1
00:00:03,089 --> 00:00:04,007
‎（ナレーション）七つの大罪と⸺

2
00:00:04,133 --> 00:00:06,595
‎精神世界の
‎ゼルドリスが共に戦い⸺

3
00:00:07,431 --> 00:00:09,226
‎魔神王を追い詰める

4
00:00:11,939 --> 00:00:16,031
‎魔神王は ついに ゼルドリスの
‎体と分離したものの⸺

5
00:00:16,949 --> 00:00:20,081
‎ブリタニアの大地
‎そのものを新たな依り代とする

6
00:00:21,292 --> 00:00:24,506
‎（魔神王）わななけ！　諦(てい)観せよ！

7
00:00:25,133 --> 00:00:30,769
‎魔神王に歯向かった罪は
‎何よりも重い！

8
00:00:34,443 --> 00:00:36,029
‎（ナレーション）
‎これは いまだ人と⸺

9
00:00:36,363 --> 00:00:39,161
‎人ならざる者の世界が
‎分かたれてはいなかった⸺

10
00:00:39,328 --> 00:00:40,663
‎古(いにしえ)‎の物語

11
00:00:45,048 --> 00:00:46,967
‎聖戦は終結したかに見えた

12
00:00:47,719 --> 00:00:51,143
‎しかし 魔神王は
‎ゼルドリスの肉体を奪い⸺

13
00:00:51,435 --> 00:00:52,896
‎復活を果たしていた

14
00:00:56,445 --> 00:01:00,620
‎諸悪の根源を断つべく
‎不屈の英雄たちは戦う

15
00:01:07,509 --> 00:01:11,308
‎七つの大罪
‎最後の戦いが 今 始まる

16
00:01:12,059 --> 00:01:18,029
♪～

17
00:02:36,102 --> 00:02:42,072
～♪

18
00:02:57,061 --> 00:02:59,524
‎（エリザベス）メリオダス みんな

19
00:03:00,818 --> 00:03:03,491
‎（メリオダス）
‎今 持てる限りのすべての力で⸺

20
00:03:04,033 --> 00:03:05,286
‎てめえを倒す！

21
00:03:12,550 --> 00:03:15,389
‎（魔神王）ひれ伏せ 愚か者ども

22
00:03:18,479 --> 00:03:19,773
‎（メリオダス）う…
‎（魔神王）潰れよ

23
00:03:20,065 --> 00:03:21,025
‎（ディアンヌ）うあ…
‎（魔神王）消えよ

24
00:03:21,443 --> 00:03:23,781
‎（魔神王）散れ 羽虫ごときが⸺

25
00:03:24,491 --> 00:03:27,497
‎山に立ち向かえると思うな

26
00:03:29,166 --> 00:03:30,211
‎（エスカノール）笑(わら)

27
00:03:30,711 --> 00:03:34,093
‎山を消し飛ばすなど 昼メシ前よ

28
00:03:35,680 --> 00:03:37,308
‎（バン）うう～ おらあ～！

29
00:03:43,111 --> 00:03:45,491
‎（魔神王）フッ 効かんな

30
00:03:46,243 --> 00:03:50,293
‎神には苦痛も恐怖も
‎与えることはできん

31
00:03:52,129 --> 00:03:55,803
‎ハッ 痛みも恐怖も感じねえだ？

32
00:03:55,970 --> 00:03:57,599
‎そりゃ死んでるわ

33
00:03:58,099 --> 00:04:00,730
‎（魔神王）聖戦の手駒の分際で…

34
00:04:00,897 --> 00:04:02,650
‎手駒は手駒らしく⸺

35
00:04:02,901 --> 00:04:07,034
‎我らの意のままに
‎戦っておればよかったものを

36
00:04:11,710 --> 00:04:14,466
‎僕は戦いなんて大嫌い

37
00:04:14,633 --> 00:04:18,139
‎でも 君を倒せるのなら
‎喜んで戦うよ！

38
00:04:18,724 --> 00:04:21,187
‎（魔神王）本気で神を討つと？

39
00:04:21,647 --> 00:04:23,943
‎妄想でも許さんぞ

40
00:04:24,611 --> 00:04:27,784
‎（キング）守るべきものを
‎守るためならなんでもするさ

41
00:04:28,327 --> 00:04:30,539
‎オイラは欲張りな王さまだからね

42
00:04:31,040 --> 00:04:31,750
‎マーリン！

43
00:04:32,209 --> 00:04:33,295
‎（マーリン）覚悟しろ

44
00:04:33,462 --> 00:04:35,758
‎全員 １週間は寝込んでもらうぞ

45
00:04:36,217 --> 00:04:37,971
‎魔力限界突破(パワー･リミットブレイク)‎！

46
00:04:43,189 --> 00:04:45,110
‎あ… ウソみたい

47
00:04:45,361 --> 00:04:47,991
‎魔力が体中に みなぎってくる

48
00:04:50,955 --> 00:04:53,126
‎（魔神王）ベリアルインの娘

49
00:04:53,460 --> 00:04:57,009
‎神々を欺くだけに飽き足らず
‎次を…

50
00:04:57,134 --> 00:05:00,766
‎私の選んだ道に
‎神ごときが口出しするな！

51
00:05:14,419 --> 00:05:16,213
‎トリリオン･ダーク！

52
00:05:19,303 --> 00:05:21,600
終末の業火(ファイナル･プロミネンス)！

53
00:05:23,771 --> 00:05:25,065
‎（ゴウセル）魔力切断(キル･スイッチ)！

54
00:05:26,860 --> 00:05:28,655
‎飛拳(ジェット･ハンマー)‎！

55
00:05:31,662 --> 00:05:32,789
‎（キング）裁(さば)きの槍(やり)！

56
00:05:33,206 --> 00:05:35,126
‎（バン）キリング･ストーム！

57
00:05:37,840 --> 00:05:41,848
‎（魔神王）
‎バカめ 我が魔力 支配者(ザ･ルーラー)の前には…

58
00:05:42,140 --> 00:05:43,477
‎（マーリン）バカは お前だ！

59
00:05:44,019 --> 00:05:47,985
‎ゴウセルの魔力切断(キル･スイッチ)ならば
‎貴様の魔力もオフにできよう

60
00:05:48,319 --> 00:05:51,868
‎そして 全魔力合体(パワー･フルコンバージョン)！

61
00:05:58,172 --> 00:05:59,759
‎（魔神王）く… 消えろ！

62
00:06:01,930 --> 00:06:02,932
‎不可能だよ

63
00:06:03,266 --> 00:06:04,853
‎あなたが どうあがこうと⸺

64
00:06:05,186 --> 00:06:08,902
‎俺たちの心に刻まれた思いを
‎消すことはできない！

65
00:06:14,246 --> 00:06:16,418
‎（魔神王）我が息子たちよ

66
00:06:16,751 --> 00:06:20,133
‎この父を見捨てるのか～！

67
00:06:22,388 --> 00:06:24,392
‎うおああ～！

68
00:06:31,113 --> 00:06:33,242
‎おお 息子よ

69
00:06:33,744 --> 00:06:36,875
‎貴様が愚かで救われたぞ

70
00:06:40,173 --> 00:06:41,342
‎残像？

71
00:06:42,845 --> 00:06:45,350
‎（メリオダス）
‎救いようのねえクズでよかったぜ

72
00:06:45,726 --> 00:06:48,064
‎これで心置きなく ぶちのめせる

73
00:06:48,440 --> 00:06:49,692
‎（魔神王）メリオダス！

74
00:06:49,943 --> 00:06:51,195
‎（メリオダス）全反撃(フルカウンター)！

75
00:07:03,261 --> 00:07:04,931
‎（ゼルドリス）全反撃(フルカウンター)のたびに⸺

76
00:07:05,265 --> 00:07:08,564
‎威力も大きさも
‎倍々に跳ね上がっていく

77
00:07:10,568 --> 00:07:12,195
‎（魔神王）や… やめろ

78
00:07:13,030 --> 00:07:17,372
‎そんな魔力を放てば
‎ブリタニアが どうなると…

79
00:07:17,874 --> 00:07:19,878
‎この角度でいいんだな マーリン

80
00:07:20,295 --> 00:07:21,756
‎メリオダス いけ！

81
00:07:22,382 --> 00:07:24,303
あばよ 親父！

82
00:07:44,969 --> 00:07:47,642
‎（魔神王）うおお～！

83
00:07:53,027 --> 00:07:56,576
‎（魔神王）
‎後悔することになるぞ メリオダス

84
00:07:58,287 --> 00:08:02,797
‎光と闇の時代が終わり
‎訪れるのは…

85
00:08:04,550 --> 00:08:06,053
‎分かるな

86
00:08:07,263 --> 00:08:08,517
‎望むところだ

87
00:08:21,668 --> 00:08:23,922
‎（ひび割れる音）

88
00:09:23,165 --> 00:09:26,338
‎（ゲルダ）
‎ゼル ゼル！　返事をして！

89
00:09:26,631 --> 00:09:27,967
‎（メリオダス）ゲルダ 上だ！

90
00:09:29,302 --> 00:09:30,848
‎（マエル）間に合ってよかった

91
00:09:32,016 --> 00:09:33,561
‎（ゼルドリス）余計な世話だ

92
00:09:41,076 --> 00:09:42,287
‎ありがとう

93
00:09:43,038 --> 00:09:45,042
‎よいしょ… う…

94
00:09:45,376 --> 00:09:47,380
‎けど もう無理

95
00:09:47,631 --> 00:09:50,596
‎力が入らないよ～

96
00:09:52,056 --> 00:09:55,981
‎マーリンの魔法で
‎限界以上の力を引き出した反動さ

97
00:09:57,025 --> 00:09:59,446
‎ゴウセルは平気なの？

98
00:09:59,655 --> 00:10:00,908
‎（ゴウセル）人形だからね

99
00:10:01,408 --> 00:10:03,287
‎痛みもないし 動けるけど…

100
00:10:03,579 --> 00:10:04,414
‎あ…

101
00:10:06,753 --> 00:10:08,172
‎あのさ バン

102
00:10:08,380 --> 00:10:09,466
‎んだよ

103
00:10:10,509 --> 00:10:12,597
‎結婚て どうやってするの？

104
00:10:13,515 --> 00:10:14,351
‎アホ

105
00:10:14,517 --> 00:10:15,771
‎（キング）アホはないだろ！

106
00:10:15,896 --> 00:10:18,150
‎おいらは 仮にも
‎君の義理の兄だぞ！

107
00:10:18,275 --> 00:10:20,154
‎（バン）マジ最悪だよな

108
00:10:20,279 --> 00:10:23,787
‎（ディアンヌ）２人共
‎つまんないケンカしないでよ～

109
00:10:25,666 --> 00:10:27,043
‎（メリオダス）大丈夫か？　ゼル

110
00:10:27,377 --> 00:10:29,464
‎（ゼルドリス）
‎メリオダス タネを教えろ

111
00:10:30,174 --> 00:10:32,721
‎貴様らが放った奥義は
‎ブリタニアを⸺

112
00:10:32,846 --> 00:10:34,892
‎消し飛ばしかねないほどの
‎威力だった

113
00:10:35,226 --> 00:10:38,692
‎一体 どうやって
‎魔神王のみを討つことができたんだ

114
00:10:39,567 --> 00:10:40,779
‎答えは これさ

115
00:10:48,962 --> 00:10:51,591
‎（ゼルドリス）これは 水の塊？

116
00:10:51,968 --> 00:10:55,224
‎（メリオダス）
‎無限の魔力をたたえる魔法の湖だ

117
00:10:56,853 --> 00:11:01,111
‎こいつが余った力を 全部
‎吸収してくれたおかげってわけさ

118
00:11:01,696 --> 00:11:03,282
‎（ゼルドリス）奇妙な光景だ

119
00:11:03,742 --> 00:11:07,582
‎器を失い
‎なお存在し続ける湖とは…

120
00:11:08,835 --> 00:11:11,883
‎しかし 即座に よく判断できたな

121
00:11:12,383 --> 00:11:14,137
‎（メリオダス）
‎マーリンの助言のおかげさ

122
00:11:15,181 --> 00:11:16,141
‎団長殿！

123
00:11:16,475 --> 00:11:18,813
‎湖を目標に魔神王を撃ち抜け！

124
00:11:21,819 --> 00:11:23,865
‎どこまでも食えん女だ

125
00:11:26,244 --> 00:11:29,334
‎あ… 団長！　こんなことって…

126
00:11:29,877 --> 00:11:30,837
‎どうして…

127
00:11:32,131 --> 00:11:33,885
‎戒禁(かいごん)‎が消えていないわ

128
00:11:43,738 --> 00:11:46,159
‎（エリザベス）
‎確かに 魔神王を倒したはずなのに

129
00:11:46,368 --> 00:11:48,998
‎（バン）
‎チッ ったく どうなってんだ

130
00:11:49,666 --> 00:11:51,921
‎（エスカノール）
‎どこまでも おこがましい

131
00:11:52,965 --> 00:11:55,177
‎仮にも 相手は神だぞ

132
00:11:55,804 --> 00:11:57,265
‎倒すことこそできても⸺

133
00:11:57,682 --> 00:12:00,104
‎滅ぼすとなれば 一筋縄ではいかん

134
00:12:00,438 --> 00:12:01,690
‎（ディアンヌ）そんな～

135
00:12:01,816 --> 00:12:06,742
‎もっとも 数十 数百年は
‎元の力を取り戻せまいが

136
00:12:07,493 --> 00:12:09,539
‎数百年なんて すぐだよ

137
00:12:09,664 --> 00:12:10,291
‎うん

138
00:12:10,416 --> 00:12:12,211
‎すぐじゃねえだろ

139
00:12:12,336 --> 00:12:15,384
‎（マーリン）いや
‎滅ぼす方法がないわけではない

140
00:12:15,593 --> 00:12:16,595
‎（ディアンヌたち）え？

141
00:12:17,430 --> 00:12:20,102
‎フッ そうだろ メリオダス

142
00:12:20,644 --> 00:12:21,521
‎ああ

143
00:12:22,481 --> 00:12:24,152
‎そんなことが可能なの？

144
00:12:25,738 --> 00:12:26,615
‎まさか…

145
00:12:27,116 --> 00:12:28,870
‎離れていろ ゼル

146
00:12:30,080 --> 00:12:31,625
‎何をするつもりだ

147
00:12:32,753 --> 00:12:35,591
‎はああ～！

148
00:12:35,926 --> 00:12:36,802
‎あ…

149
00:12:48,325 --> 00:12:52,124
‎この姿 この魔力… 信じられん

150
00:12:52,750 --> 00:12:56,091
‎父上と同等 いや… それ以上だ

151
00:12:56,549 --> 00:13:00,976
‎まさか これは
‎お前自身が発現させた力なのか？

152
00:13:08,740 --> 00:13:12,790
‎この力 全部をぶち込んで
‎魔神王ごと消滅させる

153
00:13:13,000 --> 00:13:14,962
‎（雷鳴）

154
00:13:15,754 --> 00:13:17,466
‎にゃあ～！

155
00:13:18,176 --> 00:13:21,474
‎２つの魔神王の力が
‎強く共鳴しているんだ

156
00:13:21,599 --> 00:13:22,978
‎これは その余波だよ

157
00:13:25,566 --> 00:13:26,151
‎（メリオダス）消えろ

158
00:13:26,651 --> 00:13:27,528
‎（ゼルドリス）待て

159
00:13:27,988 --> 00:13:32,538
‎いいのか その力があれば
‎お前は父上の代わりに…

160
00:13:33,165 --> 00:13:35,544
‎ああ できるぜ

161
00:13:36,046 --> 00:13:39,177
‎親父同様に
‎魔界を恐怖で支配することはな

162
00:13:39,302 --> 00:13:39,802
‎ん…

163
00:13:42,558 --> 00:13:45,189
‎でも それは
‎俺の望みじゃねえ

164
00:13:45,814 --> 00:13:48,695
‎なら ゼル
‎お前は それを望むのか？

165
00:13:49,781 --> 00:13:52,286
‎違うよな お前の望みは⸺

166
00:13:52,662 --> 00:13:55,793
‎ゲルダと暮らせる
‎平穏な魔界を作ることなんだろ？

167
00:13:57,923 --> 00:13:58,841
‎（ゼルドリス）そうだな

168
00:13:59,759 --> 00:14:02,098
‎俺たちが求めたのは 力じゃない

169
00:14:09,445 --> 00:14:13,955
‎（魔神王）光と闇の時代が終わり
‎訪れるのは…

170
00:14:14,497 --> 00:14:16,000
‎分かるな？

171
00:14:17,503 --> 00:14:18,839
‎あんたの言うとおり⸺

172
00:14:19,257 --> 00:14:21,344
‎これから
‎どんな時代が来ようとも⸺

173
00:14:22,805 --> 00:14:26,146
‎俺たちと
‎俺たちの意思を継ぐやつらが⸺

174
00:14:26,479 --> 00:14:28,066
‎あらがい続けてやるよ

175
00:14:29,026 --> 00:14:30,446
‎それが答えだ

176
00:14:48,106 --> 00:14:50,319
‎（ゼルドリス）全部 終わったな

177
00:14:50,778 --> 00:14:51,404
‎（メリオダス）ああ

178
00:14:52,490 --> 00:14:53,617
‎（村人Ａ）太陽だ

179
00:14:53,951 --> 00:14:55,662
‎（村人Ｂ）天変地異が収まった

180
00:14:56,498 --> 00:14:58,961
‎（村人Ｃ）私たち 助かったの？

181
00:14:59,504 --> 00:15:02,009
‎（ジェリコ）
‎あのデカくて禍々しい魔力が⸺

182
00:15:02,176 --> 00:15:04,096
‎ウソのように消えちまった

183
00:15:04,555 --> 00:15:05,516
‎これって…

184
00:15:05,766 --> 00:15:06,601
‎（ドレファス）ヘンディー

185
00:15:06,809 --> 00:15:07,645
‎（ヘンドリクセン）ああ

186
00:15:08,271 --> 00:15:10,317
‎あの人たちが やってくれたんだ

187
00:15:10,985 --> 00:15:11,903
‎フ…

188
00:15:12,238 --> 00:15:16,704
‎（聖騎士たち）
‎わあ～！　やった～！　うおお～！

189
00:15:17,706 --> 00:15:20,629
‎（バルトラ）今すぐ
‎七つの大罪を出迎える準備を

190
00:15:21,714 --> 00:15:24,303
‎今日を ブリタニアの
‎新たな記念日とし⸺

191
00:15:24,762 --> 00:15:26,266
‎祭りを開くのだ！

192
00:15:26,516 --> 00:15:28,478
‎（聖騎士たち）おお～！

193
00:15:30,023 --> 00:15:33,530
‎さてさてさ～て 今日は 祝い酒だ

194
00:15:33,990 --> 00:15:36,286
‎どうだ ゼル 俺たちと一緒に

195
00:15:36,954 --> 00:15:39,333
‎フン 群れるのは ごめんだ

196
00:15:39,667 --> 00:15:42,590
‎そっか
‎まあ 無理にとは言わねえけど

197
00:15:43,884 --> 00:15:46,890
‎（ゼルドリス）だが
‎サシ飲みなら考えてやらんでもない

198
00:15:47,016 --> 00:15:47,641
‎え？

199
00:15:47,766 --> 00:15:50,272
‎無論 兄者のおごりでな

200
00:15:51,107 --> 00:15:53,194
‎おっ かわいいこと言うじゃねえの

201
00:15:53,320 --> 00:15:54,322
‎（ゼルドリス）やめろ…
‎（メリオダス）このこの

202
00:16:01,669 --> 00:16:02,546
‎フッ

203
00:16:08,933 --> 00:16:10,020
‎（エリザベス）行っちゃったね

204
00:16:12,274 --> 00:16:14,654
‎（エスカノール）さあ 皆さんも

205
00:16:16,240 --> 00:16:18,036
‎みんなが待っています

206
00:16:20,874 --> 00:16:23,171
‎皆さんもだなんて…

207
00:16:24,215 --> 00:16:25,968
‎君もでしょ？

208
00:16:26,928 --> 00:16:30,185
‎いつまでも そんなところに
‎突っ立ってないで⸺

209
00:16:31,729 --> 00:16:33,316
‎一緒に帰ろうよ

210
00:16:36,572 --> 00:16:37,741
‎（エスカノール）すみません

211
00:16:40,080 --> 00:16:42,334
‎もう体が動きません

212
00:16:47,594 --> 00:16:50,767
‎どうやら ここまでのようです

213
00:16:51,811 --> 00:16:55,652
‎けれど この人生に
‎悔いはありません

214
00:16:56,779 --> 00:17:00,912
‎皆さん 僕と出会ってくれて
‎ありがとう

215
00:17:02,916 --> 00:17:03,793
‎ゴウセル君

216
00:17:05,380 --> 00:17:08,386
‎君は僕の いい話し相手でした

217
00:17:09,722 --> 00:17:11,976
‎キング君 ディアンヌさん

218
00:17:13,772 --> 00:17:16,986
‎結婚式に行くことができず
‎残念ですが…

219
00:17:17,946 --> 00:17:19,867
‎どうか お幸せに

220
00:17:19,992 --> 00:17:21,579
‎（泣き声）

221
00:17:22,498 --> 00:17:23,792
‎（エスカノール）エリザベスさま

222
00:17:24,752 --> 00:17:29,595
‎陛下や ヘンディー君たちに
‎よろしくお伝えくださいね

223
00:17:30,639 --> 00:17:31,682
‎マエルさん

224
00:17:32,601 --> 00:17:35,065
‎最後まで お世話になりました

225
00:17:36,150 --> 00:17:39,615
‎バンさん お酒は ほどほどに

226
00:17:42,246 --> 00:17:43,248
‎団長

227
00:17:44,040 --> 00:17:48,633
‎あなたは 僕の生涯の恩人であり
‎無二の友だ

228
00:17:50,971 --> 00:17:52,182
‎マーリンさん

229
00:17:53,601 --> 00:17:55,564
‎ずっと あなたが好きでした

230
00:17:56,607 --> 00:17:59,947
‎決して ローザに
‎似ていたからではありません

231
00:18:02,870 --> 00:18:05,208
‎あなたは こんな僕に⸺

232
00:18:05,500 --> 00:18:09,091
‎ほかの誰とも
‎分け隔てることなく接してくれた

233
00:18:09,592 --> 00:18:12,054
‎フ… 買い被りすぎだな

234
00:18:13,182 --> 00:18:17,399
‎私は ただ
‎お前を興味深い観察対象として⸺

235
00:18:17,608 --> 00:18:19,445
‎見ていただけかもしれんのだぞ

236
00:18:24,078 --> 00:18:26,834
‎（エスカノール）
‎それだけでも十分うれしいんです

237
00:18:27,753 --> 00:18:32,554
‎あなたの心の片隅にでも
‎住むことができたのならば…

238
00:18:35,644 --> 00:18:36,646
‎（マーリン）遅い

239
00:18:40,069 --> 00:18:41,989
‎もう 何もかもが手遅れだ

240
00:18:43,368 --> 00:18:44,828
‎引き返すことはできん

241
00:18:46,916 --> 00:18:47,834
‎エスカノール

242
00:18:48,294 --> 00:18:51,509
‎もっと早く
‎私を見つけてほしかった

243
00:18:52,302 --> 00:18:54,974
‎できれば 3000年前にな

244
00:18:55,725 --> 00:18:56,602
‎（メリオダス）マーリン…

245
00:18:57,980 --> 00:19:01,988
‎（エスカノール）何があろうと
‎僕は あなたの味方ですよ

246
00:19:03,783 --> 00:19:05,704
‎あなたが 何を決断し⸺

247
00:19:06,205 --> 00:19:08,418
‎どんな罪を背負おうとも

248
00:19:09,002 --> 00:19:12,008
‎は… お前は気付いて…

249
00:19:12,968 --> 00:19:15,390
‎いいえ 勘ですよ

250
00:19:16,267 --> 00:19:19,732
‎だって あなたは
‎出会ったときから ずっと⸺

251
00:19:19,898 --> 00:19:22,237
‎悲しそうな目をしているから

252
00:19:23,113 --> 00:19:24,073
‎は…

253
00:19:27,497 --> 00:19:29,960
‎（エスカノール）
‎そろそろ 時間切れのようですね

254
00:19:30,795 --> 00:19:33,091
‎エスカノール！　う…

255
00:19:35,847 --> 00:19:37,809
‎（エスカノール）
‎どうか 皆さん お元気で

256
00:19:38,561 --> 00:19:43,028
‎さあ 危ないですから
‎私から離れてください

257
00:19:44,239 --> 00:19:47,036
‎見届けるぜ エスカノール

258
00:19:49,165 --> 00:19:50,418
‎（ディアンヌ）嫌だよ

259
00:19:51,629 --> 00:19:53,131
‎さよならなんて…

260
00:19:54,843 --> 00:19:57,139
‎（エスカノール）
‎さようなら マーリンさん

261
00:20:00,187 --> 00:20:02,401
‎危険です 下がって

262
00:20:11,042 --> 00:20:13,256
‎（焼ける音）
‎（エスカノール）は…

263
00:20:23,191 --> 00:20:26,490
‎（マーリン）お前の想いには
‎応えてやることができなかったが…

264
00:20:28,494 --> 00:20:30,290
‎お前の生きた証しを…

265
00:20:31,542 --> 00:20:33,211
‎私を愛してくれた⸺

266
00:20:34,088 --> 00:20:38,848
‎ただ一人の男の印を
‎この身に焼きつけよう

267
00:20:42,355 --> 00:20:44,318
‎君は 孤独な愛

268
00:20:46,655 --> 00:20:49,912
‎心を甘く酔わせる 至極のワイン

269
00:20:51,665 --> 00:20:55,840
‎けれど 僕は
‎それを受け入れる盃(さかずき)にはなれない

270
00:20:58,471 --> 00:21:00,057
‎願わくば 神よ

271
00:21:01,017 --> 00:21:04,106
‎いつか その愛を
‎受け入れる盃が⸺

272
00:21:04,566 --> 00:21:06,403
‎現れんことを…

273
00:22:06,398 --> 00:22:09,571
‎（メリオダス）
‎ゆっくり眠れ エスカノール

274
00:22:12,326 --> 00:22:18,296
♪～

275
00:23:36,327 --> 00:23:42,297
～♪

276
00:23:42,841 --> 00:23:44,970
‎（ブザー）

277
00:23:45,805 --> 00:23:47,307
‎（ナレーション）
‎ついに魔神王を討ち⸺

278
00:23:47,809 --> 00:23:50,313
‎七つの大罪は
‎リオネスへと帰還した

279
00:23:51,942 --> 00:23:54,573
‎あら？　私たち 何か忘れてない？

280
00:23:54,823 --> 00:23:57,829
‎魔神王 倒したし
‎戒禁も消滅させたし⸺

281
00:23:57,954 --> 00:23:59,749
‎何も忘れてないと思うよ

282
00:24:00,375 --> 00:24:01,712
‎そうかしら…

283
00:24:04,174 --> 00:24:06,638
‎（ホーク）お～い 誰か～

284
00:24:07,807 --> 00:24:10,061
‎（エリザベス）
‎次回「七つの大罪 憤怒の審判」

285
00:24:10,186 --> 00:24:11,940
‎“魔女が求め続けたもの”