1
00:00:03,044 --> 00:00:05,505
（ナレーション）
聖戦終結から16年

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,343
少年パーシバルは
自らがブリタニアを救う—

3
00:00:10,468 --> 00:00:13,930
黙示録の四騎士の一人で
あることを知りました

4
00:00:15,181 --> 00:00:19,436
パーシバルは仲間たちと
多くの困難を乗り越えた末

5
00:00:19,936 --> 00:00:25,233
同じく四騎士であるランスロット
トリスタン ガウェインと出会い

6
00:00:25,358 --> 00:00:28,695
彼らと共に命がけの旅に出ます

7
00:00:30,030 --> 00:00:33,450
祖父の敵(かたき)である父 イロンシッド

8
00:00:33,575 --> 00:00:35,618
そして世界を滅ぼさんとする—

9
00:00:35,744 --> 00:00:39,289
アーサー王が待つ国
キャメロットを目指して

10
00:00:40,498 --> 00:00:44,210
♪～

11
00:02:04,374 --> 00:02:09,379
{\an8}～♪

12
00:02:17,470 --> 00:02:18,847
{\an8}（一同）あ…

13
00:02:17,470 --> 00:02:18,847
（パーシバル）
ここが… 魔界

14
00:02:18,847 --> 00:02:20,723
（パーシバル）
ここが… 魔界

15
00:02:21,766 --> 00:02:23,726
（アングハルハッド）
って 高っ！

16
00:02:26,104 --> 00:02:28,857
（トリスタン）
私たちがいる場所は一体？

17
00:02:29,232 --> 00:02:33,862
（ランスロット）へえ　まるで
ハチの巣じゃねえか　すげえな

18
00:02:36,114 --> 00:02:38,366
（幼児のパーシバル）穴いっぱい！

19
00:02:39,075 --> 00:02:41,578
（男性の声）フフ 驚いただろう？

20
00:02:41,703 --> 00:02:43,580
お前は あそこから来たんだ

21
00:02:43,705 --> 00:02:44,664
（幼児のパーシバル）え？

22
00:02:44,789 --> 00:02:48,126
（男性の声）あれは
3000年以上前に造られた遺物で

23
00:02:48,251 --> 00:02:51,880
無数の穴はブリタニア各地に
つながっている

24
00:02:52,380 --> 00:02:56,092
お前が どの穴を通ってきたのか
探さないとな

25
00:02:56,217 --> 00:02:58,887
それまでは ここで過ごせばいい

26
00:02:59,012 --> 00:03:01,389
（幼児のパーシバル）
じぇるどー 一緒？

27
00:03:01,848 --> 00:03:05,351
ああ
じぇるどーも げーだも一緒だ

28
00:03:06,603 --> 00:03:08,396
じぇるどー

29
00:03:09,063 --> 00:03:12,192
どうしたのよ パーシバル
ぼーっとして

30
00:03:12,317 --> 00:03:14,027
-（パーシバル）うーん
-（アン）ふっ

31
00:03:14,611 --> 00:03:16,029
気持ちは分かるわ

32
00:03:16,404 --> 00:03:20,074
確かにこの景色 圧倒されるものね

33
00:03:20,617 --> 00:03:24,120
ここはブリタニア各地に
つながってる穴でね

34
00:03:24,245 --> 00:03:27,290
ずっとずっと大昔に
造られたものなんだって

35
00:03:27,665 --> 00:03:28,708
-（アン）え？
-（ドニー）は？

36
00:03:28,833 --> 00:03:30,919
（ナシエンス）なぜ
そんなことを知っているんです？

37
00:03:31,419 --> 00:03:33,588
ん？　なんでかな

38
00:03:33,713 --> 00:03:35,423
（アン）ちょっと 大丈夫？

39
00:03:36,799 --> 00:03:39,636
（イゾルデ）ん… この音

40
00:03:40,845 --> 00:03:42,305
気をつけて！　後ろから！

41
00:03:42,430 --> 00:03:44,015
（一同）うっ うわあ！

42
00:03:44,140 --> 00:03:48,561
うわあ～！

43
00:03:48,937 --> 00:03:52,523
うわあ！

44
00:03:52,649 --> 00:03:55,818
（パーシバル）あっ！
うっ… くぅっ

45
00:03:55,944 --> 00:03:57,862
（一同の叫び声）

46
00:03:57,987 --> 00:03:59,030
ええいっ！

47
00:03:59,948 --> 00:04:01,032
（イオラディオ･ヴェルヴィガー）
あの風は

48
00:03:59,948 --> 00:04:01,032
{\an8}（キオン）
くっ… うっ…

49
00:04:01,032 --> 00:04:01,157
{\an8}（キオン）
くっ… うっ…

50
00:04:01,157 --> 00:04:03,993
{\an8}（キオン）
くっ… うっ…

51
00:04:01,157 --> 00:04:03,993
穴の詰まりを防ぐための
排出機能よ

52
00:04:04,118 --> 00:04:06,079
詰まりってなんだよ！

53
00:04:06,204 --> 00:04:08,748
そこに隠れる侵入者や死体ね

54
00:04:08,873 --> 00:04:09,832
先に言え！

55
00:04:13,044 --> 00:04:13,962
（イオラディオ）つかまれ

56
00:04:14,379 --> 00:04:17,465
くっ　うっ

57
00:04:19,801 --> 00:04:22,470
うっ トリスタン様は？

58
00:04:24,305 --> 00:04:27,225
（イゾルデ）
はっ… あぁ… はぁ！

59
00:04:27,350 --> 00:04:27,558
{\an8}（シルヴァン）あーっ

60
00:04:27,558 --> 00:04:29,227
{\an8}（シルヴァン）あーっ

61
00:04:27,558 --> 00:04:29,227
イゾルデ！

62
00:04:29,602 --> 00:04:31,062
死にたくなーい！

63
00:04:31,187 --> 00:04:32,480
（トリスタン）
エスカノール！　シルヴァン！

64
00:04:32,897 --> 00:04:33,523
（ガウェイン）ヴェルヴィル･
アリスティオ･レイレイ･ラウ

65
00:04:33,523 --> 00:04:35,316
（ガウェイン）ヴェルヴィル･
アリスティオ･レイレイ･ラウ

66
00:04:33,523 --> 00:04:35,316
{\an8}（シルヴァン）
あ～ ひひ～ん

67
00:04:35,441 --> 00:04:37,777
エンチャント　“リトルウィング”！

68
00:04:35,441 --> 00:04:37,777
{\an8}私は死にましぇ～ん

69
00:04:37,777 --> 00:04:39,112
{\an8}私は死にましぇ～ん

70
00:04:39,237 --> 00:04:40,738
えっ　ひひん？

71
00:04:41,364 --> 00:04:44,492
はぁ　あっ はっ

72
00:04:47,328 --> 00:04:48,329
ふんっ

73
00:04:49,539 --> 00:04:52,291
素敵！　シルヴァンがペガサスに！

74
00:04:52,417 --> 00:04:54,752
我(われ) むっちゃ
すごくないでやすか？

75
00:04:55,378 --> 00:04:57,922
ペガサスってか 羽豚(はねぶた)だろ

76
00:04:58,047 --> 00:04:59,257
お？　へ？

77
00:05:00,091 --> 00:05:01,718
ええー？

78
00:05:02,051 --> 00:05:02,927
-（シルヴァン）どひゃっ！
-（パーシバル）ふわわ～

79
00:05:02,927 --> 00:05:03,678
-（シルヴァン）どひゃっ！
-（パーシバル）ふわわ～

80
00:05:02,927 --> 00:05:03,678
{\an8}（一同）
キャー！　うわあ！

81
00:05:03,678 --> 00:05:05,471
{\an8}（一同）
キャー！　うわあ！

82
00:05:05,596 --> 00:05:05,888
{\an8}（一同の騒ぎ声）

83
00:05:05,888 --> 00:05:07,557
{\an8}（一同の騒ぎ声）

84
00:05:05,888 --> 00:05:07,557
（アン）
振り切るのよ シルヴァン！

85
00:05:07,557 --> 00:05:07,682
{\an8}（一同の騒ぎ声）

86
00:05:07,682 --> 00:05:10,560
{\an8}（一同の騒ぎ声）

87
00:05:07,682 --> 00:05:10,560
（シルヴァン）
我は最強最速のペガサスなり！

88
00:05:10,685 --> 00:05:12,478
-（ドニー）遅すぎるぞ 羽豚！
-（ナシエンス）なんなんですか？

89
00:05:10,685 --> 00:05:12,478
{\an8}（一同の騒ぎ声）

90
00:05:12,478 --> 00:05:12,603
{\an8}（一同の騒ぎ声）

91
00:05:12,603 --> 00:05:14,480
{\an8}（一同の騒ぎ声）

92
00:05:12,603 --> 00:05:14,480
（パーシバル）
もう追いつかれたよ！

93
00:05:14,605 --> 00:05:15,732
-（アン）ひいっ！
-（シルヴァン）ヒヒィ！

94
00:05:15,732 --> 00:05:17,483
-（アン）ひいっ！
-（シルヴァン）ヒヒィ！

95
00:05:15,732 --> 00:05:17,483
{\an8}（においをかぐ音）

96
00:05:17,608 --> 00:05:20,987
（魔神族Ａ）おお この魔力のにおい

97
00:05:21,571 --> 00:05:23,990
救い主

98
00:05:24,324 --> 00:05:25,616
フン！

99
00:05:25,992 --> 00:05:26,993
（ランスロット）パー公！

100
00:05:27,493 --> 00:05:27,952
チッ

101
00:05:27,952 --> 00:05:28,327
チッ

102
00:05:27,952 --> 00:05:28,327
{\an8}（トリスタン）
ランスロット！

103
00:05:28,327 --> 00:05:28,995
{\an8}（トリスタン）
ランスロット！

104
00:05:29,120 --> 00:05:29,954
あっ

105
00:05:30,246 --> 00:05:31,622
囲まれた

106
00:05:33,750 --> 00:05:34,751
うっ

107
00:05:37,253 --> 00:05:43,843
（魔神族たちの声）

108
00:05:44,218 --> 00:05:48,222
ねえ どうして おとなしく
捕まろうなんて言ったのさ？

109
00:05:48,806 --> 00:05:50,975
パー公たちが連れてかれた

110
00:05:51,309 --> 00:05:54,854
俺たちの出方次第で
危険が及ぶ可能性もある

111
00:05:54,979 --> 00:05:55,855
でも

112
00:05:55,980 --> 00:05:58,858
俺たちの敵は
あくまでキャメロットだ

113
00:05:58,983 --> 00:06:00,651
魔神族じゃねえだろ

114
00:06:01,069 --> 00:06:04,947
このまま おとなしくしていれば
城に連行される

115
00:06:05,239 --> 00:06:07,658
パーシバルたちも
そこにいるはずだ

116
00:06:07,784 --> 00:06:10,870
向こうに着き次第
私が掛け合ってみる

117
00:06:11,287 --> 00:06:12,288
-（イゾルデ）ねえ
-（キオン）ん？

118
00:06:12,413 --> 00:06:14,957
ガウェイン殿の姿が
見えないんだけど

119
00:06:15,083 --> 00:06:18,294
知ったことか！　なぜこんな目に

120
00:06:27,178 --> 00:06:28,554
（アン）うぅ… ん…

121
00:06:30,223 --> 00:06:31,974
{\an8}（ナシエンス）
ん… んん…

122
00:06:30,223 --> 00:06:31,974
あれ？　俺たち
あのでかい化け物に捕まって…

123
00:06:31,974 --> 00:06:34,227
あれ？　俺たち
あのでかい化け物に捕まって…

124
00:06:34,352 --> 00:06:36,604
-（アン）ん…
-（ナシエンス）ここは一体？

125
00:06:36,729 --> 00:06:37,647
（パーシバル）みんな！

126
00:06:37,772 --> 00:06:38,398
（３人）あっ

127
00:06:38,523 --> 00:06:38,731
はぁ はぁ　あっははっ！

128
00:06:38,731 --> 00:06:39,774
はぁ はぁ　あっははっ！

129
00:06:38,731 --> 00:06:39,774
{\an8}（アン）パーシバル！

130
00:06:39,774 --> 00:06:41,109
はぁ はぁ　あっははっ！

131
00:06:41,234 --> 00:06:42,110
{\an8}（ドニー）あぁ！

132
00:06:41,234 --> 00:06:42,110
無事だった？　ケガはない？

133
00:06:42,110 --> 00:06:42,235
無事だった？　ケガはない？

134
00:06:42,235 --> 00:06:43,319
無事だった？　ケガはない？

135
00:06:42,235 --> 00:06:43,319
{\an8}（ナシエンス）あ…

136
00:06:43,319 --> 00:06:43,653
無事だった？　ケガはない？

137
00:06:43,778 --> 00:06:44,779
あなたこそ

138
00:06:45,655 --> 00:06:48,491
一緒にいるあの人は魔神族？

139
00:06:48,616 --> 00:06:51,035
うん！　ここに案内してくれた

140
00:06:51,160 --> 00:06:52,078
（２人）あっ

141
00:06:52,203 --> 00:06:53,079
（一同）うわっ！

142
00:06:53,204 --> 00:06:55,832
-（ドニー）なんだ？
-（ナシエンス）地震でしょうか？

143
00:06:53,204 --> 00:06:55,832
{\an8}（シルヴァンの
震える声）

144
00:06:55,832 --> 00:06:55,957
{\an8}（シルヴァンの
震える声）

145
00:06:55,957 --> 00:06:57,542
{\an8}（シルヴァンの
震える声）

146
00:06:55,957 --> 00:06:57,542
（一同）うぅっ

147
00:07:00,628 --> 00:07:02,255
この殺気

148
00:07:02,380 --> 00:07:04,632
圧倒的な魔力です

149
00:07:04,924 --> 00:07:07,552
（魔神王）まさかと耳を疑ったが

150
00:07:07,677 --> 00:07:08,094
{\an8}（パーシバル）うっ

151
00:07:08,094 --> 00:07:08,678
{\an8}（パーシバル）うっ

152
00:07:08,094 --> 00:07:08,678
再び会える日が来るとはな

153
00:07:08,678 --> 00:07:10,346
再び会える日が来るとはな

154
00:07:10,471 --> 00:07:11,556
あっ

155
00:07:12,140 --> 00:07:13,516
（シュバルツ）
我らが君主 魔神王様だ

156
00:07:13,516 --> 00:07:14,851
（シュバルツ）
我らが君主 魔神王様だ

157
00:07:13,516 --> 00:07:14,851
{\an8}（一同）あ…

158
00:07:14,851 --> 00:07:15,143
（シュバルツ）
我らが君主 魔神王様だ

159
00:07:15,268 --> 00:07:18,062
粗相のないようにな 客人たち

160
00:07:18,479 --> 00:07:22,066
（シルヴァン･ドニー･
アン･ナシエンス）ひゃあ～！

161
00:07:22,442 --> 00:07:23,442
{\an8}（ナシエンス）うわっ！

162
00:07:22,442 --> 00:07:23,442
（アン）ばばばばばっ
化け物の親玉？

163
00:07:23,442 --> 00:07:25,611
（アン）ばばばばばっ
化け物の親玉？

164
00:07:26,529 --> 00:07:30,074
この感じ　僕 覚えてる

165
00:07:30,199 --> 00:07:31,075
（３人）え？

166
00:07:39,375 --> 00:07:40,418
あっ！

167
00:07:41,544 --> 00:07:44,839
いつかまた
必ず会おう　パーシバル

168
00:07:44,964 --> 00:07:47,592
（幼児のパーシバル）
バイバイ じぇるどー

169
00:07:49,177 --> 00:07:50,595
じぇるどー？

170
00:07:51,053 --> 00:07:52,597
ゼルドリスだ

171
00:07:52,930 --> 00:07:57,351
舌足らずな あの頃のお前は
俺をそう呼んでいたな

172
00:07:57,476 --> 00:07:58,269
はぁ！

173
00:07:58,394 --> 00:08:00,354
（一同）あ… あ… なんだ？

174
00:08:00,480 --> 00:08:03,357
（風の音）

175
00:08:08,696 --> 00:08:11,365
（魔神族Ｂ）
穴には誰も倒れていなかった

176
00:08:11,574 --> 00:08:13,868
（アジール）よし 城に向かうぞ

177
00:08:14,160 --> 00:08:15,244
（トリスタン）ん…

178
00:08:15,703 --> 00:08:17,371
ふあ～

179
00:08:17,997 --> 00:08:19,373
（ディム）さっさと歩け！

180
00:08:19,499 --> 00:08:22,376
（魔神族の声）

181
00:08:23,753 --> 00:08:25,504
（ギャロウ）
待て！　おい そこの

182
00:08:25,630 --> 00:08:26,380
あっ

183
00:08:26,756 --> 00:08:27,924
なぜだ？

184
00:08:28,049 --> 00:08:31,886
てめえからは
魔神族と女神族の魔力を感じる

185
00:08:33,054 --> 00:08:34,889
-（イオラディオ）まずいな
-（ランスロット）あ…

186
00:08:35,348 --> 00:08:36,766
当然だろう

187
00:08:36,891 --> 00:08:40,895
彼は七つの大罪 メリオダスの息子
トリスタンだ

188
00:08:42,355 --> 00:08:43,814
ネフィリムだと？

189
00:08:43,940 --> 00:08:46,984
魔神と女神の間に生まれ落ちた
まがいもんが！

190
00:08:47,109 --> 00:08:50,529
魔界に足を踏み入れるなんざ
いい度胸だぜ！

191
00:08:50,947 --> 00:08:52,114
-（イゾルデ）トリスタン様
-（キオン）くっ

192
00:08:54,825 --> 00:08:55,868
落ち着け

193
00:08:55,993 --> 00:09:00,998
彼がメリオダスの息子であることが
何を意味するのか よく考えろ

194
00:09:01,332 --> 00:09:04,877
（ビアンキ）何を言おうと
こいつらは我々の敵でしかない！

195
00:09:05,002 --> 00:09:08,631
捕まえた仲間ともども
見せしめに処刑してくれる！

196
00:09:08,965 --> 00:09:11,968
ならば その仲間に
パーシバルがいても

197
00:09:12,093 --> 00:09:13,636
同じことが言えるか？

198
00:09:14,095 --> 00:09:15,221
（魔神族たち）ん？

199
00:09:16,222 --> 00:09:17,390
（２人）あっ

200
00:09:17,682 --> 00:09:20,393
パーシバル様だと～！

201
00:09:21,394 --> 00:09:22,812
-（トリスタン）え？
-（ランスロット）ん…

202
00:09:24,272 --> 00:09:25,398
（魔界の王妃）パーシバル

203
00:09:25,940 --> 00:09:26,774
ん？

204
00:09:27,650 --> 00:09:29,902
わぁ！　ふわわ～！
あわわわ～！

205
00:09:29,902 --> 00:09:31,404
わぁ！　ふわわ～！
あわわわ～！

206
00:09:29,902 --> 00:09:31,404
{\an8}（魔界の王妃）
ふっ ふふっ

207
00:09:31,529 --> 00:09:33,030
あははは！　ふわわ～！
ははっ！　あははは！

208
00:09:33,030 --> 00:09:35,908
あははは！　ふわわ～！
ははっ！　あははは！

209
00:09:33,030 --> 00:09:35,908
{\an8}うふふっ！
ふふふっ

210
00:09:36,033 --> 00:09:37,243
ふわ～！

211
00:09:36,033 --> 00:09:37,243
{\an8}ずいぶん
大きくなったわね！

212
00:09:37,243 --> 00:09:38,202
{\an8}ずいぶん
大きくなったわね！

213
00:09:38,619 --> 00:09:39,704
げーだ！

214
00:09:40,079 --> 00:09:42,206
そう ゲルダよ

215
00:09:42,623 --> 00:09:43,082
{\an8}あはは！

216
00:09:43,082 --> 00:09:43,624
{\an8}あはは！

217
00:09:43,082 --> 00:09:43,624
相変わらずフワフワね

218
00:09:43,624 --> 00:09:45,209
相変わらずフワフワね

219
00:09:45,876 --> 00:09:47,336
げーだの手は いつも冷たくて
気持ちいいね

220
00:09:47,336 --> 00:09:49,964
げーだの手は いつも冷たくて
気持ちいいね

221
00:09:47,336 --> 00:09:49,964
{\an8}（ゲルダ）そーれ！
うふふふっ

222
00:09:51,007 --> 00:09:53,884
あれが魔界の王妃様？

223
00:09:54,260 --> 00:09:56,345
美しい人ですね

224
00:09:56,470 --> 00:10:00,766
てか なんで魔界の王様や
王妃様と知り合いなわけ？

225
00:10:01,100 --> 00:10:05,104
あれは14年… いや15年前か

226
00:10:05,646 --> 00:10:10,276
魔界に迷い込んだパーシバルは
一時(いっとき) 俺たちと暮らしていたんだ

227
00:10:10,401 --> 00:10:11,736
あいつがここで？

228
00:10:12,236 --> 00:10:14,739
だから魔神族の言葉を

229
00:10:15,281 --> 00:10:17,199
素敵な兜(かぶと)ね

230
00:10:17,325 --> 00:10:20,369
とても似合ってるわ
フワフワ坊や

231
00:10:20,494 --> 00:10:22,163
（パーシバル）じいじのなんだ

232
00:10:22,288 --> 00:10:25,041
ちゃんと おうちに帰って
じいじに会えたのね

233
00:10:25,166 --> 00:10:30,921
うん　じいじね 僕が帰った時
すっごく泣いて喜んでたんだよ

234
00:10:31,047 --> 00:10:34,508
２人には いくら礼を言っても
言い足りないって

235
00:10:35,926 --> 00:10:39,764
でも この間
じいじは死んじゃった

236
00:10:40,014 --> 00:10:40,931
あ…

237
00:10:43,643 --> 00:10:44,769
仕方ないわ

238
00:10:45,936 --> 00:10:48,606
人の命は短いものだから

239
00:10:48,898 --> 00:10:49,899
ん…

240
00:10:50,441 --> 00:10:51,776
殺されたんだ

241
00:10:52,485 --> 00:10:54,278
きゃめみょっとのイロンシッドに

242
00:10:54,403 --> 00:10:55,279
（ゲルダ）あ…

243
00:10:56,030 --> 00:10:56,989
きゃめみょ…

244
00:10:57,114 --> 00:10:58,282
キャメロットです

245
00:10:59,075 --> 00:11:00,076
（ゲルダ）ゼル

246
00:11:00,451 --> 00:11:02,286
そいつは何者だ？

247
00:11:02,870 --> 00:11:05,289
（パーシバル）ぼっ 僕の 父さん

248
00:11:05,414 --> 00:11:06,290
なっ

249
00:11:06,415 --> 00:11:07,416
あっ

250
00:11:08,000 --> 00:11:09,710
変… だよね？

251
00:11:09,835 --> 00:11:13,297
父さんなのに
子どもの僕を殺そうとしたり

252
00:11:13,506 --> 00:11:16,175
かばってくれた じいじを殺したり

253
00:11:16,509 --> 00:11:17,677
こんな親子

254
00:11:19,637 --> 00:11:21,472
（ゼルドリス）
おかしくもなんともない

255
00:11:21,597 --> 00:11:22,431
え？

256
00:11:22,932 --> 00:11:28,104
かつて俺は 父の操り人形として
生きることに絶望し

257
00:11:28,229 --> 00:11:30,940
実の兄と共に 父を打ち倒した

258
00:11:31,482 --> 00:11:34,527
じぇるどーも？　すごく悩んだ？

259
00:11:34,652 --> 00:11:35,986
もちろんさ

260
00:11:36,112 --> 00:11:40,950
でもな それは俺が前に進むために
必要なことだったんだ

261
00:11:41,659 --> 00:11:45,454
ゲルダと共に生き
魔界を守るためにな

262
00:11:45,830 --> 00:11:49,458
パーシバル
それはきっと お前も同じ

263
00:11:49,959 --> 00:11:50,960
（パーシバル）うん

264
00:11:52,711 --> 00:11:56,215
（ゼルドリス）じいじが死んだのは
さぞ つらいことだろう

265
00:11:56,340 --> 00:12:01,512
だが お前はその時より
はるかに強く 大きくなったはずだ

266
00:12:02,888 --> 00:12:04,890
顔を見れば分かる

267
00:12:06,392 --> 00:12:07,309
うん

268
00:12:08,436 --> 00:12:10,980
ありがとう じぇるどー

269
00:12:13,149 --> 00:12:13,983
うん

270
00:12:14,108 --> 00:12:15,067
ふっ

271
00:12:15,985 --> 00:12:17,445
-（ナシエンス）うん
-（アン）ん…

272
00:12:19,655 --> 00:12:20,698
（ゼルドリス）なるほど

273
00:12:21,198 --> 00:12:24,410
キャメロットへ行くために
魔界へ来たわけか

274
00:12:24,535 --> 00:12:28,164
きゃめみょっとへの道が
魔界にあるって話は本当？

275
00:12:28,289 --> 00:12:29,665
それは確かだ

276
00:12:29,790 --> 00:12:32,626
数ヵ月前 魔界に異変が起きてな

277
00:12:33,210 --> 00:12:34,920
原因は不明だが

278
00:12:35,045 --> 00:12:37,965
おそらく キャメロットとやらが
存在する次元と

279
00:12:38,090 --> 00:12:41,177
こちらの次元が
つながりを持ってしまったらしい

280
00:12:41,302 --> 00:12:43,804
僕たち今すぐ そこに行きたいんだ

281
00:12:43,929 --> 00:12:46,891
でも それには
厄介な問題があるのよ

282
00:12:47,391 --> 00:12:49,393
厄介な問題？

283
00:12:49,894 --> 00:12:51,103
{\an8}（ゼルドリス）
う… おっ

284
00:12:49,894 --> 00:12:51,103
まずは はぐれた仲間たちと
会わせて！

285
00:12:51,103 --> 00:12:52,313
まずは はぐれた仲間たちと
会わせて！

286
00:12:52,438 --> 00:12:54,148
お願いだよ じぇるどー

287
00:12:54,523 --> 00:12:55,524
ん…

288
00:12:56,025 --> 00:13:00,321
確か リオネス国王に
密命を受けた予言の騎士

289
00:13:00,446 --> 00:13:02,531
黙示録の四騎士だったな

290
00:13:03,073 --> 00:13:05,284
念のためだ　名を教えてくれ

291
00:13:06,202 --> 00:13:09,788
キャメロットの連中が
いつ紛れ込んでくるかもしれんしな

292
00:13:10,164 --> 00:13:11,415
えっと

293
00:13:11,540 --> 00:13:15,628
ランスロット トリスタン
ガウェイン それから…

294
00:13:15,753 --> 00:13:17,505
お馬のエスカノール

295
00:13:17,630 --> 00:13:19,798
従者のイゾルデに キオンです

296
00:13:20,382 --> 00:13:21,217
トリスタン

297
00:13:21,342 --> 00:13:23,302
ああ　兄者(あにじゃ)の息子か

298
00:13:23,844 --> 00:13:25,346
兄… 者？

299
00:13:26,055 --> 00:13:27,807
メリオダスは俺の兄だ

300
00:13:27,932 --> 00:13:28,807
ふおっ？

301
00:13:29,225 --> 00:13:31,560
リオネス国王が魔神王の兄貴？

302
00:13:31,685 --> 00:13:32,561
ウソ！

303
00:13:32,686 --> 00:13:34,813
言われてみれば 似てますね

304
00:13:35,147 --> 00:13:38,692
でも 予言の騎士は
４人ではなかったの？

305
00:13:38,817 --> 00:13:39,818
もう１人は？

306
00:13:40,319 --> 00:13:41,070
ん ん…

307
00:13:41,195 --> 00:13:43,572
ん… まさか お前が…

308
00:13:43,948 --> 00:13:45,866
うん　そうだよ

309
00:13:46,033 --> 00:13:48,202
メリオダスが僕に託してくれたんだ

310
00:13:48,702 --> 00:13:51,163
この… この…

311
00:13:54,542 --> 00:13:55,543
あり？

312
00:13:57,586 --> 00:13:58,587
（２人）ん？

313
00:13:58,796 --> 00:14:00,130
（３人）え？

314
00:14:01,257 --> 00:14:04,593
パーシバルソードがぬわぁ～い！

315
00:14:05,010 --> 00:14:07,346
（アン･ドニー･ナシエンス）
ちゅどーん！

316
00:14:07,972 --> 00:14:09,515
どこで落としたの？

317
00:14:07,972 --> 00:14:09,515
{\an8}（パーシバル）許して
ごめんなさい

318
00:14:09,515 --> 00:14:09,640
{\an8}（パーシバル）許して
ごめんなさい

319
00:14:09,640 --> 00:14:09,807
{\an8}（パーシバル）許して
ごめんなさい

320
00:14:09,640 --> 00:14:09,807
だから王様に返しとけって！
このドアホ！

321
00:14:09,807 --> 00:14:10,683
だから王様に返しとけって！
このドアホ！

322
00:14:10,683 --> 00:14:13,060
だから王様に返しとけって！
このドアホ！

323
00:14:10,683 --> 00:14:13,060
{\an8}もう ごめんなさい

324
00:14:13,227 --> 00:14:14,645
ふあ ふあ

325
00:14:14,770 --> 00:14:16,939
（ゼルドリス）
パーシバルソードとは なんだ？

326
00:14:17,064 --> 00:14:21,860
魔神族を封印する
常闇(とこやみ)の棺(ひつぎ)のかけらを柄(つか)にした剣です

327
00:14:22,194 --> 00:14:23,487
（２人）え？

328
00:14:24,154 --> 00:14:26,323
現在 それ以外のかけらは

329
00:14:26,448 --> 00:14:29,410
キャメロット側が
全て そろえていまして

330
00:14:29,535 --> 00:14:33,205
もしパーシバルの剣が
向こうの手に渡ってしまうと

331
00:14:33,330 --> 00:14:34,748
その えっと…

332
00:14:37,751 --> 00:14:39,628
僕 ちょっと探してくる！

333
00:14:39,753 --> 00:14:41,338
必ず見つけてこいよ！

334
00:14:41,463 --> 00:14:44,008
私たちは 他のみんなに
説明しておくから

335
00:14:44,592 --> 00:14:46,594
俺も一緒に探しますよ

336
00:14:46,719 --> 00:14:48,971
ナシエンス～！

337
00:14:49,096 --> 00:14:50,639
出合え 者ども！

338
00:14:50,764 --> 00:14:54,977
パーシバルと共に
常闇の棺のかけらを探し出せ！

339
00:14:55,102 --> 00:14:56,353
{\an8}（魔神族たち）ウオオ！

340
00:14:56,353 --> 00:14:57,438
{\an8}（魔神族たち）ウオオ！

341
00:14:56,353 --> 00:14:57,438
（魔神族Ａ）パーシバル様だ！

342
00:14:57,563 --> 00:14:58,397
（魔神族Ｃ）メシア！

343
00:14:57,563 --> 00:14:58,397
{\an8}（ナシエンス）えっ
あっ こんにちは

344
00:14:58,397 --> 00:14:58,522
{\an8}（ナシエンス）えっ
あっ こんにちは

345
00:14:58,522 --> 00:15:01,275
{\an8}（ナシエンス）えっ
あっ こんにちは

346
00:14:58,522 --> 00:15:01,275
（魔神族Ｄ）救い主様！
協力させてもらうど

347
00:15:02,234 --> 00:15:03,903
あっ どうも

348
00:15:04,987 --> 00:15:08,157
（ナシエンス）
パーシバル　君は一体…

349
00:15:08,282 --> 00:15:09,908
ふわわわわわ

350
00:15:19,960 --> 00:15:25,799
（パーシバル･ナシエンス）
はぁ はぁ はぁ はぁ はぁ はぁ

351
00:15:25,924 --> 00:15:29,094
（ナシエンス）落としたとしたら
この辺りのはずですよね

352
00:15:29,219 --> 00:15:30,804
（パーシバル）広いなぁ

353
00:15:30,929 --> 00:15:32,932
（ナシエンス）
地道に探していきましょう

354
00:15:33,474 --> 00:15:35,434
うん　あっ！

355
00:15:35,934 --> 00:15:37,978
カモン！　ミニパーシバル！

356
00:15:38,103 --> 00:15:39,438
（ミニパーシバルの声）

357
00:15:39,938 --> 00:15:41,231
なるほど

358
00:15:41,357 --> 00:15:45,194
彼らはシスタナでも 常闇の棺の
かけらを見つけてましたね

359
00:15:45,319 --> 00:15:46,570
そのとおり！

360
00:15:47,029 --> 00:15:48,322
というわけで

361
00:15:48,447 --> 00:15:52,201
パーシバルソードの探索
よろしく頼むよ 君たち！

362
00:15:52,493 --> 00:15:53,952
（ミニパーシバルＡ）偉そうだなぁ

363
00:15:54,078 --> 00:15:55,079
（ミニパーシバルＢ）面倒

364
00:15:55,204 --> 00:15:56,789
（ミニパーシバルＣ）
自分で探せば～？

365
00:15:57,665 --> 00:15:59,958
（ナシエンス）なんだか
なめられてませんか？

366
00:16:00,292 --> 00:16:03,337
おっ お願いしま～す！

367
00:16:03,462 --> 00:16:04,421
（ミニパーシバルＡ）やれやれ

368
00:16:04,546 --> 00:16:05,339
（ミニパーシバルＢ）しょうがない

369
00:16:05,339 --> 00:16:06,340
（ミニパーシバルＢ）しょうがない

370
00:16:05,339 --> 00:16:06,340
{\an8}（ミニパーシバルＣ）
やるか

371
00:16:08,217 --> 00:16:08,550
{\an8}（ドニー）はぁ はぁ

372
00:16:08,550 --> 00:16:10,177
{\an8}（ドニー）はぁ はぁ

373
00:16:08,550 --> 00:16:10,177
みんな！　無事？

374
00:16:10,678 --> 00:16:13,097
あっ！　アン！　うふっ

375
00:16:13,764 --> 00:16:13,972
アンたちこそ
ひどいことされてない？

376
00:16:13,972 --> 00:16:14,974
アンたちこそ
ひどいことされてない？

377
00:16:13,972 --> 00:16:14,974
{\an8}（アン）あぁ！

378
00:16:14,974 --> 00:16:16,392
アンたちこそ
ひどいことされてない？

379
00:16:16,517 --> 00:16:20,396
平気よ　だけど なんだか
すごい展開になってて

380
00:16:20,521 --> 00:16:21,355
え？

381
00:16:21,480 --> 00:16:24,900
（シルヴァン）旦那！
我と離れて不安だったでしょうね

382
00:16:25,025 --> 00:16:26,110
（エスカノール）否

383
00:16:26,485 --> 00:16:27,486
何があった？

384
00:16:27,611 --> 00:16:31,365
うーん
何から説明したらいいのやら

385
00:16:32,074 --> 00:16:34,994
こっちもさっぱり
わけが分からないんだ

386
00:16:35,119 --> 00:16:39,373
パーシバルの名前が出た途端
魔神たちの態度が急変してさ

387
00:16:39,832 --> 00:16:44,545
それが パーシバルは 昔
魔界に来たこと あるっぽいんだよ

388
00:16:44,670 --> 00:16:46,422
しかも魔神王と知り合い

389
00:16:46,547 --> 00:16:47,381
はい？

390
00:16:47,881 --> 00:16:51,135
そのパー公は
ナシエンスと連れションか？

391
00:16:51,260 --> 00:16:54,430
いや 非常に言いにくいんだけど

392
00:16:58,225 --> 00:16:59,226
（ランスロット）マジか

393
00:16:59,351 --> 00:17:00,394
（トリスタン）ああ

394
00:17:00,519 --> 00:17:03,897
よりにもよって
あんな重要なものを

395
00:17:04,356 --> 00:17:06,525
あら？　ガウェインは？

396
00:17:06,859 --> 00:17:09,403
それが はぐれちゃったみたいなの

397
00:17:09,528 --> 00:17:14,408
うおーい！
パーシバルソード 返事をしろ！

398
00:17:14,533 --> 00:17:16,410
（ナシエンス）
多分 返事はないですけど

399
00:17:16,994 --> 00:17:19,204
（魔神族Ｅ）
棺のかけらが見つかんないと

400
00:17:19,329 --> 00:17:21,498
俺たちどうなるのかな？

401
00:17:24,376 --> 00:17:27,671
ごめんよ！　必ず取り戻すから

402
00:17:31,800 --> 00:17:35,054
（魔神族Ｅ）パーシバル様は
俺たちの恩人なんだからな！

403
00:17:35,429 --> 00:17:36,972
みんな

404
00:17:37,347 --> 00:17:39,141
（ナシエンス）やはり不思議だな

405
00:17:39,266 --> 00:17:42,853
パーシバルと魔神たちの間に
どんな関係があるんだろう

406
00:17:42,978 --> 00:17:45,064
（ミニパーシバルＡ）
おーい　こっちだ こっち

407
00:17:45,397 --> 00:17:47,149
（ミニパーシバルＢ）
発見 発見 発見！

408
00:17:47,274 --> 00:17:48,817
（ミニパーシバルＣ）
もたもたすんな！

409
00:17:48,942 --> 00:17:50,611
キタ～！

410
00:17:51,403 --> 00:17:52,821
見つかってよかったー！

411
00:17:52,946 --> 00:17:56,075
（ナシエンス）ええ
さすがはミニパーシバルですね

412
00:17:56,658 --> 00:17:58,077
ん… うっ

413
00:17:59,912 --> 00:18:00,913
あれ？

414
00:18:03,123 --> 00:18:06,085
剣じゃ… ない？

415
00:18:06,752 --> 00:18:09,546
-（パーシバル）人間？
-（ナシエンス）はぁ はぁ はぁ

416
00:18:09,671 --> 00:18:12,090
魔神族ではないようですけど

417
00:18:12,466 --> 00:18:16,345
（謎の騎士）
ごほっ　ヒュー ヒュー

418
00:18:16,470 --> 00:18:19,681
息が… できない

419
00:18:20,057 --> 00:18:22,476
あそこから… 落ちて…

420
00:18:22,476 --> 00:18:23,185
あそこから… 落ちて…

421
00:18:22,476 --> 00:18:23,185
{\an8}大変だよ！
ほとんど息してない！

422
00:18:23,185 --> 00:18:24,394
{\an8}大変だよ！
ほとんど息してない！

423
00:18:24,394 --> 00:18:25,354
{\an8}大変だよ！
ほとんど息してない！

424
00:18:24,394 --> 00:18:25,354
緑の髪　鳥の羽

425
00:18:25,354 --> 00:18:25,562
緑の髪　鳥の羽

426
00:18:25,562 --> 00:18:28,232
緑の髪　鳥の羽

427
00:18:25,562 --> 00:18:28,232
{\an8}僕の声が聞こえる？
すぐに治してあげるから

428
00:18:28,232 --> 00:18:29,066
{\an8}僕の声が聞こえる？
すぐに治してあげるから

429
00:18:31,026 --> 00:18:33,112
こいつは まさか…

430
00:18:33,445 --> 00:18:34,696
待ってください パーシバル！

431
00:18:35,072 --> 00:18:35,906
え？

432
00:18:36,031 --> 00:18:37,115
（ナシエンス）それ

433
00:18:37,950 --> 00:18:40,953
この禍々(まがまが)しい魔力は
間違いありません

434
00:18:41,245 --> 00:18:42,329
混沌(こんとん)の杖！

435
00:18:42,538 --> 00:18:43,497
はっ

436
00:18:44,540 --> 00:18:49,211
つまり その人間は
俺たちの敵です！

437
00:18:49,461 --> 00:18:53,257
（謎の騎士）くそっ 詰んだか

438
00:18:53,382 --> 00:18:57,719
何もできず こんなところで
無様じゃねえですか

439
00:18:58,095 --> 00:19:01,473
敵だからって
このまま放ってなんておけない

440
00:19:01,598 --> 00:19:03,725
早く助けないと死んじゃう！

441
00:19:04,184 --> 00:19:05,227
（謎の騎士）はっ

442
00:19:06,728 --> 00:19:07,563
あっ

443
00:19:07,688 --> 00:19:11,358
君が優しいことくらい
十分 分かってます

444
00:19:11,900 --> 00:19:15,237
でも ランスロットに
言われたことを忘れたんですか？

445
00:19:15,571 --> 00:19:16,738
（ランスロット）
一度 情けをかけりゃ

446
00:19:16,864 --> 00:19:19,741
相手が改心するとでも
思ってんのか？

447
00:19:20,242 --> 00:19:23,871
彼らは ジェイドを殺した
敵なんですよ！

448
00:19:24,079 --> 00:19:26,331
あっ あ…

449
00:19:27,374 --> 00:19:31,670
（魔神族の声）

450
00:19:47,561 --> 00:19:49,605
（ブラックラ）
俺たちが出てきたハチの巣の下に

451
00:19:49,730 --> 00:19:52,691
魔神族どもが
わんさか集まってるっすよ

452
00:19:53,525 --> 00:19:56,403
ここは魔界で間違いないっすね

453
00:19:56,528 --> 00:19:58,447
（グレネスク）
なんじゃい　ブルっとるのか

454
00:19:58,572 --> 00:20:00,657
（ブラックラ）
ブルってないっす　うす！

455
00:20:00,782 --> 00:20:03,911
（リベット）危うく魔神族に
見つかるところだったわ

456
00:20:04,369 --> 00:20:07,998
予言の騎士たちに
気がそれてくれたのは幸いよ

457
00:20:08,373 --> 00:20:11,376
（ロックランザ）
魔神族が連中を始末してくれれば

458
00:20:11,501 --> 00:20:13,962
無駄骨折らずに済むんだけどね

459
00:20:14,254 --> 00:20:16,048
（モートラック）さあ どうだか

460
00:20:16,340 --> 00:20:19,218
そう都合よくいくとは
思えないけどね

461
00:20:19,801 --> 00:20:22,387
ひとまず あんたがいて助かった

462
00:20:22,512 --> 00:20:27,226
魔界の瘴気(しょうき)の中じゃ 俺たちも
さすがにお手上げだからな

463
00:20:27,809 --> 00:20:28,727
（トミントール）ああ

464
00:20:29,019 --> 00:20:30,562
（モートラック）とにかくだ

465
00:20:30,687 --> 00:20:33,649
ヤツらがなんで
魔界に来る必要があったか

466
00:20:33,774 --> 00:20:36,026
探る必要があるよね

467
00:20:36,443 --> 00:20:40,614
ところで
さっきから随分と無口だな

468
00:20:40,906 --> 00:20:44,660
お前の考えを聞かせてくれ
ローズバンク

469
00:20:44,993 --> 00:20:46,787
{\an8}（ローズバンク）
うっ ごほっ ごほっ

470
00:20:46,912 --> 00:20:47,454
{\an8}ごほっ ごほっ

471
00:20:47,454 --> 00:20:48,580
{\an8}ごほっ ごほっ

472
00:20:47,454 --> 00:20:48,580
（モートラック）ん？
“のどが痛くて声が出ない”？

473
00:20:48,580 --> 00:20:50,415
（モートラック）ん？
“のどが痛くて声が出ない”？

474
00:20:50,540 --> 00:20:51,750
{\an8}げほっ げほっ
うっ… ごほっ

475
00:20:51,750 --> 00:20:54,378
{\an8}げほっ げほっ
うっ… ごほっ

476
00:20:51,750 --> 00:20:54,378
“魔界の瘴気でやられた”？

477
00:20:54,378 --> 00:20:55,253
{\an8}げほっ げほっ
うっ… ごほっ

478
00:20:55,379 --> 00:20:59,258
ああ はいはい
確かに空気は悪いよな

479
00:20:59,675 --> 00:21:01,760
トミントール グレネスク

480
00:21:02,010 --> 00:21:05,514
ロックランザ
リベット ブラックラ

481
00:21:08,267 --> 00:21:10,560
お前らは どう思う？

482
00:21:16,984 --> 00:21:19,361
（ガウェインの声） キルファルカ･
オルティブラ･カーンマン

483
00:21:19,736 --> 00:21:21,571
“エクスターミネイトレイ”！

484
00:21:22,114 --> 00:21:23,365
（グレネスク･リベット）がっ

485
00:21:27,494 --> 00:21:30,122
（ガウェインの声）
まずは２人片付け… あっ

486
00:21:30,580 --> 00:21:31,748
（トミントール）健やかなれ

487
00:21:33,125 --> 00:21:34,626
（リベット）やってくれるじゃない

488
00:21:34,918 --> 00:21:38,130
（ガウェインの声）むぅ
その呪文は女神族の… うっ

489
00:21:41,299 --> 00:21:44,886
（ブラックラ）
うす！　百発百中 全弾命中

490
00:21:45,012 --> 00:21:46,471
（ガウェインの声）見事な腕よのう

491
00:21:46,471 --> 00:21:47,389
（ガウェインの声）見事な腕よのう

492
00:21:46,471 --> 00:21:47,389
{\an8}（ブラックラ）あっ

493
00:21:47,889 --> 00:21:50,892
幻に必中させる技とはな

494
00:21:51,268 --> 00:21:52,394
（モートラック）ん？

495
00:21:54,021 --> 00:21:55,564
やれやれ

496
00:21:55,689 --> 00:21:59,651
魔界に来てまでじゃじゃ馬ならしを
する羽目になるとはね

497
00:22:01,319 --> 00:22:02,154
ふっ

498
00:22:02,529 --> 00:22:06,908
しつけられるものなら
しつけてみるがいい 下郎ども！

499
00:22:12,497 --> 00:22:15,500
♪～

500
00:23:38,083 --> 00:23:41,086
～♪