1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
♪～

2
00:01:14,074 --> 00:01:20,080
～♪

3
00:01:27,212 --> 00:01:28,421
（ナナミ）ティコ？

4
00:01:34,928 --> 00:01:36,679
どうしたの ティコ！
あっ…

5
00:01:37,388 --> 00:01:39,808
父さん 父さーん！

6
00:01:51,778 --> 00:01:53,780
（トーマス）あっ パパの船だ！

7
00:01:54,072 --> 00:01:55,073
（ナナミ）父さーん！

8
00:01:55,198 --> 00:01:56,032
（スコット）ん？

9
00:01:56,157 --> 00:01:58,284
ティコが急に暴れだしたの！

10
00:01:58,409 --> 00:01:59,619
（スコット）分かった

11
00:02:11,506 --> 00:02:13,925
（ティコの鳴き声）
苦しいの？ ティコ

12
00:02:14,050 --> 00:02:14,884
父さん…

13
00:02:15,343 --> 00:02:16,469
心配ない

14
00:02:16,594 --> 00:02:19,889
見慣れない船が近づいたので
神経質になっているんだ

15
00:02:21,516 --> 00:02:22,559
ティコ…

16
00:02:23,017 --> 00:02:27,397
（スコット）しかし このままでは
サンゴで体を傷つけてしまう

17
00:02:27,647 --> 00:02:29,858
何とかしなければならんな

18
00:02:35,488 --> 00:02:38,658
我々の船に これ以上
近づかないでほしい

19
00:02:38,950 --> 00:02:41,161
（ゴロワ）それは
また どうしてですかな？

20
00:02:41,327 --> 00:02:46,249
シャチが出産を控えているんだ
君たちが近づくと暴れて危険を招く

21
00:02:46,374 --> 00:02:47,542
なるほど

22
00:02:47,667 --> 00:02:50,295
（スコット）できれば
すぐここを離れてほしい

23
00:02:50,587 --> 00:02:53,339
それは あなたの協力しだいですな

24
00:02:53,882 --> 00:02:55,341
どういう意味だ？

25
00:02:56,134 --> 00:02:57,343
はっきり言いましょう

26
00:02:57,886 --> 00:03:02,056
あなたが研究なさっている
ヒカリクジラの資料が欲しいのです

27
00:03:02,974 --> 00:03:06,811
君はヒカリクジラなど
伝説だと笑っていたはずだ

28
00:03:08,563 --> 00:03:12,483
（ルコント）北極で 発光する
クジラのひげが発見されたんだ

29
00:03:15,695 --> 00:03:19,782
あなたは７年間もヒカリクジラを
追い続けているそうですな

30
00:03:19,908 --> 00:03:22,619
その研究成果を ぜひ
見せていただきたい

31
00:03:23,202 --> 00:03:25,622
ヒカリクジラを探して
どうしようというのだ

32
00:03:26,164 --> 00:03:26,998
えっ

33
00:03:27,999 --> 00:03:32,795
全身が光り輝くクジラ…
すばらしいロマンじゃありませんか

34
00:03:32,921 --> 00:03:36,132
君が そんなロマンチストだとは
思わなかったよ

35
00:03:38,092 --> 00:03:41,179
（スコット）
何が目的か知らないが
資料を渡す気はない

36
00:03:41,638 --> 00:03:45,266
（ゴロワ）
そうおっしゃらずに スコットさん
もっと話し合いましょう

37
00:03:45,391 --> 00:03:47,310
（スコット）
これ以上 話すことはない

38
00:03:47,560 --> 00:03:49,270
（ゴロワ）しかたありませんな

39
00:03:49,854 --> 00:03:53,733
では我々も この入り江から
出ていくわけにはいかん

40
00:03:53,858 --> 00:03:57,278
（スコット）それなら せめて
シャチを刺激しないでくれ

41
00:03:58,154 --> 00:04:00,907
（ベネックス）
あの男の資料が どうしても欲しい

42
00:04:06,955 --> 00:04:08,081
ティコ…

43
00:04:08,623 --> 00:04:10,166
ナナミ 大丈夫かな

44
00:04:10,291 --> 00:04:13,586
（アル）
ティコに何もしてやれないのが
ナナミにはつらいのさ

45
00:04:14,045 --> 00:04:16,380
気が済むようにさせてやりな

46
00:04:16,505 --> 00:04:18,091
（ボートのエンジン音）

47
00:04:19,841 --> 00:04:21,344
どうだったんだ？ スコット

48
00:04:21,844 --> 00:04:24,097
パパたち 僕を連れ戻しに来たの？

49
00:04:24,222 --> 00:04:25,932
（スコット）仕事の話があったんだ

50
00:04:26,057 --> 00:04:26,933
そう…

51
00:04:27,517 --> 00:04:28,351
うっ

52
00:04:29,394 --> 00:04:33,356
何だ トーマス そろそろ
パパが恋しくなっちまったか？

53
00:04:33,481 --> 00:04:34,315
ち… 違うよ

54
00:04:38,653 --> 00:04:40,029
（ティコの鳴き声）

55
00:04:40,154 --> 00:04:41,823
ティコ どうしたの？

56
00:04:47,412 --> 00:04:49,706
ティコ 暴れちゃダメ！

57
00:04:58,047 --> 00:05:00,883
大丈夫 心配ないよ ティコ

58
00:05:07,724 --> 00:05:10,643
（ベネックス）はじめまして
ＧＭＣ(ジーエムシー)のベネックスです

59
00:05:11,352 --> 00:05:13,479
“ＧＭＣ”って何だ？

60
00:05:13,980 --> 00:05:17,025
（シェリル）
世界でも指折りの大企業よ

61
00:05:17,233 --> 00:05:21,446
世界中の貴重な鉱物資源を
独占してるって聞いたことがあるわ

62
00:05:21,946 --> 00:05:26,117
そんなやつらが なんでまた
スコットの所になんか来るんだ？

63
00:05:26,617 --> 00:05:30,455
（ベネックス）
ルコント博士の研究も
私たちがサポートしています

64
00:05:30,621 --> 00:05:33,624
この船に近づかないでくれと
言ったはずです

65
00:05:33,750 --> 00:05:35,752
これでも 気を遣って
来たつもりですのよ

66
00:05:36,294 --> 00:05:37,795
用件は何です？

67
00:05:37,920 --> 00:05:41,215
（ベネックス）
あなたの研究をＧＭＣで
サポートさせていただきたいのです

68
00:05:41,340 --> 00:05:42,383
え？

69
00:05:44,302 --> 00:05:46,637
いったい何が目的なんです

70
00:05:47,013 --> 00:05:49,766
あなたの論文を
読ませていただきました

71
00:05:50,141 --> 00:05:54,187
特に海洋哺乳類の研究は
すばらしいものですわ

72
00:05:54,812 --> 00:05:58,191
私は企業の意思に
束縛されるのが嫌いでしてね

73
00:05:58,900 --> 00:06:00,902
あなたは才能のある方だわ

74
00:06:01,027 --> 00:06:04,155
研究費として
年間100万ドル出しましょう

75
00:06:05,031 --> 00:06:06,365
（100万ドル？）

76
00:06:06,491 --> 00:06:07,492
（スコット）断る

77
00:06:08,493 --> 00:06:11,204
（スコットが お金なんかに
釣られるわけないじゃない）

78
00:06:11,788 --> 00:06:14,373
（そりゃそうだが 100万ドルだぜ）

79
00:06:14,499 --> 00:06:16,667
（ベネックス）
では さらに倍 出しましょう

80
00:06:17,335 --> 00:06:21,255
もちろん 最新の研究船も
ＧＭＣが用意します

81
00:06:21,380 --> 00:06:23,216
この船を離れる気はない

82
00:06:25,218 --> 00:06:26,761
（ベネックス）オッホホホホ

83
00:06:26,886 --> 00:06:27,720
（スコット）んっ？

84
00:06:29,931 --> 00:06:32,642
ルコント博士が
言ったとおりの人ね

85
00:06:33,518 --> 00:06:37,146
分かりました 今日のところは
ごあいさつだけにしましょう

86
00:06:37,814 --> 00:06:40,483
何度 来ても
協力するつもりはない

87
00:06:41,025 --> 00:06:42,360
残念ですわ

88
00:06:44,320 --> 00:06:46,364
では また改めて

89
00:06:46,489 --> 00:06:47,740
（アル）ちょっと待った

90
00:06:48,616 --> 00:06:51,244
こいつが
一緒に連れていってくれってさ

91
00:06:51,369 --> 00:06:52,370
（トーマス）アル…

92
00:06:52,912 --> 00:06:55,665
あとで ちゃんと
迎えに行ってやるよ

93
00:06:55,790 --> 00:06:59,377
お前だって本当は
親父(おやじ)さんに会いたいだろう

94
00:07:02,839 --> 00:07:04,590
うん 行っておいで

95
00:07:04,715 --> 00:07:06,134
わあっ

96
00:07:13,141 --> 00:07:15,393
あんないい話
なんで断っちまうんだよ

97
00:07:15,518 --> 00:07:18,146
大企業が タダで
金を出すと思うか？

98
00:07:18,271 --> 00:07:20,273
そりゃまあ そうだが…

99
00:07:20,398 --> 00:07:23,568
彼らは 自然から
奪うことしか考えない

100
00:07:23,693 --> 00:07:26,362
そんなやつらに
協力するつもりはない！

101
00:07:26,487 --> 00:07:27,321
やれやれ…

102
00:07:27,447 --> 00:07:28,698
ウフフッ

103
00:07:29,866 --> 00:07:31,075
ハハハハハッ

104
00:07:31,200 --> 00:07:33,744
（ナナミ）父さん 父さーん！

105
00:07:35,580 --> 00:07:36,539
（スコット）どうした？

106
00:07:36,664 --> 00:07:38,916
ティコが… ティコが！

107
00:07:52,930 --> 00:07:55,391
（ナナミ）
父さん どうなの？ 父さん

108
00:07:55,558 --> 00:07:58,936
少し破水したようだな
しばらく目が離せない

109
00:07:59,604 --> 00:08:01,230
交代で様子を見よう

110
00:08:01,439 --> 00:08:02,482
うん

111
00:08:03,900 --> 00:08:06,569
パパ 僕 釣りも
できるようになったんだよ

112
00:08:06,694 --> 00:08:09,697
一人で こんな大きな
マグロを釣ったこともあるんだ

113
00:08:09,822 --> 00:08:10,865
（ルコント）トーマス
（トーマス）はい

114
00:08:11,324 --> 00:08:14,702
スコットが探しているクジラは
見つかりそうなのか？

115
00:08:14,827 --> 00:08:16,078
（トーマス）まだだよ

116
00:08:16,204 --> 00:08:17,580
フッ やはりな

117
00:08:17,705 --> 00:08:19,373
でも 骨は見つかったんだ

118
00:08:19,499 --> 00:08:20,374
えっ？

119
00:08:20,500 --> 00:08:22,251
（トーマス）
キレイに光るんだって

120
00:08:22,376 --> 00:08:23,211
骨？

121
00:08:23,794 --> 00:08:27,131
やつは ヒカリクジラの骨を
手に入れたのか？

122
00:08:27,715 --> 00:08:29,759
い… 痛いよ パパ

123
00:08:29,884 --> 00:08:33,179
（ルコント）それは どんな骨だ
どこで手に入れたんだ？

124
00:08:33,638 --> 00:08:35,389
パ… パパ

125
00:08:38,808 --> 00:08:40,186
ハア ハア

126
00:08:40,477 --> 00:08:41,395
トーマス…

127
00:08:41,979 --> 00:08:44,023
パパは
僕の話は聞かないんだね！

128
00:08:49,612 --> 00:08:52,907
お前も あの男に
だいぶ影響されたようだな

129
00:08:53,032 --> 00:08:55,826
部屋へ行って
少し頭を冷やしなさい

130
00:09:02,875 --> 00:09:04,835
うっ ううっ…

131
00:09:12,009 --> 00:09:13,386
（ジェームス）お嬢様…

132
00:09:13,678 --> 00:09:17,682
私は いつまでこの船にいれば
よろしいのでしょうか

133
00:09:18,057 --> 00:09:19,267
（クルー）知ってるか？

134
00:09:20,768 --> 00:09:23,563
あのトーマスが
また戻ってきたんだとよ

135
00:09:23,688 --> 00:09:27,108
（スティーブン）
フンッ どうせあっちの船でも
追い出されたんだろ

136
00:09:27,233 --> 00:09:29,735
どこへ行っても やっかい者なのさ

137
00:09:31,195 --> 00:09:32,738
トーマス坊ちゃんが？

138
00:09:35,950 --> 00:09:38,327
パパなんか… 嫌いだ

139
00:09:52,049 --> 00:09:55,720
（スコット）ナナミ
交代しよう 少し休みなさい

140
00:09:56,262 --> 00:09:59,098
ううん ティコのそばに
ついててやりたいの

141
00:09:59,599 --> 00:10:00,600
フフ…

142
00:10:01,976 --> 00:10:06,105
満月の夜には子どもが生まれると
昔から言われているんだよ

143
00:10:06,522 --> 00:10:07,356
え？

144
00:10:08,983 --> 00:10:09,942
どうして？

145
00:10:10,067 --> 00:10:12,069
（スコット）さあ どうしてかな

146
00:10:13,529 --> 00:10:17,366
何か目に見えない大きな
波のようなものに導かれて―

147
00:10:17,491 --> 00:10:19,785
命は生まれるのかもしれない

148
00:10:20,703 --> 00:10:25,625
地球とか 宇宙とか…
とてつもなく大きな力に守られてね

149
00:10:30,838 --> 00:10:31,881
ナナミ

150
00:10:32,423 --> 00:10:33,257
何？

151
00:10:33,841 --> 00:10:37,094
父さんがついている
さあ 部屋へ戻ってお休み

152
00:10:37,219 --> 00:10:38,137
はい…

153
00:10:39,722 --> 00:10:42,391
父さん ティコも
守られてるんだよね？

154
00:10:42,516 --> 00:10:43,684
ああ そうだ

155
00:10:43,809 --> 00:10:46,771
よかった…
よかったね ティコ

156
00:10:54,195 --> 00:10:56,030
（ティコの鳴き声）

157
00:11:03,579 --> 00:11:05,456
（ノック）
（ナナミ）シェリルさん

158
00:11:07,208 --> 00:11:09,126
あ… 誰？

159
00:11:09,251 --> 00:11:11,462
（ナナミ）
シェリルさん 入ってもいい？

160
00:11:11,587 --> 00:11:14,215
ナナミ？ どうぞ

161
00:11:15,549 --> 00:11:16,467
あ…

162
00:11:17,426 --> 00:11:18,677
シェリルさん…

163
00:11:22,306 --> 00:11:23,974
起こしちゃって ごめんね

164
00:11:24,100 --> 00:11:25,434
いいのよ

165
00:11:26,102 --> 00:11:27,937
なんか怖くて

166
00:11:28,062 --> 00:11:31,190
ティコに もしものことが
あったらって思うと

167
00:11:31,315 --> 00:11:32,191
私…

168
00:11:33,776 --> 00:11:37,947
大丈夫よ ティコなら
きっと立派に乗り切るわ

169
00:11:38,406 --> 00:11:39,448
だといいけど…

170
00:11:42,034 --> 00:11:44,161
そんな弱気なこと言って

171
00:11:44,286 --> 00:11:46,038
ナナミらしくないじゃない

172
00:11:46,831 --> 00:11:49,750
あっ そうだ！
ホットミルクがあるの

173
00:11:49,875 --> 00:11:53,546
それ飲んで温まりなさい
ぐっすり眠れるわ

174
00:11:53,671 --> 00:11:56,090
あら… ほとんどないわ

175
00:11:56,424 --> 00:11:57,800
ごめんなさい ナナミ

176
00:11:58,384 --> 00:11:59,677
ううん

177
00:12:01,929 --> 00:12:03,305
シェリルさん

178
00:12:05,224 --> 00:12:06,851
ありがとう

179
00:12:42,803 --> 00:12:44,180
（ゴロワ）なんですと！

180
00:12:46,849 --> 00:12:50,227
あの男の資料を
何としても手に入れなさい

181
00:12:51,312 --> 00:12:53,731
私の言っている意味が
分かりますね？

182
00:12:53,856 --> 00:12:54,690
はい

183
00:12:54,815 --> 00:12:59,236
彼らがシャチの出産に
気を取られている間に資料を…

184
00:13:01,947 --> 00:13:04,074
（ドアブザー）

185
00:13:04,200 --> 00:13:05,201
（トーマス）誰？

186
00:13:05,326 --> 00:13:06,869
（ジェームス）私でございます

187
00:13:07,411 --> 00:13:08,913
ジェームスさん？

188
00:13:10,539 --> 00:13:11,832
大変でございます

189
00:13:11,957 --> 00:13:15,419
この船の人たちが スコットさんの
資料を盗もうとしています

190
00:13:15,544 --> 00:13:17,254
えっ パパたちが？

191
00:13:18,464 --> 00:13:21,133
私はそれをすぐに
知らせに行かなければ

192
00:13:21,258 --> 00:13:23,260
その前に ひと言
ごあいさつをと…

193
00:13:23,761 --> 00:13:24,762
僕も連れてって！

194
00:13:26,222 --> 00:13:27,264
はい

195
00:13:40,694 --> 00:13:41,529
ティコ…

196
00:13:41,654 --> 00:13:43,322
（ティコの鳴き声）

197
00:13:45,449 --> 00:13:46,408
あっ…

198
00:13:50,663 --> 00:13:51,497
あ！

199
00:13:53,874 --> 00:13:55,918
父さん 大変！

200
00:14:25,781 --> 00:14:26,824
父さん…

201
00:14:27,408 --> 00:14:30,411
ここから先は
ティコに任せるしかない

202
00:14:30,536 --> 00:14:32,705
いよいよ生まれるのね

203
00:14:34,206 --> 00:14:35,332
（スコット）待ちなさい

204
00:14:36,333 --> 00:14:40,087
ティコも必死なんだ
今 そばに近寄るのは危険だ

205
00:14:40,629 --> 00:14:41,797
父さん…

206
00:14:45,634 --> 00:14:46,886
（シェリルとアル）ナナミ！

207
00:15:02,359 --> 00:15:04,862
ハア ハア ハア ハア

208
00:15:06,530 --> 00:15:07,364
あっ

209
00:15:13,245 --> 00:15:15,122
（ナナミの声）
頑張るんだよ ティコ

210
00:15:15,956 --> 00:15:17,791
（ティコの鳴き声）

211
00:15:22,880 --> 00:15:24,089
（ナナミの声）ティコ！

212
00:15:36,268 --> 00:15:38,562
もう少し…
もう少しだよ ティコ

213
00:15:45,152 --> 00:15:46,946
ハア ハア ハア ハア

214
00:15:47,071 --> 00:15:48,155
あ！

215
00:15:49,657 --> 00:15:51,033
泥棒！

216
00:15:51,158 --> 00:15:52,493
アル 泥棒だよ！

217
00:15:52,618 --> 00:15:53,535
なに！

218
00:16:00,960 --> 00:16:04,088
ジェームス！ いったい何なの？

219
00:16:04,713 --> 00:16:06,590
スコットさんの資料が…

220
00:16:06,715 --> 00:16:07,549
あっ

221
00:16:08,050 --> 00:16:09,385
（アル）なんだと！

222
00:16:13,722 --> 00:16:14,890
クソッ

223
00:16:15,766 --> 00:16:16,725
あっ

224
00:16:21,355 --> 00:16:24,149
（アル）クソッ
スコーピオ号のやつらか

225
00:16:24,274 --> 00:16:26,235
どさくさに紛れて
何てことしやがる！

226
00:16:34,576 --> 00:16:36,120
ああ…

227
00:16:42,209 --> 00:16:44,753
ごめんなさい パパのせいで…

228
00:16:44,878 --> 00:16:45,921
（アル）トーマス

229
00:16:46,630 --> 00:16:48,424
お前が謝ることないさ

230
00:16:53,929 --> 00:16:57,725
（シェリル）それより
早く取り返しに行きましょうよ！

231
00:16:57,850 --> 00:16:58,726
いや

232
00:16:59,435 --> 00:17:00,394
どうして？

233
00:17:00,519 --> 00:17:01,729
（水が跳ねる音）

234
00:17:04,857 --> 00:17:07,734
新しい命が
生まれようとしているんだ

235
00:17:18,162 --> 00:17:19,788
（ナナミの声）
ティコ しっかり！

236
00:17:42,019 --> 00:17:42,895
ティコ…

237
00:17:43,812 --> 00:17:44,730
（ティコの鳴き声）

238
00:17:44,855 --> 00:17:46,815
（ナナミの声）ハッ…
ティコ！

239
00:17:53,906 --> 00:17:54,948
わあ！

240
00:18:09,505 --> 00:18:10,964
とうとう生まれたのね

241
00:18:11,090 --> 00:18:12,591
やりましたな

242
00:18:13,092 --> 00:18:15,636
いや まだこれからが大変だ

243
00:18:15,761 --> 00:18:16,595
（３人）え？

244
00:18:17,179 --> 00:18:19,681
最初の呼吸をするまでは
安心できない

245
00:18:20,849 --> 00:18:22,392
最初の呼吸？

246
00:18:25,813 --> 00:18:30,400
（スコット）
母親の胎内という理想的な状態で
守られていたあの子は―

247
00:18:30,526 --> 00:18:33,654
今 全く違う環境に
放り出されてしまった

248
00:18:34,196 --> 00:18:37,658
自分の力で海面に浮上し
噴気孔を開いて―

249
00:18:37,783 --> 00:18:40,452
最初の呼吸をしなければならない

250
00:18:40,577 --> 00:18:44,581
それが 一度陸に上がり
再び海へ戻っていった―

251
00:18:44,706 --> 00:18:48,168
クジラの子孫にとって
最大の試練なんだ

252
00:18:54,216 --> 00:18:55,676
やったー！

253
00:18:56,802 --> 00:18:57,678
父さん！

254
00:18:58,220 --> 00:19:00,055
やったな ナナミ

255
00:19:00,764 --> 00:19:01,682
うん

256
00:19:17,281 --> 00:19:19,324
（ナナミの声）
お乳が飲みたいんだね

257
00:19:35,716 --> 00:19:37,134
あー おいしい！

258
00:19:37,718 --> 00:19:39,887
ジェームスさんのお茶
久しぶりね

259
00:19:40,971 --> 00:19:44,808
これからは毎日
おいしいお茶をお入れ致します

260
00:19:44,933 --> 00:19:49,146
毎日って… おい
俺の部屋はもう満員だぜ

261
00:19:49,313 --> 00:19:53,025
私 もうお嬢様のおそばを
離れないと決めました

262
00:19:53,150 --> 00:19:57,446
２段ベッドでも作らなきゃ
あの部屋には３人はきついな

263
00:19:57,571 --> 00:19:59,907
じゃあ 作ればいいじゃない
２段ベッド

264
00:20:00,032 --> 00:20:00,866
えっ

265
00:20:01,116 --> 00:20:03,035
よろしくお願い致します

266
00:20:03,911 --> 00:20:06,121
とんでもないこと
言っちまったなあ

267
00:20:06,246 --> 00:20:08,040
（笑い声）

268
00:20:08,624 --> 00:20:12,044
ともかく これで全員が
やっと そろったってわけね

269
00:20:12,169 --> 00:20:13,545
新しい仲間もいるわ

270
00:20:16,215 --> 00:20:18,008
（笛の音）

271
00:20:18,217 --> 00:20:19,051
ジュニア！

272
00:20:23,388 --> 00:20:25,599
なるほど ティコ･ジュニアね

273
00:20:25,724 --> 00:20:26,767
（ジュニアの鳴き声）

274
00:20:27,226 --> 00:20:29,228
よろしくな！ ジュニア

275
00:20:35,943 --> 00:20:37,194
うわー！

276
00:20:37,945 --> 00:20:39,613
コラッ ジュニア！

277
00:20:42,074 --> 00:20:45,035
アル いたずら好きは
しようがないよ

278
00:20:45,285 --> 00:20:46,995
だってティコの子どもだもん

279
00:20:47,120 --> 00:20:49,498
（ティコとジュニアの鳴き声）

280
00:20:49,623 --> 00:20:54,503
（笑い声）

281
00:20:59,299 --> 00:21:01,677
研究資料は
読んでいただけましたか？

282
00:21:03,095 --> 00:21:05,055
あの男がよく渡したものだ

283
00:21:05,180 --> 00:21:08,183
どんな手段を使ったかは
あえて聞きませんがね

284
00:21:09,142 --> 00:21:13,981
博士は よけいなことを考えず
研究に専念していただきたいですわ

285
00:21:15,148 --> 00:21:17,859
いよいよ… 北極ですわね

286
00:21:21,697 --> 00:21:23,448
（ナナミ）
キャハハハ アハハッ

287
00:21:23,573 --> 00:21:24,866
フフフフッ

288
00:21:34,918 --> 00:21:36,503
北極か…

289
00:21:44,428 --> 00:21:46,430
（ナナミ）
ドーバー海峡を抜けて北海へ

290
00:21:46,555 --> 00:21:48,223
突然現れた謎の帆船

291
00:21:48,932 --> 00:21:51,435
あっ 大砲が
こっちを狙ってるよ！

292
00:21:51,560 --> 00:21:54,396
あの人は誰？
シェリルさん 知ってるの？

293
00:21:55,772 --> 00:21:59,026
次回「えっ！！ シェリルさん
ついに婚約！？」

294
00:21:59,151 --> 00:22:00,569
お楽しみに

295
00:22:02,195 --> 00:22:08,201
♪～

296
00:23:24,986 --> 00:23:30,992
～♪