48,397
（ティノ）ますたぁ…

264
00:10:48,481 --> 00:10:50,900
その… どうして グラに？

265
00:10:50,983 --> 00:10:54,654
確か あそこは
チョコレートが名産品なんですよね

266
00:10:54,737 --> 00:10:55,613
へえ

267
00:10:55,696 --> 00:10:59,658
うん なんか特別なパフェを
出す店があるみたいでさ

268
00:10:59,742 --> 00:11:01,660
寄ってみようと思って…

269
00:11:01,744 --> 00:11:03,496
{\an8}んっ もちろん

270
00:11:03,579 --> 00:11:06,415
{\an8}苦手な甘いものを
克服するためにね

271
00:11:06,499 --> 00:11:10,378
げえっ… 甘いものか～
私は パス

272
00:11:10,461 --> 00:11:14,090
うーん 私も甘いものは そこまで…

273
00:11:14,173 --> 00:11:16,425
（ティノ）
絶対 ただのパフェじゃない

274
00:11:16,509 --> 00:11:18,928
なんのコードネーム？
なんの暗号？

275
00:11:19,011 --> 00:11:23,641
一体 どんな試練が
待ってるんですか ますたぁ…

276
00:11:27,144 --> 00:11:32,149
（オークたちのうなり声）

277
00:11:39,698 --> 00:11:42,326
（オークたちの雄たけび）

278
00:11:48,624 --> 00:11:51,419
（シジダース）登録者から順に進め

279
00:11:51,502 --> 00:11:53,087
-（シトリー）あの…
-（シジダース）うん？

280
00:11:53,170 --> 00:11:57,341
{\an8}あの赤い旗
何があったんですか？

281
00:11:57,425 --> 00:11:58,884
（シジダース）あっ ああ…

282
00:11:58,968 --> 00:12:02,555
実は 近くの山に
オークの群れが住み着いたんだ

283
00:12:02,638 --> 00:12:03,472
まあ！

284
00:12:03,556 --> 00:12:05,182
（シジダース）
ヤツらの大群に襲われちゃ

285
00:12:05,266 --> 00:12:07,476
街も無事じゃ済まないからな

286
00:12:07,560 --> 00:12:10,563
付近から増援を呼んで
追撃態勢を取っている…

287
00:12:10,646 --> 00:12:11,981
{\an8}（リィズ）ええーっ！

288
00:12:12,064 --> 00:12:13,858
{\an8}オークですって？

289
00:12:14,483 --> 00:12:16,485
なんて恐ろしいことでしょう！

290
00:12:16,569 --> 00:12:18,362
私 怖いです

291
00:12:18,446 --> 00:12:20,364
（シジダースの笑い声）

292
00:12:18,446 --> 00:12:20,364
{\an8}んだよ 邪魔すんな！

293
00:12:20,448 --> 00:12:22,366
{\an8}お姉ちゃんのほうこそ…

294
00:12:20,448 --> 00:12:22,366
心配無用だ！
我々に任せてくれ！

295
00:12:22,366 --> 00:12:23,117
心配無用だ！
我々に任せてくれ！

296
00:12:23,200 --> 00:12:24,368
（２人）ええ～っ！

297
00:12:24,452 --> 00:12:26,454
-（シトリー）ステキ～
-（リィズ）無敵～

298
00:12:26,537 --> 00:12:28,456
（シトリー･リィズ）しごでき～！

299
00:12:28,539 --> 00:12:29,373
（シジダース）いやいや…

300
00:12:29,457 --> 00:12:31,625
いやあ 楽しそうだね

301
00:12:31,709 --> 00:12:33,085
（ティノ）オーク？

302
00:12:33,169 --> 00:12:35,629
ますたぁの言ってたパフェとは
つまり…

303
00:12:35,713 --> 00:12:36,881
オーク？

304
00:12:36,964 --> 00:12:40,217
じゃあ ここに来た本当の狙いは…

305
00:12:40,301 --> 00:12:41,135
{\an8}-（クライ）ティノ
-（ティノ）ひゃい！

306
00:12:41,218 --> 00:12:44,513
あした 一緒に チョコレートパフェ
食べに行こうよ

307
00:12:44,597 --> 00:12:45,514
えっ？

308
00:12:45,598 --> 00:12:48,517
（ティノ）
チョコレート… オーク？

309
00:12:48,601 --> 00:12:51,562
リィズとシトリーは
甘いもの 苦手だからね

310
00:12:51,645 --> 00:12:53,272
でっ でも…

311
00:12:53,355 --> 00:12:54,899
（リィズ）行ってくれば？

312
00:12:54,982 --> 00:12:58,110
せっかく クライちゃんが
誘ってくれたんだからさ

313
00:12:58,194 --> 00:13:00,905
うん たまには 羽を伸ばさなきゃ

314
00:13:00,988 --> 00:13:02,156
（リィズ･シトリー）ねっ

315
00:13:02,239 --> 00:13:04,408
ほら ２人も こう言ってるし

316
00:13:04,492 --> 00:13:07,411
いやあ 楽しみだねえ

317
00:13:09,455 --> 00:13:10,414
（クロ）ハァ…

318
00:13:10,498 --> 00:13:11,874
（シロ）ヒィ…

319
00:13:11,957 --> 00:13:13,250
（ハイイロ）フゥ…

320
00:13:13,334 --> 00:13:14,543
（クロたち）うっ！

321
00:13:13,334 --> 00:13:14,543
{\an8}（オークたちの
雄たけび）

322
00:13:14,627 --> 00:13:16,837
（キルキル君）きる きるきる…

323
00:13:16,921 --> 00:13:18,547
（ノミモノのうなり声）

324
00:13:18,631 --> 00:13:21,634
（ハイイロ）ヤバいな
なんか 興奮してねえか？

325
00:13:21,717 --> 00:13:22,551
（シロ）クソッ…

326
00:13:22,635 --> 00:13:25,429
なんてヤツらに
巻き込まれちまったんだ

327
00:13:25,513 --> 00:13:27,056
（クロ）こいつさえなければ

328
00:13:27,139 --> 00:13:29,058
逃げられるってのに

329
00:13:30,184 --> 00:13:30,726
{\an8}（おなかが鳴る音）

330
00:13:30,726 --> 00:13:31,560
{\an8}（おなかが鳴る音）

331
00:13:30,726 --> 00:13:31,560
（３人）はっ！

332
00:13:32,311 --> 00:13:33,145
（キルキル君）きる？

333
00:13:33,229 --> 00:13:34,271
（ノミモノの鳴き声）

334
00:13:34,355 --> 00:13:35,689
（キルキル君）きるきるきる…

335
00:13:35,773 --> 00:13:37,066
（ノミモノの鳴き声）

336
00:13:37,149 --> 00:13:40,069
（キルキル君）きるきる…

337
00:13:37,149 --> 00:13:40,069
{\an8}（ノミモノの鳴き声）

338
00:13:40,986 --> 00:13:41,821
（ノミモノのにおいを嗅ぐ音）

339
00:13:41,904 --> 00:13:44,573
（オークたちのうなり声）

340
00:13:45,157 --> 00:13:46,951
（３人の驚く声）

341
00:13:47,910 --> 00:13:50,329
（キルキル君）KILL！

342
00:13:47,910 --> 00:13:50,329
{\an8}（ノミモノの鳴き声）

343
00:13:50,412 --> 00:13:56,085
（オークたちのうなり声）

344
00:13:56,877 --> 00:13:59,380
（オーク王の笑い声）

345
00:13:59,463 --> 00:14:01,090
（オーク飛車）おおっ！

346
00:14:01,173 --> 00:14:04,426
（ノミモノのうなり声）
（骨が砕ける音）

347
00:14:06,929 --> 00:14:09,306
（オークたちのおびえる声）

348
00:14:12,685 --> 00:14:16,605
（オークたちの悲鳴）

349
00:14:22,945 --> 00:14:24,363
（キルキル君）きるきる～！

350
00:14:30,911 --> 00:14:32,871
（リィズ）
こっちの家には 何 隠してんだ？

351
00:14:33,706 --> 00:14:33,956
{\an8}（シトリー）もう！
何もないってば！

352
00:14:33,956 --> 00:14:35,916
{\an8}（シトリー）もう！
何もないってば！

353
00:14:33,956 --> 00:14:35,916
いやあ 楽しみだねえ
あしたのチョコレートパフェ

354
00:14:35,916 --> 00:14:36,000
いやあ 楽しみだねえ
あしたのチョコレートパフェ

355
00:14:36,000 --> 00:14:37,418
いやあ 楽しみだねえ
あしたのチョコレートパフェ

356
00:14:36,000 --> 00:14:37,418
{\an8}（リィズ）ウソつけ！

357
00:14:37,418 --> 00:14:38,377
いやあ 楽しみだねえ
あしたのチョコレートパフェ

358
00:14:38,460 --> 00:14:39,837
（ティノ）あしたは オーク

359
00:14:39,920 --> 00:14:42,214
チョコレートは 血！
パフェは オーク！

360
00:14:42,298 --> 00:14:44,383
つまり 血まみれオーク！

361
00:14:44,466 --> 00:14:45,467
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

362
00:14:45,467 --> 00:14:46,552
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

363
00:14:45,467 --> 00:14:46,552
（アーノルド）どうだ？　エイ

364
00:14:46,552 --> 00:14:46,635
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

365
00:14:46,635 --> 00:14:47,886
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

366
00:14:46,635 --> 00:14:47,886
（エイ）間違いねえ

367
00:14:47,886 --> 00:14:47,928
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

368
00:14:47,970 --> 00:14:49,972
こりゃ 魔物寄せですよ

369
00:14:50,055 --> 00:14:50,889
（アーノルド）何？

370
00:14:50,973 --> 00:14:53,559
誰かが まきやがったな

371
00:14:53,642 --> 00:14:55,769
なんで こんな
へんぴな場所に…

372
00:14:55,853 --> 00:14:56,729
でもさ さすがに
もう効果は切れてるよな？

373
00:14:56,729 --> 00:14:59,690
でもさ さすがに
もう効果は切れてるよな？

374
00:14:56,729 --> 00:14:59,690
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

375
00:14:59,690 --> 00:14:59,773
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

376
00:14:59,773 --> 00:15:01,734
{\an8}（モンスターたちの
うめき声）

377
00:14:59,773 --> 00:15:01,734
（エイ）そう願いたいところだが…

378
00:15:01,734 --> 00:15:02,234
（エイ）そう願いたいところだが…

379
00:15:06,030 --> 00:15:07,156
（アーノルド）全員 構えろ！

380
00:15:10,242 --> 00:15:11,827
（クライ）ハァ…

381
00:15:11,910 --> 00:15:14,163
風呂上がりには アイスだな～

382
00:15:17,583 --> 00:15:18,667
（クロエ）これは…

383
00:15:18,751 --> 00:15:20,753
手負いのオークの群れ？

384
00:15:20,836 --> 00:15:21,962
（ルーダ）どういうこと？

385
00:15:22,046 --> 00:15:23,255
（ジャスター）気 抜くなよ

386
00:15:23,339 --> 00:15:26,216
（エイ）手負いだからこそ
何してくるか分からねえ

387
00:15:26,300 --> 00:15:28,302
警戒しろ 様子が おかしい

388
00:15:32,640 --> 00:15:35,517
（ギルベルト）
なあ なんかヤバくねえか？

389
00:15:35,601 --> 00:15:37,561
（クロエ）
まさか さっきの魔物寄せの…

390
00:15:37,645 --> 00:15:40,648
（エイ）バカ言え！
魔物寄せに そんな効果はねえよ！

391
00:15:40,773 --> 00:15:42,191
うおーっ！

392
00:15:42,274 --> 00:15:43,692
（アーノルド）んっ…

393
00:15:43,776 --> 00:15:46,695
（アーノルドたち）うおーっ！

394
00:15:47,279 --> 00:15:50,199
（クライ）
んー こいつは なかなか…

395
00:15:50,282 --> 00:15:54,453
濃厚なバニラに
さっぱりしたベリーの酸味…

396
00:15:54,536 --> 00:15:55,704
ティノも どう？

397
00:15:55,788 --> 00:15:57,289
（ティノ）ううん…

398
00:15:57,373 --> 00:15:58,457
（クライ）ああ そう？

399
00:15:58,540 --> 00:16:01,669
ますたぁの
気まぐれ血まみれオーク…

400
00:16:01,752 --> 00:16:03,587
ヤツらの悲鳴を添えて

401
00:16:04,171 --> 00:16:06,799
パフェが オークで
オークが パフェで…

402
00:16:06,882 --> 00:16:09,593
パフェのものは オークのもので…

403
00:16:09,677 --> 00:16:12,846
一体 どうなってんだ？
こいつら 凶暴化してやがる！

404
00:16:12,930 --> 00:16:14,014
（オークのうめき声）

405
00:16:14,098 --> 00:16:15,849
クッソ キリがねえ！

406
00:16:16,433 --> 00:16:17,393
（アーノルドの力み声）

407
00:16:17,476 --> 00:16:19,853
（アーノルド）
貴様らに構っている暇などない！

408
00:16:19,937 --> 00:16:22,356
さっさと うせろ！

409
00:16:24,274 --> 00:16:24,984
フゥ…

410
00:16:24,984 --> 00:16:25,442
フゥ…

411
00:16:24,984 --> 00:16:25,442
{\an8}（ドアが開く音）

412
00:16:25,442 --> 00:16:25,526
{\an8}（ドアが開く音）

413
00:16:25,526 --> 00:16:26,151
{\an8}（ドアが開く音）

414
00:16:25,526 --> 00:16:26,151
-（リィズ）クライちゃん！
-（クライ）うん？

415
00:16:26,151 --> 00:16:27,111
-（リィズ）クライちゃん！
-（クライ）うん？

416
00:16:28,737 --> 00:16:30,531
-（リィズ）一緒に寝よ！
-（クライ）えっ？

417
00:16:30,614 --> 00:16:31,949
（シトリー）
ちょっと お姉ちゃん！

418
00:16:32,032 --> 00:16:32,866
うん？

419
00:16:33,575 --> 00:16:35,369
-（シトリー）夜ばい禁止！
-（クライ）うわっ！

420
00:16:35,452 --> 00:16:38,122
シト？
お前 今 風呂のはずだろ！

421
00:16:38,205 --> 00:16:39,581
そうだけど？

422
00:16:39,665 --> 00:16:41,375
（リィズ）
ってか どっから出てきてんの？

423
00:16:41,458 --> 00:16:43,168
（シトリー）だから お風呂だって

424
00:16:43,252 --> 00:16:45,004
（リィズ）シトこそ 夜ばい禁止！

425
00:16:45,087 --> 00:16:48,298
いいでしょ 別に！
私の隠れ家なんだから！

426
00:16:48,382 --> 00:16:50,509
（リィズ）いいわけないだろ！

427
00:16:50,592 --> 00:16:53,721
（クライ）
あしたのパフェ 楽しみだな

428
00:16:56,098 --> 00:16:57,891
うおーっ！

429
00:16:58,600 --> 00:17:00,019
何？　はっ！

430
00:17:03,480 --> 00:17:04,898
危ねえ！

431
00:17:09,069 --> 00:17:09,903
（アーノルド）あれは！

432
00:17:09,987 --> 00:17:10,988
火精(かせい)か？

433
00:17:11,071 --> 00:17:12,531
（ルーダ）また エレメント？

434
00:17:16,535 --> 00:17:18,037
おのれ…

435
00:17:18,120 --> 00:17:21,039
次から次へと…

436
00:17:21,123 --> 00:17:25,044
ふざけるなー！

437
00:17:25,127 --> 00:17:26,962
（クライ）うーん！

438
00:17:28,130 --> 00:17:28,922
（ティノ）
オーク… オークは どこ？

439
00:17:28,922 --> 00:17:31,049
（ティノ）
オーク… オークは どこ？

440
00:17:28,922 --> 00:17:31,049
{\an8}（クライ）チョコが
ずっしりだ～！

441
00:17:31,759 --> 00:17:33,427
あれも オーク？

442
00:17:33,510 --> 00:17:35,554
これも オーク？

443
00:17:35,637 --> 00:17:36,930
多分 オーク！

444
00:17:37,014 --> 00:17:37,890
きっと オーク…

445
00:17:37,973 --> 00:17:40,184
{\an8}（クライ）
ティノ ティノ

446
00:17:40,726 --> 00:17:43,061
君は 十分 よくやってるよ

447
00:17:43,145 --> 00:17:46,148
確かに リィズの修行は
大変かもしれない

448
00:17:46,231 --> 00:17:47,316
けど リィズも

449
00:17:47,399 --> 00:17:50,402
別に ティノをイジメたくて
やってるわけじゃないからね

450
00:17:50,486 --> 00:17:52,154
（ティノ）はい そうですね

451
00:17:52,237 --> 00:17:53,071
えっ？

452
00:17:53,155 --> 00:17:56,450
お姉様には いつも
よくしていただいてます

453
00:17:56,533 --> 00:17:58,577
あっ そうなんだ

454
00:17:59,495 --> 00:18:00,662
（クライのせきばらい）

455
00:18:00,746 --> 00:18:02,414
（クライ）えっと じゃあ…

456
00:18:02,498 --> 00:18:04,583
シトリーも 悪い子じゃないんだ

457
00:18:04,666 --> 00:18:07,127
少し感性が変わってるだけで

458
00:18:07,211 --> 00:18:08,754
別に ティノをイジメたくて
やっているわけじゃ…

459
00:18:08,754 --> 00:18:09,588
別に ティノをイジメたくて
やっているわけじゃ…

460
00:18:08,754 --> 00:18:09,588
{\an8}（ティノ）えっと…

461
00:18:10,255 --> 00:18:14,009
シトリーお姉様も たまに
スキンシップが激しいくらいで

462
00:18:14,093 --> 00:18:15,594
別に イジメられてるとは…

463
00:18:15,677 --> 00:18:17,805
そっ そっか…

464
00:18:17,888 --> 00:18:18,847
じゃあ 一体…

465
00:18:18,931 --> 00:18:20,849
（ティノ）ますたぁ あの 私…

466
00:18:20,933 --> 00:18:22,893
-（クライ）うん？
-（ティノ）あの…

467
00:18:22,976 --> 00:18:24,103
（クライ）うん…

468
00:18:24,186 --> 00:18:27,064
（ティノ）
ますたぁの試練なんですが…

469
00:18:27,147 --> 00:18:29,566
うん？　しれ… ん？

470
00:18:29,650 --> 00:18:32,861
（ティノ）私 もう
これ以上 耐えられません！

471
00:18:32,945 --> 00:18:35,405
{\an8}一体 いつオークが
出てくるんですか？

472
00:18:35,489 --> 00:18:36,323
（クライ）はあ？

473
00:18:36,406 --> 00:18:38,367
（ティノ）
このパフェを食べたらですか？

474
00:18:38,450 --> 00:18:41,245
それとも 店を出たらですか？

475
00:18:41,328 --> 00:18:44,998
それとも すでに ここは
オークの群れの ど真ん中？

476
00:18:45,082 --> 00:18:48,126
うわーん！
無理です ますたぁ！

477
00:18:48,210 --> 00:18:49,503
えっと…

478
00:18:49,586 --> 00:18:50,796
（ハルメシキ）ねえ 聞いた？

479
00:18:50,879 --> 00:18:51,755
（アイボゥ）何？　何？

480
00:18:51,839 --> 00:18:54,842
（ハルメシキ）オークたちが
とりでを放棄して消えたらしいわ

481
00:18:54,925 --> 00:18:55,759
（アイボゥ）ホントに？

482
00:18:55,843 --> 00:18:58,762
近くで せん滅されたって
情報もある

483
00:18:58,846 --> 00:19:01,515
なんでも 全員が
燃え尽きてたらしい

484
00:19:01,598 --> 00:19:02,933
（アイボゥ）燃え尽き？

485
00:19:03,016 --> 00:19:03,851
一体 どんなヤツが
やったんだろうね

486
00:19:03,851 --> 00:19:05,519
一体 どんなヤツが
やったんだろうね

487
00:19:03,851 --> 00:19:05,519
{\an8}（ティノ）ますたぁ…

488
00:19:05,602 --> 00:19:06,979
すみません

489
00:19:07,062 --> 00:19:10,607
私 バカンスだって
ますたぁのお言葉

490
00:19:10,691 --> 00:19:12,776
信じ切れてなかった

491
00:19:12,860 --> 00:19:16,154
パフェが オークで
オークが パフェだとばかり…

492
00:19:16,238 --> 00:19:17,531
あっ うん？

493
00:19:17,614 --> 00:19:19,783
本当に ごめんなさい！

494
00:19:19,867 --> 00:19:21,535
私 決めました

495
00:19:22,786 --> 00:19:25,539
二度と ますたぁの言葉を
疑ったりしません！

496
00:19:25,622 --> 00:19:27,374
今度こそ 本気です！

497
00:19:27,457 --> 00:19:30,043
（クライ）うんうん そうだね

498
00:19:30,961 --> 00:19:33,046
（人々の歓声）

499
00:19:33,130 --> 00:19:35,549
（シチョー市長）
あなた方は まさしく英雄！

500
00:19:35,632 --> 00:19:38,051
街をあげての おもてなしを！

501
00:19:38,135 --> 00:19:39,970
さあ こちらへ！

502
00:19:40,637 --> 00:19:42,806
（アーノルド）
雷精に オークの群れ

503
00:19:42,890 --> 00:19:44,683
それに 火精まで…

504
00:19:44,766 --> 00:19:47,019
千変万化を追っているだけなのに

505
00:19:47,102 --> 00:19:49,313
一体 どうなっている？

506
00:19:49,396 --> 00:19:52,316
外は なんか
すげえことになってんな

507
00:19:52,399 --> 00:19:54,735
今は 出ないほうがいいですね

508
00:19:54,818 --> 00:19:56,486
とりあえず 休みましょ

509
00:19:56,570 --> 00:19:57,821
ですね

510
00:19:58,864 --> 00:20:00,824
（クライ）何か あったのかな？

511
00:20:00,908 --> 00:20:02,075
さあ？

512
00:20:02,159 --> 00:20:04,328
（オシエタル）この街の英雄だよ！

513
00:20:04,411 --> 00:20:07,581
それは もしかして
オークを全滅させたという…

514
00:20:07,664 --> 00:20:09,833
（オシエタル）
ああ それに どうやら

515
00:20:09,917 --> 00:20:13,086
英雄は 火のエレメントまで
追い払ってくれたそうだ！

516
00:20:13,170 --> 00:20:16,673
へえ 雷精の次は 火精まで…

517
00:20:16,757 --> 00:20:17,591
うん？

518
00:20:18,759 --> 00:20:19,593
えっ！

519
00:20:19,676 --> 00:20:21,053
ああ～！

520
00:20:21,136 --> 00:20:23,055
ああ そういうこと！

521
00:20:23,138 --> 00:20:26,767
戦わないなんて
珍しいと思ったら 道理で

522
00:20:26,850 --> 00:20:28,352
いっ 行こうか

523
00:20:28,435 --> 00:20:30,103
（リィズ）ハーイ！

524
00:20:30,187 --> 00:20:32,606
戦闘 お疲れ～

525
00:20:32,689 --> 00:20:34,566
たかが オークだけど

526
00:20:34,650 --> 00:20:37,611
田舎者にしては
よくやったんじゃない？

527
00:20:37,694 --> 00:20:39,029
ちょっと リィズ！

528
00:20:39,112 --> 00:20:40,155
（笑い声）

529
00:20:40,239 --> 00:20:41,114
まったね～！

530
00:20:41,198 --> 00:20:42,032
待てい！

531
00:20:42,115 --> 00:20:43,617
-（アーノルド）千変万化！
-（エイ）あんにゃろ～！

532
00:20:43,700 --> 00:20:46,119
-（アーノルド）もう逃がさ…
-（ミョーレたち）あら～ん

533
00:20:46,203 --> 00:20:48,038
（ミョーレ）近くで見ると いい男

534
00:20:48,121 --> 00:20:50,123
（マダムン）
ボロボロなのが そそるわ

535
00:20:50,207 --> 00:20:52,125
（ポッチャリィ）私が
マッサージしてあげましょうか

536
00:20:52,209 --> 00:20:55,671
おっ おい どけ！
ヤツらが逃げる！

537
00:20:55,754 --> 00:20:57,631
うわーっ！

538
00:20:57,714 --> 00:21:01,510
クッソー！

539
00:21:04,721 --> 00:21:06,223
（クライ）追ってくるよね…

540
00:21:06,306 --> 00:21:07,140
（シロ･クロ）ああっ！

541
00:21:07,224 --> 00:21:09,768
（シトリー）ええ
ですが あの様子だと…

542
00:21:09,851 --> 00:21:12,771
すぐに追いつく可能性は低いかと

543
00:21:12,854 --> 00:21:15,691
まさか アーノルドが
来ているとはな…

544
00:21:15,774 --> 00:21:18,277
せっかくのバカンスなのに

545
00:21:18,360 --> 00:21:19,528
（クライ）うーん

546
00:21:19,611 --> 00:21:23,448
このまま 街道を進むのは
避けたほうがいいかな…

547
00:21:23,532 --> 00:21:24,533
よし！

548
00:21:25,909 --> 00:21:29,246
この先 ガレスト山脈を越えて
ショートカットしよう

549
00:21:29,329 --> 00:21:30,163
（２人）えっ？

550
00:21:30,247 --> 00:21:31,665
じゃあ クライちゃん

551
00:21:31,748 --> 00:21:34,167
いよいよ 本当のバカンスですね

552
00:21:34,251 --> 00:21:35,919
ああっ…

553
00:21:36,003 --> 00:21:37,754
（ティノ）そんな ますたぁ…

554
00:21:37,838 --> 00:21:41,174
ガレスト山脈には
危険な魔物がいるのに！

555
00:21:41,258 --> 00:21:42,968
やっぱりなんですか？

556
00:21:43,051 --> 00:21:45,345
やっぱり
そういうことなんですか？

557
00:21:45,429 --> 00:21:47,222
ますたぁ～！

558
00:21:47,306 --> 00:21:48,348
（クライ）フフフッ…

559
00:21:48,432 --> 00:21:49,349
アーノルド

560
00:21:49,433 --> 00:21:52,978
僕の逃走スキルを
見せてやろうじゃないか

561
00:21:53,061 --> 00:21:55,814
（ナレーション）逃げるは
我らが クライ･アンドリヒ

562
00:21:55,897 --> 00:21:58,317
追うは 怒りのアーノルド

563
00:21:58,400 --> 00:22:01,570
果たして クライは
バカンスを おう歌できるのか？

564
00:22:01,653 --> 00:22:03,530
ティノの運命は？

565
00:22:01,653 --> 00:22:03,530
{\an8}やっぱり… やっぱり…

566
00:22:03,530 --> 00:22:04,072
{\an8}やっぱり… やっぱり…

567
00:22:04,156 --> 00:22:06,700
本当に 試練は訪れるのか？

568
00:22:06,783 --> 00:22:08,618
全ては 次回に！

569
00:22:08,702 --> 00:22:10,162
乞う ご期待！

570
00:22:14,791 --> 00:22:19,796
♪～

571
00:23:18,897 --> 00:23:23,902
～♪

572
00:23:23,985 --> 00:23:25,320
{\an8}（リィズ）帝都 離れて
旅に出て

573
00:23:25,320 --> 00:23:26,154
{\an8}（リィズ）帝都 離れて
旅に出て
（キルキル君）きる！

574
00:23:26,238 --> 00:23:27,781
{\an8}山越え 谷越え

575
00:23:27,864 --> 00:23:29,032
{\an8}ゴー イン
マイ ウェイ！
きる きる きる きる！

576
00:23:29,116 --> 00:23:31,326
{\an8}（クロ･シロ･ハイイロ）
行け行け クライ･アンドリヒ！

577
00:23:31,326 --> 00:23:32,160
{\an8}（クロ･シロ･ハイイロ）
行け行け クライ･アンドリヒ！

578
00:23:31,326 --> 00:23:32,160
{\an8}（ノミモノの鳴き声）

579
00:23:32,244 --> 00:23:33,078
{\an8}（シトリー）
迫るやからにゃ

580
00:23:33,161 --> 00:23:33,578
{\an8}試練を課して

581
00:23:33,578 --> 00:23:34,413
{\an8}試練を課して
（キルキル君）きる！

582
00:23:34,496 --> 00:23:35,372
{\an8}ひたすら進むは
修羅の道！

583
00:23:35,372 --> 00:23:37,415
{\an8}ひたすら進むは
修羅の道！
きる きる きる きる！

584
00:23:37,499 --> 00:23:38,625
{\an8}（クロ･シロ･ハイイロ）
さすがさ クライ･アンドリヒ！

585
00:23:38,625 --> 00:23:39,918
{\an8}（クロ･シロ･ハイイロ）
さすがさ クライ･アンドリヒ！

586
00:23:38,625 --> 00:23:39,918
{\an8}（キルキル君と
ノミモノの鳴き声）

587
00:23:40,001 --> 00:23:41,920
（リィズ･シトリー）
次回「嘆きの亡霊は」

588
00:23:42,003 --> 00:23:43,672
（クロ･シロ･ハイイロ）
「引退したい！」

589
00:23:42,003 --> 00:23:43,672
{\an8}（キルキル君と
ノミモノの鳴き声）

590
00:23:46,133 --> 00:23:46,967
{\an8}（クロ･シロ･ハイイロ）
いよっ！

591
00:23:47,050 --> 00:23:49,052
{\an8}（リィズ･シトリー）
千変万化！