1
00:00:01,710 --> 00:00:04,838
（ガイ）
やってんなぁ 朝っぱらから

2
00:00:05,296 --> 00:00:08,091
（カティ）箒(ほうき)競技？
部活の朝練かな？

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,301
（ナナオ）さながら 戦でござるな

4
00:00:10,385 --> 00:00:12,303
（シェラ）
いくつか競技はありますけど⸺

5
00:00:12,387 --> 00:00:15,598
花形は 今やっているような
チーム戦でしょうね

6
00:00:15,890 --> 00:00:18,560
（ナナオ）むっ…　いかん！
（シェラ）心配いりませんわ

7
00:00:18,643 --> 00:00:20,562
下でキャッチする人がいますから

8
00:00:20,645 --> 00:00:21,896
さようか

9
00:00:22,313 --> 00:00:25,150
いやぁ なかなか豪快でござるな

10
00:00:26,067 --> 00:00:29,487
ナナオは 間違いなく
向いてますわね 箒競技

11
00:00:29,571 --> 00:00:32,323
あの荒箒(あらぼうき)まで
手なずけたくらいですし

12
00:00:32,407 --> 00:00:35,243
（オリバー）うん
（ロッシ）ほんま 仲ええなぁ

13
00:00:37,829 --> 00:00:41,332
（ロッシ）いや
あんまり目立つもんやからなぁ

14
00:00:41,750 --> 00:00:42,792
君は？

15
00:00:43,209 --> 00:00:45,587
１年生のトゥリオ＝ロッシや

16
00:00:45,670 --> 00:00:47,255
あっ 名乗り返さんでええよ

17
00:00:47,338 --> 00:00:49,466
そっちのメンツは
みんな知っとるからなぁ

18
00:00:50,133 --> 00:00:51,176
オリバーくん

19
00:00:51,509 --> 00:00:52,343
ンッ…

20
00:00:53,136 --> 00:00:56,848
（ロッシ）特にナナオちゃん
才能あふれすぎやで 君

21
00:00:56,931 --> 00:00:59,309
才能の ひと言で
片づけられるほど⸺

22
00:00:59,392 --> 00:01:01,811
ナナオの生い立ちは
単純ではなくてよ

23
00:01:02,270 --> 00:01:04,439
分かっとるって ミシェーラちゃん

24
00:01:04,522 --> 00:01:07,734
僕の目ぇも
顔に開いた穴ぼことちゃう

25
00:01:07,817 --> 00:01:10,153
せや そこのメガネくん

26
00:01:10,236 --> 00:01:13,198
あとで世話になると思うけど
よろしゅう頼むで

27
00:01:13,281 --> 00:01:15,325
（ピート）えっ？
（ロッシ）ほな！

28
00:01:19,412 --> 00:01:25,418
♪～

29
00:02:42,328 --> 00:02:47,584
～♪

30
00:02:49,836 --> 00:02:50,879
（杖剣(じょうけん)で打ち合う音）

31
00:02:52,088 --> 00:02:53,464
ハアッ！

32
00:02:54,048 --> 00:02:55,550
（ガーランド）一本！　それまで！

33
00:02:56,092 --> 00:02:58,344
（ガーランド）
間合いの読み合いに差が出たな

34
00:02:58,428 --> 00:03:01,306
よし 次！　ミスター･レストンと
ミスター･ロッシ

35
00:03:01,389 --> 00:03:02,557
はい！

36
00:03:05,602 --> 00:03:06,978
フン…

37
00:03:08,229 --> 00:03:09,480
（ピート）ンン…

38
00:03:11,274 --> 00:03:12,442
頑張れ

39
00:03:13,193 --> 00:03:14,360
あっ…

40
00:03:18,156 --> 00:03:19,532
ンン…

41
00:03:19,616 --> 00:03:21,701
（カティ）
ちょっと硬くなりすぎじゃない？

42
00:03:21,784 --> 00:03:24,495
ああ　気持ちが前に出過ぎてる

43
00:03:24,954 --> 00:03:26,039
（ガーランド）では…

44
00:03:26,497 --> 00:03:27,332
始め！

45
00:03:29,125 --> 00:03:30,501
デヤッ！

46
00:03:31,920 --> 00:03:33,171
ウワッ！

47
00:03:34,422 --> 00:03:35,298
クッ…

48
00:03:37,634 --> 00:03:38,843
（ガーランド）それまで！

49
00:03:40,261 --> 00:03:43,097
いささか 空回りだな
ミスター･レストン

50
00:03:43,181 --> 00:03:46,893
勝負を急がず
もっと視野を広く持ちなさい

51
00:03:47,143 --> 00:03:48,353
はい

52
00:03:51,564 --> 00:03:53,483
（ロッシ）自滅やなぁ お姫さん

53
00:03:53,566 --> 00:03:54,734
なっ…　姫！？

54
00:03:54,817 --> 00:03:56,444
みたいなもんやろう

55
00:03:56,527 --> 00:04:00,365
頼もしい仲間に
いっつも大事に守られて

56
00:04:00,448 --> 00:04:03,451
けどな 君 本気で思うん？

57
00:04:04,285 --> 00:04:06,788
そんなヤツが強くなれるって

58
00:04:06,871 --> 00:04:08,039
クッ…

59
00:04:08,414 --> 00:04:09,624
特訓がしたい！

60
00:04:09,707 --> 00:04:10,667
（オリバーたち）うん？

61
00:04:10,750 --> 00:04:12,961
（ピート）僕なりに
練習を重ねてきたけど⸺

62
00:04:13,044 --> 00:04:15,004
周りとの差は開く一方だ

63
00:04:15,380 --> 00:04:16,297
次の授業から⸺

64
00:04:16,381 --> 00:04:19,259
呪文も加えた総合戦まで
始まるっていうのに…

65
00:04:19,842 --> 00:04:20,969
クッ…

66
00:04:21,386 --> 00:04:23,137
もちろん力になろう

67
00:04:23,221 --> 00:04:26,140
ええ　私が責任を持って⸺

68
00:04:26,224 --> 00:04:29,811
あなたを立派な
リゼット流の剣士に育ててみせます

69
00:04:30,228 --> 00:04:33,022
待ってくれ シェラ
ここは あくまでラノフ流で…

70
00:04:33,106 --> 00:04:34,983
伸び悩んでいるのでしたら⸺

71
00:04:35,066 --> 00:04:37,276
別の流派との相性も
探ってみるべきですわ

72
00:04:37,610 --> 00:04:39,946
今は まだ 安易な寄り道は
避けるべきだ

73
00:04:40,029 --> 00:04:42,657
適性を無視した
“とりあえずラノフ流”こそ⸺

74
00:04:42,740 --> 00:04:44,367
思考停止ではありませんこと？

75
00:04:44,450 --> 00:04:46,869
（オリバー）初心者にとって
何よりも肝心なのは⸺

76
00:04:46,953 --> 00:04:47,829
基礎を盤石に…

77
00:04:47,912 --> 00:04:50,873
あ～ 始まっちゃったね

78
00:04:50,957 --> 00:04:53,042
ああ 始まったな

79
00:04:53,126 --> 00:04:57,797
見てろよ ナナオ　これぞ
ド定番魔法界三大議論のひとつ

80
00:04:57,880 --> 00:05:00,967
“基幹三流派の
どれが最強か問題”だ

81
00:05:01,050 --> 00:05:02,969
どうでござろう

82
00:05:03,052 --> 00:05:05,471
どうしても決まらぬなら
拙者(せっしゃ)がピートに…

83
00:05:05,555 --> 00:05:07,140
（シェラ）それは いけません
（オリバー）それはダメだ

84
00:05:07,682 --> 00:05:09,809
（ガイ）半々で教えれば
いいんじゃねえの？

85
00:05:09,892 --> 00:05:13,354
（カティ）シェラが攻めを教えて
オリバーが守りを教える

86
00:05:13,813 --> 00:05:15,440
そんな感じじゃダメ？

87
00:05:15,523 --> 00:05:16,691
（シェラ･オリバー）アア…

88
00:05:16,774 --> 00:05:17,734
（せきばらい）

89
00:05:17,817 --> 00:05:22,488
事前に方針のすり合わせがあれば
俺としては それでかまわない

90
00:05:22,572 --> 00:05:24,949
私も問題ありませんわ

91
00:05:25,033 --> 00:05:26,868
ピート　今から 君に⸺

92
00:05:27,327 --> 00:05:30,913
流派を問わない魔法戦闘の
勝ち方を教えよう

93
00:05:33,249 --> 00:05:35,293
この間合いなら 君は どうする？

94
00:05:35,626 --> 00:05:37,879
（ピート）剣で斬りかかる
（オリバー）では…

95
00:05:41,632 --> 00:05:44,469
（オリバー）この間合いなら？
（ピート）もちろん呪文を

96
00:05:47,972 --> 00:05:50,058
（オリバー）この間合いでは？
（ピート）あっ…

97
00:05:50,975 --> 00:05:52,268
ンン…

98
00:05:52,351 --> 00:05:53,394
その場所から⸺

99
00:05:53,478 --> 00:05:56,647
試合の最中だと思って
本気で俺を攻撃してくれ

100
00:05:56,731 --> 00:05:57,857
うん

101
00:06:00,193 --> 00:06:01,486
トニトゥル…

102
00:06:02,862 --> 00:06:04,322
分かるか？　ピート

103
00:06:04,697 --> 00:06:08,576
魔法剣の技術で相手を上回るのが
１つ目の勝ち筋

104
00:06:08,659 --> 00:06:10,703
魔法の撃ち合いで勝つのが２つ目

105
00:06:11,287 --> 00:06:14,957
だが 微妙な間合いで
君は その選択を誤った

106
00:06:15,041 --> 00:06:18,252
つまりは これが第３の勝ち筋

107
00:06:18,336 --> 00:06:20,421
間合いの境界を見切ったほうが勝つ

108
00:06:21,172 --> 00:06:24,384
間合いを見誤った瞬間に
生まれる致命的な隙

109
00:06:24,759 --> 00:06:29,430
そこを狙って突くことができれば
勝利は おのずと見えてくるはずだ

110
00:06:33,476 --> 00:06:37,814
そうか　ただ腕を引くだけでも
間合いは変わるんだな

111
00:06:37,897 --> 00:06:38,981
じゃ 呪文を撃つときも…

112
00:06:39,065 --> 00:06:41,734
（ロッシ）強くなりたいんやって？
メガネくん

113
00:06:42,485 --> 00:06:44,862
それやったら 僕が教えたるで

114
00:06:44,946 --> 00:06:46,280
オリバーくんに習うよりも⸺

115
00:06:46,364 --> 00:06:48,908
よっぽど
手っとり早いやり方 知っとる

116
00:06:48,991 --> 00:06:50,368
（２人）ンン…

117
00:06:50,451 --> 00:06:51,953
いきなり割り込んできて⸺

118
00:06:52,036 --> 00:06:55,164
妙な勧誘は感心しませんわね
ミスター･ロッシ

119
00:06:55,248 --> 00:06:57,583
そう言わんと かまってえな

120
00:06:57,667 --> 00:07:01,796
自分らばっかり目立っとって
僕ら み～んな 蚊帳の外やろ

121
00:07:01,879 --> 00:07:04,465
のけ者(もん)はイヤや　交ざりたいねん

122
00:07:04,549 --> 00:07:08,136
そう思うやろ？
腕に覚えのある連中！

123
00:07:08,469 --> 00:07:10,888
何が言いたいんだ？
ミスター･ロッシ

124
00:07:10,972 --> 00:07:13,808
（ロッシ）まあまあ
大したことやない

125
00:07:13,891 --> 00:07:17,353
ただな そろそろ
決めなあかん時期やと思うんよ

126
00:07:17,437 --> 00:07:20,314
１年最強は誰かくらいは

127
00:07:20,398 --> 00:07:23,067
もちろん
暫定王者はナナオちゃんや

128
00:07:23,151 --> 00:07:24,444
けどな 僕らにも⸺

129
00:07:24,527 --> 00:07:26,946
チャレンジの機会くらい
くれたってええやんか

130
00:07:27,405 --> 00:07:30,908
やり合おうや！
この中で 誰がいちばん強いんか！

131
00:07:30,992 --> 00:07:32,201
名乗り上げえや！

132
00:07:32,618 --> 00:07:35,830
祭りに参加するヤツ
ここで 今すぐ！

133
00:07:36,747 --> 00:07:38,332
（ステイシー）
乗ったわ！　その提案

134
00:07:38,791 --> 00:07:40,084
ミズ･コーンウォリス？

135
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
（フェイ）マジかよ スー

136
00:07:41,878 --> 00:07:45,047
紅王鳥(ガルダ)が暴れたとき
お前 ブルブル震えてただろうが

137
00:07:45,131 --> 00:07:46,382
ちょ…　フェイ！

138
00:07:46,466 --> 00:07:49,302
あれは 慎重に
様子をうかがってただけだし！

139
00:07:49,385 --> 00:07:51,888
ハァ…　俺も出るぞ

140
00:07:51,971 --> 00:07:54,599
こいつだけじゃ 危なっかしくて
見てらんねえからな

141
00:07:54,682 --> 00:07:58,519
ええよ ええよ
やる気があるなら誰でもかまへん

142
00:07:58,603 --> 00:08:01,314
皆 覇気に満ちた いい顔でござるな

143
00:08:01,898 --> 00:08:03,941
よろしければ
拙者も参加つかまつる

144
00:08:04,025 --> 00:08:06,194
さすが ナナオちゃん！

145
00:08:06,277 --> 00:08:09,864
オリバーくん
そっちは高みの見物か？

146
00:08:10,656 --> 00:08:14,160
殊更に避ける理由はない
参加しよう

147
00:08:14,243 --> 00:08:16,996
これで満足か？　ミスター･ロッシ

148
00:08:17,288 --> 00:08:20,750
であれば
私が出ない理由もありませんわね

149
00:08:20,833 --> 00:08:23,419
（カティ）えっ シェラ！？
（ガイ）おい お前もかよ！

150
00:08:23,836 --> 00:08:25,296
ヒュ～！

151
00:08:25,379 --> 00:08:27,006
ええなぁ　うれしいで

152
00:08:27,089 --> 00:08:29,383
こういうのは
役者がそろってなんぼや

153
00:08:29,467 --> 00:08:31,427
なら 具体的に決めよか

154
00:08:32,887 --> 00:08:35,640
参加者全員の名前は
ここに登録した

155
00:08:35,723 --> 00:08:39,560
…で 勝ち負けを決めるのは
メダルの数や

156
00:08:40,019 --> 00:08:42,313
負けたほうが 勝ったほうに
１つ渡して⸺

157
00:08:42,396 --> 00:08:44,315
全部なくなったら脱落

158
00:08:44,815 --> 00:08:49,570
こっから１週間たって
メダルの多い順 上位４人で決勝戦

159
00:08:49,946 --> 00:08:52,573
どこで誰と好きに戦ってもかまへん

160
00:08:52,657 --> 00:08:56,494
お行儀のええ決闘したい者
ばっかりとは違うからなぁ

161
00:08:57,286 --> 00:09:00,456
…てなわけで 今から開始や！

162
00:09:04,418 --> 00:09:07,380
（イヴリン）いきなりだけど
お相手願おうかな ミズ･ヒビヤ

163
00:09:07,463 --> 00:09:08,548
（ナナオ）うん？

164
00:09:09,423 --> 00:09:11,509
（男子生徒）おい
オーデッツが突っかけたぞ

165
00:09:11,592 --> 00:09:12,468
（女子生徒）早口のイヴリン

166
00:09:12,552 --> 00:09:14,804
呪文の狙いもイメージも
雑で甘いけど⸺

167
00:09:14,887 --> 00:09:16,722
とにかく 撃つのだけは早いのよね

168
00:09:16,806 --> 00:09:19,976
あえて二つ名で呼ぶなら
“疾風のイヴリン＝オーデッツ”

169
00:09:20,059 --> 00:09:22,270
はたまた
“冷血のイヴリン＝オーデッツ”

170
00:09:22,353 --> 00:09:24,230
うたかたの有象無象を倒すより⸺

171
00:09:24,313 --> 00:09:27,608
私ひとりに討たれて散るのが
よほどの誉れ

172
00:09:27,692 --> 00:09:31,195
相手にとって不足は なしよ
東方(エイジア)のサムライ

173
00:09:31,279 --> 00:09:32,363
アア…

174
00:09:32,822 --> 00:09:36,826
すまぬ　もう一度
言ってもらってかまわぬか？

175
00:09:42,123 --> 00:09:43,749
（イヴリン･ナナオ）切らず貫かず(セークールス)

176
00:09:47,878 --> 00:09:50,506
（イヴリン）フン…
どうせ 呪文はズブの素人

177
00:09:50,590 --> 00:09:51,632
距離だけ開ければ…

178
00:09:51,716 --> 00:09:54,969
ウフッ…
ああ 私ったら なんて冷血…

179
00:09:56,304 --> 00:09:57,430
（シェラ）どう見ますか？

180
00:09:58,139 --> 00:10:00,016
呪文が苦手なナナオを⸺

181
00:10:00,099 --> 00:10:02,560
剣の間合いの外から
しとめるつもりだろう

182
00:10:02,643 --> 00:10:04,937
ナナオのほうがキツイってこと？

183
00:10:05,438 --> 00:10:08,607
ナナオの剣は
そういうレベルではない

184
00:10:09,525 --> 00:10:10,568
ウフッ…

185
00:10:10,651 --> 00:10:11,777
（男子生徒）始め！

186
00:10:13,070 --> 00:10:14,447
打ち砕け風槌(インペトウス)！

187
00:10:21,162 --> 00:10:22,538
（はじき飛ばす音）

188
00:10:25,333 --> 00:10:27,126
アッ…　えっ…

189
00:10:30,379 --> 00:10:33,049
（男子生徒）
しょ… 勝者 ナナオ＝ヒビヤ！

190
00:10:33,549 --> 00:10:34,675
ヒュ～

191
00:10:36,844 --> 00:10:38,471
身震いしますわね

192
00:10:38,554 --> 00:10:41,640
そもそも 規格外すぎるんだ 彼女は

193
00:10:41,724 --> 00:10:44,143
（ナナオ）
勝ち申したぞ オリバー！

194
00:10:44,894 --> 00:10:47,271
オリバー　ナナオ

195
00:10:47,855 --> 00:10:51,150
私は必ず最終日まで残ります

196
00:10:51,233 --> 00:10:53,986
ですから あなたたちも
最後まで生き残り⸺

197
00:10:54,070 --> 00:10:56,364
その上で 正々堂々
やり合いましょう

198
00:10:57,156 --> 00:10:58,616
承ったでござる

199
00:10:59,033 --> 00:11:00,076
分かった

200
00:11:00,576 --> 00:11:02,536
（シェラ）
やっと 私も交ざれますわね

201
00:11:02,620 --> 00:11:04,330
（オリバー･ナナオ）アハハハッ…

202
00:11:04,413 --> 00:11:07,917
（シェラ）久しぶりですわ
こんなに胸が たぎるのは

203
00:11:12,380 --> 00:11:13,964
（ピート）ハァハァ…

204
00:11:14,048 --> 00:11:16,133
ありがとう つきあってもらって

205
00:11:16,550 --> 00:11:20,388
いや 覚えも早いし
間合いを読むコツも見えてきている

206
00:11:20,471 --> 00:11:21,972
この調子だよ

207
00:11:23,557 --> 00:11:24,600
大丈夫か？

208
00:11:25,017 --> 00:11:28,562
いや…　本当に疲れたみたいだ

209
00:11:29,980 --> 00:11:32,274
悪いけど 先に戻る

210
00:11:32,525 --> 00:11:33,567
あっ…

211
00:11:38,906 --> 00:11:42,326
ミズ･カルステ　何か用件でも？

212
00:11:42,993 --> 00:11:44,662
（テレサ）シャノンさま
グウィンさまより⸺

213
00:11:44,745 --> 00:11:46,288
お茶のお誘いです

214
00:11:46,956 --> 00:11:47,998
ンッ…

215
00:11:54,588 --> 00:11:56,674
（オフィーリア）あら？　あなた…

216
00:11:57,299 --> 00:11:58,509
あっ…

217
00:12:00,428 --> 00:12:03,431
（オフィーリア）ウフッ…
（オリバー）サルヴァドーリ先輩…

218
00:12:04,765 --> 00:12:06,976
呼ぶのなら 名前で呼んで

219
00:12:07,309 --> 00:12:08,352
ンッ…

220
00:12:09,103 --> 00:12:13,107
落ち着きなさい
今は そんな気分じゃないのよ

221
00:12:13,983 --> 00:12:17,319
あなた 惹香(パフューム)に耐性があったわね

222
00:12:17,403 --> 00:12:20,740
少し つきあっていきなさい
誰かと話したいの

223
00:12:21,449 --> 00:12:22,491
ンン…

224
00:12:23,826 --> 00:12:25,786
（オリバー）サルヴァ…　あの…

225
00:12:25,911 --> 00:12:29,165
オフィーリア先輩は
あれからも ずっと迷宮の中に？

226
00:12:29,790 --> 00:12:32,251
何度か校舎にも戻ったわよ

227
00:12:32,334 --> 00:12:35,212
食堂のパンプキンパイが
食べたかったから

228
00:12:35,629 --> 00:12:36,922
あれ あなたも好き？

229
00:12:37,631 --> 00:12:41,260
どちらかといえば
タルトのほうが好みです

230
00:12:41,343 --> 00:12:44,722
そう　そっちもいいわね

231
00:12:45,264 --> 00:12:48,100
随分 目立ってるみたいじゃない
あなたたち

232
00:12:48,601 --> 00:12:50,853
紅王鳥(ガルダ)とやり合った感想は どう？

233
00:12:51,520 --> 00:12:54,565
正直 二度とやりたくありません

234
00:12:54,648 --> 00:12:57,234
（オフィーリア）フフッ…
ゴッドフレイ先輩も⸺

235
00:12:57,318 --> 00:12:59,612
昔 似たようなことを言ってたわ

236
00:12:59,695 --> 00:13:03,073
あの人 あなたたちを
気にかけてるんじゃない？

237
00:13:03,157 --> 00:13:04,825
（オリバー）
なぜ そう思うんです？

238
00:13:04,909 --> 00:13:06,869
（オフィーリア）
だって かぶるんだもの

239
00:13:06,952 --> 00:13:08,037
１年生のうちから⸺

240
00:13:08,120 --> 00:13:11,332
身の丈に合わない冒険を
しちゃうところが特に

241
00:13:11,832 --> 00:13:16,837
カルロスのヤツと一緒に
昔は私も 随分 つきあったものよ

242
00:13:16,921 --> 00:13:19,965
カルロスは知ってる？
あのキザなヤツ

243
00:13:20,716 --> 00:13:24,428
何事につけて
面倒見のいい人だと思います

244
00:13:24,845 --> 00:13:26,889
あれは もう趣味ね

245
00:13:27,640 --> 00:13:30,226
油断すると ウザイくらい
かまってくるから⸺

246
00:13:30,309 --> 00:13:31,602
気をつけなさい

247
00:13:32,228 --> 00:13:35,439
ハァ…　少し気分が晴れたかしらね

248
00:13:35,523 --> 00:13:38,692
感謝するわ
無駄話につきあってくれて

249
00:13:38,776 --> 00:13:39,610
ンッ…

250
00:13:41,320 --> 00:13:42,696
でもね…

251
00:13:43,030 --> 00:13:45,407
冒険は ほどほどに⸺

252
00:13:45,616 --> 00:13:48,160
校舎で真面目に
勉強して過ごしなさい

253
00:13:49,328 --> 00:13:52,498
これから数か月は特に …ね

254
00:13:59,171 --> 00:14:00,297
（ため息）

255
00:14:03,676 --> 00:14:04,969
（シャノン）ノル！

256
00:14:05,052 --> 00:14:06,929
（シャノン）アハッ！
（オリバー）あっ…

257
00:14:07,012 --> 00:14:09,223
こんばんは シャノン従姉(ねえ)さん

258
00:14:09,807 --> 00:14:13,227
（グウィン）よく来たな ノル
ここまでの道中は どうだった？

259
00:14:13,310 --> 00:14:16,021
（オリバー）
まだまだ慣れない　それより⸺

260
00:14:16,105 --> 00:14:19,441
この前は意外な所で会ったね
グウィン従兄(にい)さん

261
00:14:19,817 --> 00:14:23,988
（グウィン）同志でこそないが
カルロスとも長いつきあいでな

262
00:14:26,282 --> 00:14:29,493
ともあれ お前にとっても
ここは自宅同然

263
00:14:29,577 --> 00:14:31,662
くつろぐも鍛えるも好きにしろ

264
00:14:31,745 --> 00:14:34,164
ああ そうさせてもらう

265
00:14:34,248 --> 00:14:37,585
そういえば さっき
オフィーリア先輩に会ったよ

266
00:14:37,668 --> 00:14:39,628
リアに会ったの？　どこで？

267
00:14:40,004 --> 00:14:42,464
どこって…
もう行ってしまったけれど

268
00:14:42,548 --> 00:14:44,675
（グウィン）やめておけ
（シャノン）あっ…

269
00:14:45,175 --> 00:14:47,761
これから追いかけても
つかまりはしない

270
00:14:48,137 --> 00:14:49,179
（シャノン）ンン…

271
00:14:49,263 --> 00:14:51,890
（グウィン）
しかし サルヴァドーリか

272
00:14:51,974 --> 00:14:53,517
物騒な後輩だが⸺

273
00:14:53,601 --> 00:14:56,228
あれでシャノンとは
古いつきあいでな

274
00:14:57,021 --> 00:14:58,606
（オリバー）仲が良かったの？

275
00:14:59,607 --> 00:15:02,318
リアは寂しがり屋だから

276
00:15:02,818 --> 00:15:03,861
アア…

277
00:15:04,778 --> 00:15:07,781
ところで
いちばん聞きたかった話だが…

278
00:15:08,282 --> 00:15:09,992
ナナオの件 …だね

279
00:15:10,075 --> 00:15:11,493
確かなのか？

280
00:15:11,577 --> 00:15:14,997
彼女が７つ目の魔剣の
使い手というのは

281
00:15:15,414 --> 00:15:16,749
断言はできない

282
00:15:16,832 --> 00:15:20,252
ただ 俺の直感は
そうだと言っている

283
00:15:20,336 --> 00:15:23,130
かりそめにも
同じ魔剣の使い手として

284
00:15:23,213 --> 00:15:24,715
あれは同類だと

285
00:15:25,049 --> 00:15:28,844
加えて
人を引き付けるカリスマもあるか…

286
00:15:29,511 --> 00:15:31,680
誰かを思い出す話だな

287
00:15:32,640 --> 00:15:33,974
（オリバー）あの箒…

288
00:15:34,642 --> 00:15:37,061
母さんの箒も彼女を認めた

289
00:15:37,853 --> 00:15:39,480
ああ 聞いている

290
00:15:39,980 --> 00:15:42,358
（オリバー）
何かがあるんだ ナナオには

291
00:15:42,441 --> 00:15:45,819
俺自身 気づくと
彼女から目が離せなくて

292
00:15:45,903 --> 00:15:47,821
とにかく 放っておけない

293
00:15:48,155 --> 00:15:53,077
フフッ…　その子のこと
すごく気に入ってるんだね ノルは

294
00:15:54,411 --> 00:15:55,663
それは…

295
00:15:55,746 --> 00:15:57,164
落ち着け ノル

296
00:15:57,247 --> 00:16:01,502
惹(ひ)かれるという感情は
魔法使いにとって 極めて重要だ

297
00:16:01,585 --> 00:16:03,337
その娘は 恐らく⸺

298
00:16:03,420 --> 00:16:06,715
お前の在り方に 大きな変化を
もたらす存在なのだろう

299
00:16:07,257 --> 00:16:11,220
言葉で表せぬ思いは ありのまま
胸の中に置いておけ

300
00:16:11,762 --> 00:16:15,724
お前は お前らしく
友人に対して誠実であればいい

301
00:16:17,476 --> 00:16:20,104
そうだね　そのとおりだ

302
00:16:20,562 --> 00:16:22,439
相談できて良かった

303
00:16:42,793 --> 00:16:43,919
もういいだろう

304
00:16:44,003 --> 00:16:46,255
出てこい ミスター･ロッシ

305
00:16:48,048 --> 00:16:50,884
（ロッシ）なんや バレてたんか

306
00:16:50,968 --> 00:16:53,095
恥ずかしいなぁ もう

307
00:16:53,721 --> 00:16:57,391
（オリバー）俺は 君に恨みを
買うようなことを何かしたか？

308
00:16:57,474 --> 00:17:00,477
（ロッシ）
あらへん あらへん　因縁はゼロや

309
00:17:00,561 --> 00:17:02,104
（オリバー）では なぜ俺を狙う？

310
00:17:02,187 --> 00:17:05,482
僕を差し置いて
目立ってるんが気に食わん

311
00:17:05,566 --> 00:17:07,067
それじゃ足らんか？

312
00:17:07,151 --> 00:17:08,652
足りないことはないが…

313
00:17:08,736 --> 00:17:10,904
俺がナナオより
目立っているとは思わない

314
00:17:11,321 --> 00:17:13,824
ナナオちゃんは
かわいいから除外や

315
00:17:13,907 --> 00:17:15,743
憎めへんなぁ あの子

316
00:17:16,160 --> 00:17:19,038
まあ 細かいことは
どうでもええやんか

317
00:17:19,121 --> 00:17:23,250
やり合(お)うたら白黒つく
それが勝負のええとこやろ？

318
00:17:23,667 --> 00:17:28,088
ルールは 呪文抜きの剣術戦で
不殺(ふさつ)のまじないは半がけ

319
00:17:28,172 --> 00:17:29,381
これで どうや？

320
00:17:29,465 --> 00:17:32,217
斬られても血ぃ見いひんのは
張り合いないやん

321
00:17:32,593 --> 00:17:34,803
かまわない　受けよう

322
00:17:34,887 --> 00:17:37,973
ハハッ！　ノリがええなぁ 自分

323
00:17:38,223 --> 00:17:39,057
なら…

324
00:17:39,433 --> 00:17:40,851
（２人）切らず貫かず(セークールス)

325
00:17:40,934 --> 00:17:43,645
（ロッシ）そんじゃ 始めようか

326
00:17:44,521 --> 00:17:47,733
あっ せや
ひとつ言い忘れてたんやけど…

327
00:17:47,816 --> 00:17:50,527
やっぱ訂正！　何もなかったわ！

328
00:17:54,615 --> 00:17:56,033
ハハッ！　よう受けよる！

329
00:17:56,658 --> 00:17:58,702
きれいなラノフ流やなぁ 君の

330
00:18:00,204 --> 00:18:01,663
よっと…

331
00:18:02,080 --> 00:18:04,833
逆に僕の剣は行儀悪うてなぁ

332
00:18:04,917 --> 00:18:07,336
どの流派も
な～んか しっくり来(こ)うへん

333
00:18:07,419 --> 00:18:11,089
技を習う度 もっと
手っとり早い方法あるのにって⸺

334
00:18:11,173 --> 00:18:12,299
思ってまう！

335
00:18:14,760 --> 00:18:16,261
なっ…

336
00:18:16,345 --> 00:18:17,930
例えば こういうのとか！

337
00:18:18,347 --> 00:18:19,640
こういうのも ありやろう！

338
00:18:20,098 --> 00:18:22,101
すまんなぁ 行儀が悪くて

339
00:18:22,434 --> 00:18:23,519
好きにしろ

340
00:18:23,602 --> 00:18:28,232
その程度で崩されるほど
こちらの鍛えも甘くない！

341
00:18:32,236 --> 00:18:33,904
やっぱムカつくなぁ 自分

342
00:18:39,034 --> 00:18:40,160
（殴る音）

343
00:18:40,536 --> 00:18:41,829
（蹴る音）
アッ！

344
00:18:42,454 --> 00:18:43,330
ハハッ！

345
00:18:43,413 --> 00:18:45,582
（殴る音）

346
00:18:48,502 --> 00:18:49,753
（ロッシ）クッ…

347
00:18:54,550 --> 00:18:55,592
ンン…

348
00:18:56,009 --> 00:18:57,636
予想外やったろう？

349
00:18:57,719 --> 00:19:00,681
でもな せっかく
こんなもん着けてんねや

350
00:19:00,764 --> 00:19:02,850
殴らんほうが不思議やと思わんか？

351
00:19:03,225 --> 00:19:05,060
要は殺し合いやろう

352
00:19:05,144 --> 00:19:07,604
だったら できること全部
やってかんとなぁ

353
00:19:08,063 --> 00:19:10,732
感謝する ミスター･ロッシ

354
00:19:10,816 --> 00:19:13,443
自分の未熟さが痛感できた

355
00:19:13,527 --> 00:19:16,029
君程度の使い手に このザマではな

356
00:19:16,530 --> 00:19:19,658
言うてくれるやん
まだまだボコるで

357
00:19:19,741 --> 00:19:21,410
それはムリだ

358
00:19:21,785 --> 00:19:24,997
これから８手以内に
君の剣は敗れる

359
00:19:25,330 --> 00:19:27,082
久しぶりに頭来たわ！

360
00:19:30,085 --> 00:19:31,420
そこや！

361
00:19:34,798 --> 00:19:38,552
基幹三流派には
確かに打撃技が極端に少ない

362
00:19:38,635 --> 00:19:40,888
その理由が これだ
ミスター･ロッシ

363
00:19:40,971 --> 00:19:42,598
ガッ…　クッ…

364
00:19:42,681 --> 00:19:44,725
ごく接近戦においては⸺

365
00:19:44,808 --> 00:19:47,728
殴るよりも 無防備な腕を
つかみに行くのが正解

366
00:19:48,312 --> 00:19:50,105
センスだけで覆せるほど⸺

367
00:19:50,189 --> 00:19:52,733
流派が積み重ねてきた歴史は
浅くない！

368
00:19:53,233 --> 00:19:55,360
偉そうに…

369
00:19:55,652 --> 00:19:58,780
説教こくな！

370
00:19:59,281 --> 00:20:00,407
ンンッ！

371
00:20:01,867 --> 00:20:03,076
ハアッ！

372
00:20:03,160 --> 00:20:04,411
アッ…

373
00:20:05,829 --> 00:20:07,122
ハアッ！

374
00:20:11,001 --> 00:20:14,379
（オリバー）きっかり８手だ
ミスター･ロッシ

375
00:20:14,713 --> 00:20:18,133
（ロッシ）自分 やっぱムカつくわ

376
00:20:20,969 --> 00:20:22,095
ンッ…

377
00:20:24,765 --> 00:20:26,058
ほい メダルや

378
00:20:27,601 --> 00:20:29,978
あ～あ…　幸先(さいさき) 悪いわ

379
00:20:30,062 --> 00:20:32,648
いちばん負けたくない相手に
負けてもうた

380
00:20:32,731 --> 00:20:34,816
説教までされてまうし

381
00:20:34,900 --> 00:20:37,527
偉そうに しゃべりすぎた
すまない

382
00:20:37,611 --> 00:20:40,697
フン…　もうええわ
早(は)よ消えてくれ

383
00:20:40,781 --> 00:20:42,866
（オリバー）ミスター･ロッシ
（ロッシ）ああ？

384
00:20:42,950 --> 00:20:45,118
君のセンスは独自のものだ

385
00:20:45,202 --> 00:20:48,372
だが 今のままでは
じき 限界を迎えるだろう

386
00:20:48,455 --> 00:20:49,289
ンッ…

387
00:20:49,623 --> 00:20:51,291
修正が利くうちに⸺

388
00:20:51,375 --> 00:20:54,962
基幹三流派の どれかを
イチから学び直したほうがいい

389
00:20:55,295 --> 00:20:57,339
何やねん さっきから！

390
00:20:57,422 --> 00:21:01,218
（オリバー）もったいないと…
いや 羨ましいと感じるんだ

391
00:21:01,301 --> 00:21:03,095
君のような とがった才能が

392
00:21:03,178 --> 00:21:04,012
はぁ？

393
00:21:04,930 --> 00:21:06,098
（オリバー）今の戦いに⸺

394
00:21:06,181 --> 00:21:09,851
俺自身の才覚と言えるものは
ひとつも含まれていない

395
00:21:09,935 --> 00:21:12,020
何事につけ 俺は そうだ

396
00:21:12,104 --> 00:21:16,066
全ては借り物 預かり物で
だから…

397
00:21:16,608 --> 00:21:20,445
君には その才能を
大事にしてほしいと そう思った

398
00:21:20,529 --> 00:21:21,613
それだけだ

399
00:21:21,697 --> 00:21:24,199
ええ子には
ええ子の悩みがあるってか

400
00:21:24,282 --> 00:21:26,493
知らんわ そんなもん

401
00:21:32,749 --> 00:21:37,087
借り物(もん)か何か知らんけど
どんだけ練習すりゃ⸺

402
00:21:37,170 --> 00:21:38,797
あそこまで
教科書どおりに⸺

403
00:21:38,880 --> 00:21:40,257
仕上がんねん

404
00:21:41,383 --> 00:21:43,301
狂気じみとるわ

405
00:21:46,638 --> 00:21:48,557
（テレサ）お見事です
マイ･ロード

406
00:21:48,974 --> 00:21:51,351
格の違いを
相手に示しての勝利

407
00:21:52,019 --> 00:21:54,438
心の底から
感服してございます

408
00:21:54,813 --> 00:21:56,898
君か ミズ･カルステ

409
00:21:57,316 --> 00:21:59,943
とても感心されるような
勝利じゃない

410
00:22:00,027 --> 00:22:02,654
つくづく自分の未熟さが
イヤになるよ

411
00:22:03,113 --> 00:22:05,115
影も
踏ませなかったはずです

412
00:22:05,198 --> 00:22:07,117
あの晩のあなたなら

413
00:22:07,451 --> 00:22:10,078
抜き身のあなたを
お慕いしております

414
00:22:10,162 --> 00:22:11,955
優しさという鞘(さや)は⸺

415
00:22:12,039 --> 00:22:14,458
時に
その輝きを曇らせる

416
00:22:14,875 --> 00:22:18,295
もし私を斬って
その曇りが晴れるなら

417
00:22:18,378 --> 00:22:19,588
どうぞ いつなりと

418
00:22:20,714 --> 00:22:23,842
あなたの砥石(といし)に
使われるなら本望です

419
00:22:23,925 --> 00:22:25,344
マイ･ロード

420
00:22:25,427 --> 00:22:26,720
（オリバー）アア…

421
00:22:28,263 --> 00:22:30,515
頬が赤いぞ ミズ･カルステ

422
00:22:30,599 --> 00:22:31,725
ハッ…

423
00:22:31,808 --> 00:22:34,561
君 そのしゃべり方は
地じゃないだろう

424
00:22:34,644 --> 00:22:36,313
少し気分を出し過ぎだ

425
00:22:36,730 --> 00:22:39,024
そ… そんなこと
ないです

426
00:22:39,107 --> 00:22:41,151
いえ ありません！

427
00:22:42,361 --> 00:22:45,113
君を そう簡単に
使い捨てるつもりはない

428
00:22:45,781 --> 00:22:48,033
砥石としても
部下としても

429
00:22:48,116 --> 00:22:50,619
それだけは
覚えておいてくれ

430
00:22:51,286 --> 00:22:53,705
し… 失礼します！

431
00:22:54,664 --> 00:22:55,832
ンン…

432
00:22:58,919 --> 00:23:01,380
（ロッシ）
あ～あ…　おもんないわ

433
00:23:01,463 --> 00:23:03,298
あいつに
負けっぱなしっちゅうのも

434
00:23:03,965 --> 00:23:06,009
（オルブライト）
ほう 敗れたか

435
00:23:06,927 --> 00:23:09,262
君か よりによって

436
00:23:09,805 --> 00:23:11,473
（オルブライト）
俺に献上するメダルは

437
00:23:11,556 --> 00:23:12,974
まだ残しているな？

438
00:23:13,308 --> 00:23:16,937
僕は両替屋とちゃうで！

439
00:23:17,020 --> 00:23:19,481
（オルブライト）
そうだな 確かに違う

440
00:23:19,564 --> 00:23:21,650
代わりに
渡すものなどない

441
00:23:22,025 --> 00:23:25,612
お前は ただ
一方的に奪われるだけだ

442
00:23:25,946 --> 00:23:29,074
フン…
ナメとんなぁ 自分