1
00:00:01,077 --> 00:00:04,080
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)＜聖騎士団の
襲撃を受けるメリオダスたち＞

2
00:00:04,080 --> 00:00:08,501
＜ その戦いのなか メリオダスは
｢女神の琥魄｣に封印され➡

3
00:00:08,501 --> 00:00:11,701
エリザベスの姉
ベロニカが命を落とした＞

4
00:00:13,089 --> 00:00:15,642
＜更に
現れたヘルブラムによって➡

5
00:00:15,642 --> 00:00:18,695
追い込まれる 七つの大罪たち＞

6
00:00:18,695 --> 00:00:22,148
＜ そのとき 封印を破り
漆黒の痣に覆われた➡

7
00:00:22,148 --> 00:00:24,184
メリオダスが現れた＞

8
00:00:28,004 --> 00:00:31,804
(ｼﾞｪﾘｺ)うっ 熱い… 体の奥が…｡

9
00:00:33,276 --> 00:00:35,311
(ｷﾞｰﾗ)
どうやって あの｢琥魄｣から…｡

10
00:00:35,311 --> 00:00:37,680
ザシュ！
えっ？➡

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,480
うわぁ～～！ くっ！

12
00:00:41,768 --> 00:00:43,768
よ… よくも！

13
00:00:45,855 --> 00:00:48,041
ドォーン！
(ｷﾞｰﾗ)ああっ！

14
00:00:48,041 --> 00:00:53,441
うわっ！ うそだろ…
軽く振っただけで この衝撃だと!?

15
00:00:55,114 --> 00:00:57,133
まずい！

16
00:01:01,488 --> 00:01:03,488
｢超回復術｣！
ボン！

17
00:01:10,930 --> 00:01:13,216
助かりました｡
話が違うぞ！

18
00:01:13,216 --> 00:01:16,669
｢女神の琥魄｣からの脱出は
不可能じゃなかったのか!?

19
00:01:16,669 --> 00:01:18,888
分かりません｡ しかし➡

20
00:01:18,888 --> 00:01:22,688
あのただならぬ魔力の気配
あれは…｡

21
00:01:25,311 --> 00:01:29,082
＜ これは いまだ
人と 人ならざるものの世界が➡

22
00:01:29,082 --> 00:01:33,403
分かたれてはいなかった
古の物語＞

23
00:01:33,403 --> 00:01:36,289
＜聖騎士は かつて
他の三つの種族と共に➡

24
00:01:36,289 --> 00:01:39,108
魔神族を闇に葬った＞

25
00:01:39,108 --> 00:01:41,377
＜聖戦と呼ばれたその戦いは➡

26
00:01:41,377 --> 00:01:45,077
時を経て 人々の記憶から
消えてなくなった＞

27
00:01:46,749 --> 00:01:50,837
＜ だが 今再び 聖戦が叫ばれる＞

28
00:01:50,837 --> 00:01:53,237
＜七つの大罪を葬り去れと＞

29
00:03:30,753 --> 00:03:33,022
(ﾊﾞﾝ)ありゃ 相当やべぇぞ｡
(２人)あっ！

30
00:03:33,022 --> 00:03:35,124
(ﾊﾞﾝ)よう ジャリコ｡
(ｼﾞｪﾘｺ)ジェリコだ！

31
00:03:35,124 --> 00:03:38,645
(ﾊﾞﾝ)悪ぃな｡
ついでに回復させてもらったぜ｡➡

32
00:03:38,645 --> 00:03:42,565
｢呪言の玉｣なんて
いいもん持ってんじゃんよ｡

33
00:03:42,565 --> 00:03:45,351
いつの間に…｡
なっ！ よそ見すんじゃ…｡➡

34
00:03:45,351 --> 00:03:48,087
くっ！
てめぇ マジに団ちょなのか…｡

35
00:03:48,087 --> 00:03:50,456
ザシュ！
なっ…｡

36
00:03:50,456 --> 00:03:52,875
ドドォーン！

37
00:03:52,875 --> 00:03:54,911
(ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ)メリオダス様…｡

38
00:03:54,911 --> 00:03:56,980
(ﾎｰｸ)エリザベスちゃん 大丈夫か？

39
00:03:56,980 --> 00:04:01,334
ホークちゃん…｡ メリオダス様に
一体 何が起こってるの？

40
00:04:01,334 --> 00:04:05,238
分かんねぇよ｡ ありゃ
ほんとに メリオダスなのか？

41
00:04:05,238 --> 00:04:07,238
ドォーン！
(ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ ﾎｰｸ)うわっ！

42
00:04:14,864 --> 00:04:18,864
あっ｡ メ… メリオダス様？
(ﾒﾘｵﾀﾞｽ)くんくん… くんくん…｡

43
00:04:31,781 --> 00:04:35,868
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ん？ これは…｡ なぜだ？

44
00:04:35,868 --> 00:04:40,056
確かに ｢女神の琥魄｣に
封印したはずだが｡ ん？

45
00:04:40,056 --> 00:04:44,744
やめておけ｡ もう お前との
喧嘩どころじゃなくなった｡

46
00:04:44,744 --> 00:04:46,729
(ｷﾝｸﾞ)な… 何を…｡

47
00:04:50,600 --> 00:04:52,635
ドォン！
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)うっ！

48
00:04:57,106 --> 00:05:00,293
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)その姿… チミは…｡

49
00:05:00,293 --> 00:05:03,079
ドゴン！
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)うっ！➡

50
00:05:03,079 --> 00:05:07,850
ああ～… ごほっ！
もう一度 言い直していいかな？

51
00:05:11,270 --> 00:05:13,790
ズドン！

52
00:05:13,790 --> 00:05:15,790
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)うっ！ ぐおっ！

53
00:05:17,443 --> 00:05:20,446
ドカッ ドカッ ドカッ ドカッ…
ぐわっ！

54
00:05:20,446 --> 00:05:22,482
バキッ！
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ふん！

55
00:05:28,721 --> 00:05:33,226
ギーラやジェリコとは どうやら
根本的に違うようだな｡➡

56
00:05:33,226 --> 00:05:36,229
いや～ 実に うれしい誤算だよ｡

57
00:05:36,229 --> 00:05:40,550
チミ はなから混じっとるね？➡

58
00:05:40,550 --> 00:05:42,652
この桁違いの魔力➡

59
00:05:42,652 --> 00:05:45,988
後付けで 魔神の血を取り込んだ
新世代の連中とは➡

60
00:05:45,988 --> 00:05:48,024
まるで 物が違う｡➡

61
00:05:48,024 --> 00:05:52,128
｢女神の琥魄｣では
封印しきれないわけだ｡➡

62
00:05:52,128 --> 00:05:55,014
まっ いっか｡ そんなことよか➡

63
00:05:55,014 --> 00:05:58,214
もうちょっち
試させてもらおっかな～｡

64
00:06:00,720 --> 00:06:02,755
うほ～！

65
00:06:06,709 --> 00:06:11,214
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)
殺す気満々なこの感じ いいねぇ｡➡

66
00:06:11,214 --> 00:06:16,135
それじゃ こっちも それなりに
本気でやっちゃおうかな！

67
00:06:16,135 --> 00:06:18,121
ドォーン！

68
00:06:18,121 --> 00:06:21,023
バキン！
ドーン！

69
00:06:21,023 --> 00:06:23,623
あっ やべっ！
真っ二つにしちゃった｡

70
00:06:25,862 --> 00:06:27,930
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ひょえ～｡➡

71
00:06:27,930 --> 00:06:31,434
あの漆黒の痣が移動して
ガードした？➡

72
00:06:31,434 --> 00:06:35,338
俺っちの
神樹の剣のひと突きを無傷とは➡

73
00:06:35,338 --> 00:06:37,738
相当のもんだにぃ～｡

74
00:06:40,610 --> 00:06:43,563
なら これはどうかね？

75
00:06:43,563 --> 00:06:45,598
｢狩玉｣！

76
00:06:49,919 --> 00:06:52,555
パチン
命中！ イエイ！

77
00:06:56,726 --> 00:07:01,447
なるほど なるほど｡
魔力そのものは 高まったものの➡

78
00:07:01,447 --> 00:07:05,785
｢全反撃｣の能力は
失われてしまう… と｡➡

79
00:07:05,785 --> 00:07:10,740
これは 理性を失うためか
もしくは 別人格の線も｡➡

80
00:07:10,740 --> 00:07:13,192
研究の必要あり… と｡➡

81
00:07:13,192 --> 00:07:16,746
いや～ 実に面白い｡

82
00:07:16,746 --> 00:07:20,166
(ﾏﾙﾏｽ)
このとんでもねぇ魔力は一体…｡➡

83
00:07:20,166 --> 00:07:23,286
ヘルブラム卿の魔力と
いい勝負だっぺ｡➡

84
00:07:23,286 --> 00:07:26,639
ギーラのお守りもあるし
行ってみっか｡

85
00:07:26,639 --> 00:07:28,925
(ﾊｳｻﾞｰ)待ちやがれ｡
(ﾏﾙﾏｽ)ぬぬっ？

86
00:07:28,925 --> 00:07:32,695
(ﾊｳｻﾞｰ)このまま行くつもりか？
無抵抗の相手に➡

87
00:07:32,695 --> 00:07:36,716
無関係な民衆を巻き込んで
魔力を使ったんだぞ お前は｡

88
00:07:36,716 --> 00:07:41,170
(ﾏﾙﾏｽ)あん？ 相手は
王国転覆を謀っとる大罪人だべ｡

89
00:07:41,170 --> 00:07:43,923
民を 体を張って助けたあいつと➡

90
00:07:43,923 --> 00:07:46,976
クソったれのダンゴ虫の
どっちが罪人だ!?

91
00:07:46,976 --> 00:07:49,562
(ﾏﾙﾏｽ)
ダ… ダンゴ虫だと… わっととと！

92
00:07:49,562 --> 00:07:53,049
≪ドシン ドシン ドシン
(ﾏﾙﾏｽ)なんだ この揺れ？ あっ…｡

93
00:07:53,049 --> 00:07:55,952
ドシン ドシン ドシン

94
00:07:55,952 --> 00:07:58,552
(ﾎｰｸﾏﾏ)ブゴ～～ッ！
(ﾏﾙﾏｽ)どわぁ～！

95
00:08:11,284 --> 00:08:13,319
ドドォーン！

96
00:08:16,872 --> 00:08:20,042
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)
いやはや 実に すんばらしい｡

97
00:08:20,042 --> 00:08:24,363
が 俺っちの｢同調｣には
勝てないのだよん｡

98
00:08:24,363 --> 00:08:26,465
チミの仲間のバン君と➡

99
00:08:26,465 --> 00:08:29,585
似て非なる魔力
といったところかな｡➡

100
00:08:29,585 --> 00:08:33,940
他人の魔力を勝手に奪う
彼の｢強奪｣も えげつないけど➡

101
00:08:33,940 --> 00:08:38,527
俺っちの｢同調｣は 俺っちに
同意してくれた人間の魔力を➡

102
00:08:38,527 --> 00:08:41,080
拝借することができるんだ｡➡

103
00:08:41,080 --> 00:08:44,717
だから チミの魔力が
どんなに強大だろうと…｡

104
00:08:44,717 --> 00:08:46,717
ドスッ！

105
00:08:48,070 --> 00:08:50,356
というわけだ！➡

106
00:08:50,356 --> 00:08:52,558
うっ！ ぐわっ…｡

107
00:09:00,583 --> 00:09:03,286
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)
まさか 魔力が上昇している｡➡

108
00:09:03,286 --> 00:09:08,207
これでも まだ
完全な状態ではないというのか？

109
00:09:08,207 --> 00:09:11,777
(ﾍﾝﾄﾞﾘｸｾﾝ)
しかたない｡ 私が 少し貸そう｡

110
00:09:15,348 --> 00:09:18,401
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ぬおぉ～～！

111
00:09:18,401 --> 00:09:20,503
ふん！
バキン！

112
00:09:30,129 --> 00:09:32,798
一瞬 どうなることかと思ったぞ｡➡

113
00:09:32,798 --> 00:09:35,868
しかし あの暴走状態を一撃とは➡

114
00:09:35,868 --> 00:09:40,906
ヘンドリクセン聖騎士長
恐ろしい方よ｡➡

115
00:09:40,906 --> 00:09:44,810
七つの大罪も
これで めでたく全滅｡➡

116
00:09:44,810 --> 00:09:47,380
あとは 剣に メリオダスに➡

117
00:09:47,380 --> 00:09:50,866
王女を連れて帰れば
任務完了っと｡

118
00:09:50,866 --> 00:09:55,421
そんな…｡
ちくしょう… 残る戦力は俺だけか｡

119
00:09:55,421 --> 00:09:58,908
(ﾎｰｸﾏﾏ)ブゴ～～ッ！
(ﾏﾙﾏｽ)しっ しっ！ しっ しっ！➡

120
00:09:58,908 --> 00:10:02,445
のし豚にされたくなきゃ 消えろ｡
あっ｡➡

121
00:10:02,445 --> 00:10:05,481
おい！
(ﾏﾙﾏｽ)ん？ ええ～!?

122
00:10:08,534 --> 00:10:12,705
さて 暴走される前に回収するか｡

123
00:10:12,705 --> 00:10:15,775
まさか
あいつ 本当に このまま…｡

124
00:10:15,775 --> 00:10:18,275
メリオダス様｡ メリオダ…｡

125
00:10:19,762 --> 00:10:22,665
(ﾊﾞﾝ)
静かに｡ お前ら まだ走れるな？

126
00:10:22,665 --> 00:10:25,134
えっ？
(ﾊﾞﾝ)こりゃ やばすぎる｡

127
00:10:25,134 --> 00:10:27,653
へっ？
まさか メリオダス様を➡

128
00:10:27,653 --> 00:10:29,653
置いていく気じゃ…｡
ちっ！

129
00:10:31,974 --> 00:10:34,310
えっ？ は… 放して！

130
00:10:34,310 --> 00:10:37,012
無事 逃げきれたら放してやるよ！

131
00:10:37,012 --> 00:10:39,715
(心の声)≪ここまで焦るバンは
初めて見たぜ≫

132
00:10:39,715 --> 00:10:42,715
≪あの聖騎士
そこまで やべぇってことか≫

133
00:10:45,354 --> 00:10:48,474
グリアモール！ ベロニカ姉様！

134
00:10:48,474 --> 00:10:52,428
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)大罪人に お似合いの
ぶざまな敗走だねぇ｡➡

135
00:10:52,428 --> 00:10:54,864
でも 逃がしはしないよ｡➡

136
00:10:54,864 --> 00:10:59,268
英雄を回収したあと
すぐに… ん？

137
00:10:59,268 --> 00:11:01,320
ガン！

138
00:11:01,320 --> 00:11:03,422
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)な～んだ 生きてたの？➡

139
00:11:03,422 --> 00:11:05,922
嫉妬の罪のディアンヌ｡

140
00:11:08,461 --> 00:11:10,496
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長…｡

141
00:11:10,496 --> 00:11:14,583
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ああ～ もしもし？
感動の再会のとこ悪いけど➡

142
00:11:14,583 --> 00:11:17,420
俺っちと
取り引きといきませんかね？

143
00:11:17,420 --> 00:11:20,339
お前か？
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)こっちに 罪人と王女を➡

144
00:11:20,339 --> 00:11:23,759
引き渡せば
チミや昔の仲間には 一切 手は…｡

145
00:11:23,759 --> 00:11:26,946
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)お前がやったのか？
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)おっとっと～｡➡

146
00:11:26,946 --> 00:11:29,515
本日のヘルブラム占い｡➡

147
00:11:29,515 --> 00:11:32,852
愚かで 浅はかな考えは
起こさぬが吉｡➡

148
00:11:32,852 --> 00:11:36,122
ギデオン一本じゃ
俺っちの｢同調｣にはかなわない｡

149
00:11:36,122 --> 00:11:39,658
お前が 団長をやったのか!?

150
00:11:39,658 --> 00:11:42,244
(ﾍﾝﾄﾞﾘｸｾﾝ)
ん…｡ 撤退しろ ヘルブラム｡

151
00:11:46,615 --> 00:11:50,586
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)でも
メリオダスと王女の回収は…｡

152
00:11:50,586 --> 00:11:53,155
即時撤退だ！

153
00:11:53,155 --> 00:11:55,441
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)了解！

154
00:11:55,441 --> 00:12:00,029
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)うおぉ～～‼
ガン！

155
00:12:00,029 --> 00:12:02,214
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)｢大地の怒号｣！

156
00:12:06,485 --> 00:12:08,521
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)来た｡

157
00:12:12,908 --> 00:12:14,944
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)全速で離脱！

158
00:12:14,944 --> 00:12:17,530
プゴォ～！ 何これ!? 何これ!?

159
00:12:17,530 --> 00:12:20,049
(ﾊﾞﾝ)しゃべってねぇで
豚足を回転させろ！

160
00:12:20,049 --> 00:12:22,084
プゴォ～！

161
00:12:25,588 --> 00:12:29,892
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)
くっ！ これが 神器本来の力…➡

162
00:12:29,892 --> 00:12:32,278
いや 神器により引き出された➡

163
00:12:32,278 --> 00:12:35,798
七つの大罪本来の力｡

164
00:12:35,798 --> 00:12:38,400
(ﾊﾞﾝ)止まんな 師匠！ 走れ～！
とんとことん とんとことん…｡

165
00:12:42,304 --> 00:12:44,340
ガン！
ズドォォーン！

166
00:12:49,745 --> 00:12:53,945
(聖騎士)｢同調｣が切れた｡
まさか ヘルブラム様が…｡

167
00:13:05,012 --> 00:13:07,815
(ﾊﾞﾝ)なっ？ やばかったろ？
うん｡

168
00:13:07,815 --> 00:13:09,850
≫(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)お～い！
あっ｡

169
00:13:09,850 --> 00:13:14,254
メリオダス様！
とんとことことこ｡

170
00:13:14,254 --> 00:13:16,723
おっす｡ うわっ！
ふふっ！

171
00:13:16,723 --> 00:13:19,726
ぐはっ…｡
メリオダ…｡

172
00:13:19,726 --> 00:13:22,145
バキッ！
うっ！

173
00:13:22,145 --> 00:13:25,065
とりあえず
これで さっきの分は チャラな｡

174
00:13:25,065 --> 00:13:27,851
おいっす…｡
メリオダス様｡

175
00:13:27,851 --> 00:13:29,887
悪ぃな｡

176
00:13:34,007 --> 00:13:36,043
どうしたんだよ？

177
00:13:36,043 --> 00:13:40,097
メリオダス様 メリオダス様…｡

178
00:13:40,097 --> 00:13:42,699
なあ エリザベス｡

179
00:13:42,699 --> 00:13:45,519
はい｡
パンツ はこうぜ｡

180
00:13:45,519 --> 00:13:47,621
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長！
触るな！

181
00:13:47,621 --> 00:13:50,440
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)
それで キングも 傷は平気？

182
00:13:50,440 --> 00:13:53,327
(ｷﾝｸﾞ)ははっ…
あんまり平気じゃないかも｡

183
00:13:53,327 --> 00:13:55,629
(ﾊﾞﾝ)かすり傷くらいで
大げさなんだよ｡

184
00:13:58,732 --> 00:14:00,832
なんだ!?
あっ！

185
00:14:02,769 --> 00:14:06,473
グリアモール！ 無事だったのね｡

186
00:14:06,473 --> 00:14:08,692
(ｸﾞﾘｱﾓｰﾙ)聖騎士 失格です…｡

187
00:14:08,692 --> 00:14:10,844
あなたを守れという➡

188
00:14:10,844 --> 00:14:14,031
ベロニカ様の最後の命令にまで➡

189
00:14:14,031 --> 00:14:16,483
俺は背いてしまった｡➡

190
00:14:16,483 --> 00:14:19,903
でも… でも俺は…｡

191
00:14:19,903 --> 00:14:23,603
ありがとう｡ ずっと
ベロニカ姉様を思ってくれて｡

192
00:14:25,492 --> 00:14:28,045
ペーネスの湖畔に埋めてあげて｡

193
00:14:28,045 --> 00:14:30,464
姉様が好きだった…➡

194
00:14:30,464 --> 00:14:34,964
私とあなたと三人で
よく遊びに行った あの湖畔に｡

195
00:14:36,954 --> 00:14:40,791
私は 必ず聖騎士たちを止める｡

196
00:14:40,791 --> 00:14:43,794
止めて… みせる｡

197
00:14:43,794 --> 00:14:47,147
あなたは
いつの間に それほど強く…｡

198
00:14:55,188 --> 00:14:59,159
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ･回想)((びっくりした？
僕が こんな大きな女の子で))

199
00:14:59,159 --> 00:15:01,645
((いや 無事でよかった))

200
00:15:01,645 --> 00:15:04,064
((ハウザー
今すぐ そのおじさんと➡

201
00:15:04,064 --> 00:15:07,968
ダンゴ虫 連れて逃げて))
(ﾊｳｻﾞｰ)((逃げる？))

202
00:15:07,968 --> 00:15:11,538
((それとも
まだ 僕を捕まえたい？))

203
00:15:11,538 --> 00:15:14,608
((ははっ｡ また会おうぜ))

204
00:15:14,608 --> 00:15:16,908
((それまで 誰にもやられんなよ))

205
00:15:21,231 --> 00:15:24,601
あいつ 王国に戻るつもりかね？

206
00:15:24,601 --> 00:15:28,939
さあな｡ 聖騎士も
一枚岩じゃねぇみてぇだし｡

207
00:15:28,939 --> 00:15:32,576
(ﾊﾞﾝ)
それより 団ちょ～ 剣はどした？

208
00:15:32,576 --> 00:15:36,229
えっ？ あっ 盗られちまったな｡
軽っ！

209
00:15:36,229 --> 00:15:40,851
た… 大切なものじゃ
ないんですか？ いいんですか？

210
00:15:40,851 --> 00:15:44,271
全然よくねぇよ｡ 事態は深刻だ｡

211
00:15:44,271 --> 00:15:46,440
あぁ…｡
でも➡

212
00:15:46,440 --> 00:15:49,910
エリザベス
お前が無事なら それでいい｡

213
00:15:52,980 --> 00:15:55,198
僕は 無事じゃなくていいんだ？

214
00:15:55,198 --> 00:15:58,552
何言ってんだ｡
お前が 無事じゃないわけがない｡

215
00:15:58,552 --> 00:16:00,604
俺は むしろ
無事じゃねぇ｡

216
00:16:00,604 --> 00:16:02,639
(ｷﾝｸﾞ)君って 案外 タフだね｡

217
00:16:02,639 --> 00:16:05,275
くんくん… 豚肉 食いてぇな｡

218
00:16:05,275 --> 00:16:07,327
ダイレクトだな！
ふふっ｡

219
00:16:13,617 --> 00:16:16,403
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)
ぐっ…｡ いや～ あと一歩➡

220
00:16:16,403 --> 00:16:19,139
撤退が遅れたら やばかった｡➡

221
00:16:19,139 --> 00:16:23,139
けど まあ
戦利品があるだけ よしとしよう｡

222
00:16:25,679 --> 00:16:28,448
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)魔神族 復活の鍵の一つ➡

223
00:16:28,448 --> 00:16:31,868
｢常闇の棺｣のかけら｡➡

224
00:16:31,868 --> 00:16:36,656
ブリタニアに
恐怖がよみがえる日は近い｡

225
00:16:36,656 --> 00:16:39,659
(ﾊｳｻﾞｰ)
なんだと!? ベロニカが死んだ!?

226
00:16:39,659 --> 00:16:42,596
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)七つの大罪による
バイゼル襲撃の際➡

227
00:16:42,596 --> 00:16:45,782
グリアモールと共に
非業の死を遂げたらしい｡

228
00:16:45,782 --> 00:16:48,969
バカな！
グリアモールが そんな簡単に…｡

229
00:16:48,969 --> 00:16:52,572
第一 マーガレット姫に
なんて報告するんだよ！

230
00:16:52,572 --> 00:16:55,992
ドレファス聖騎士長は？
自室にこもっている｡

231
00:16:55,992 --> 00:16:58,962
≪キン キン！ キン キン キン！
(剣の訓練をする音)

232
00:16:58,962 --> 00:17:01,581
ふっ！
てやっ！

233
00:17:01,581 --> 00:17:03,581
ドカッ！
ぐわっ！

234
00:17:05,085 --> 00:17:07,404
家に帰りたいなんて…｡

235
00:17:07,404 --> 00:17:10,824
この訓練は
いずれ起こる聖戦のためなんだ｡

236
00:17:10,824 --> 00:17:14,895
くっ…
帰してくれ 家に…｡ ぐわっ！

237
00:17:14,895 --> 00:17:18,095
(聖騎士)
君たちは ただ黙して 従えばいい｡

238
00:17:19,516 --> 00:17:24,204
この数日で ヘンドリクセン派の
聖騎士が 数を増した｡➡

239
00:17:24,204 --> 00:17:26,840
その全てが新世代｡➡

240
00:17:26,840 --> 00:17:28,992
ヘンドリクセン派と
ドレファス派➡

241
00:17:28,992 --> 00:17:33,080
均衡を保っていた勢力は
崩れつつある｡➡

242
00:17:33,080 --> 00:17:35,080
これも 聖戦の前触れなのか｡

243
00:17:39,086 --> 00:17:43,940
んん～！ 朝の冷えた空気が
俺の肉を引き締める｡

244
00:17:43,940 --> 00:17:46,760
さあ
先日の激戦の反省点も踏まえ➡

245
00:17:46,760 --> 00:17:48,760
修行でもするか｡ とんとこ！

246
00:17:53,900 --> 00:17:58,105
ベロニカ姉様 どうか安らかに｡

247
00:17:58,105 --> 00:18:01,158
いつか 私たちが過ごした
あのころのような➡

248
00:18:01,158 --> 00:18:05,779
人々の笑い声が響く王国を
取り戻してみせます｡

249
00:18:05,779 --> 00:18:07,814
この命に代えても｡

250
00:18:07,814 --> 00:18:09,814
≫(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)大丈夫だよ｡
あっ｡

251
00:18:11,234 --> 00:18:13,820
必ず 王国は取り戻せる｡

252
00:18:13,820 --> 00:18:16,339
君には 団長がついてるんだから｡

253
00:18:16,339 --> 00:18:19,459
もちろん 仲間もね｡
仲間…｡

254
00:18:19,459 --> 00:18:24,259
うん｡ 僕たちは もう仲間だよ｡
ふふっ｡

255
00:18:31,288 --> 00:18:34,341
なめてんのか キング！
もっと 本気でやれ｡

256
00:18:34,341 --> 00:18:36,393
俺を殺す気でな｡

257
00:18:36,393 --> 00:18:38,662
(ｷﾝｸﾞ)殺す気ねぇ｡ どうして？

258
00:18:38,662 --> 00:18:42,032
一刻も早く 聖騎士をぶっ潰し➡

259
00:18:42,032 --> 00:18:44,551
王国を取り戻してぇからだ！
えっ？➡

260
00:18:44,551 --> 00:18:47,051
うわぁ～！ ううっ！

261
00:18:48,505 --> 00:18:53,360
王国を取り戻す？
それは びっくり発言だね｡

262
00:18:53,360 --> 00:18:56,730
人のことには
興味がないんじゃなかったっけ？

263
00:18:56,730 --> 00:18:59,132
おめぇだって そうだろうが｡
ぷっ！

264
00:18:59,132 --> 00:19:01,551
まあね｡ でも おいらには➡

265
00:19:01,551 --> 00:19:04,654
ディアンヌの手伝いをするという
特別な目的もある｡

266
00:19:04,654 --> 00:19:07,174
(ﾊﾞﾝ)それなら 俺もある｡
ん？

267
00:19:07,174 --> 00:19:11,311
(ﾊﾞﾝ)王国を救って
報酬に 王国の地下に眠る➡

268
00:19:11,311 --> 00:19:13,346
｢ケルヌンノスの角笛｣を頂く｡

269
00:19:13,346 --> 00:19:16,233
あっ ｢ケルヌンノスの角笛｣？

270
00:19:16,233 --> 00:19:19,052
女神族と交信するための
祭器だろ？

271
00:19:19,052 --> 00:19:22,656
そんなもの どうする…
あっ まさか！

272
00:19:22,656 --> 00:19:26,726
ああ｡ エレインを
女神に よみがえらせてもらう｡

273
00:19:26,726 --> 00:19:30,747
バン…｡
だから 続きだ！ 来い！

274
00:19:30,747 --> 00:19:34,117
ちぇっ 認めざるをえないか｡

275
00:19:34,117 --> 00:19:36,753
なっ エレイン｡ あっ｡

276
00:19:40,774 --> 00:19:44,261
(ｷﾝｸﾞ)団長のこと 気になるんだね｡

277
00:19:44,261 --> 00:19:48,398
やっぱりか｡
おいらも 内心 混乱してるんだ｡

278
00:19:48,398 --> 00:19:50,767
団長のあの姿 あれは…｡

279
00:19:50,767 --> 00:19:55,121
(ﾊﾞﾝ)それ以上 言ってみろ！
てめぇの歯 全部 たたき折んぞ！

280
00:19:55,121 --> 00:19:59,192
だ… だって バンだって…｡
んなわけあるか！

281
00:19:59,192 --> 00:20:02,712
団ちょが
あの化け物と同じわけねぇ！

282
00:20:02,712 --> 00:20:05,649
そんなことは 絶対に…｡

283
00:20:08,702 --> 00:20:10,754
あっ… バン｡

284
00:20:10,754 --> 00:20:14,824
(ﾊﾞﾝ)団ちょは
一緒に来いっつったんだよ｡

285
00:20:14,824 --> 00:20:17,527
生まれたときから ずっと➡

286
00:20:17,527 --> 00:20:19,930
どこ行っても つまはじき者の➡

287
00:20:19,930 --> 00:20:23,930
クソみてぇな人生を送ってきた
クソみてぇな男にな！➡

288
00:20:25,452 --> 00:20:28,004
そんな物好きの変人は➡

289
00:20:28,004 --> 00:20:30,704
この世に
エレインと団ちょだけなんだよ｡

290
00:20:33,360 --> 00:20:37,747
聖騎士たちが あそこまで
力を付けているとはな｡

291
00:20:37,747 --> 00:20:41,251
この先
手を抜いちゃ戦えねぇってことか｡

292
00:20:44,321 --> 00:20:46,321
甘っ｡ ぷっ｡

293
00:20:48,908 --> 00:20:50,944
捨てなきゃいけねぇのかな｡

294
00:20:54,514 --> 00:20:56,714
ドドォーン！

295
00:20:58,368 --> 00:21:01,721
｢一天を流星が十字に斬り裂く時➡

296
00:21:01,721 --> 00:21:04,424
ブリタニアを
至大の脅威が見舞う｡➡

297
00:21:04,424 --> 00:21:08,328
それは
古より定められし試練にして➡

298
00:21:08,328 --> 00:21:11,147
光の導き手と 黒き血脈の➡

299
00:21:11,147 --> 00:21:14,501
聖戦の始まりの兆しとならん｣｡

300
00:21:14,501 --> 00:21:17,101
(ｷﾝｸﾞ)団長…｡
メリオダス様…｡

301
00:21:18,638 --> 00:21:20,924
俺は約束する｡

302
00:21:20,924 --> 00:21:24,227
ずっと 一緒に戦ってきた
あいつのためにも➡

303
00:21:24,227 --> 00:21:27,797
3000年 繰り返してきた
この戦いに➡

304
00:21:27,797 --> 00:21:29,797
今度こそ ケリをつける！

305
00:23:12,869 --> 00:23:15,655
(ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ)よく のこのこ
やってこられるものね｡➡

306
00:23:15,655 --> 00:23:17,690
用件を言いなさい｡

307
00:23:17,690 --> 00:23:19,890
ベロニカが死んだ｡
≫ドン！(扉をたたく音)

308
00:23:21,261 --> 00:23:23,313
≫(ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ)聖騎士ですね｡

309
00:23:23,313 --> 00:23:26,366
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)殺したのは 七つの大罪｡
≫(ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ)ありえません｡

310
00:23:26,366 --> 00:23:29,936
彼らは すでに手配されている
エリザベスと共に➡

311
00:23:29,936 --> 00:23:33,056
王国奪還を企てている｡

312
00:23:33,056 --> 00:23:36,776
(ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ)あなたたちに
天罰が下される日は近いようね｡

313
00:23:36,776 --> 00:23:40,076
いいや｡ 死ぬのは 七つの大罪だ｡

314
00:23:41,881 --> 00:23:45,785
≫(ﾏｰｶﾞﾚｯﾄ)
ギルサンダー 裏切りの聖騎士｡➡

315
00:23:45,785 --> 00:23:48,805
≫私は決して あなたを許さない｡

316
00:23:48,805 --> 00:23:52,892
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)マーガレット姫
あなたの呪詛など➡

317
00:23:52,892 --> 00:23:55,092
全て この俺が 飲み干してやろう｡

318
00:23:52,892 --> 00:23:56,662
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)あぁ～あ
喧嘩祭りも もう終わりか｡➡

319
00:23:56,662 --> 00:23:59,615
来年は開催されないだろうなぁ｡➡

320
00:23:59,615 --> 00:24:02,318
もうちょっと
ラブヘルムやりたかったな｡

321
00:24:02,318 --> 00:24:06,505
(ｱﾗﾝ)人は 過ちを犯しては
後悔を繰り返す生き物なのですね｡

322
00:24:06,505 --> 00:24:08,975
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)なんだ お前？
おっと｡ あなたは どうやら➡

323
00:24:08,975 --> 00:24:11,010
人ではないようだ｡
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)むっ!?

324
00:24:11,010 --> 00:24:14,797
この 人でなし～！
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)ふざけんな このガキ！

325
00:24:14,797 --> 00:24:18,150
(ｱﾗﾝ)次回 『七つの大罪』
｢本を読むひと｣｡

326
00:24:18,150 --> 00:24:20,450
(ﾍﾙﾌﾞﾗﾑ)だから 誰なんだよ お前？

327
00:24:18,150 --> 00:24:21,070
フランス･パリの連続テロ事件で､

328
00:24:21,070 --> 00:24:23,339
警察が行方を追っている

329
00:24:23,339 --> 00:24:25,491
２６歳の女について､

330
00:24:25,491 --> 00:24:27,626
トルコの情報筋などは､

331
00:24:27,626 --> 00:24:29,862
事件前にパリを離れ