1
00:00:06,840 --> 00:00:21,722
♬～

2
00:01:57,384 --> 00:01:59,553
（パーシバル）ロック鳥だ！

3
00:02:01,054 --> 00:02:04,057
じいじ～　見て　見て！

4
00:02:04,057 --> 00:02:06,560
空　そ～ら！
（バルギス）何じゃ？

5
00:02:06,560 --> 00:02:09,730
おお～
こりゃ久しぶりだわい

6
00:02:11,565 --> 00:02:15,068
僕　今　何も持ってないんだよ～
なるほど

7
00:02:15,068 --> 00:02:17,838
じいじ　とっとと捕まえて！
よし来た　待ってろ！

8
00:02:24,411 --> 00:02:28,281
早くしないと逃げちゃうよ～
せくな　せくな！

9
00:02:30,183 --> 00:02:32,152
よいしょ

10
00:02:34,254 --> 00:02:36,223
わあ～

11
00:02:41,695 --> 00:02:43,764
えい！　捕まえた！

12
00:02:43,764 --> 00:02:46,767
うわあ～！

13
00:02:46,767 --> 00:02:48,769
こりゃいかん！

14
00:02:48,769 --> 00:02:51,138
パーシバル！

15
00:02:52,372 --> 00:02:55,876
セ…　セーフ

16
00:02:55,876 --> 00:02:58,045
エヘヘヘヘ…

17
00:02:59,946 --> 00:03:02,115
ムン！

18
00:03:04,951 --> 00:03:08,221
パパパパパパ
シャシャシャシャ！

19
00:03:08,221 --> 00:03:11,058
下処理完了！
いいぞ　いいぞ

20
00:03:11,058 --> 00:03:14,027
包丁の扱いも一人前じゃ

21
00:03:18,565 --> 00:03:21,068
さあ　た～んと召し上がれ！

22
00:03:21,068 --> 00:03:24,237
ああ　お前も
た～んと食え食え

23
00:03:25,138 --> 00:03:27,908
いっただきまーす

24
00:03:31,078 --> 00:03:33,513
うまいか？　パーシバル

25
00:03:33,513 --> 00:03:35,982
うんま～い！

26
00:03:43,356 --> 00:03:45,859
グレーン相撲で勝負だ！

27
00:03:45,859 --> 00:03:49,830
よかろう
どこからでもかかってこい

28
00:03:51,198 --> 00:03:53,166
いくぞ！

29
00:03:55,035 --> 00:03:58,505
おっと　よっ

30
00:04:00,373 --> 00:04:02,542
たあ～！

31
00:04:03,877 --> 00:04:06,379
ぐぬぬぬぬ～
おお～

32
00:04:06,379 --> 00:04:08,715
今日こそ勝～つ！

33
00:04:08,715 --> 00:04:11,785
ぐぬぬぬぬ…

34
00:04:11,785 --> 00:04:14,054
あれ？　あれれれれ？

35
00:04:14,054 --> 00:04:16,223
うわ～！

36
00:04:17,557 --> 00:04:20,894
ん～　悔しい～
また負けた

37
00:04:20,894 --> 00:04:23,230
今のはだいぶ危なかった
どうして勝てないんだよ～

38
00:04:23,230 --> 00:04:27,167
わしも
つい本気を出してもうたわい

39
00:04:27,167 --> 00:04:29,836
ホ…　ホント～？

40
00:04:29,836 --> 00:04:32,339
風邪ひくなよ　わしは下の泉で
ひゃっほ～　やった　やった～

41
00:04:32,339 --> 00:04:35,175
食器を洗ってくる
らったった～

42
00:04:35,175 --> 00:04:39,179
（バルギスの鼻歌）

43
00:04:39,179 --> 00:04:43,183
まったく　ついこの前まで
赤子だったあの子が

44
00:04:43,183 --> 00:04:47,187
孫の成長とは
驚くべき早さじゃな

45
00:04:47,187 --> 00:04:49,256
（バルギスの鼻歌）

46
00:04:50,257 --> 00:04:53,727
うん！？　大変じゃ～！

47
00:04:55,262 --> 00:05:00,233
わしとしたことが
うっかりさんもいいとこじゃ～！

48
00:05:02,035 --> 00:05:05,705
パーシバル
えっ？

49
00:05:05,705 --> 00:05:09,376
明日は誕生日
誕生日なんじゃ！

50
00:05:09,376 --> 00:05:11,878
誰の？

51
00:05:11,878 --> 00:05:15,382
お前のに決まっておるじゃろうが
いくつの？

52
00:05:15,382 --> 00:05:19,719
１６じゃ　自分の齢を忘れるヤツが
どこにおる！

53
00:05:19,719 --> 00:05:22,556
１６といえば
もう立派な大人じゃぞ！

54
00:05:22,556 --> 00:05:25,725
じゃあ　僕も　とうとう
じいじとお酒が飲めるのか！

55
00:05:25,725 --> 00:05:28,595
それはまだ早い
んぎっ

56
00:05:29,996 --> 00:05:32,065
ねえねえ　じいじ

57
00:05:32,065 --> 00:05:35,068
見せたいものって何？
プレゼント？

58
00:05:35,068 --> 00:05:37,137
ついてくれば分かる

59
00:05:45,846 --> 00:05:48,682
どうじゃ
うん？

60
00:05:48,682 --> 00:05:51,751
パーシバルよ
お前ももう１６➡

61
00:05:51,751 --> 00:05:54,020
この神の指を飛び出し➡

62
00:05:54,020 --> 00:05:58,191
広～い世界へ
冒険の旅に出たいとは思わんか

63
00:05:59,693 --> 00:06:01,661
うん？

64
00:06:02,696 --> 00:06:05,532
別に
なんと！？

65
00:06:05,532 --> 00:06:09,870
本気か！？　わしなんて
１６のときに冒険心の赴くままに

66
00:06:09,870 --> 00:06:13,206
故郷を飛び出したというのに
なぜじゃ！

67
00:06:13,206 --> 00:06:15,875
だって　毎日楽しいもん

68
00:06:15,875 --> 00:06:18,712
よいか？
例えば　あれじゃ

69
00:06:18,712 --> 00:06:23,049
雲海の向こうに
たま～にうっすら見える巨大な影

70
00:06:23,049 --> 00:06:26,486
知ってるよ　確か
じいじが前に話してた

71
00:06:26,486 --> 00:06:29,990
天翼人の島だよね？
（バルギス）そう➡

72
00:06:29,990 --> 00:06:33,326
天翼人と呼ばれた
女神族がつくったとされる島➡

73
00:06:33,326 --> 00:06:36,663
なんと空に浮いておる
らしいんじゃ　すごいじゃろ

74
00:06:36,663 --> 00:06:40,734
らしいって…　じいじが直接
見たわけじゃないんだね

75
00:06:40,734 --> 00:06:44,671
うん　だって　わし　飛べんし➡

76
00:06:44,671 --> 00:06:47,007
それだけではない！

77
00:06:47,007 --> 00:06:49,509
わしらが住む
この神の指の下には

78
00:06:49,509 --> 00:06:52,345
広い広～いブリタニアが存在し

79
00:06:52,345 --> 00:06:56,016
ワックワクの冒険と
謎に満ちておる！

80
00:06:56,016 --> 00:06:58,518
冒険と謎？
そうじゃ➡

81
00:06:58,518 --> 00:07:01,855
心閉ざした魔術士の住む
ねじれた塔➡

82
00:07:01,855 --> 00:07:05,692
天空をかける
幻海の舟を操りし騎士➡

83
00:07:05,692 --> 00:07:09,763
地獄へ通ずる風穴が
無数にあく大洞穴➡

84
00:07:09,763 --> 00:07:14,034
勇者を誘い　閉じ込める
魔の湖の姫➡

85
00:07:14,034 --> 00:07:17,871
迷い込んだら二度と出られぬ
錯綜する森

86
00:07:17,871 --> 00:07:21,207
どうじゃ
少しはワクワクして…

87
00:07:21,207 --> 00:07:24,044
はあ～

88
00:07:24,044 --> 00:07:28,214
せっかくだし　ここで
晩飯の天空魚　釣ろうよ

89
00:07:28,214 --> 00:07:30,383
ズコーッ

90
00:07:35,822 --> 00:07:39,159
この天空魚
脂がのってて

91
00:07:39,159 --> 00:07:41,161
うんまいね～！
やれやれ

92
00:07:41,161 --> 00:07:43,163
お前の父親なんぞ

93
00:07:43,163 --> 00:07:45,832
冒険したさに
１６になるやいなや

94
00:07:45,832 --> 00:07:48,835
うちを飛び出して
行きおったもんじゃがな

95
00:07:48,835 --> 00:07:50,837
死んだ父さんが？

96
00:07:50,837 --> 00:07:54,174
（せきばらいをして）
何でもないわい

97
00:07:54,174 --> 00:07:56,176
じゃが　いい加減

98
00:07:56,176 --> 00:07:59,245
こんな辺境の地での暮らしが
寂しくはならんのか？

99
00:07:59,245 --> 00:08:02,682
寂しくないよ
何でじゃ？

100
00:08:02,682 --> 00:08:05,352
じいじが一緒だから

101
00:08:05,352 --> 00:08:08,021
フン！　ったく　つまらんヤツめ

102
00:08:08,021 --> 00:08:11,691
だから　つまんなくないって
（バルギス）あ～　もういい

103
00:08:18,031 --> 00:08:21,701
じいじ
明日は岩トカゲを捕まえようよ

104
00:08:21,701 --> 00:08:23,970
すっごい大物！

105
00:08:25,038 --> 00:08:30,043
その目は　悪を見抜き
その口は真を語り

106
00:08:30,043 --> 00:08:35,115
その心は正義に満ち
その剣は悪を砕く

107
00:08:35,115 --> 00:08:38,551
じいじが酔っ払うと
いつも言う　それ何？

108
00:08:38,551 --> 00:08:42,522
ただの訓示じゃよ
ふ～ん

109
00:08:45,625 --> 00:08:48,628
パーシバル　お前もいつかは…

110
00:08:48,628 --> 00:08:51,898
悪しきをくじき
弱きを助けよ

111
00:08:56,403 --> 00:09:00,907
大切なものを
己が命を懸け　守る者となれ

112
00:09:00,907 --> 00:09:02,876
でしょ？

113
00:09:03,910 --> 00:09:05,912
エヘヘ　任せてよ

114
00:09:05,912 --> 00:09:10,250
何があっても
僕が　じいじを守ってみせるよ

115
00:09:10,250 --> 00:09:12,318
フン！　生意気め➡

116
00:09:12,318 --> 00:09:15,688
孫に守られるほど
もうろくしてはおらん！

117
00:09:21,594 --> 00:09:34,374
（バルギスのいびき）

118
00:09:43,383 --> 00:09:47,053
心を閉ざした魔術士の住む
ねじれた塔

119
00:09:47,053 --> 00:09:51,057
天空をかける
幻海の舟を操りし騎士

120
00:09:51,057 --> 00:09:55,395
地獄へ通ずる風穴が
無数にあく大洞穴

121
00:09:55,395 --> 00:09:59,399
勇者を誘い　閉じ込める
魔の湖の姫

122
00:09:59,399 --> 00:10:03,236
迷い込んだら二度と出られぬ
錯綜する森

123
00:10:03,236 --> 00:10:06,239
うわ～！

124
00:10:06,239 --> 00:10:08,208
とうっ！

125
00:10:11,077 --> 00:10:13,413
ワクワクして　うずうずして

126
00:10:13,413 --> 00:10:16,749
じっとしてられないよ～！

127
00:10:16,749 --> 00:10:19,252
あっ！

128
00:10:19,252 --> 00:10:21,321
んみっ

129
00:10:25,091 --> 00:10:27,527
でも　いいんだ

130
00:10:27,527 --> 00:10:30,997
僕には　じいじがいるから

131
00:10:34,033 --> 00:10:36,102
《じいじ》

132
00:10:36,102 --> 00:10:39,372
《僕は　こっちだよ》

133
00:10:39,372 --> 00:10:43,243
《何？　よく聞こえないよ》

134
00:10:45,879 --> 00:10:47,847
夢か

135
00:10:48,948 --> 00:10:52,218
（パーシバルがあくびをする）

136
00:10:52,218 --> 00:10:55,288
う～ん　うん？

137
00:10:55,288 --> 00:10:59,259
（舟をこぐ音）

138
00:11:01,561 --> 00:11:05,031
うわ…　わあ～！

139
00:11:24,183 --> 00:11:27,187
（イロンシッド）
まったく　驚きましたね

140
00:11:27,187 --> 00:11:32,192
使い魔を撃墜した反応は
確かにヤツのものだったが

141
00:11:32,192 --> 00:11:35,628
地上をくまなく捜しても
見つからないわけだ

142
00:11:35,628 --> 00:11:41,301
て…　て…　天空をかける
幻海の舟を操りし騎士！

143
00:11:41,301 --> 00:11:44,137
話は　本当だったんだ～！

144
00:11:44,137 --> 00:11:48,975
こんにちは　私は
人捜しをしている最中でしてね

145
00:11:48,975 --> 00:11:52,045
バルギスという人物に
心当たりはありませんか？

146
00:11:52,045 --> 00:11:54,480
あっ　じいじの名前だ

147
00:11:54,480 --> 00:11:58,551
ほう　では君は
バルギス殿のお孫さんですか

148
00:11:58,551 --> 00:12:02,488
おじさんは？
なあに　昔の仲間ですよ

149
00:12:02,488 --> 00:12:06,492
聖騎士だった頃のね
せいきし？

150
00:12:06,492 --> 00:12:09,996
彼とは１６年前に
袂を分かったのですが

151
00:12:09,996 --> 00:12:12,498
急な用件ができまして

152
00:12:12,498 --> 00:12:15,001
家なら
その丘の向こう側だよ

153
00:12:15,001 --> 00:12:18,338
今頃
朝ご飯の用意してると思うけど

154
00:12:18,338 --> 00:12:21,407
それより　この舟
見せてもらってもいい？

155
00:12:21,407 --> 00:12:23,409
幻海の舟ですね
お願い　お願い　お願い

156
00:12:23,409 --> 00:12:25,345
ええ　どうぞ　ごゆっくり

157
00:12:25,345 --> 00:12:27,347
やった～！

158
00:12:27,347 --> 00:12:32,118
残酷な男だ
真実を隠して育ててきたのか

159
00:12:38,524 --> 00:12:40,593
気のせいかな？

160
00:12:42,362 --> 00:12:45,965
すごいな
どうやって浮かんでるんだろう

161
00:12:45,965 --> 00:12:48,935
勝手に乗ったら怒るかな？

162
00:12:50,036 --> 00:12:52,472
動かない…

163
00:12:52,472 --> 00:12:56,809
ひょっとして　せいきしじゃないと
動かせないのかな？

164
00:12:56,809 --> 00:12:59,312
せいきしって何だろ？

165
00:12:59,312 --> 00:13:03,283
それにしてもあの人
何か不気味だったな

166
00:13:17,397 --> 00:13:19,999
スッパン　スッパン　スッパッパッ

167
00:13:19,999 --> 00:13:24,671
パーシバルのヤツめ　朝っぱらから
どこをほっつき歩いとるんじゃ

168
00:13:24,671 --> 00:13:28,107
（イロンシッド）陛下から賜った剣を
包丁扱いとは➡

169
00:13:28,107 --> 00:13:30,576
相も変わらず　あんたらしいよ

170
00:13:35,782 --> 00:13:40,620
（イロンシッド）我らが主を裏切り
逃亡してから１６年

171
00:13:40,620 --> 00:13:43,690
こんな辺境の地で
のほほんと暮らしているとは

172
00:13:43,690 --> 00:13:46,125
思いもよらなかった

173
00:13:46,125 --> 00:13:50,897
裏切ったのは　おぬしらの側
わしは見限ったまで

174
00:13:56,135 --> 00:13:58,104
ぬおお～！

175
00:14:07,213 --> 00:14:09,649
やめろ～！

176
00:14:09,649 --> 00:14:12,218
じいじに何をしたんだ！

177
00:14:14,721 --> 00:14:17,156
何事にも順序があるのだよ

178
00:14:17,156 --> 00:14:20,126
君は次だ　待っていなさい

179
00:14:22,829 --> 00:14:25,498
じいじから離れろ！

180
00:14:33,606 --> 00:14:36,676
まったく
しつけができていない

181
00:14:37,944 --> 00:14:40,012
逃げるんじゃ　パーシバル！

182
00:14:40,012 --> 00:14:42,782
やだ！
じいじを置いてなんて…

183
00:14:42,782 --> 00:14:46,452
大丈夫
両方　逃がしはしないさ

184
00:14:51,858 --> 00:14:54,327
パーシ…

185
00:14:58,297 --> 00:15:01,667
恨むなら
じいじを恨みなさい

186
00:15:14,814 --> 00:15:16,783
くっ…

187
00:15:17,817 --> 00:15:20,787
うわああ～！

188
00:15:24,323 --> 00:15:26,492
うっ…

189
00:15:29,328 --> 00:15:31,297
あ…

190
00:15:35,334 --> 00:15:37,770
イロンシッド

191
00:15:37,770 --> 00:15:41,274
なぜ　今さら　わしを…

192
00:15:41,274 --> 00:15:45,344
数日前
忌まわしい予言が示されてね

193
00:15:45,344 --> 00:15:50,283
我らが主君　アーサー王を
破滅へと導く存在の出現だ

194
00:15:50,283 --> 00:15:54,620
その名を黙示録の四騎士

195
00:15:54,620 --> 00:15:57,623
正体も詳細も　いまだに不明

196
00:15:57,623 --> 00:16:01,961
ならば　その可能性を秘めた芽を
全て刈り取るまで

197
00:16:01,961 --> 00:16:03,963
たとえ落ちぶれようと

198
00:16:03,963 --> 00:16:07,633
あんたが　その四騎士でないとは
言い切れない

199
00:16:07,633 --> 00:16:11,904
（バルギス）パーシバルに
手を下したのも　それが理由か？➡

200
00:16:12,972 --> 00:16:16,309
貴様に情はないのか？

201
00:16:16,309 --> 00:16:19,178
全ては大義のためだ

202
00:16:21,147 --> 00:16:24,150
ふぐっ　くっ…

203
00:16:24,150 --> 00:16:28,721
パーシバル　すまなかった

204
00:16:30,156 --> 00:16:34,660
じいじ　ごめんなさい

205
00:16:34,660 --> 00:16:37,997
僕　何もできなかった

206
00:16:37,997 --> 00:16:41,067
じいじを守ることができなかった

207
00:16:41,067 --> 00:16:43,069
（バルギス）それは違う➡

208
00:16:43,069 --> 00:16:47,340
わしが　お前を守ってやらねば
ならなかったんじゃ

209
00:16:47,340 --> 00:16:50,409
僕は　じいじを守りたかった

210
00:16:50,409 --> 00:16:54,180
大切な家族を守りたかったのに

211
00:16:54,180 --> 00:16:58,251
（パーシバルが泣く）

212
00:16:58,251 --> 00:17:02,855
泣くな　お前が守るべきは
わしなどではない

213
00:17:02,855 --> 00:17:05,358
これから
それを見つけるんじゃ

214
00:17:05,358 --> 00:17:11,697
心から信頼し
人生を共に歩む　大切な誰かを

215
00:17:11,697 --> 00:17:14,367
きっと　バチが当たったんだ

216
00:17:14,367 --> 00:17:16,702
僕　ウソをついたから

217
00:17:16,702 --> 00:17:19,038
ホントは　あのとき

218
00:17:19,038 --> 00:17:22,875
冒険に出たいって
思っちゃったんだ

219
00:17:22,875 --> 00:17:27,480
だから　神様が…

220
00:17:27,480 --> 00:17:32,985
そうか　それなら
わしもお前にウソをついた

221
00:17:32,985 --> 00:17:35,488
えっ？
本当は嬉しかった

222
00:17:35,488 --> 00:17:40,159
一緒だから寂しくない
そう言ってくれたことが

223
00:17:40,159 --> 00:17:42,128
じいじ…

224
00:17:44,497 --> 00:17:46,499
じいじ　しっかり！

225
00:17:46,499 --> 00:17:50,570
お前こそ
あれをくらって平気なのか？

226
00:17:50,570 --> 00:17:57,176
へっちゃらさ　１６年　毎日毎日
じいじに鍛えられたんだから

227
00:17:57,176 --> 00:18:00,246
フフフ…
よく聞け　パーシバル

228
00:18:00,246 --> 00:18:04,684
あの赤い鎧
ヤツの名は　イロンシッド

229
00:18:04,684 --> 00:18:07,753
お前の父親だ

230
00:18:07,753 --> 00:18:12,024
えっ？
だって　父さんは僕が小さい頃…

231
00:18:12,024 --> 00:18:15,528
（バルギス）すまない
これには事情があるんじゃ

232
00:18:15,528 --> 00:18:20,199
ウソだ！　本当に父さんなら
何でこんなことするんだよ！

233
00:18:20,199 --> 00:18:25,204
それを説明する時間が
残されておらん

234
00:18:25,204 --> 00:18:28,975
どうしても知りたくば
父を捜せ

235
00:18:28,975 --> 00:18:31,644
旅に出ろ　パーシバル

236
00:18:31,644 --> 00:18:35,147
ここからは
お前一人で行くんじゃ

237
00:18:35,147 --> 00:18:38,651
一人なんてやだ
じいじと行く！

238
00:18:38,651 --> 00:18:43,422
じいじ　死んじゃダメだ
一緒にいてよ！

239
00:18:45,658 --> 00:18:47,660
これからも

240
00:18:47,660 --> 00:18:50,997
わしはお前と
ずっと共にある

241
00:18:50,997 --> 00:18:55,001
パーシバル
わしのかわいい孫

242
00:18:55,001 --> 00:18:58,471
わしの希望…

243
00:19:05,077 --> 00:19:10,649
いやだ～！

244
00:20:13,512 --> 00:20:16,348
《少し寂しいかもしれんが》

245
00:20:16,348 --> 00:20:18,818
《やはり楽しみじゃ》

246
00:20:28,127 --> 00:20:30,196
じいじ…

247
00:20:44,477 --> 00:20:46,545
《（バルギス）
今までも　これからも➡》

248
00:20:46,545 --> 00:20:50,616
《わしはお前と　ずっと共にある》

249
00:20:55,988 --> 00:20:58,657
行ってきます　じいじ

250
00:20:59,992 --> 00:21:02,461
うおっ　んみっ

251
00:21:09,335 --> 00:21:12,304
よっと　ほっ

252
00:21:14,406 --> 00:21:16,408
はあ…

253
00:21:16,408 --> 00:21:22,181
下り始めてから丸一日たつのに
まだ雲の下が見えないや～

254
00:21:26,519 --> 00:21:28,587
じいじ…

255
00:21:29,955 --> 00:21:32,024
よっと

256
00:21:32,024 --> 00:21:34,026
おっと～

257
00:21:34,026 --> 00:21:36,095
危ない　危ない

258
00:21:37,296 --> 00:21:41,967
わあ～　見えた！

259
00:21:41,967 --> 00:21:43,969
やったよ　じいじ～！

260
00:21:43,969 --> 00:21:47,306
あとちょいで
ブリタニア到着だ～！

261
00:21:47,306 --> 00:21:51,143
あっ　ああ～！

262
00:21:51,143 --> 00:21:55,414
助かったよ　ロック鳥
僕　二度と君を食べたり…

263
00:21:56,649 --> 00:21:59,318
食べ尽くしてやる～！

264
00:21:59,318 --> 00:22:02,988
うわあ～！

265
00:22:02,988 --> 00:22:04,957
うわっ

266
00:22:11,497 --> 00:22:14,266
と…　到着～

267
00:22:17,503 --> 00:22:19,471
うん？

268
00:22:21,574 --> 00:22:23,542
うん？

269
00:22:28,447 --> 00:23:06,418
♬～