1
00:00:01,010 --> 00:00:04,070
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)
＜王国を救うため 伝説の逆賊➡

2
00:00:04,070 --> 00:00:08,690
七つの大罪を捜す リオネス王国
第三王女エリザベスは➡

3
00:00:08,690 --> 00:00:12,790
憤怒の罪 憤怒の罪の
メリオダスと共に 旅を続ける＞

4
00:00:14,580 --> 00:00:17,510
＜白夢の森で出会った
巨人族の少女は➡

5
00:00:17,510 --> 00:00:22,710
二人目の七つの大罪 嫉妬の罪
嫉妬の罪のディアンヌであった＞

6
00:00:24,120 --> 00:00:26,340
＜彼女が仲間に加わったやさき➡

7
00:00:26,340 --> 00:00:30,140
メリオダスを追い
聖騎士ギルサンダーが現れた＞

8
00:00:33,410 --> 00:00:36,600
＜接戦の末
ギルサンダーの手によって➡

9
00:00:36,600 --> 00:00:39,400
メリオダスは
倒されてしまったかに見えた＞

10
00:00:42,010 --> 00:00:44,040
＜ だが…＞

11
00:00:44,040 --> 00:00:47,040
(ﾒﾘｵﾀﾞｽ)サンキュー！ ギル坊｡

12
00:00:49,450 --> 00:00:52,870
バステ監獄と死者の都な｡

13
00:00:52,870 --> 00:00:55,690
どっちか当たってみるよ｡

14
00:00:55,690 --> 00:00:59,820
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)なるほど｡
仲間の居場所を聞き出すために➡

15
00:00:59,820 --> 00:01:03,360
私の剣を あえて受けた… と｡

16
00:01:03,360 --> 00:01:05,880
続きは また今度… な｡

17
00:01:05,880 --> 00:01:07,920
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)ほざけ｡

18
00:01:07,920 --> 00:01:22,200
♬～

19
00:01:22,200 --> 00:01:24,700
さらばだ｡
またな｡

20
00:01:26,100 --> 00:01:28,620
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)
団長が またなって言ったんだ｡

21
00:01:28,620 --> 00:01:30,670
放せ！ んんっ！

22
00:01:30,670 --> 00:01:34,240
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)ピリピリする男は
女の子にモテないって➡

23
00:01:34,240 --> 00:01:36,540
僕が昔 教えたろ！

24
00:01:36,540 --> 00:01:39,960
♬～

25
00:01:39,960 --> 00:01:41,950
サンキュー ディアンヌ｡

26
00:01:41,950 --> 00:01:43,980
それ
ダメになっちゃったな｡

27
00:01:43,980 --> 00:01:46,680
えっ？ あっ｡

28
00:01:49,320 --> 00:01:52,990
＜ これは いまだ
人と 人ならざるものの世界が➡

29
00:01:52,990 --> 00:01:57,550
分かたれてはいなかった
古の物語＞

30
00:01:57,550 --> 00:02:01,900
＜国を守る聖騎士たちは
絶大なる魔力を有し➡

31
00:02:01,900 --> 00:02:05,060
恐れ 敬われた＞

32
00:02:05,060 --> 00:02:07,810
＜ だが その中で 国を裏切り➡

33
00:02:07,810 --> 00:02:11,290
全聖騎士を
敵に回した者たちがいた＞

34
00:02:11,290 --> 00:02:15,490
＜人々は
彼らを 七つの大罪と呼んだ＞

35
00:02:18,000 --> 00:03:46,770
♬～

36
00:03:48,310 --> 00:03:50,980
≫パカパカ パカパカ…(足音)
(ﾎｰｸ)おうっ こら～！

37
00:03:50,980 --> 00:03:53,010
さっきは
よくも やってくれやがったな➡

38
00:03:53,010 --> 00:03:56,680
この豚野郎が！
今度は 俺のターンだぜ｡

39
00:03:56,680 --> 00:03:58,790
プゴッ！ プガッ！
(ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ)二人とも ご無事ですか!?

40
00:03:58,790 --> 00:04:01,960
おう｡
あら!? 豚野郎は？

41
00:04:01,960 --> 00:04:05,380
豚は お前だろ｡
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)いい匂～い｡

42
00:04:05,380 --> 00:04:08,450
ひぃ～！
あっ！

43
00:04:08,450 --> 00:04:11,750
メリオダス様 その傷は？
ああ～➡

44
00:04:11,750 --> 00:04:15,220
大したことねぇって｡
だって 血が こんなに！

45
00:04:15,220 --> 00:04:19,240
あ… あんまり
団長に ベタベタしないでよ｡

46
00:04:19,240 --> 00:04:21,680
でも…｡
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長のそばにいるのは➡

47
00:04:21,680 --> 00:04:25,850
僕の役目なんだからね｡
手当てするなら 僕がやる！

48
00:04:25,850 --> 00:04:30,350
俺だって あいつに
ケツ 思いっ切り蹴られたんだぜ！

49
00:04:30,350 --> 00:04:32,990
ここか？
そこは ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞ｡

50
00:04:32,990 --> 00:04:36,590
ここか？
そこは 肩ロース｡ って わざとか！

51
00:04:36,590 --> 00:04:39,640
ホークちゃん あとで
お尻のお肉 冷やしましょう｡

52
00:04:39,640 --> 00:04:42,350
うわぁ～ん！
心配してくれるのは➡

53
00:04:42,350 --> 00:04:45,350
エリザベスちゃんだけだ｡
んん～…｡

54
00:04:48,400 --> 00:04:51,290
(村人)神よ
どうか 王国に連れ去られた➡

55
00:04:51,290 --> 00:04:54,940
村の若者たちを お返しください｡

56
00:04:54,940 --> 00:04:59,630
どうか 聖騎士たちに
天罰を与えたまえ｡

57
00:04:59,630 --> 00:05:01,730
≪カァー！(ｶﾗｽの鳴き声)
ん？

58
00:05:03,100 --> 00:05:05,150
ピシャーン！

59
00:05:05,150 --> 00:05:09,820
♬～

60
00:05:09,820 --> 00:05:12,710
天… 罰を…｡

61
00:05:12,710 --> 00:05:14,710
ごふっ…｡

62
00:05:16,130 --> 00:05:19,130
(村人)誰か… 助け…｡

63
00:05:20,520 --> 00:05:22,550
(ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞｰ)まあいい｡

64
00:05:22,550 --> 00:05:35,330
♬～

65
00:05:35,330 --> 00:05:38,640
ああ～ そこ そこ｡ 効く～｡

66
00:05:38,640 --> 00:05:42,840
ったく 聖騎士の野郎
今度会ったら ただじゃおかねぇ｡

67
00:05:44,880 --> 00:05:48,180
あっ エリザベスちゃんの
知り合いなんだっけ？

68
00:05:48,180 --> 00:05:51,530
ええ｡ ギルサンダーは もともと➡

69
00:05:51,530 --> 00:05:54,000
マーガレットお姉様の護衛役で➡

70
00:05:54,000 --> 00:05:57,170
私のことも 実の妹のように
かわいがってくれた➡

71
00:05:57,170 --> 00:05:59,210
兄のような人です｡

72
00:05:59,210 --> 00:06:03,180
当時 聖騎士長だったお父上が
亡くなられてからも➡

73
00:06:03,180 --> 00:06:06,950
よく仕えてくれました｡ なのに…｡

74
00:06:06,950 --> 00:06:17,460
♬～

75
00:06:17,460 --> 00:06:21,230
はっ！
まさか お父様を捕らえたのも…｡

76
00:06:21,230 --> 00:06:23,430
どうした？ エリザベスちゃん｡

77
00:06:24,900 --> 00:06:29,040
もう
あのころには戻れないのですね｡

78
00:06:29,040 --> 00:06:32,870
強欲の罪 バンは
監獄に ぶち込まれて➡

79
00:06:32,870 --> 00:06:37,260
怠惰の罪 キングは
死んで墓の中か｡

80
00:06:37,260 --> 00:06:40,050
お前 どう思う？
どうでも～｡

81
00:06:40,050 --> 00:06:43,320
僕 団長以外の男に興味ないし｡

82
00:06:43,320 --> 00:06:46,800
そんなことよりさ
僕ってば この１０年に➡

83
00:06:46,800 --> 00:06:49,810
こんないい女に
なってたんだ～｡

84
00:06:49,810 --> 00:06:52,860
その手配書 想像だから｡

85
00:06:52,860 --> 00:06:56,160
よし 決めた！
んん～ 乗ってていいのに｡

86
00:06:56,160 --> 00:06:59,470
まずは バンを拾いに
バステ監獄に行くぞ｡

87
00:06:59,470 --> 00:07:01,800
おお～！
(ﾎｰｸﾏﾏ)ブゴ～ッ！

88
00:07:01,800 --> 00:07:04,140
バステ監獄にした理由は？

89
00:07:04,140 --> 00:07:06,620
近いから｡
安易だな｡

90
00:07:06,620 --> 00:07:08,680
わ… 私は反対です｡

91
00:07:08,680 --> 00:07:11,340
ん？
今は メリオダス様の➡

92
00:07:11,340 --> 00:07:14,280
傷の手当てが
優先ではないでしょうか｡

93
00:07:14,280 --> 00:07:17,880
そんな体で また
聖騎士と戦うことになったら…｡

94
00:07:20,470 --> 00:07:23,340
こうすれば治るかも｡
ほ… 本当ですか？

95
00:07:23,340 --> 00:07:26,830
うそですよ！
んん～…｡

96
00:07:26,830 --> 00:07:29,700
エリザベス｡
あっ｡

97
00:07:29,700 --> 00:07:32,280
心配すんな なんともねぇから｡

98
00:07:32,280 --> 00:07:36,080
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)んん～…｡
少し寝りゃ すぐ治る｡ おやすみ｡

99
00:07:38,470 --> 00:07:40,920
≫ガチャ バタン(ﾄﾞｱの開閉音)

100
00:07:40,920 --> 00:07:42,960
あいつのことだから 添い寝でも➡

101
00:07:42,960 --> 00:07:47,050
要求するかと思ったぜ｡
ちょっと 様子見てきます｡

102
00:07:47,050 --> 00:07:49,050
添い寝か？
≫ガチャ

103
00:07:50,770 --> 00:07:54,070
コン コン コン
メリオダス様➡

104
00:07:54,070 --> 00:07:56,870
お着替え お一人で大丈夫ですか？

105
00:08:08,170 --> 00:08:11,270
メリオダス… 様…｡

106
00:08:12,970 --> 00:08:16,330
♬～

107
00:08:16,330 --> 00:08:18,660
(ｼﾞｪﾘｺ)王宮より報告です｡➡

108
00:08:18,660 --> 00:08:23,020
白夢の森で
七つの大罪二名が確認されました｡

109
00:08:23,020 --> 00:08:26,290
おそらく
あの男を奪いに来るかと｡

110
00:08:26,290 --> 00:08:29,140
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)
あら～ やっと来るのぉ？➡

111
00:08:29,140 --> 00:08:31,140
七つの大罪ちゃん｡

112
00:08:34,280 --> 00:08:38,350
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)直接 乗り込んでくるか
近辺の町に寄るか…➡

113
00:08:38,350 --> 00:08:41,350
いずれにせよ
何か仕込んでおきましょう｡

114
00:08:44,440 --> 00:08:48,070
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ああ～ もう ゴルギウス｡
嫌ぁ～なとこに置くわね｡

115
00:08:48,070 --> 00:08:51,080
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)
イヒヒ… フリージアの番ですよ｡

116
00:08:51,080 --> 00:08:53,830
(ｼﾞｪﾘｺ)あの…｡
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)心配いらないわよ➡

117
00:08:53,830 --> 00:08:57,020
ジェリコちゃん｡ この監獄はね➡

118
00:08:57,020 --> 00:09:01,390
来るべき戦いに備えて造られた
実験的な砦よ｡➡

119
00:09:01,390 --> 00:09:06,490
七つの大罪ごときが そう簡単に
攻略できる所じゃないわ｡

120
00:09:06,490 --> 00:09:10,890
(ﾙｲﾝ)そう｡ それに
わしら｢不気味な牙｣がいる｡

121
00:09:14,120 --> 00:09:17,950
も… もちろんです ルイン様｡
(ｼﾞｭﾄﾞ)しかし➡

122
00:09:17,950 --> 00:09:21,050
ヤツらは来るのか？ 本当に｡

123
00:09:24,310 --> 00:09:26,860
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ドゥフフフ！ 確かに➡

124
00:09:26,860 --> 00:09:29,930
そこまでの危険を冒してまで
救う価値が➡

125
00:09:29,930 --> 00:09:32,990
彼にあるとは思えないわね｡➡

126
00:09:32,990 --> 00:09:35,720
５年前
私たちに捕らえられてから➡

127
00:09:35,720 --> 00:09:38,890
ずっと 日の光を浴びることなく➡

128
00:09:38,890 --> 00:09:42,080
動くことも口を利くことも
許されず➡

129
00:09:42,080 --> 00:09:45,200
食事も
ろくに与えられることもなく➡

130
00:09:45,200 --> 00:09:48,690
ただただ
死ぬまで 拷問を受け続けてる｡

131
00:09:48,690 --> 00:09:53,090
(ﾙｲﾝ)仲間に加えたところで
数合わせにもならんな｡

132
00:09:53,090 --> 00:09:56,430
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)
強欲の罪と呼ばれた伝説が➡

133
00:09:56,430 --> 00:09:58,460
哀れなものですねぇ｡

134
00:09:58,460 --> 00:10:00,980
≪♬ ふふ～ふふん ふふ～(鼻歌)

135
00:10:00,980 --> 00:10:03,020
(牢番)ん？ ん？

136
00:10:03,020 --> 00:10:07,100
(牢番)鼻歌？ どこからだ？

137
00:10:07,100 --> 00:10:11,660
♬ ふふ～ふふん ふふ～ふふん

138
00:10:11,660 --> 00:10:15,660
♬ ふふ～ふ ふふふふ～ん

139
00:10:20,220 --> 00:10:28,490
ドスン ドスン ドスン…(足音)

140
00:10:28,490 --> 00:10:31,500
はぁ はぁ｡ あっ｡
(一同)ん？

141
00:10:31,500 --> 00:10:34,880
≫ドスン ドスン ドスン…

142
00:10:34,880 --> 00:10:36,940
あっ ねえ この町に…｡

143
00:10:36,940 --> 00:10:38,970
(町人)きゃあ～！
(町人)巨人族だ～！

144
00:10:38,970 --> 00:10:41,640
でっかい ねえちゃん！

145
00:10:41,640 --> 00:10:44,110
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)待って！
お医者さんが どこにいるか➡

146
00:10:44,110 --> 00:10:46,110
知りたいだけだよ！

147
00:10:49,180 --> 00:10:51,220
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長…｡

148
00:10:51,220 --> 00:10:53,400
言わんこっちゃない！

149
00:10:53,400 --> 00:10:56,890
あの… お医者様は
私とホークちゃんで探しますから➡

150
00:10:56,890 --> 00:11:00,430
ディアンヌ様は…｡
団長は 僕が助けるんだ！

151
00:11:00,430 --> 00:11:03,460
で… でも…｡
お前じゃ みんな びっくりして➡

152
00:11:03,460 --> 00:11:05,500
逃げちまうんだよ！

153
00:11:05,500 --> 00:11:12,790
♬～

154
00:11:12,790 --> 00:11:16,210
分かった｡
ここにいるから探してきてよ｡

155
00:11:16,210 --> 00:11:18,240
は… はい｡
おとなしくしてろよ｡

156
00:11:18,240 --> 00:11:20,950
はぁ はぁ はぁ…｡
ドンドコドコドコ ドンドコ…｡

157
00:11:20,950 --> 00:11:27,790
♬～

158
00:11:27,790 --> 00:11:30,120
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ドゥフフフ…｡➡

159
00:11:30,120 --> 00:11:33,380
発見したわよ～｡➡

160
00:11:33,380 --> 00:11:36,350
ゴルギウスの予想どおり｡

161
00:11:36,350 --> 00:11:38,500
(ｼﾞｭﾄﾞ)行くのか？ フリージア｡

162
00:11:38,500 --> 00:11:42,220
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)
ええ｡ この私が 先手を打ち➡

163
00:11:42,220 --> 00:11:46,540
ついでに
ピリオドも打ってあげちゃう｡

164
00:11:46,540 --> 00:11:53,030
♬～

165
00:11:53,030 --> 00:11:55,030
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長…｡

166
00:11:57,330 --> 00:12:00,450
(ﾀﾞﾅ)私の調合した特別製の薬だ｡➡

167
00:12:00,450 --> 00:12:02,990
これで ずっと楽になるよ｡

168
00:12:02,990 --> 00:12:05,860
ありがとうございます ダナ先生｡

169
00:12:05,860 --> 00:12:09,350
(ﾀﾞﾅ)正直
生きてるのが不思議なくらいだ｡➡

170
00:12:09,350 --> 00:12:14,320
相当深い刀傷に
雷に打たれたかのような火傷｡➡

171
00:12:14,320 --> 00:12:16,420
どうして こんな子供が…｡

172
00:12:19,540 --> 00:12:21,590
私のせいですね｡

173
00:12:21,590 --> 00:12:23,630
ん？
私が➡

174
00:12:23,630 --> 00:12:26,150
聖騎士を止めたいと言ったから➡

175
00:12:26,150 --> 00:12:31,100
七つの大罪の所在を
探り出すために こんなむちゃを｡

176
00:12:31,100 --> 00:12:34,670
エリザベスちゃん…｡
ごめんなさい｡

177
00:12:34,670 --> 00:12:37,720
♬～

178
00:12:37,720 --> 00:12:42,410
メリオダス様
早く よくなってくださいね｡

179
00:12:42,410 --> 00:12:44,860
さて どうしたもんかな｡

180
00:12:44,860 --> 00:12:47,920
メリオダス様の目が覚めるのを
待ちましょう｡

181
00:12:47,920 --> 00:12:49,970
バステ監獄へは それから…｡

182
00:12:49,970 --> 00:12:53,270
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)
バステ監獄には 僕一人で行く｡

183
00:12:53,270 --> 00:12:55,580
目が覚めたらさ 団長は➡

184
00:12:55,580 --> 00:12:58,480
すぐバステ監獄に行くって
言うと思う｡➡

185
00:12:59,810 --> 00:13:04,300
ケガが治りきってないのに
そんなことさせられない｡

186
00:13:04,300 --> 00:13:09,360
≫ガチャ
ディアンヌ様 私も お供します！

187
00:13:09,360 --> 00:13:11,560
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)足手まといは お断り｡➡

188
00:13:12,930 --> 00:13:16,500
そんな小さい体で
そんな細い腕でさ➡

189
00:13:16,500 --> 00:13:19,130
一体 何ができるっていうわけ？

190
00:13:19,130 --> 00:13:21,280
王女さんにできることなんて➡

191
00:13:21,280 --> 00:13:23,450
せいぜい
団長のタオルを取り替えて➡

192
00:13:23,450 --> 00:13:25,490
看病するぐらいじゃないの？

193
00:13:25,490 --> 00:13:29,210
そんな言い方あるかい！
世の中の女の子の大半は➡

194
00:13:29,210 --> 00:13:32,580
てめぇみたく
でかくて強いわけじゃねぇんだよ！

195
00:13:32,580 --> 00:13:35,300
んんっ！
ひぃ～！

196
00:13:35,300 --> 00:13:40,670
私も 何か
メリオダス様の力になりたいです｡

197
00:13:40,670 --> 00:13:43,760
これ以上 迷惑をかけたくない｡

198
00:13:43,760 --> 00:13:46,790
私のために もう
あんなむちゃをしてほしくは…｡

199
00:13:46,790 --> 00:13:49,700
あっ！
勘違いするな！

200
00:13:49,700 --> 00:13:52,500
団長は 君のために
むちゃしたんじゃない！

201
00:13:52,500 --> 00:13:56,840
あっ｡
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)団長は 僕にだって…｡➡

202
00:13:56,840 --> 00:14:01,440
昔から そういう男なんだからね｡
ディアンヌ様…｡

203
00:14:04,230 --> 00:14:06,810
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)
あれは 僕が ふるさとを出て➡

204
00:14:06,810 --> 00:14:09,870
１人旅をしていたとき
つまらないことで➡

205
00:14:09,870 --> 00:14:12,570
どこかの騎士団と口論になって…｡

206
00:14:12,570 --> 00:14:14,970
(回想)((ひぇ～！))
((き… 貴様！))

207
00:14:14,970 --> 00:14:17,990
((よくも やりおったな！))
((ふ～んだ！))

208
00:14:17,990 --> 00:14:22,650
((美少女に対して 男がそろって
剣を抜くのが悪いんだ～い！))

209
00:14:22,650 --> 00:14:25,530
(騎士)
((何が美少女だ！ 巨人族め))

210
00:14:25,530 --> 00:14:28,100
(騎士)((里に帰れ！))
(騎士)((お前らみたいな➡

211
00:14:28,100 --> 00:14:31,170
化け物に 男も女もあるものか))

212
00:14:31,170 --> 00:14:33,270
((むかっ！ 人間なんて➡

213
00:14:33,270 --> 00:14:36,210
数が多いだけの
ちっぽけな種族のくせに！))

214
00:14:36,210 --> 00:14:39,150
((この～！ 言わせておけば))
((討ち取ってくれるわ！))

215
00:14:39,150 --> 00:14:41,180
(一同)((うおぉ～～！))

216
00:14:41,180 --> 00:14:43,730
((ドカッ！))
((むぎっ！))

217
00:14:43,730 --> 00:14:45,790
((な… なんだ？ このガキ))

218
00:14:45,790 --> 00:14:49,520
((我らを ｢金色の麦｣騎士団と
知っての行為か!?))

219
00:14:49,520 --> 00:14:53,940
((男が 寄ってたかって 女一人に
かっこ悪いことすんなよ))

220
00:14:53,940 --> 00:14:57,330
((えっ…))
((貴様～！ 言い残すことは➡

221
00:14:57,330 --> 00:15:01,120
それだけか… うがっ！))
(騎士)((こっ この… むぎっ！))

222
00:15:01,120 --> 00:15:03,220
(騎士)((むぎぃ～！))
(騎士)((むげっ！))

223
00:15:03,220 --> 00:15:06,690
(騎士)((た… 退却～！))
(騎士)((むぎぃ…))

224
00:15:06,690 --> 00:15:08,720
((もう大丈夫だ))

225
00:15:08,720 --> 00:15:11,540
((怖くなかったか？))
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)((えっ？))

226
00:15:11,540 --> 00:15:14,610
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)｢怖くなかったか？｣
なんて言われたのは➡

227
00:15:14,610 --> 00:15:17,500
生まれて初めてで｡➡

228
00:15:17,500 --> 00:15:22,170
それも 自分より
こんなに大きい女にさ｡➡

229
00:15:22,170 --> 00:15:24,810
今でも はっきり覚えてるんだ｡➡

230
00:15:24,810 --> 00:15:28,290
あのとき
自分が 目の前の男の子と➡

231
00:15:28,290 --> 00:15:32,380
同じ身長になったように
錯覚したことを｡➡

232
00:15:32,380 --> 00:15:37,570
もちろん分かってるよ そんなのは
錯覚にすぎないってことは｡➡

233
00:15:37,570 --> 00:15:41,770
僕は 王女さんのように
小さくも かわいくもない｡

234
00:15:41,770 --> 00:15:44,890
家にも入れないから
団長の看病だって➡

235
00:15:44,890 --> 00:15:47,000
してあげられない｡

236
00:15:47,000 --> 00:15:49,520
僕にできること
といえば➡

237
00:15:49,520 --> 00:15:52,920
団長のために戦う
それぐらいだもん｡

238
00:15:54,370 --> 00:15:58,460
私は
聖騎士と戦う力が欲しいです｡

239
00:15:58,460 --> 00:16:01,960
大切な人たちを
この手で守る力が｡

240
00:16:03,800 --> 00:16:08,000
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)僕は 小さくなりたいよ…｡

241
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
ディアンヌ様…｡

242
00:16:13,110 --> 00:16:15,140
あれは？

243
00:16:15,140 --> 00:16:20,780
♬～

244
00:16:20,780 --> 00:16:23,900
(ﾃﾞｨｱﾝﾇ)バステ監獄の方から来る｡

245
00:16:23,900 --> 00:16:27,800
雨雲でしょうか？
また あいつか？

246
00:16:27,800 --> 00:16:30,140
≪ブーーン…(虫の羽音)
ううん あの音は…｡

247
00:16:30,140 --> 00:16:32,610
ブーーン…
まさか➡

248
00:16:32,610 --> 00:16:34,640
虫？
それも➡

249
00:16:34,640 --> 00:16:38,360
毒虫の大群だ～！

250
00:16:38,360 --> 00:16:40,700
(町人)うわぁ～！
(町人)なんだ これ!?

251
00:16:40,700 --> 00:16:42,700
(町人)きゃあ～！
(町人)うわぁ～！

252
00:16:45,320 --> 00:16:48,320
バステ監獄からの攻撃ですか!?
きゃあ！

253
00:16:48,320 --> 00:16:50,730
ってことは 聖騎士の仕業か！

254
00:16:50,730 --> 00:16:53,230
ディアンヌ ここは頼んだぜ！

255
00:16:55,550 --> 00:16:59,350
きゃあ～！ 僕 虫 嫌～い！

256
00:17:00,690 --> 00:17:02,690
(ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ ﾎｰｸ)ええ～!?

257
00:17:04,110 --> 00:17:07,230
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)さあ
私の きゃわいいクソ虫どもの➡

258
00:17:07,230 --> 00:17:10,730
雨の狂想曲を 味わいなさ～い！

259
00:17:13,230 --> 00:17:17,000
やべぇ…
このままじゃ 町は全滅だぜ｡

260
00:17:17,000 --> 00:17:19,400
あっ メリオダス様…｡

261
00:17:20,840 --> 00:17:23,910
くっ！
あっ エリザベスちゃ～ん！

262
00:17:23,910 --> 00:17:28,210
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ドゥフフフ！ 町もろとも
溶かし尽くしちゃうのよ！

263
00:17:30,570 --> 00:17:33,150
はぁ はぁ はぁ！

264
00:17:33,150 --> 00:17:35,190
虫は嫌いだけど➡

265
00:17:35,190 --> 00:17:38,670
団長のためなら なんでもないよ！

266
00:17:38,670 --> 00:17:45,970
♬～

267
00:17:47,330 --> 00:17:51,920
♬～

268
00:17:51,920 --> 00:17:54,570
これが ディアンヌ様の力｡

269
00:17:54,570 --> 00:17:58,560
毒虫全滅…｡ すげぇ～！

270
00:17:58,560 --> 00:18:02,800
ゴミ虫は
一匹残らず たたき潰す｡

271
00:18:02,800 --> 00:18:06,720
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)
さすが… と言うべきかしらね｡

272
00:18:06,720 --> 00:18:09,990
おい
今の技 俺にも教え… プギ～！

273
00:18:09,990 --> 00:18:16,000
♬～

274
00:18:16,000 --> 00:18:18,800
団長のことは頼んだよ！

275
00:18:20,320 --> 00:18:22,320
は… はい！

276
00:18:26,740 --> 00:18:29,080
外で
あんだけ ドンパチやってたのに➡

277
00:18:29,080 --> 00:18:32,380
のんきなもんだぜ｡
≫コン コン

278
00:18:32,380 --> 00:18:36,150
(ﾀﾞﾅ)患者の容体は どうですか？
おかげさまで➡

279
00:18:36,150 --> 00:18:40,020
先生の調合してくださったお薬で
ぐっすりです｡

280
00:18:40,020 --> 00:18:42,150
まるで
死んだみてぇに｡ プゴッ｡

281
00:18:42,150 --> 00:18:44,910
ホークちゃん
怖いこと言わないで！

282
00:18:44,910 --> 00:18:48,760
そう… でしょうね｡
(２人)あっ｡

283
00:18:48,760 --> 00:18:53,500
≪ダナ君 ご苦労さま｡
首尾よく やってくれたようだね｡

284
00:18:53,500 --> 00:18:55,530
あっ｡
プゴッ！

285
00:18:55,530 --> 00:18:57,570
な… なんだ!?
誰です!?

286
00:18:57,570 --> 00:19:00,970
トリカブト
ベラドンナ ミドリゲンセイ➡

287
00:19:00,970 --> 00:19:04,540
ヒヨスの葉を配合した劇毒を
飲ませました｡

288
00:19:04,540 --> 00:19:08,200
この少年は
二度と目覚めることはありません｡

289
00:19:08,200 --> 00:19:12,280
あっ… 傷を癒やすための薬では
なかったのですか!?

290
00:19:12,280 --> 00:19:15,450
≪いくら我々といえど
七つの大罪と➡

291
00:19:15,450 --> 00:19:20,080
≪正面からぶつかれば
無事では済みませんからね｡➡

292
00:19:20,080 --> 00:19:25,000
≪それに 王国は 目的を
果たすためなら 手段は問わぬと｡

293
00:19:25,000 --> 00:19:28,230
誰なの!? 姿を現しなさい！

294
00:19:28,230 --> 00:19:31,120
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)お初に お目にかかります｡
はっ！

295
00:19:31,120 --> 00:19:35,810
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)我は ｢不気味な牙｣の一人
聖騎士ゴルギウス｡

296
00:19:35,810 --> 00:19:38,980
聖騎士…｡
こいつ どっから？

297
00:19:38,980 --> 00:19:41,860
(ｺﾞﾙｷﾞｳｽ)エリザベス王女 御身を➡

298
00:19:41,860 --> 00:19:44,460
お迎えに上がりました｡

299
00:19:47,990 --> 00:21:16,970
♬～

300
00:21:19,510 --> 00:21:22,030
(牢番)
なあ どっちが勝つか賭けねぇか？

301
00:21:22,030 --> 00:21:24,070
(牢番)ん？
(牢番)｢不気味な牙｣と➡

302
00:21:24,070 --> 00:21:28,220
七つの大罪
今 町で戦ってるだろ？

303
00:21:28,220 --> 00:21:31,640
(牢番)賭けになんねぇよ｡
七つの大罪って➡

304
00:21:31,640 --> 00:21:34,630
団長と もう一人くらいしか
いないんだろ？➡

305
00:21:34,630 --> 00:21:37,210
現役の聖騎士様４人に
かなうわけが…｡

306
00:21:37,210 --> 00:21:39,800
≪いいねぇ～！
(牢番)あっ…｡

307
00:21:39,800 --> 00:21:42,430
≫それ 面白ぇわ｡

308
00:21:42,430 --> 00:21:45,490
ガン！
(２人)あっ！

309
00:21:45,490 --> 00:21:47,890
(牢番)ひぃ～！
(牢番)う… うそだろ…｡

310
00:21:49,430 --> 00:21:54,680
ああ～ 久々の散歩はいいねぇ｡

311
00:21:54,680 --> 00:21:57,280
(牢番)
七つの大罪 強欲の罪のバン！

312
00:22:00,500 --> 00:22:04,220
(牢番)貴様 どうやって脱獄した!?
(牢番)なぜ 今？

313
00:22:04,220 --> 00:22:06,740
(ﾊﾞﾝ)見りゃ分かんだろ｡➡

314
00:22:06,740 --> 00:22:09,560
蹴破ってだよ｡ んんっ！➡

315
00:22:09,560 --> 00:22:14,720
お前らがさ～
激面白そうな話 してたろうがぁ｡➡

316
00:22:14,720 --> 00:22:17,600
生きてたんだって～？➡

317
00:22:17,600 --> 00:22:20,770
うちの団ちょ｡
(２人)ひっ！

318
00:22:20,770 --> 00:22:23,180
(ｼﾞｪﾘｺ)なんの騒ぎだ？
(牢番)おお～！

319
00:22:23,180 --> 00:22:25,180
(牢番)ジェリコ様！

320
00:22:26,660 --> 00:22:30,620
ああ？
(ｼﾞｪﾘｺ)七つの大罪のバンか｡➡

321
00:22:30,620 --> 00:22:33,990
どうやって牢を出たのか
知らないが とっとと戻れ｡

322
00:22:33,990 --> 00:22:37,010
おい ガキ｡ 英雄に対して➡

323
00:22:37,010 --> 00:22:40,080
口の利き方が
なってないんじゃねぇの？

324
00:22:40,080 --> 00:22:43,700
聖騎士見習いの俺を
ガキ呼ばわりか｡

325
00:22:43,700 --> 00:22:47,900
瀕死の大罪人が
口だけは達者なものだ｡➡

326
00:22:47,900 --> 00:22:50,270
ゴルギウス様たちに
お伝えしろ｡➡

327
00:22:50,270 --> 00:22:53,120
脱走し 抵抗を図った囚人を➡

328
00:22:53,120 --> 00:22:56,310
やむなく ジェリコが葬ったとな｡
(２人)はっ！

329
00:22:56,310 --> 00:23:07,250
♬～

330
00:23:07,250 --> 00:23:10,520
(ﾊﾞﾝ)ぐわぁ～～！➡

331
00:23:10,520 --> 00:23:15,210
あっ あぁ… あぁ～あ～｡

332
00:23:15,210 --> 00:23:17,250
切り過ぎちまったかなぁ？

333
00:23:17,250 --> 00:23:20,550
あっ！
(ﾊﾞﾝ)まあ さっぱりしたし➡

334
00:23:20,550 --> 00:23:23,100
よしとするかぁ｡

335
00:23:23,100 --> 00:23:26,670
お前 才能あるぜ～ 散髪の｡

336
00:23:26,670 --> 00:23:29,790
(ｼﾞｪﾘｺ)
その傷で 俺の剣をかわしただと!?

337
00:23:29,790 --> 00:23:33,380
傷？ どの傷だぁ？ ああ～？

338
00:23:33,380 --> 00:23:35,850
バカな…｡ さっきまで➡

339
00:23:35,850 --> 00:23:39,420
四肢を 鋼の鉄杭で
打ちつけられていたはず｡

340
00:23:39,420 --> 00:23:42,620
(ﾊﾞﾝ)よ～く覚えとけよ ガキ｡
あっ！

341
00:23:42,620 --> 00:23:46,920
傷ってのはよぉ
こういうやつのことな？

342
00:23:48,990 --> 00:23:51,560
やっぱ
あいつに付けられた傷だけは➡

343
00:23:51,560 --> 00:23:54,460
特別製… だな｡

344
00:23:58,280 --> 00:24:00,310
＜聖騎士フリージアが現れた！＞

345
00:24:00,310 --> 00:24:03,500
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ドゥフフフ！
来たわね 七つの大罪｡➡

346
00:24:03,500 --> 00:24:05,650
ここから先は 通さないわよ～｡

347
00:24:05,650 --> 00:24:07,670
＜エリザベスとディアンヌが
逃走した！＞

348
00:24:07,670 --> 00:24:10,140
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)この私に
恐れをなして 逃げたようね｡

349
00:24:10,140 --> 00:24:12,660
いや お前の そのﾌｧｯｼｮﾝｾﾝｽに
ビビって逃げた｡

350
00:24:12,660 --> 00:24:14,710
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)えっ!?
しかも その虫➡

351
00:24:14,710 --> 00:24:17,350
お前 ちゃんと風呂入れよ｡
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)ち… 違う！

352
00:24:17,350 --> 00:24:20,950
次回 『七つの大罪』
｢たとえあなたが死んでも｣｡

353
00:24:20,950 --> 00:24:23,520
(ﾌﾘｰｼﾞｱ)
私はただ 自然を愛するだけの➡

354
00:24:23,520 --> 00:24:25,520
清き乙女なの！