1
00:00:01,101 --> 00:00:03,103
（剣をはじき飛ばす音）
（クロエ）あっ…

2
00:00:03,103 --> 00:00:05,105
（クロエ）＜３年前のあの日＞

3
00:00:05,105 --> 00:00:10,077
＜私は　「始まりの足跡」の
入団試験に臨んだ＞

4
00:00:12,112 --> 00:00:15,115
（クロエ）クッ…
（ルーク）覚えておくがいい

5
00:00:15,115 --> 00:00:17,117
俺の名はルーク

6
00:00:17,117 --> 00:00:19,119
（ルーク）絶対神剣
テスタメント・ブレードの➡

7
00:00:19,119 --> 00:00:21,121
ルーク・サイコルだ！

8
00:00:21,121 --> 00:00:24,124
安心しろ　お前は強い

9
00:00:24,124 --> 00:00:29,129
だが　俺のほうが強かった
ただそれだけのことだ

10
00:00:29,129 --> 00:00:34,101
（クロエ）＜私　クロエ・ヴェルターの
試験結果は不合格＞

11
00:00:36,136 --> 00:00:42,142
＜そして
ハンターの道を諦めた私は　今…＞

12
00:00:42,142 --> 00:00:44,144
＜探索者協会の受付として➡

13
00:00:44,144 --> 00:00:48,148
ハンターの皆さんの
活動を見守っています！＞

14
00:00:48,148 --> 00:00:52,152
（クロエ）いらっしゃいませ
探協へ　ようこそ！

15
00:00:52,152 --> 00:00:56,156
（クライ）どっかで
聞いたことあるとは思ったんだよ

16
00:00:56,156 --> 00:00:59,159
（クライ）豪雷破閃　アーノルド・ヘイル

17
00:00:59,159 --> 00:01:01,094
レベル７なんだっけ？

18
00:01:01,094 --> 00:01:05,098
（エヴァ）はい
相手にも問題があったとはいえ➡

19
00:01:05,098 --> 00:01:08,101
いきなりトラブルを起こしたのは
少々やっかいですね

20
00:01:08,101 --> 00:01:12,105
《殴られたショックで
忘れててくれないかな…》

21
00:01:12,105 --> 00:01:16,109
豪雷破閃には
雷竜討伐の実績があります

22
00:01:16,109 --> 00:01:18,111
ここは穏便に済ませましょう

23
00:01:18,111 --> 00:01:21,114
ガーク支部長に
とりなしてもらうよう➡

24
00:01:21,114 --> 00:01:24,117
連絡しておきます
ああ　頼むよ

25
00:01:24,117 --> 00:01:27,120
ンン…　雷竜か

26
00:01:27,120 --> 00:01:30,123
あれ　照り焼きにすると
結構おいしいんだよね

27
00:01:30,123 --> 00:01:33,126
照り焼きですか？
うん

28
00:01:33,126 --> 00:01:36,129
前に
シトリーが作ってくれたんだ

29
00:01:36,129 --> 00:01:38,131
なんか
食べたくなっちゃったなぁ

30
00:01:38,131 --> 00:01:42,135
ら…　雷竜は全身が希少で
高価な素材になるんですよ

31
00:01:42,135 --> 00:01:46,139
食用として流通していると
いう話は　さすがに…

32
00:01:46,139 --> 00:01:48,141
あ～　うん　分かってる　分かってる

33
00:01:48,141 --> 00:01:51,144
あったらいいなって思っただけ

34
00:01:51,144 --> 00:01:54,147
気にしなくていいよ
あっ…

35
00:01:54,147 --> 00:01:58,151
（エイ）クソ！
あの女　許しちゃおけねえ！

36
00:01:58,151 --> 00:02:01,088
（アーノルド）ヤツは強い

37
00:02:01,088 --> 00:02:04,091
恐らく　この帝都でも
名の知れたハンター

38
00:02:04,091 --> 00:02:07,094
（エイ）クッ…

39
00:02:07,094 --> 00:02:09,096
（アーノルド）
このままでは済まさん

40
00:02:09,096 --> 00:02:13,100
霧の雷竜の名に
キズをつけたこと

41
00:02:13,100 --> 00:02:15,102
後悔させてやる！

42
00:02:15,102 --> 00:02:28,115
♬～

43
00:02:28,115 --> 00:02:40,127
♬～

44
00:02:40,127 --> 00:02:43,130
（ノミモノ）ギャ～ウ！
（ティノ）待ちなさい　ノミモノ！

45
00:02:43,130 --> 00:02:45,132
わんぱくも　いいかげんに…
ギャウ

46
00:02:45,132 --> 00:02:47,134
捕まえ…　ちょ　イタッ！
ギャウギャウ！

47
00:02:47,134 --> 00:02:49,102
暴れないで！
ギャウギャウ！

48
00:02:51,138 --> 00:03:02,082
♬～

49
00:03:02,082 --> 00:03:09,156
♬～

50
00:03:21,068 --> 00:03:24,071
（ジャスター）
ああ⁉　苦情じゃねえっつうの！

51
00:03:24,071 --> 00:03:26,073
えっ…　違うんですか？

52
00:03:26,073 --> 00:03:31,078
酒場で　こてんぱんに
ぶちのめされたと聞いたので…

53
00:03:31,078 --> 00:03:33,080
てっきり　難癖をつけに来たのかと

54
00:03:33,080 --> 00:03:35,082
この！
（クロエ）キャッ！

55
00:03:35,082 --> 00:03:38,085
あの女の名を聞きに来ただけだ

56
00:03:38,085 --> 00:03:41,088
（ガーク）影すら残さぬ神速
（アーノルド）うん？

57
00:03:41,088 --> 00:03:45,092
（ガーク）「絶影」　リィズ・スマートだ

58
00:03:45,092 --> 00:03:48,095
あんたは？
（ガーク）支部長のガークだ

59
00:03:48,095 --> 00:03:51,098
ウワサは聞いてるぞ　豪雷破閃

60
00:03:51,098 --> 00:03:54,101
来て早々　災難だったな

61
00:03:54,101 --> 00:03:58,105
一応　保護者には
クギを刺しておいたんだがな

62
00:03:58,105 --> 00:04:01,041
ハハッ…
すっかり忘れてたらしいんだわ

63
00:04:01,041 --> 00:04:03,043
アハハハッ！
（ジャスター）なに⁉

64
00:04:03,043 --> 00:04:05,045
（ガーク）酒場にいただろう？
（ジャスター）あっ…

65
00:04:05,045 --> 00:04:08,048
（ガーク）抜けてるというか
ひょうひょうとしたヤツでな

66
00:04:08,048 --> 00:04:12,052
名前は　「千変万化」
クライ・アンドリヒ　レベル８だ

67
00:04:12,052 --> 00:04:14,054
えっ　あいつが⁉

68
00:04:14,054 --> 00:04:16,056
レベル８？

69
00:04:16,056 --> 00:04:20,060
なに　弱い者いじめを
許すようなヤツじゃねえ

70
00:04:20,060 --> 00:04:22,062
お前たちが　いい子にしてりゃ➡

71
00:04:22,062 --> 00:04:25,065
もうリィズにも
手出しはさせないはずだ

72
00:04:25,065 --> 00:04:29,069
そうそう　千変万化から
お前らに頼み事があるらしい

73
00:04:29,069 --> 00:04:31,071
（エイ）はぁ⁉
（ガーク）え～っと…

74
00:04:31,071 --> 00:04:36,076
「照り焼きにすると　おいしいので
雷竜の肉を取ってきてください」

75
00:04:36,076 --> 00:04:38,078
だそうだ

76
00:04:38,078 --> 00:04:42,082
受けるかどうかは好きにしろ

77
00:04:42,082 --> 00:04:46,086
健闘を祈るぞ　竜殺し諸君

78
00:04:46,086 --> 00:04:49,089
クッ…
どうします？　アーノルドさ…

79
00:04:49,089 --> 00:04:52,092
ヒイッ！
（アーノルド）全員　準備しろ

80
00:04:52,092 --> 00:04:57,097
俺たちの相手は…　千変万化だ！

81
00:04:57,097 --> 00:05:00,100
（エヴァ）シトリーさんからの借金…

82
00:05:00,100 --> 00:05:03,036
１０ケタ後半って本当ですか？

83
00:05:03,036 --> 00:05:07,040
うんうん　そうだね
いくらなのか分かってますよね？

84
00:05:07,040 --> 00:05:09,042
もちろんだよ

85
00:05:09,042 --> 00:05:13,046
えっと…　一　十　百　千　万…

86
00:05:13,046 --> 00:05:18,051
ハァ…　つまり
１００億まで　あと少しです

87
00:05:18,051 --> 00:05:21,054
それで　シトリーさんは何と？

88
00:05:21,054 --> 00:05:25,058
うん　３つ提案があるって

89
00:05:25,058 --> 00:05:28,061
（シトリー）
｟１つ目は　私を監獄へぶち込み➡

90
00:05:28,061 --> 00:05:30,063
借金を踏み倒すことです｠

91
00:05:30,063 --> 00:05:32,065
｟そのときは　寂しいので➡

92
00:05:32,065 --> 00:05:34,067
お姉ちゃんも
一緒にお願いします｠

93
00:05:34,067 --> 00:05:36,069
｟いやいや…｠

94
00:05:36,069 --> 00:05:39,072
｟何も悪いことしてないのに
監獄行きとか　ないでしょう｠

95
00:05:39,072 --> 00:05:41,374
｟２つ目は？｠

96
00:05:41,374 --> 00:05:45,078
｟フフッ…　私がクライさんの
お嫁さんになること｠

97
00:05:45,078 --> 00:05:47,080
｟えっ⁉｠
｟夫婦であれば➡

98
00:05:47,080 --> 00:05:49,382
資産を一本化できます｠

99
00:05:49,382 --> 00:05:52,085
｟そうすれば
おのずと借金も消えます｠

100
00:05:52,085 --> 00:05:56,089
｟…で　３つ目は？｠

101
00:05:56,089 --> 00:05:59,092
｟クライさんが
私のお婿さんになることです｠

102
00:05:59,092 --> 00:06:03,029
これは　もう結婚するしかないかな

103
00:06:03,029 --> 00:06:05,031
ア…　アハハハッ！
クライさん！

104
00:06:05,031 --> 00:06:09,035
冗談だよ
ちゃんと返すつもりはあるからさ

105
00:06:09,035 --> 00:06:11,037
無駄遣いさえしなければ➡

106
00:06:11,037 --> 00:06:14,040
嘆霊からの収入で
返済の見込みも立ちます

107
00:06:14,040 --> 00:06:18,044
その上で
早めに返したいのであれば➡

108
00:06:18,044 --> 00:06:21,047
たまには　ソロで
宝物殿に潜るとかいかがです？

109
00:06:21,047 --> 00:06:24,050
《僕に死ねというのか？》

110
00:06:24,050 --> 00:06:27,053
返済計画は
私のほうで立てておきます

111
00:06:27,053 --> 00:06:31,057
クライさんは　とにかく　これ以上
借金を増やさないでくださいね！

112
00:06:31,057 --> 00:06:36,062
ウッ！　うん　分かった…

113
00:06:36,062 --> 00:06:41,067
《とはいえ
もうすぐオークションだからな》

114
00:06:41,067 --> 00:06:44,070
（ハンター）未来を見通す目を持つ男…

115
00:06:44,070 --> 00:06:47,073
それが　千変万化と聞いている

116
00:06:47,073 --> 00:06:51,077
（ハンター）ひとつもミスすることなく
レベル８になったってウワサよ

117
00:06:51,077 --> 00:06:54,080
（ハンター）
なんか　とにかく　すげえらしいぜ

118
00:06:54,080 --> 00:06:57,083
（ティノ）ますたぁは　神！

119
00:06:57,083 --> 00:06:59,085
♪（ハミング）

120
00:06:59,085 --> 00:07:01,021
（２人）ハァ…

121
00:07:01,021 --> 00:07:03,023
（エイ）という具合で➡

122
00:07:03,023 --> 00:07:06,026
誰に聞いても
ぼんやりした話ばっかりで…

123
00:07:06,026 --> 00:07:09,029
とにかく謎の多い男だと

124
00:07:09,029 --> 00:07:12,032
最近では　宝物殿の攻略にも
めったに参加せず➡

125
00:07:12,032 --> 00:07:14,034
仲間任せだそうです

126
00:07:14,034 --> 00:07:16,036
（アーノルド）フン…

127
00:07:16,036 --> 00:07:20,040
なんか　みんなの前で
宝物殿を顕現させたとか

128
00:07:20,040 --> 00:07:23,043
気合いだけで
巨大ゴーレムを吹っ飛ばしたとか

129
00:07:23,043 --> 00:07:25,045
とんでもないウワサも
ありましたけど

130
00:07:25,045 --> 00:07:27,047
くだらん与太話だ

131
00:07:27,047 --> 00:07:31,051
実態が知れないがゆえに
尾ひれがつく

132
00:07:31,051 --> 00:07:35,055
あのナリでレベル８
ウワサだけが１人歩き…

133
00:07:35,055 --> 00:07:39,059
宝物殿にも潜らず仲間任せ…

134
00:07:39,059 --> 00:07:41,061
もしや　ヤツには➡

135
00:07:41,061 --> 00:07:44,064
レベルに見合うだけの
戦闘能力がないのか？

136
00:07:44,064 --> 00:07:47,067
そういえば
まともに戦ってるのを➡

137
00:07:47,067 --> 00:07:50,070
見たことがないって証言が
いくつか

138
00:07:50,070 --> 00:07:54,074
見えてきたな
ヤツは　恐らく軍師タイプ

139
00:07:54,074 --> 00:07:56,076
レベル８に至ったのは➡

140
00:07:56,076 --> 00:08:00,080
腕力ではなく
絶影たち仲間のおかげ

141
00:08:00,080 --> 00:08:04,017
じゃ　ヤツ自身は…
（アーノルド）弱いとは言わん

142
00:08:04,017 --> 00:08:08,021
だが　力でレベル７を得た俺の
敵ではない！

143
00:08:08,021 --> 00:08:12,025
そうッスよね！
（エイ）さすがはアーノルドさん！

144
00:08:12,025 --> 00:08:18,031
（アーノルド）「田舎者」と見くびった
帝都の連中に思い知らせてやる！

145
00:08:18,031 --> 00:08:22,135
お前らご自慢のレベル８は
俺が倒す！

146
00:08:24,037 --> 00:08:29,042
フフッ…　１０ケタ後半か～！

147
00:08:29,042 --> 00:08:33,046
返済計画は
エヴァに任せたといってもなぁ

148
00:08:33,046 --> 00:08:35,048
《ンン…　いかん　いかん》

149
00:08:35,048 --> 00:08:39,052
ウ～ン…　いい天気だなぁ

150
00:08:39,052 --> 00:08:45,024
ああ…　何もかも忘れて
空気に溶けてしまいたい

151
00:08:47,060 --> 00:08:50,063
ますたぁ！
えっ？

152
00:08:50,063 --> 00:08:52,065
私に何か　ご用ですか？

153
00:08:52,065 --> 00:08:54,067
えっ？

154
00:08:54,067 --> 00:08:59,072
ふと空を見上げたら　ますたぁが
微笑みかけてくれたので

155
00:08:59,072 --> 00:09:02,008
《あっ…　下から見てたのか》

156
00:09:02,008 --> 00:09:04,010
何でも申しつけてください！

157
00:09:04,010 --> 00:09:06,012
ますたぁのためなら
どんなことでも！

158
00:09:06,012 --> 00:09:08,982
じゃ　えっと…

159
00:09:11,017 --> 00:09:13,019
またダマされた…

160
00:09:13,019 --> 00:09:16,022
ますたぁは
私を何だと思ってるんですか？

161
00:09:16,022 --> 00:09:19,025
ダマしてない　ダマしてない

162
00:09:19,025 --> 00:09:22,028
それで　おいくら必要なんですか？

163
00:09:22,028 --> 00:09:27,033
わ…　私も　物資の補充や
装備のメンテにお金がかかるので

164
00:09:27,033 --> 00:09:30,036
その…　限度がありますが…

165
00:09:30,036 --> 00:09:33,039
いやいや　言ってみただけだって

166
00:09:33,039 --> 00:09:36,042
借りるつもりはないよ
１０ケタ後半だもの

167
00:09:36,042 --> 00:09:39,045
１０ケタ…

168
00:09:39,045 --> 00:09:45,051
一　十　百　千　万　十万　百万　千万…

169
00:09:45,051 --> 00:09:47,053
アア…

170
00:09:47,053 --> 00:09:49,055
《さ…　さすが　ますたぁ》

171
00:09:49,055 --> 00:09:52,058
《そんなに　お金を
貸してくれる所があるなんて》

172
00:09:52,058 --> 00:09:55,061
《さすが　誰もが恐れるレベル８》

173
00:09:55,061 --> 00:09:57,063
大丈夫だって

174
00:09:57,063 --> 00:09:59,065
借りてるのは
シトリーからだけだし

175
00:09:59,065 --> 00:10:02,001
いざというときは　結婚すれば
チャラになるらしいから

176
00:10:02,001 --> 00:10:05,004
えっ⁉　けけけ…　けっこ…

177
00:10:05,004 --> 00:10:08,007
（ティノソウル）
シトリーお姉さまはダメです～

178
00:10:08,007 --> 00:10:10,009
（ティノソウル）絶対
ますたぁを独占しようとします！

179
00:10:10,009 --> 00:10:12,011
アハハッ…　冗談だけどね

180
00:10:12,011 --> 00:10:16,015
せっかくだし
甘い物でも食べに行こう

181
00:10:16,015 --> 00:10:18,017
おごるよ
あっ…

182
00:10:18,017 --> 00:10:22,021
いやぁ　人間　たまには
外に出るのも大事だねえ

183
00:10:22,021 --> 00:10:26,025
ますたぁ
私　ちょっと考えたんですが

184
00:10:26,025 --> 00:10:30,029
うん？　何を？
借金のことです　１０ケタ

185
00:10:30,029 --> 00:10:32,031
あっ…　ああ…　それね

186
00:10:32,031 --> 00:10:36,035
宝物殿に　宝具を
探しに行くのは　どうでしょう？

187
00:10:36,035 --> 00:10:38,037
ちょうど
オークションもありますし

188
00:10:38,037 --> 00:10:40,039
高く売れるかもしれません

189
00:10:40,039 --> 00:10:42,041
《ティノも僕に死ねと？》

190
00:10:42,041 --> 00:10:44,043
ますたぁなら➡

191
00:10:44,043 --> 00:10:48,047
高価な宝具が出現している
宝物殿も分かるのでは？

192
00:10:48,047 --> 00:10:50,049
《どんな超人だよ》

193
00:10:50,049 --> 00:10:53,052
《それが分かるなら
最初から借金してないっての》

194
00:10:53,052 --> 00:10:57,056
お忙しいなら
代わりに私が行きます！

195
00:10:57,056 --> 00:11:00,994
あ～　その…　あまり
危なくない所でしたらですけど

196
00:11:00,994 --> 00:11:03,997
いやぁ　まあ　それは…

197
00:11:03,997 --> 00:11:06,100
（エイ）しっかし　千変万化を
ぶっつぶすっていっても➡

198
00:11:06,100 --> 00:11:10,003
クランに
殴り込むわけにもいかねえし

199
00:11:10,003 --> 00:11:14,007
どっかで１人になるのを待って
ボコるしかないですかねえ

200
00:11:14,007 --> 00:11:16,009
（エイ）だな

201
00:11:16,009 --> 00:11:18,011
あっ　お前は！
（ティノ・クライ）うん？

202
00:11:18,011 --> 00:11:21,014
誰だっけ？
てめえ！

203
00:11:21,014 --> 00:11:25,018
酒場では世話になったな
千変万化

204
00:11:25,018 --> 00:11:27,020
そっちから出てくるとは
いい度胸だ

205
00:11:27,020 --> 00:11:29,022
（関節の鳴る音）
うん？

206
00:11:29,022 --> 00:11:32,025
あっ　思い出した！　酒場の…

207
00:11:32,025 --> 00:11:34,027
（ジャスター）てめえ　今更…

208
00:11:34,027 --> 00:11:37,030
やる気？
「ますたぁは　神」って忠告したのに

209
00:11:37,030 --> 00:11:39,032
うん？　てめえは…

210
00:11:39,032 --> 00:11:43,036
どいてな　嬢ちゃん
用があるのは千変万化だけだ

211
00:11:43,036 --> 00:11:45,038
ンン…
まあ　落ち着いて

212
00:11:45,038 --> 00:11:47,040
怒るのは分かるよ

213
00:11:47,040 --> 00:11:50,043
リィズのあれは
完全に不意打ちだったからね

214
00:11:50,043 --> 00:11:52,045
うんうん

215
00:11:52,045 --> 00:11:54,047
（アーノルド）ンン…
でも　見てよ

216
00:11:54,047 --> 00:11:58,051
僕は　ティノとデートなんだ
戦いたくはない

217
00:11:58,051 --> 00:12:00,987
謝罪ならするよ
土下座ってもいいし

218
00:12:00,987 --> 00:12:03,990
あっ！
ますたぁ　土下座ってはダメです！

219
00:12:03,990 --> 00:12:06,993
こんなヤツら　ますたぁが…

220
00:12:06,993 --> 00:12:09,996
それに　ほら
今日は武器も持ってないし

221
00:12:09,996 --> 00:12:11,998
また今度にしない？

222
00:12:11,998 --> 00:12:13,100
君たちも
本気じゃない僕に勝っても➡

223
00:12:13,100 --> 00:12:17,003
うれしくはないでしょ…
ますたぁは　神！

224
00:12:17,003 --> 00:12:19,005
ますたぁは
お前たちがボコボコにされて➡

225
00:12:19,005 --> 00:12:22,008
自信をなくすことを
憂慮している！

226
00:12:22,008 --> 00:12:24,010
そんなことも分からないのか
愚か者！

227
00:12:24,010 --> 00:12:26,012
なんだと⁉

228
00:12:26,012 --> 00:12:28,014
ティノ　穏便に…

229
00:12:28,014 --> 00:12:31,017
甘い物　食べに行くんだろう
暇じゃないんだ

230
00:12:31,017 --> 00:12:33,019
そうだ　ますたぁは暇じゃない！

231
00:12:33,019 --> 00:12:37,023
分かったら
汚い顔を洗って出直せ　田舎者！

232
00:12:37,023 --> 00:12:39,025
（エイたち）ンッ…
ティノさ～ん　えっと…

233
00:12:39,025 --> 00:12:42,028
そういうわけで
なんとか収めてもらえないかな？

234
00:12:42,028 --> 00:12:44,030
ふ…　ふざけるな

235
00:12:44,030 --> 00:12:47,033
あ～　分かった　分かったよ

236
00:12:47,033 --> 00:12:50,036
どうせ　やるなら　堂々とやろう！

237
00:12:50,036 --> 00:12:52,038
（男性）何だ何だ？
（男性）ケンカ？

238
00:12:52,038 --> 00:12:54,040
（男性）ハンターらしいぞ

239
00:12:54,040 --> 00:12:57,043
こいつ
一体　何を考えてるんでしょう？

240
00:12:57,043 --> 00:12:59,045
わざわざ
人目につく　こんな場所で…

241
00:12:59,045 --> 00:13:02,982
分からん　だが　油断するな
（ジャスター）はい！

242
00:13:02,982 --> 00:13:04,984
《相手は６人》

243
00:13:04,984 --> 00:13:07,987
《アーノルドと
取り巻きＡからＥってとこか…》

244
00:13:07,987 --> 00:13:10,990
《大通りなら　クランメンバーが
いると思ったんだけど…》

245
00:13:10,990 --> 00:13:12,992
《いないな　誰も》

246
00:13:12,992 --> 00:13:15,995
（エイ）おい！
いつまで　ぼんやりしてやがる！

247
00:13:15,995 --> 00:13:17,997
そろそろ始めるぞ　レベル８！

248
00:13:17,997 --> 00:13:21,000
あ～　ごめん　Ａ
なっ…

249
00:13:21,000 --> 00:13:23,002
てめえ　俺の名をなぜ⁉

250
00:13:23,002 --> 00:13:26,005
え～っ？
エイ　ヤツのペースに乗るな

251
00:13:26,005 --> 00:13:28,007
（エイ）へい…

252
00:13:28,007 --> 00:13:31,010
ウワサどおり
つかみどころのないヤツだな

253
00:13:31,010 --> 00:13:33,012
だが　俺は知っている

254
00:13:33,012 --> 00:13:37,016
お前の戦闘能力は
およそレベルに合わないものだ

255
00:13:37,016 --> 00:13:39,018
さしたる実力もないまま➡

256
00:13:39,018 --> 00:13:43,022
幸運と
仲間の力で成り上がった愚物

257
00:13:43,022 --> 00:13:47,026
それが千変万化の正体
反論あるか？

258
00:13:47,026 --> 00:13:51,030
ある！　ますたぁを侮辱されて
黙っていられるほど➡

259
00:13:51,030 --> 00:13:53,032
私は大人じゃない！

260
00:13:53,032 --> 00:13:56,035
《ほう…　いい目をしている》

261
00:13:56,035 --> 00:13:59,038
《こいつは　いずれ　強くなる
しかし…》

262
00:13:59,038 --> 00:14:01,974
嬢ちゃん
志は認めてやるが　やめときな

263
00:14:01,974 --> 00:14:03,976
さすがに格が違いすぎる

264
00:14:03,976 --> 00:14:05,978
お前に恨みはねえ

265
00:14:05,978 --> 00:14:08,981
うるさい！
ますたぁ　やらせてください！

266
00:14:08,981 --> 00:14:12,985
こいつらに後悔させてやります！

267
00:14:12,985 --> 00:14:14,987
ハァ…　分かったよ

268
00:14:14,987 --> 00:14:17,990
じゃ　気をつけてね
えっ…

269
00:14:17,990 --> 00:14:19,992
えっ？　あれ？

270
00:14:19,992 --> 00:14:21,994
（エイ・ジャスター）アア…

271
00:14:21,994 --> 00:14:23,996
止めんのか？

272
00:14:23,996 --> 00:14:26,999
うん　ティノの希望だし　頼んだよ

273
00:14:26,999 --> 00:14:30,002
は…　はい　ますたぁ

274
00:14:30,002 --> 00:14:33,005
やめておくか？　うん？

275
00:14:33,005 --> 00:14:36,008
わ…　私のますたぁを…

276
00:14:36,008 --> 00:14:38,010
バカにするな～！

277
00:14:38,010 --> 00:14:40,012
ンッ！　ハアーッ！
（打撃音）

278
00:14:40,012 --> 00:14:43,015
ダーッ！

279
00:14:43,015 --> 00:14:45,351
（受け止める音）

280
00:14:45,351 --> 00:14:49,021
《おかしいなぁ…　アークたちでも
黒金十字でも　星の聖雷でも➡

281
00:14:49,021 --> 00:14:53,025
誰か通りかかってくれても
よさそうなんだけど…》

282
00:14:53,025 --> 00:14:56,028
（エイ）おい！　よそ見すんな！

283
00:14:56,028 --> 00:14:59,031
嬢ちゃんは　てめえのために
戦ってんだろうが！

284
00:14:59,031 --> 00:15:00,967
あっ　うん

285
00:15:00,967 --> 00:15:02,969
ハァハァハァ…

286
00:15:02,969 --> 00:15:05,972
真面目に見ててください
ますたぁ！

287
00:15:05,972 --> 00:15:08,975
よし…　頑張れ　ティノ！

288
00:15:08,975 --> 00:15:11,978
よっ！　世界一！　さすティノ！

289
00:15:11,978 --> 00:15:14,981
変な応援　やめてください！

290
00:15:14,981 --> 00:15:16,983
ヤーッ！

291
00:15:16,983 --> 00:15:18,985
クッ…

292
00:15:18,985 --> 00:15:22,989
倒せる！
もうちょっとで倒せるよ！

293
00:15:22,989 --> 00:15:24,991
（アーノルド）ンッ…

294
00:15:24,991 --> 00:15:26,959
（蹴る音）

295
00:15:28,995 --> 00:15:30,997
ハッ⁉

296
00:15:30,997 --> 00:15:33,100
ンンッ！
ウッ…　アアッ…

297
00:15:33,100 --> 00:15:38,004
（アーノルド）ナメるのも
いいかげんにしろ　千変万化

298
00:15:38,004 --> 00:15:41,007
戦いを格下に任せ➡

299
00:15:41,007 --> 00:15:44,010
あまつさえ　この俺を
もうちょっとで倒せるだと？

300
00:15:44,010 --> 00:15:48,014
はるか高みから
王でも気取っているつもりか！

301
00:15:48,014 --> 00:15:52,018
答えろ　千変万化！
（うめき声）

302
00:15:52,018 --> 00:15:56,022
王なんて気取ってないけど
しかたないな

303
00:15:56,022 --> 00:16:00,026
僕は　ただ
君たちと戦いたくはなかったんだ

304
00:16:00,026 --> 00:16:01,961
それは…

305
00:16:01,961 --> 00:16:04,931
命までは取らないよ

306
00:16:08,267 --> 00:16:11,971
（ルシア）｟はぁ⁉
なに考えてるんですか　兄さん！｠

307
00:16:11,971 --> 00:16:14,974
（ルシア）｟殺さずに
高レベルハンターを制圧できて➡

308
00:16:14,974 --> 00:16:16,976
かつ　範囲が広くて➡

309
00:16:16,976 --> 00:16:19,979
対象者以外には
被害を出さない魔法⁉｠

310
00:16:19,979 --> 00:16:21,981
｟贅沢すぎです！｠

311
00:16:21,981 --> 00:16:25,284
｟あ～…
やっぱりルシアにもムリか｠

312
00:16:25,284 --> 00:16:27,987
｟ムッ…
やるだけやってみます！｠

313
00:16:27,987 --> 00:16:30,990
（アーノルドたち）ヌオーッ…

314
00:16:30,990 --> 00:16:32,992
ンンッ…

315
00:16:32,992 --> 00:16:35,995
貴様　これは…

316
00:16:35,995 --> 00:16:38,998
重力魔法　「暴君の権能」

317
00:16:38,998 --> 00:16:43,002
オリジナルスペルだよ
大したものだろう？

318
00:16:43,002 --> 00:16:46,005
ま…　ますたぁ…
あっ！

319
00:16:46,005 --> 00:16:49,008
助けて…　ください…
あっ　ごめん　ごめん！

320
00:16:49,008 --> 00:16:52,011
さあ　つかまって
ますたぁ…

321
00:16:52,011 --> 00:16:55,014
グッ…　貴様　魔導師か⁉

322
00:16:55,014 --> 00:16:58,017
違うよ　まあ　それは　どうでもいい

323
00:16:58,017 --> 00:17:02,955
アーノルド　これでも
まだ僕と戦いたいのなら➡

324
00:17:02,955 --> 00:17:05,958
条件をつけよう
条件だと？

325
00:17:05,958 --> 00:17:08,961
僕は　ファースト・ステップの
クランマスターだ

326
00:17:08,961 --> 00:17:11,964
だから　段階を踏んでくれ

327
00:17:11,964 --> 00:17:13,966
ウチの主要パーティである➡

328
00:17:13,966 --> 00:17:17,970
「黒金十字」
「星の聖雷」「聖霊の御子」

329
00:17:17,970 --> 00:17:21,974
この３つを撃破したのなら
君の挑戦を検討しよう

330
00:17:21,974 --> 00:17:26,979
おのれ　千変万化…

331
00:17:26,979 --> 00:17:30,983
すみませんでした
ますたぁのご期待に応えられずに

332
00:17:30,983 --> 00:17:32,985
気にすることはないよ

333
00:17:32,985 --> 00:17:36,989
僕の見立てが
間違ってただけだから
ウウ…

334
00:17:36,989 --> 00:17:38,991
《ある程度以上いくと➡

335
00:17:38,991 --> 00:17:43,996
ハンターの強さとかレベルとか
僕には　よく分からないんだよな》

336
00:17:43,996 --> 00:17:45,998
私　ブザマです

337
00:17:45,998 --> 00:17:50,002
このままじゃ　ケーキなんて
いただく資格はありません

338
00:17:50,002 --> 00:17:53,005
いや　そんなことは…
ますたぁ　お願いです！

339
00:17:53,005 --> 00:17:55,007
名誉挽回のチャンスをください！

340
00:17:55,007 --> 00:17:58,010
高価な宝具の見つかる宝物殿を
教えてください！

341
00:17:58,010 --> 00:18:03,015
私が必ず　ますたぁの
借金１０ケタを返してみせます！

342
00:18:03,015 --> 00:18:06,018
えっと…　じゃ…

343
00:18:06,018 --> 00:18:09,021
（打撃音）

344
00:18:09,021 --> 00:18:11,023
（リィズ）おらぁ！

345
00:18:11,023 --> 00:18:14,026
硬い！

346
00:18:14,026 --> 00:18:16,028
ハァ…　シト　壊れた！

347
00:18:16,028 --> 00:18:18,030
こんなレプリカじゃなくて➡

348
00:18:18,030 --> 00:18:20,032
あのムカつく　でっかいの
持ってきてよ！

349
00:18:20,032 --> 00:18:22,034
（シトリー）しょうがないでしょう

350
00:18:22,034 --> 00:18:26,038
遺物調査院は
堅物ばかりなんだから

351
00:18:26,038 --> 00:18:29,041
クライさんでも
どうにもならなかったんだよ

352
00:18:29,041 --> 00:18:32,044
（キルキル君）きるきるきる…
（リィズ）チェッ…　じゃ　もう終わりか

353
00:18:32,044 --> 00:18:35,047
そうそう　クライさんといえば➡

354
00:18:35,047 --> 00:18:38,050
アーノルドさんに
襲撃されたらしいよ

355
00:18:38,050 --> 00:18:40,052
だけど
ティーちゃんが相手したんだって

356
00:18:40,052 --> 00:18:44,056
（リィズ）クライちゃん　厳しい！
ティーじゃ　まだ勝てなくない？

357
00:18:44,056 --> 00:18:46,058
…で　どうなったの？

358
00:18:46,058 --> 00:18:49,061
結局　クライさんが
タイラント・オーダーで…

359
00:18:49,061 --> 00:18:53,065
あ～　ルシアちゃんが愚痴ってた
あの魔法か

360
00:18:53,065 --> 00:18:57,069
どうする？　お姉ちゃん　つぶす？
（リィズ）別に　いいんじゃない？

361
00:18:57,069 --> 00:19:00,072
クライちゃんが
「やれ」って言わないかぎりは

362
00:19:00,072 --> 00:19:03,009
（シトリー）だよね
（リィズ・シトリー）フフフフッ…

363
00:19:03,009 --> 00:19:05,011
いやぁ　いちいち　ごめんね

364
00:19:05,011 --> 00:19:09,015
（クロエ）
いえ　事実確認も私の仕事ですから

365
00:19:09,015 --> 00:19:12,018
いやぁ　なんか知らないけど➡

366
00:19:12,018 --> 00:19:14,020
アーノルドたち
メチャクチャ怒っててさ

367
00:19:14,020 --> 00:19:18,024
竜殺しで
レベル７になったハンターですよ

368
00:19:18,024 --> 00:19:21,027
なのに　存在を忘れてたとか➡

369
00:19:21,027 --> 00:19:25,031
照り焼きにするから
雷竜討伐の依頼って…

370
00:19:25,031 --> 00:19:28,034
挑発ですよね？
違うって

371
00:19:28,034 --> 00:19:30,036
そもそも　そんな依頼　してないし

372
00:19:30,036 --> 00:19:34,040
大体　照り焼きは
鶏肉のほうが　おいしいよ

373
00:19:34,040 --> 00:19:37,043
だから　もういいよ　雷竜は

374
00:19:37,043 --> 00:19:39,045
なるほど
鶏のほうが　おいしいから➡

375
00:19:39,045 --> 00:19:42,048
依頼は取り消すと…

376
00:19:42,048 --> 00:19:45,051
これ　あおってます？
違うって

377
00:19:45,051 --> 00:19:47,053
アーノルドたちに
ちゃんと言っといてよ

378
00:19:47,053 --> 00:19:51,057
「君たちのことは
もう　忘れるまで忘れない」って

379
00:19:51,057 --> 00:19:53,059
忘れる気満々じゃないですか

380
00:19:53,059 --> 00:19:57,063
違うって…　覚えているかぎり
忘れないってことだよ

381
00:19:57,063 --> 00:20:00,066
アア…

382
00:20:00,066 --> 00:20:02,001
そもそも　アーノルドさんって➡

383
00:20:02,001 --> 00:20:05,004
レベル８のクライさんから見て
どんな印象ですか？

384
00:20:05,004 --> 00:20:10,309
どうって…
でかくて　いかつくて…

385
00:20:10,309 --> 00:20:13,012
（アーノルド）｟ガキは帰れ｠

386
00:20:13,012 --> 00:20:16,015
巨乳好き　…かな

387
00:20:16,015 --> 00:20:18,017
えっ？

388
00:20:18,017 --> 00:20:21,020
あ～　いや　ただの臆測　忘れて

389
00:20:21,020 --> 00:20:23,022
あ…　あの…
うん？

390
00:20:23,022 --> 00:20:27,026
実は
私　聞きたいことがあるんです

391
00:20:27,026 --> 00:20:31,030
３年前
私が　ここの入団試験に落ちた理由

392
00:20:31,030 --> 00:20:33,032
えっ？　３年前？

393
00:20:33,032 --> 00:20:36,035
あのとき　ルークさんには
なすすべもなく負けました

394
00:20:36,035 --> 00:20:39,038
けど　才能はあるって

395
00:20:39,038 --> 00:20:43,042
私をギリギリ不合格としたのは
クライさんです

396
00:20:43,042 --> 00:20:45,044
う～ん…
教えてください

397
00:20:45,044 --> 00:20:48,047
私に何が足りなかったのかを

398
00:20:48,047 --> 00:20:51,050
フッ…　僕が答えるまでもない

399
00:20:51,050 --> 00:20:54,053
君なら　もう気づいているはずだ
えっ？

400
00:20:54,053 --> 00:20:58,057
少なくとも
今の君なら　間違いなく合格だ

401
00:20:58,057 --> 00:21:02,995
でも　君はウチに来るつもりはない

402
00:21:02,995 --> 00:21:08,000
探協職員として充実している
今の生活を大切にするべきだ

403
00:21:08,000 --> 00:21:10,002
あっ…

404
00:21:10,002 --> 00:21:13,005
君に会うことを
楽しみにしているハンターたちも

405
00:21:13,005 --> 00:21:14,974
大勢いるしね

406
00:21:17,009 --> 00:21:19,011
フフッ…

407
00:21:19,011 --> 00:21:23,015
《思い出した
彼女が不合格だった理由》

408
00:21:23,015 --> 00:21:27,019
《当時の彼女は１４歳
ギリギリ未成年》

409
00:21:27,019 --> 00:21:31,023
《１５歳に
なっていなかったんだ》

410
00:21:31,023 --> 00:21:34,026
《それに
今　クロエを引き抜いちゃったら➡

411
00:21:34,026 --> 00:21:37,329
ガークさんに
ボコボコにされちゃうよ》

412
00:21:37,329 --> 00:21:39,298
（ガーク）｟フフフッ…｠

413
00:21:43,035 --> 00:21:46,038
（クロエ）＜クライさんは
ちゃんとした答えをくれなかった＞

414
00:21:46,038 --> 00:21:52,044
＜これもまた　あの有名な
千の試練なのかもしれない＞

415
00:21:52,044 --> 00:21:54,046
＜自力で出せない答えに…＞

416
00:21:54,046 --> 00:21:59,051
＜人から教えられた答えに
意味はない＞

417
00:21:59,051 --> 00:22:02,988
＜あの背中は
そう言っていたように見えた＞

418
00:22:02,988 --> 00:22:05,991
フフッ…

419
00:22:05,991 --> 00:22:07,993
＜本当の
答えについては➡

420
00:22:07,993 --> 00:22:10,996
これからも
考え続ければいい＞

421
00:22:10,996 --> 00:22:15,000
＜いつか　それが　心の底から
分かる日が来るだろう＞

422
00:22:15,000 --> 00:22:17,002
＜今の私には➡

423
00:22:17,002 --> 00:22:21,006
探索者協会　受付としての
責務がある＞

424
00:22:21,006 --> 00:22:25,010
＜それは　ここに来る　ハンターたちの
力になることだ＞

425
00:22:25,010 --> 00:22:28,013
（ハンターたちの笑い声）

426
00:22:28,013 --> 00:22:33,018
いらっしゃいませ
探協へ　ようこそ！

427
00:22:33,018 --> 00:22:53,038
♬～

428
00:22:53,038 --> 00:23:12,992
♬～

429
00:23:12,992 --> 00:23:29,008
♬～

430
00:23:29,008 --> 00:23:33,012
♪（アーノルド）俺たちは来た　霧の国

431
00:23:33,012 --> 00:23:35,014
♪　ウィー・アー・
フロム・ネブラヌベス

432
00:23:35,014 --> 00:23:37,016
（エイ・ジャスター）ところが　どっこい！
♪（エイ）絶影にはボコられ

433
00:23:37,016 --> 00:23:39,018
♪（ジャスター）
千変万化に押しつぶされた！

434
00:23:39,018 --> 00:23:42,021
（アーノルド）
あげくに　探協から呼び出しだと⁉

435
00:23:42,021 --> 00:23:45,024
次回　『嘆きの亡霊は』
（エイ・ジャスター）『引退したい』

436
00:23:45,024 --> 00:23:48,027
（アーノルド）貴様の目的は何だ⁉