1
00:00:02,044 --> 00:00:04,505
（ナレーション）
聖戦終結から16年

2
00:00:06,007 --> 00:00:09,343
少年パーシバルは
自らがブリタニアを救う—

3
00:00:09,468 --> 00:00:12,930
黙示録の四騎士の一人で
あることを知りました

4
00:00:14,181 --> 00:00:18,436
パーシバルは仲間たちと
多くの困難を乗り越えた末

5
00:00:18,853 --> 00:00:24,233
同じく四騎士であるランスロット
トリスタン ガウェインと出会い

6
00:00:24,358 --> 00:00:27,695
彼らと共に命がけの旅に出ます

7
00:00:29,030 --> 00:00:32,450
祖父の敵(かたき)である父 イロンシッド

8
00:00:32,575 --> 00:00:34,618
そして世界を滅ぼさんとする—

9
00:00:34,744 --> 00:00:38,289
アーサー王が待つ国
キャメロットを目指して

10
00:00:39,498 --> 00:00:43,210
♪～

11
00:02:03,374 --> 00:02:08,379
{\an8}～♪

12
00:02:09,421 --> 00:02:10,548
{\an8}（住民の話し声）

13
00:02:10,548 --> 00:02:11,924
{\an8}（住民の話し声）

14
00:02:10,548 --> 00:02:11,924
（パーシバル）ふわーっ

15
00:02:12,424 --> 00:02:14,426
待ちきれないよー

16
00:02:14,844 --> 00:02:19,515
僕は今日 今すぐでも
みんなと冒険に出たいなー

17
00:02:19,640 --> 00:02:20,641
（アングハルハッド）
メリオダス様が

18
00:02:20,766 --> 00:02:24,687
新しい服や装備品を用意するのに
明日までかかるって言うんだから

19
00:02:24,812 --> 00:02:25,938
待ってましょう

20
00:02:26,814 --> 00:02:29,191
それにしても驚いたわよね

21
00:02:29,567 --> 00:02:33,070
人間の国の王様が魔神族だなんて

22
00:02:33,195 --> 00:02:35,072
メリオダスは大丈夫だよ

23
00:02:35,197 --> 00:02:38,450
聖戦では人間側に立って
戦ったって聞いたもん

24
00:02:38,951 --> 00:02:42,454
そうかもしれないけど
やっぱりショックじゃない？

25
00:02:43,455 --> 00:02:46,709
じゃあ 僕が人間じゃなかったら
嫌いになる？

26
00:02:48,419 --> 00:02:50,921
（アン）私が言ったことを
覚えてないの？

27
00:02:51,380 --> 00:02:54,341
どんなことがあろうと
あなたはあなたよ

28
00:02:54,758 --> 00:02:57,011
あっ！　えへっ

29
00:02:57,136 --> 00:02:58,679
僕 アンが大好き！

30
00:02:57,136 --> 00:02:58,679
{\an8}（アン）おっ…
ちょっ…

31
00:02:58,679 --> 00:02:59,471
{\an8}（アン）おっ…
ちょっ…

32
00:02:59,597 --> 00:03:01,765
ナシエンスも ドニーも！

33
00:03:01,891 --> 00:03:04,101
だからってすぐ抱きつかない！

34
00:03:01,891 --> 00:03:04,101
{\an8}（パーシバル）んにー
にににに… ぶぅ

35
00:03:04,101 --> 00:03:04,977
{\an8}（パーシバル）んにー
にににに… ぶぅ

36
00:03:05,060 --> 00:03:06,437
あなたのおじいさんは

37
00:03:06,562 --> 00:03:08,105
一番大切なことを
教えてくれなかったようね？

38
00:03:08,105 --> 00:03:10,107
一番大切なことを
教えてくれなかったようね？

39
00:03:08,105 --> 00:03:10,107
{\an8}うぉ うぉ

40
00:03:10,524 --> 00:03:11,609
{\an8}なんで？

41
00:03:12,026 --> 00:03:12,443
{\an8}うわぁ～ うぅ うぅ
うぅ うぅ うぅ

42
00:03:12,443 --> 00:03:15,821
{\an8}うわぁ～ うぅ うぅ
うぅ うぅ うぅ

43
00:03:12,443 --> 00:03:15,821
パーシバル隊の品格が
疑われるでしょうが！

44
00:03:15,821 --> 00:03:16,155
{\an8}うわぁ～ うぅ うぅ
うぅ うぅ うぅ

45
00:03:16,530 --> 00:03:22,119
まあ 私で良ければ たまーに
ちょっとぐらいならいいけど

46
00:03:22,578 --> 00:03:23,871
ありがとう アン！

47
00:03:23,996 --> 00:03:26,123
-（パーシバル）んっふふっ
-（アン）ん…

48
00:03:26,248 --> 00:03:29,043
（アン）あなたは これから
私たちのリーダーなのよ

49
00:03:29,168 --> 00:03:30,377
（パーシバル）分かってるよ！

50
00:03:30,502 --> 00:03:31,045
{\an8}（住人の話し声）

51
00:03:31,045 --> 00:03:34,381
{\an8}（住人の話し声）

52
00:03:31,045 --> 00:03:34,381
（ガウェイン）リオネス
なかなかに美しい国だ

53
00:03:35,174 --> 00:03:38,385
もちろん 我が故郷も
美しいところですよ

54
00:03:38,719 --> 00:03:38,928
{\an8}（イゾルデ）ふぁ～

55
00:03:38,928 --> 00:03:39,720
{\an8}（イゾルデ）ふぁ～

56
00:03:38,928 --> 00:03:39,720
森に囲まれた湖畔に立つ我が家

57
00:03:39,720 --> 00:03:42,014
森に囲まれた湖畔に立つ我が家

58
00:03:42,139 --> 00:03:45,142
湖に映り込んだ
満月を見ながら食べる—

59
00:03:45,267 --> 00:03:49,396
ばあやの特製プディングは絶品です

60
00:03:50,064 --> 00:03:55,402
美しい景色を愛(め)で 情熱のポエムを
生み出そうではありませんか

61
00:03:55,527 --> 00:03:57,446
ねえ イゾルデ殿

62
00:03:57,947 --> 00:04:01,909
イゾルデ殿～！
イゾルデ殿 イゾルデ殿！

63
00:04:02,034 --> 00:04:05,454
{\an8}（ガウェイン）ね－！
んむっ　てやっ やっ

64
00:04:02,034 --> 00:04:05,454
（イゾルデ）トリスタン様
お加減はよろしいのでしょうか？

65
00:04:05,454 --> 00:04:05,579
（イゾルデ）トリスタン様
お加減はよろしいのでしょうか？

66
00:04:05,579 --> 00:04:05,996
（イゾルデ）トリスタン様
お加減はよろしいのでしょうか？

67
00:04:05,579 --> 00:04:05,996
{\an8}我はここですぞ！
んむっ んむっ！

68
00:04:05,996 --> 00:04:06,121
{\an8}我はここですぞ！
んむっ んむっ！

69
00:04:06,121 --> 00:04:08,207
{\an8}我はここですぞ！
んむっ んむっ！

70
00:04:06,121 --> 00:04:08,207
（トリスタン）やはり魔神化は
想像以上に負荷がかかるみたいだ

71
00:04:08,207 --> 00:04:08,332
（トリスタン）やはり魔神化は
想像以上に負荷がかかるみたいだ

72
00:04:08,332 --> 00:04:09,917
（トリスタン）やはり魔神化は
想像以上に負荷がかかるみたいだ

73
00:04:08,332 --> 00:04:09,917
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

74
00:04:09,917 --> 00:04:10,668
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

75
00:04:10,668 --> 00:04:11,460
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

76
00:04:10,668 --> 00:04:11,460
体中のあちこちが
悲鳴をあげてるよ

77
00:04:11,460 --> 00:04:12,962
体中のあちこちが
悲鳴をあげてるよ

78
00:04:12,962 --> 00:04:13,170
体中のあちこちが
悲鳴をあげてるよ

79
00:04:12,962 --> 00:04:13,170
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

80
00:04:13,170 --> 00:04:14,088
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

81
00:04:14,088 --> 00:04:15,297
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

82
00:04:14,088 --> 00:04:15,297
（イゾルデ）トリスタン様

83
00:04:15,297 --> 00:04:15,422
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

84
00:04:15,422 --> 00:04:16,298
{\an8}イゾルデ殿
我はここですぞ

85
00:04:15,422 --> 00:04:16,298
（トリスタン）ん？

86
00:04:17,007 --> 00:04:20,094
私なんかのために
あんな無茶はやめてください！

87
00:04:20,219 --> 00:04:22,805
あのまま元に戻れなかったら
どうするんです！

88
00:04:23,180 --> 00:04:24,181
（トリスタン）えっ… おぉ…

89
00:04:24,765 --> 00:04:28,811
（イゾルデ）本当に心配で心配で
胸が張り裂けそうでした

90
00:04:29,103 --> 00:04:30,020
（ガウェイン）キュン

91
00:04:30,688 --> 00:04:31,772
ごめんね

92
00:04:32,064 --> 00:04:37,027
君があの化け物に倒されるのを見て
つい抑えが利かなくなってしまった

93
00:04:38,153 --> 00:04:39,780
（イゾルデ）
トリスタン隊はトリスタン様を

94
00:04:39,905 --> 00:04:41,907
お守りするためにあります

95
00:04:42,032 --> 00:04:45,035
どうか あのような真似は
二度となさらぬよう

96
00:04:45,661 --> 00:04:48,706
君の気持ちはうれしいけど
断っていい？

97
00:04:48,831 --> 00:04:49,790
え？

98
00:04:50,791 --> 00:04:52,459
私たちは仲間だ

99
00:04:52,584 --> 00:04:55,045
仲間には上も下もないだろ

100
00:04:55,546 --> 00:04:57,381
青臭い王子よ

101
00:04:57,506 --> 00:05:00,843
自分の立場というものを
まるで理解しておらん

102
00:05:01,385 --> 00:05:03,053
イゾルデは知っているよね

103
00:05:03,762 --> 00:05:07,182
種族も 生まれも
性格も 考え方もバラバラ

104
00:05:07,641 --> 00:05:12,187
それでも どんな困難をも
克服していった英雄たちの話さ

105
00:05:13,314 --> 00:05:18,193
七つの大罪
私はいつも彼らのようにありたい

106
00:05:19,069 --> 00:05:20,237
君たちとね

107
00:05:20,738 --> 00:05:21,739
あっ

108
00:05:23,657 --> 00:05:24,992
仰せのままに！

109
00:05:26,493 --> 00:05:27,786
トリスタン様はこんなにも

110
00:05:27,911 --> 00:05:30,831
私を大切な仲間と思ってくれている

111
00:05:31,123 --> 00:05:35,336
この方に一生尽くすことさえ
できれば 他には何も望まない

112
00:05:35,961 --> 00:05:40,049
たとえ私のこの思いが
届かずとも 構わないわ

113
00:05:41,008 --> 00:05:42,634
あっ ちょうどいいや

114
00:05:42,968 --> 00:05:43,677
そのまま そのまま

115
00:05:43,677 --> 00:05:44,887
そのまま そのまま

116
00:05:43,677 --> 00:05:44,887
{\an8}（イゾルデ）ん…

117
00:05:46,722 --> 00:05:47,556
はい！

118
00:05:48,057 --> 00:05:50,267
え？　これって

119
00:05:50,851 --> 00:05:54,188
んっふふっ　やっぱり君には
リボンが似合うね

120
00:05:54,313 --> 00:05:55,773
とても可愛いよ

121
00:05:56,398 --> 00:05:57,274
（イゾルデ）あっ

122
00:05:57,775 --> 00:05:59,568
えっ でも私だけこんな…

123
00:05:59,693 --> 00:06:01,195
（トリスタン）あっ そっか

124
00:06:01,320 --> 00:06:03,322
じゃあ キオンとジェイドにも
あげようか

125
00:06:03,822 --> 00:06:05,616
ふんっ　天然め

126
00:06:05,908 --> 00:06:06,784
え？

127
00:06:06,909 --> 00:06:08,285
アホらしい

128
00:06:08,410 --> 00:06:10,412
我は帰って もう一度寝る

129
00:06:10,537 --> 00:06:14,541
あとは二人で愛を語り合うなり
操を奪い合うなり好きにするといい

130
00:06:14,541 --> 00:06:15,542
あとは二人で愛を語り合うなり
操を奪い合うなり好きにするといい

131
00:06:14,541 --> 00:06:15,542
{\an8}（イゾルデ）はぁっ

132
00:06:15,667 --> 00:06:17,086
ガウェイン殿？

133
00:06:17,711 --> 00:06:18,128
{\an8}（住民の話し声）

134
00:06:18,128 --> 00:06:19,296
{\an8}（住民の話し声）

135
00:06:18,128 --> 00:06:19,296
（ランスロット）はぁ

136
00:06:19,296 --> 00:06:19,421
{\an8}（住民の話し声）

137
00:06:19,421 --> 00:06:21,590
{\an8}（住民の話し声）

138
00:06:19,421 --> 00:06:21,590
俺は一体 何してんだ

139
00:06:22,007 --> 00:06:24,343
あいつが結局 どこのどいつで

140
00:06:24,718 --> 00:06:26,970
どこに寝泊まりしてるかも
分かんねえのに

141
00:06:27,096 --> 00:06:29,223
-（ギネヴィア）ラーンス！
-（ランスロット）うん？

142
00:06:29,598 --> 00:06:32,059
やっぱり私に会いに
来てくれたのね！

143
00:06:32,184 --> 00:06:33,477
とってもうれしい！

144
00:06:33,977 --> 00:06:37,272
“会いに来るのは分かってた”
そうだろ？

145
00:06:37,398 --> 00:06:39,525
えへっ 正解！

146
00:06:39,817 --> 00:06:42,277
（ランスロット）
お前 本当に何者なわけ？

147
00:06:42,403 --> 00:06:44,196
（ギネヴィア）
だから言ってるじゃない

148
00:06:44,321 --> 00:06:44,655
あなたの恋人よ！

149
00:06:44,655 --> 00:06:45,781
あなたの恋人よ！

150
00:06:44,655 --> 00:06:45,781
{\an8}（ランスロット）おっ…

151
00:06:45,781 --> 00:06:46,156
あなたの恋人よ！

152
00:06:46,281 --> 00:06:48,283
-（ランスロット）馴(な)れ馴れしいぞ
-（ギネヴィア）うふっ

153
00:06:48,408 --> 00:06:51,036
照れちゃって 可愛い！

154
00:06:54,915 --> 00:06:59,795
（鐘の音）

155
00:07:00,838 --> 00:07:03,257
どうもソファーは落ち着かん

156
00:07:03,382 --> 00:07:06,093
（ギネヴィア）リオネス王国には
昨日来たばかりなの

157
00:07:06,218 --> 00:07:09,513
侍女と二人でね
彼女は今お出かけ中

158
00:07:09,638 --> 00:07:14,143
あっ 今私が一人でいるからって
エッチなこと考えたらだめよ

159
00:07:14,268 --> 00:07:17,688
誰が考えるか！
つうかなんで宿の中でいちいち…

160
00:07:17,688 --> 00:07:18,230
誰が考えるか！
つうかなんで宿の中でいちいち…

161
00:07:17,688 --> 00:07:18,230
{\an8}（ギネヴィア）お待たせ！

162
00:07:18,230 --> 00:07:19,398
{\an8}（ギネヴィア）お待たせ！

163
00:07:19,982 --> 00:07:23,902
じゃーん！　どうどう？
可愛いって言ってもよくってよ！

164
00:07:24,403 --> 00:07:26,155
そういう ひらひらしたもんは

165
00:07:26,280 --> 00:07:28,866
大切な時に
着るもんじゃねえの 人間は？

166
00:07:28,991 --> 00:07:32,035
（ギネヴィア）だから
その大切な日が今日なの

167
00:07:32,369 --> 00:07:35,038
いいから 早く座って話を…

168
00:07:35,164 --> 00:07:37,249
やっと夢がかなった

169
00:07:37,583 --> 00:07:42,796
現実の生身のあなたと こうして
触れ合える時を待っていたの

170
00:07:43,881 --> 00:07:46,049
お前 どこから来たんだ？

171
00:07:46,508 --> 00:07:47,676
カメリアード

172
00:07:48,343 --> 00:07:52,055
かつてのキャメロットから
そう遠くない地にある小国よ

173
00:07:52,431 --> 00:07:56,560
お前は 俺たちがガウェインを
捜していることを言い当てた

174
00:07:57,186 --> 00:07:59,062
（ギネヴィア）一つ教えてあげるわ

175
00:07:59,438 --> 00:08:03,317
もうすぐ会える
あなたが捜してる人に

176
00:08:03,942 --> 00:08:07,321
（ランスロット）それだけなら
心を読む探索型の魔力なんだろうが

177
00:08:08,405 --> 00:08:10,824
今から言う場所へ行けばね

178
00:08:11,325 --> 00:08:14,953
あいつの居場所まで
当てたとなりゃ 話は別だ

179
00:08:15,412 --> 00:08:18,165
お前の魔力は未来を見通す能力

180
00:08:18,582 --> 00:08:22,628
９種の型の中でも
最もレアな神託型だな

181
00:08:23,003 --> 00:08:27,966
あなたは９つのうち
４種以上の型を持つ英雄型でしょ

182
00:08:28,509 --> 00:08:30,219
（ランスロット）
なんで知ってんだ？

183
00:08:30,677 --> 00:08:32,346
“カレイドスコープ”

184
00:08:32,596 --> 00:08:35,307
私の魔力は未来に起こる出来事を

185
00:08:35,432 --> 00:08:38,727
現実のようにはっきり
夢に見ることができる

186
00:08:39,645 --> 00:08:42,856
リオネスの前王 バルトラ陛下の
“ヴィジョン”のように

187
00:08:42,981 --> 00:08:45,651
あいまいで ぼんやりした
啓示ではなく

188
00:08:45,776 --> 00:08:48,362
誰がどこで いつ何をするか

189
00:08:48,487 --> 00:08:52,241
何を話したかまで はっきり見て
聞くことができてしまうわ

190
00:08:52,658 --> 00:08:55,994
マジか！　そんな魔力
今まで聞いたこともねえぞ

191
00:08:56,662 --> 00:08:58,455
ただし ヴィジョンのように

192
00:08:58,580 --> 00:09:02,459
世界の運命にまで及ぶ
広範囲の未来は分からない

193
00:09:02,626 --> 00:09:07,256
あくまで私個人か
私の近くで起こること限定なの

194
00:09:08,131 --> 00:09:12,094
私は 私が71歳で
死ぬまでの間に起こる全てを

195
00:09:12,219 --> 00:09:15,931
３つの頃から繰り返して
ランダムに見続けているわ

196
00:09:16,848 --> 00:09:22,646
父は極力この力を隠そうとしたけど
それでもウワサは広まってしまった

197
00:09:23,313 --> 00:09:25,691
王国に来たのも それが理由よ

198
00:09:26,858 --> 00:09:29,778
あなたはこんな話を信じる？

199
00:09:30,153 --> 00:09:32,197
信じるも信じねえも

200
00:09:32,322 --> 00:09:35,534
実際お前は 誰も知り得ないことを
言い当てたんだ

201
00:09:36,451 --> 00:09:37,286
待てよ

202
00:09:37,953 --> 00:09:41,456
お前は自分の身近に起こることのみ
見えると言ったが

203
00:09:41,581 --> 00:09:44,167
なんでガウェインのことを
言い当てられたんだ？

204
00:09:44,876 --> 00:09:47,963
それに俺の親父の口癖のことも

205
00:09:49,881 --> 00:09:53,468
私は未来のあなたから
聞いたことを教えただけ

206
00:09:53,594 --> 00:09:57,055
言ったでしょ
私はあなたの恋人になるの

207
00:09:57,180 --> 00:09:58,181
（ランスロット）うっ んっ

208
00:09:59,141 --> 00:10:04,771
その恋人とかなんとか
よく分かんねえんだよな

209
00:10:04,771 --> 00:10:05,147
その恋人とかなんとか
よく分かんねえんだよな

210
00:10:04,771 --> 00:10:05,147
{\an8}（ギネヴィア）うふっ

211
00:10:05,147 --> 00:10:05,272
{\an8}（ギネヴィア）うふっ

212
00:10:05,272 --> 00:10:05,772
{\an8}（ギネヴィア）うふっ

213
00:10:05,272 --> 00:10:05,772
つうか なんで俺なんだよ

214
00:10:05,772 --> 00:10:07,566
つうか なんで俺なんだよ

215
00:10:08,108 --> 00:10:10,027
だいたい んなこと急に言われて

216
00:10:10,152 --> 00:10:13,155
“はい 喜んで”とでも言うと
思ってんのか？

217
00:10:16,325 --> 00:10:20,245
私の見る未来は絶対よ
外れることはないの

218
00:10:20,662 --> 00:10:25,751
そりゃすげえ自信だな
お前とこうして会うのは２回目だぞ

219
00:10:26,209 --> 00:10:28,754
私は現実のような夢で

220
00:10:28,879 --> 00:10:33,008
もう何百 何千回
あなたと会ってるわ

221
00:10:33,550 --> 00:10:36,511
初めて出会った
16歳のランスロット

222
00:10:36,636 --> 00:10:40,265
人目を忍んで塔で会った
18歳のランスロット

223
00:10:40,891 --> 00:10:45,187
初めてあなたからキスをしてくれた
19歳のランスロット

224
00:10:45,854 --> 00:10:50,108
王に仕える騎士として名をはせる
23歳のランスロット

225
00:10:50,400 --> 00:10:51,526
それから

226
00:10:51,902 --> 00:10:56,031
うっ… それから… ね…

227
00:10:57,616 --> 00:10:59,451
私と… うっ…

228
00:10:59,576 --> 00:11:04,539
最後のお別れをした…
ランスロット

229
00:11:04,998 --> 00:11:07,042
-（ランスロット）あ…
-（ギネヴィア）うっ うぅ…

230
00:11:08,043 --> 00:11:12,297
（ギネヴィア）本当は
見たくない未来まで みんな…

231
00:11:12,923 --> 00:11:15,175
（カップの割れる音）

232
00:11:16,385 --> 00:11:19,805
うっ あぁ…

233
00:11:19,930 --> 00:11:24,559
あぁ… うあぁ…

234
00:11:28,438 --> 00:11:31,274
こんな魔力 いらないと思ってた

235
00:11:31,400 --> 00:11:36,697
嫌な出来事の夢がたくさん続くと
それだけでおかしくなりそうだった

236
00:11:36,822 --> 00:11:38,323
（ランスロット）ああ　だろうな

237
00:11:38,990 --> 00:11:43,161
けど あなたの存在が
私を支えてくれたの

238
00:11:43,495 --> 00:11:46,832
ランスロット
いつかあなたに会いたいって

239
00:11:47,124 --> 00:11:49,418
そしてやっと こうして出会えた

240
00:11:50,252 --> 00:11:52,921
今なら これから起こる
どんなつらいことにも

241
00:11:53,046 --> 00:11:54,965
耐えられそうな気がしてきた

242
00:11:55,716 --> 00:11:57,717
これから起こる？　それは…

243
00:11:57,843 --> 00:12:02,013
は～あ！　たくさん泣いたら
だいぶすっきりしちゃった

244
00:12:02,139 --> 00:12:03,974
そうだ 俺 明日から…

245
00:12:04,099 --> 00:12:07,727
知ってるわ　キャメロットを
探す旅に出るんでしょ

246
00:12:08,770 --> 00:12:10,772
それもお見通しか

247
00:12:11,189 --> 00:12:13,734
お前もリオネスにいるのは
今日までだったっけ？

248
00:12:14,359 --> 00:12:15,360
（ギネヴィア）うん

249
00:12:16,278 --> 00:12:19,114
またいつか
私に会いに来てくれる？

250
00:12:21,658 --> 00:12:23,243
どうせ会えんだろ

251
00:12:23,702 --> 00:12:24,911
（ギネヴィア）んふふ

252
00:12:26,872 --> 00:12:29,124
またね ランスロット！

253
00:12:37,382 --> 00:12:40,760
またいつか必ず
な？　ギネヴィア

254
00:12:41,261 --> 00:12:43,305
（ギネヴィア）あっ あ…

255
00:12:43,430 --> 00:12:44,347
うん！

256
00:12:47,601 --> 00:12:51,813
メリオダスさんにギネヴィアの
魔力のこと 報告しておくか

257
00:12:52,063 --> 00:12:53,231
{\an8}（遠くで雷が鳴る音）

258
00:12:53,231 --> 00:12:55,817
{\an8}（遠くで雷が鳴る音）

259
00:12:53,231 --> 00:12:55,817
（ティティス）“王国を月と遠雷と
雨が祝福する時”

260
00:12:55,817 --> 00:12:57,027
（ティティス）“王国を月と遠雷と
雨が祝福する時”

261
00:12:57,152 --> 00:12:58,153
（ランスロット）あっ

262
00:12:58,862 --> 00:13:00,155
まだ—

263
00:13:01,490 --> 00:13:03,867
予兆は終わっていない？

264
00:13:03,992 --> 00:13:07,412
{\an8}（雷が鳴る音）

265
00:13:13,376 --> 00:13:16,338
（イロンシッド）
失礼を承知でお伺いしますが

266
00:13:16,463 --> 00:13:19,299
カメリアード王国
ギネヴィア姫でしょうか？

267
00:13:20,050 --> 00:13:23,553
私は さる王国に仕える騎士
ぜひとも…

268
00:13:23,678 --> 00:13:26,556
回りくどい言い方は
しなくても結構よ

269
00:13:27,641 --> 00:13:31,603
キャメロットに使える四凶(よんきょう)
赤い騎士のイロンシッド卿(きょう)

270
00:13:32,020 --> 00:13:34,564
私を連れ去りに来たと
はっきり言いなさい！

271
00:13:34,856 --> 00:13:35,816
（イロンシッド）ん？

272
00:13:36,274 --> 00:13:38,568
ふっふっふっふっ
素晴らしい

273
00:13:39,027 --> 00:13:41,154
これが カレイドスコープ

274
00:13:41,279 --> 00:13:42,906
だとしたらなぜです？

275
00:13:43,031 --> 00:13:45,826
助けを呼ぶなり
逃げるなりすればいいものを

276
00:13:46,243 --> 00:13:47,994
そうしたいところだけど

277
00:13:48,119 --> 00:13:52,082
運命にあらがえば
より大きな代償を払う羽目になるの

278
00:13:53,041 --> 00:13:55,460
興味深い話ですね

279
00:13:55,585 --> 00:13:57,212
（ランスロット）ハァハァハァ

280
00:13:57,337 --> 00:13:59,089
どうにも嫌な予感がする

281
00:13:59,214 --> 00:14:01,216
まさか 奪われる希望ってのは…

282
00:14:01,591 --> 00:14:03,468
（ギネヴィア）ランスロット！

283
00:14:04,094 --> 00:14:07,722
ギネヴィア お前か？
今何が起きてる？　無事か？

284
00:14:07,847 --> 00:14:09,099
-（ランスロット）ハァハァ…
-（ギネヴィア）大丈夫

285
00:14:09,224 --> 00:14:10,642
だから聞いて

286
00:14:10,767 --> 00:14:11,893
あなたは決して自分を責めないで
これは運命だから

287
00:14:11,893 --> 00:14:14,855
あなたは決して自分を責めないで
これは運命だから

288
00:14:11,893 --> 00:14:14,855
{\an8}（イロンシッド）
“永遠の王国の扉”

289
00:14:15,188 --> 00:14:15,522
{\an8}“我が前に開かん”

290
00:14:15,522 --> 00:14:17,232
{\an8}“我が前に開かん”

291
00:14:15,522 --> 00:14:17,232
でも私は怖くないの

292
00:14:17,232 --> 00:14:17,357
でも私は怖くないの

293
00:14:17,357 --> 00:14:17,607
でも私は怖くないの

294
00:14:17,357 --> 00:14:17,607
{\an8}“我を導き
受け入れよ”

295
00:14:17,607 --> 00:14:18,316
{\an8}“我を導き
受け入れよ”

296
00:14:18,316 --> 00:14:19,442
{\an8}“我を導き
受け入れよ”

297
00:14:18,316 --> 00:14:19,442
あなたを信じているから

298
00:14:19,442 --> 00:14:20,527
あなたを信じているから

299
00:14:20,652 --> 00:14:22,362
私を見つけて！

300
00:14:22,487 --> 00:14:23,572
（ランスロット）ハァハァ

301
00:14:23,697 --> 00:14:26,199
（ギネヴィア）またいつか 必ず

302
00:14:29,744 --> 00:14:31,288
（メリオダス）ぷはぁ！

303
00:14:31,830 --> 00:14:33,748
（ガウェイン）いいご身分だな

304
00:14:34,291 --> 00:14:37,460
明日には 世界の命運を懸けた
命がけの旅に

305
00:14:37,586 --> 00:14:39,838
息子を向かわせるというのに

306
00:14:39,963 --> 00:14:42,757
トリスタン王子にも
同情を禁じえんな

307
00:14:43,592 --> 00:14:45,510
来てくれたな ガウェイン！

308
00:14:45,635 --> 00:14:49,431
お前とも ちゃんと
話をしておきたいと思ってたん…

309
00:14:52,642 --> 00:14:54,769
こいつは驚いたな

310
00:14:54,894 --> 00:14:56,771
驚いたのはこっちだ！

311
00:14:56,897 --> 00:14:58,648
どんなセンスだ この服は！

312
00:14:58,773 --> 00:15:01,401
考えた人間を
今すぐここに連れてこい！

313
00:15:01,526 --> 00:15:04,654
悪いな　そいつは
今ここにはいねえんだよ

314
00:15:04,988 --> 00:15:09,242
でもその服はお前のサイズに
合わせて伸縮するんだぞ

315
00:15:09,534 --> 00:15:12,329
さらには お前の
魔力にも耐えられるよう

316
00:15:12,454 --> 00:15:14,664
魔力加工がしてある優れもんさ！

317
00:15:15,081 --> 00:15:20,170
ほう？　正直センスは正気を疑うが
機能面は上々のようだな

318
00:15:20,837 --> 00:15:22,672
他に何か質問は？

319
00:15:23,214 --> 00:15:24,049
ある

320
00:15:25,508 --> 00:15:28,511
我が本気で手を貸すと
思っているのか？

321
00:15:28,637 --> 00:15:32,932
予言の騎士として アーサー王と
戦うと思っているのか？

322
00:15:33,224 --> 00:15:37,937
調べはとうについておろう
我(われ)がアーサーの義兄(ぎけい)の娘だと

323
00:15:38,271 --> 00:15:41,608
よいか　我には存在せんのだ

324
00:15:41,733 --> 00:15:45,320
そなたらの味方をする
利点も 理由も

325
00:15:45,695 --> 00:15:49,824
だけどお前は来てくれた
お前にも思うところがあるんだろ？

326
00:15:51,201 --> 00:15:53,244
（ガウェイン）ふんっ　よかろう

327
00:15:53,370 --> 00:15:56,373
当面は予言の騎士として
行動してやる

328
00:15:56,498 --> 00:15:58,500
だが保証はせぬぞ

329
00:15:58,625 --> 00:16:01,836
我はいつ そなたらを
裏切るやもしれん

330
00:16:02,337 --> 00:16:04,339
さてさてさーて

331
00:16:04,798 --> 00:16:05,882
（ガウェイン）ふんっ

332
00:16:06,383 --> 00:16:08,218
食えぬ男よ

333
00:16:11,888 --> 00:16:14,265
（メリオダス）この先
アーサー側からの攻撃は

334
00:16:14,391 --> 00:16:16,101
一層 激しくなるだろう

335
00:16:16,226 --> 00:16:20,605
だが なんとしてもキャメロットに
たどり着く道を探し出してくれ！

336
00:16:21,022 --> 00:16:23,191
まずは みんなで
ウォルナックまで移動

337
00:16:23,316 --> 00:16:25,735
その後 ４隊の行き先を分ける

338
00:16:26,194 --> 00:16:29,364
せっかく みんなそろったのに
またバラバラになっちゃうの？

339
00:16:29,698 --> 00:16:31,991
その方が効率的だからな

340
00:16:32,575 --> 00:16:35,370
パーシバル隊とガウェインは
ブリタニア北部

341
00:16:35,495 --> 00:16:38,748
妖精王の森方面を協力して捜索

342
00:16:39,082 --> 00:16:42,502
トリスタン隊には南部
旧キャメロット方面

343
00:16:42,627 --> 00:16:45,547
ランスロット
お前には単独で東部

344
00:16:45,672 --> 00:16:48,008
ベンウィック方面を
捜索してもらうぜ

345
00:16:48,717 --> 00:16:50,552
-（ランスロット）王様
-（メリオダス）ん？

346
00:16:51,261 --> 00:16:54,723
行く先 他の隊と
替えてもらっていいすか？

347
00:16:55,181 --> 00:16:56,474
（キオン）
陛下の命令は絶対だよ～ん

348
00:16:56,474 --> 00:16:57,809
（キオン）
陛下の命令は絶対だよ～ん

349
00:16:56,474 --> 00:16:57,809
{\an8}-（トリスタン）あぁ…
-（ジェイド）キオン！

350
00:16:57,809 --> 00:16:58,184
（キオン）
陛下の命令は絶対だよ～ん

351
00:16:58,309 --> 00:16:59,644
（メリオダス）そんなに嫌か？

352
00:17:00,061 --> 00:17:02,939
まだ帰るわけには
いかないっつーか

353
00:17:03,606 --> 00:17:07,110
ジェリコを見つけて
連れて帰るって約束だよな

354
00:17:07,235 --> 00:17:08,778
一応 見つけはしたんだ

355
00:17:08,903 --> 00:17:11,448
約束の半分は
果たしたんじゃねえのか？

356
00:17:11,573 --> 00:17:12,699
（ランスロット）半分って…

357
00:17:13,199 --> 00:17:15,785
そのことだけでも
知らせに帰ってやれ

358
00:17:15,910 --> 00:17:19,831
たまには親父とお袋に
元気な姿を見せてやらねえと

359
00:17:20,331 --> 00:17:21,624
マジかよ

360
00:17:21,750 --> 00:17:24,544
（メリオダス）その代わり
ダブズの捜索はこっちに任せろ

361
00:17:24,669 --> 00:17:25,086
{\an8}（ランスロット）ん…

362
00:17:25,086 --> 00:17:25,587
{\an8}（ランスロット）ん…

363
00:17:25,086 --> 00:17:25,587
（パーシバル･ガウェイン）
ダブズ？

364
00:17:25,587 --> 00:17:26,087
（パーシバル･ガウェイン）
ダブズ？

365
00:17:26,588 --> 00:17:28,423
コックダブッちなら
知っておるぞ

366
00:17:28,548 --> 00:17:30,258
ふ ふーん

367
00:17:30,383 --> 00:17:32,844
その人って名工だっけ？

368
00:17:33,386 --> 00:17:34,846
よく知ってるね

369
00:17:35,597 --> 00:17:37,348
巨人の名工 ダブズ

370
00:17:37,766 --> 00:17:42,479
魔神族を封印した“常闇(とこやみ)の棺(ひつぎ)”
七つの大罪が持つ神器(じんぎ)など

371
00:17:42,604 --> 00:17:47,358
あまたの魔法具を生み出した
ブリタニア史上最高の匠(たくみ)さ！

372
00:17:47,734 --> 00:17:51,112
ランスロットは自分に合う武器を
作ってもらうため

373
00:17:51,237 --> 00:17:53,615
ずっとダブズを
捜し続けているんだよ

374
00:17:54,074 --> 00:17:55,784
売ってるのじゃダメなの？

375
00:17:56,284 --> 00:17:58,161
耐えられる武器がねえんだ

376
00:17:59,037 --> 00:18:01,623
ランスロットの魔力の強さに

377
00:18:01,748 --> 00:18:02,749
（ガウェイン･パーシバル･
ドニー･アン･ナシエンス）あぁっ

378
00:18:03,124 --> 00:18:06,753
（ドニー）だから魔力を放つ度に
武器が砕けてたのか！

379
00:18:07,462 --> 00:18:08,588
いいか！

380
00:18:08,713 --> 00:18:13,009
行く先には 今まで以上の
敵と困難が待ち受けているだろうが

381
00:18:13,134 --> 00:18:17,013
同時に 七つの大罪と共に
聖戦を戦った盟友たちも

382
00:18:17,138 --> 00:18:18,515
そこかしこにいる

383
00:18:19,098 --> 00:18:21,476
もし あいつらが苦境に
立たされていたら

384
00:18:21,601 --> 00:18:23,019
力になってやってほしい

385
00:18:23,561 --> 00:18:26,731
必ずお前たちにも
力を貸してくれるはずだ

386
00:18:27,440 --> 00:18:30,026
なんとしても
この任務をやり遂げてくれ！

387
00:18:30,360 --> 00:18:31,361
（一同）はい！

388
00:18:31,778 --> 00:18:34,197
任務は必ず果たしてみせる

389
00:18:34,572 --> 00:18:36,866
パーシバルソードの名に懸けて！

390
00:18:39,619 --> 00:18:41,204
こりゃ威勢がいいこった！

391
00:18:39,619 --> 00:18:41,204
{\an8}（キオン･イゾルデ）
んふふふ

392
00:18:41,329 --> 00:18:44,874
あイタタ～
剣に自分の名前つけちゃったよ

393
00:18:45,458 --> 00:18:48,044
“常闇の剣(つるぎ)”の方が
かっこいいよな？

394
00:18:48,169 --> 00:18:52,507
そういえば あの竜の柄(つか)は
常闇の棺のかけらでしたね

395
00:18:52,632 --> 00:18:52,966
{\an8}（パーシバル）
ふおぉ～

396
00:18:52,966 --> 00:18:57,011
{\an8}（パーシバル）
ふおぉ～

397
00:18:52,966 --> 00:18:57,011
（ドニー）そうそう その昔
魔神族を封印した魔法具のな

398
00:18:57,428 --> 00:19:00,014
そんで国王様は魔神族…

399
00:19:00,140 --> 00:19:01,015
{\an8}んおぉ…

400
00:19:01,015 --> 00:19:02,267
{\an8}んおぉ…

401
00:19:01,015 --> 00:19:02,267
（アン･ドニー･ナシエンス）ん？

402
00:19:02,267 --> 00:19:02,517
{\an8}んおぉ…

403
00:19:02,851 --> 00:19:03,977
{\an8}うわっ！

404
00:19:02,851 --> 00:19:03,977
今すぐ柄を返すんだ！

405
00:19:03,977 --> 00:19:04,310
今すぐ柄を返すんだ！

406
00:19:04,435 --> 00:19:07,522
もしそれを奪われたら
王様が封印されちゃうのよー！

407
00:19:07,647 --> 00:19:09,440
責任重大過ぎです！

408
00:19:09,440 --> 00:19:09,691
責任重大過ぎです！

409
00:19:09,440 --> 00:19:09,691
{\an8}うわわわわー！

410
00:19:09,691 --> 00:19:10,900
{\an8}うわわわわー！

411
00:19:10,984 --> 00:19:12,652
（メリオダス）
そのまま持ってろ パーシバル

412
00:19:12,777 --> 00:19:13,778
（一同）え？

413
00:19:13,903 --> 00:19:16,531
（メリオダス）それはお前が
取り戻してくれたもんだからよ

414
00:19:17,198 --> 00:19:20,034
俺は喜んで お前に命を預けるさ

415
00:19:20,577 --> 00:19:23,413
本来なら
俺たちが守るべきお前たちに

416
00:19:23,538 --> 00:19:25,498
重荷を背負わせちまった

417
00:19:26,165 --> 00:19:29,544
俺がそのぐらいのリスクを
背負うのは 当たり前なんだよ

418
00:19:29,669 --> 00:19:31,045
（ナシエンス･アン･ドニー）あ…

419
00:19:32,630 --> 00:19:33,548
（パーシバル）んっ

420
00:19:34,007 --> 00:19:35,300
（強く握りしめる音）

421
00:19:37,302 --> 00:19:39,053
（メリオダス）
無茶はすんなよ トリスタン

422
00:19:39,554 --> 00:19:40,930
無茶くらいしなきゃ

423
00:19:41,055 --> 00:19:42,807
キャメロットは
見つけられないと思う

424
00:19:43,349 --> 00:19:45,059
なんでも言い返す

425
00:19:45,310 --> 00:19:46,436
（トリスタン）んっ んー

426
00:19:47,186 --> 00:19:49,439
（エリザベス）
トリスタン 無事を祈ってるわ

427
00:19:50,106 --> 00:19:52,442
必ず私たちのもとへ帰ってきて

428
00:19:52,942 --> 00:19:56,321
約束します　ママ上のもとへ必ず！

429
00:19:56,613 --> 00:19:57,614
（エリザベス･トリスタン）んふふ

430
00:19:57,739 --> 00:20:00,074
ふー やれやれやーれ

431
00:20:00,617 --> 00:20:04,787
（パーシバル）父さんと母さんか
うらやましいな

432
00:20:04,913 --> 00:20:05,830
（ランスロット）ふっ

433
00:20:06,998 --> 00:20:08,082
（パーシバル）ん…

434
00:20:08,541 --> 00:20:10,877
待たせちゃってごめんね みんな

435
00:20:11,002 --> 00:20:16,424
困るよね　父上と母上ってば
いつまでも私を子ども扱いでさ

436
00:20:16,549 --> 00:20:18,468
パパ上とママ上じゃねえのか？

437
00:20:18,760 --> 00:20:22,472
君ってヤツは！
どうしていつも余計な一言を！

438
00:20:23,014 --> 00:20:24,724
（マーガレット）
気をつけてね キオン

439
00:20:23,014 --> 00:20:24,724
{\an8}（パーシバル）パパ上と
ママ上ってなーに？

440
00:20:24,724 --> 00:20:24,849
{\an8}（パーシバル）パパ上と
ママ上ってなーに？

441
00:20:24,849 --> 00:20:25,016
{\an8}（パーシバル）パパ上と
ママ上ってなーに？

442
00:20:24,849 --> 00:20:25,016
（ギルサンダー）トリスタン王子の
力になって差し上げるんだぞ

443
00:20:25,016 --> 00:20:25,141
（ギルサンダー）トリスタン王子の
力になって差し上げるんだぞ

444
00:20:25,141 --> 00:20:26,184
（ギルサンダー）トリスタン王子の
力になって差し上げるんだぞ

445
00:20:25,141 --> 00:20:26,184
{\an8}（ランスロット）
ああ それは…

446
00:20:26,184 --> 00:20:26,309
（ギルサンダー）トリスタン王子の
力になって差し上げるんだぞ

447
00:20:26,309 --> 00:20:27,477
（ギルサンダー）トリスタン王子の
力になって差し上げるんだぞ

448
00:20:26,309 --> 00:20:27,477
{\an8}（トリスタン）わあっ！

449
00:20:28,061 --> 00:20:31,230
僕の助けなんて
必要としてないかもだけど

450
00:20:31,689 --> 00:20:34,192
父さんは お前がうらやましいよ

451
00:20:34,317 --> 00:20:35,485
-（キオン）え？
-（ギルサンダー）ふっ

452
00:20:36,110 --> 00:20:40,615
だって憧れの人と 同世代の
仲間として冒険できるんだから

453
00:20:41,115 --> 00:20:42,116
（キオン）ん…

454
00:20:45,286 --> 00:20:47,705
さあ 出発だ！

455
00:20:50,541 --> 00:20:53,544
♪～

456
00:22:16,127 --> 00:22:19,130
～♪

457
00:22:20,798 --> 00:22:22,967
（エリザベス）
もう見えなくなっちゃったわね

458
00:22:23,760 --> 00:22:26,804
（メリオダス）自分の息子を
こんな危険極まりねえ旅に

459
00:22:26,929 --> 00:22:28,806
送り出すことになるとはな

460
00:22:29,599 --> 00:22:29,891
父親失格もいいとこだ

461
00:22:29,891 --> 00:22:30,808
父親失格もいいとこだ

462
00:22:29,891 --> 00:22:30,808
{\an8}（エリザベス）あ…

463
00:22:30,808 --> 00:22:31,851
父親失格もいいとこだ

464
00:22:31,976 --> 00:22:34,103
ますます嫌われちまうな

465
00:22:34,729 --> 00:22:36,355
（エリザベス）気づいてないの？

466
00:22:36,814 --> 00:22:40,359
あの子は誰よりも
あなたに憧れているのに

467
00:22:41,110 --> 00:22:42,111
んっ

468
00:22:42,570 --> 00:22:44,614
そいつは初耳だな

469
00:22:44,739 --> 00:22:45,865
（エリザベス）んふっ

470
00:22:46,574 --> 00:22:48,576
何があっても大丈夫

471
00:22:48,868 --> 00:22:50,870
トリスタンはあの英雄

472
00:22:50,995 --> 00:22:53,373
七つの大罪
メリオダスの息子よ

473
00:22:54,082 --> 00:22:58,294
そして リオネスを守っているのは
そのメリオダスなんだから

474
00:22:59,003 --> 00:23:00,630
（メリオダス）だといいけどな

475
00:23:01,089 --> 00:23:04,133
らしくないわ　何かあった？

476
00:23:04,592 --> 00:23:06,469
（メリオダス）
ランスロットからの情報だ

477
00:23:06,594 --> 00:23:08,513
昨日この国に来ていた

478
00:23:08,638 --> 00:23:11,599
カメリアードの姫君が
行方不明になった

479
00:23:12,058 --> 00:23:13,434
どうやらその姫さん

480
00:23:13,559 --> 00:23:16,395
バルトラをも超える
予知の魔力の持ち主らしい

481
00:23:16,521 --> 00:23:17,396
あっ

482
00:23:17,980 --> 00:23:20,108
仮にその力が本物で

483
00:23:20,608 --> 00:23:23,403
仮にキャメロット側に
さらわれたとしたら

484
00:23:24,487 --> 00:23:26,280
でかい嵐が来るぞ

485
00:23:31,494 --> 00:23:33,955
（イロンシッド）
着きましたよ ギネヴィア姫

486
00:23:36,707 --> 00:23:39,335
キャメロットへようこそ