1
00:03:19,218 --> 00:03:21,220
（２人）うわ～！

2
00:03:21,220 --> 00:03:26,225
（ナルト）うわっ！
（サスケ）うわっ！

3
00:03:26,225 --> 00:03:28,277
（２人）ぐわっ！

4
00:03:28,277 --> 00:03:32,048
くっそ～！
どっから攻撃してきやがんだ！

5
00:03:32,048 --> 00:03:34,217
分身かぁ？

6
00:03:34,217 --> 00:03:39,639
どこだ　本体は？

7
00:03:39,639 --> 00:03:44,877
（白）目で追おうとしても無駄だよ
ボクは絶対捕まらない。

8
00:03:44,877 --> 00:03:46,863
影分身の術！

9
00:03:46,863 --> 00:03:48,915
よせ！

10
00:03:48,915 --> 00:03:52,215
はっ　はっ…！

11
00:03:56,222 --> 00:04:00,209
うわぁ～！

12
00:04:00,209 --> 00:04:06,215
この術は　ボクだけを映す
鏡の反射を利用する移動術。

13
00:04:06,215 --> 00:04:08,267
ボクのスピードから見れば→

14
00:04:08,267 --> 00:04:11,237
キミたちは
まるで止まっているかのよう…。

15
00:04:11,237 --> 00:04:13,873
《カカシ：やはり》

16
00:04:13,873 --> 00:04:15,875
あの術…　血継限界か！

17
00:04:15,875 --> 00:04:17,860
（再不斬）フフフ…。

18
00:04:17,860 --> 00:04:21,547
（サクラ）血継…　限界？

19
00:04:21,547 --> 00:04:24,217
オレの写輪眼と同種のものだ…。

20
00:04:24,217 --> 00:04:26,219
それじゃあ！

21
00:04:26,219 --> 00:04:31,257
そう　このオレをもってしても
あの術はコピー不可能…。

22
00:04:31,257 --> 00:04:34,257
破る方法も皆無！

23
00:04:38,281 --> 00:04:41,217
ちくしょう…。

24
00:04:41,217 --> 00:04:44,704
だから…　何だってんだ！

25
00:04:44,704 --> 00:04:48,207
こんなとこで
くたばってられっか…　オレには→

26
00:04:48,207 --> 00:04:51,227
叶えなきゃなんねえ
夢があんのに！

27
00:04:51,227 --> 00:04:58,751
里のみんなにオレの力を認めさせて
火影になるって夢がよぉ！

28
00:04:58,751 --> 00:05:00,751
夢…。

29
00:05:02,872 --> 00:05:05,258
ボクは　ボクの夢のために。

30
00:05:05,258 --> 00:05:09,212
キミたちは　キミたちの夢のために。

31
00:05:09,212 --> 00:05:11,230
恨まないで下さい。

32
00:05:11,230 --> 00:05:14,734
ボクは　大切な人を護りたい…。

33
00:05:14,734 --> 00:05:19,739
その人のために働き
その人のために戦い→

34
00:05:19,739 --> 00:05:22,308
その人の夢を叶えたい。

35
00:05:22,308 --> 00:05:27,730
それが　ボクの夢。　そのためならボクは
忍になりきる。

36
00:05:27,730 --> 00:05:30,249
あなたたちを　殺します。

37
00:05:30,249 --> 00:05:44,249
♪～

38
00:05:47,900 --> 00:05:51,387
サスケ君　ナルト！
そんなヤツに負けないで！

39
00:05:51,387 --> 00:05:56,292
やめろ　サクラ。　けしかけるな！
え？

40
00:05:56,292 --> 00:05:59,712
万に一つ　あの技を破る方法が
あったとしても→

41
00:05:59,712 --> 00:06:04,200
アイツらに　あの少年は倒せない。

42
00:06:04,200 --> 00:06:07,703
え？　どういうことよ。

43
00:06:07,703 --> 00:06:09,722
フフフ…。

44
00:06:09,722 --> 00:06:16,696
アイツらには　まだ心を殺し
人を殺める精神力はない！

45
00:06:16,696 --> 00:06:19,715
（カカシ）あの少年は
忍の本当の苦悩を→

46
00:06:19,715 --> 00:06:23,719
よく知っている…。
ナルトたちとは違う。

47
00:06:23,719 --> 00:06:25,721
その通り…。

48
00:06:25,721 --> 00:06:33,212
お前らみたいな平和ボケした里では
本当の忍は育たない…。

49
00:06:33,212 --> 00:06:38,217
忍の戦いにおいて
最も重要な　「殺しの経験」を→

50
00:06:38,217 --> 00:06:42,705
積むことができないからな。

51
00:06:42,705 --> 00:06:49,195
じゃあ　いったい　どうすんのよ
先生！

52
00:06:49,195 --> 00:06:56,752
《カカシ：ナルトと　サスケの方へ行けば
タズナさんが危ない。

53
00:06:56,752 --> 00:06:58,752
影分身をやってみても…。

54
00:07:02,708 --> 00:07:06,896
コイツも
すぐに水分身で足止めにくる…。

55
00:07:06,896 --> 00:07:09,232
余分なチャクラを使うだけだ。

56
00:07:09,232 --> 00:07:11,817
…となると》

57
00:07:11,817 --> 00:07:19,208
悪いが
一瞬で終わらせてもらうぞ。

58
00:07:19,208 --> 00:07:21,227
《写輪眼？》

59
00:07:21,227 --> 00:07:24,263
フフフ…　写輪眼か。

60
00:07:24,263 --> 00:07:27,263
芸のねえヤツだ！

61
00:07:45,568 --> 00:07:47,668
先生！

62
00:07:53,209 --> 00:08:00,216
「芸がない」と凄んではみても
やはり写輪眼は怖いか　再不斬！

63
00:08:00,216 --> 00:08:04,603
フフフ…　忍の奥義ってのは→

64
00:08:04,603 --> 00:08:08,708
そう何度も
相手に見せるもんじゃねえだろ。

65
00:08:08,708 --> 00:08:12,278
（カカシ）感謝しろ。
二度も　この目が拝めるのは→

66
00:08:12,278 --> 00:08:15,298
お前が初めてだよ…。

67
00:08:15,298 --> 00:08:18,200
そして　三度目はない。

68
00:08:18,200 --> 00:08:22,254
（再不斬）フフフ…
仮にオレを倒せたとしても→

69
00:08:22,254 --> 00:08:25,254
お前は　白には勝てねえよ…。

70
00:08:30,229 --> 00:08:33,316
《カカシ先生が勝てないって…。

71
00:08:33,316 --> 00:08:36,218
あのお面の子って
そんなに強いの？》

72
00:08:36,218 --> 00:08:38,254
アイツがガキの頃から→

73
00:08:38,254 --> 00:08:42,254
オレは徹底的に
戦闘術を叩き込んできた。

74
00:09:01,210 --> 00:09:08,234
（再不斬）
オレのもてる　技術のすべてを。

75
00:09:08,234 --> 00:09:15,274
さらに
ヤツ自身の技をも磨き上げた。

76
00:09:15,274 --> 00:09:17,209
その結果…。

77
00:09:17,209 --> 00:09:23,199
アイツは　どんな信じがたい
苦境の中においても→

78
00:09:23,199 --> 00:09:29,872
常に成果を挙げてきた。

79
00:09:29,872 --> 00:09:35,211
心も無く命という概念すら
捨てた…。

80
00:09:35,211 --> 00:09:40,716
忍という名の戦闘機械だ。

81
00:09:40,716 --> 00:09:44,720
その上　ヤツの術はオレすら凌ぐ！

82
00:09:44,720 --> 00:09:48,274
血継限界という名の恐るべき機能。

83
00:09:48,274 --> 00:09:53,546
オレは高度な道具を獲得したわけだ。

84
00:09:53,546 --> 00:09:57,233
お前の連れてる
スクラップとは違ってな！

85
00:09:57,233 --> 00:10:01,170
一度失敗したからって
ビビるオレさまじゃねえぞ！

86
00:10:01,170 --> 00:10:06,270
何度でもやってやる！
やめろ！
影分身の術！

87
00:10:08,294 --> 00:10:12,794
はっ　はっ…！

88
00:10:30,065 --> 00:10:35,254
あぁぁ～！

89
00:10:35,254 --> 00:10:37,254
あっ！

90
00:10:39,742 --> 00:10:42,242
な　何なんだってばよ…。

91
00:10:44,213 --> 00:10:47,266
《か　かすかだが…。

92
00:10:47,266 --> 00:10:54,206
♪～

93
00:10:54,206 --> 00:10:57,226
ヤツの動きの痕跡が見えた…》

94
00:10:57,226 --> 00:11:00,179
もう　いっちょだ！

95
00:11:00,179 --> 00:11:04,750
影分身の術！

96
00:11:04,750 --> 00:11:06,750
くっ！

97
00:11:10,222 --> 00:11:13,242
おりゃぁ～！

98
00:11:13,242 --> 00:11:16,742
無駄だということが
わからないのですか？

99
00:11:19,215 --> 00:11:22,284
うわぁぁぁ～！

100
00:11:22,284 --> 00:11:24,284
ぐぉ～っ！

101
00:11:34,213 --> 00:11:38,213
《痕跡が見えたところで
ヤツのスピードにはついていけない…》

102
00:11:44,223 --> 00:11:48,210
《水が　はじかれる！

103
00:11:48,210 --> 00:11:53,215
だが
あれが水じゃなかったらどうだ？

104
00:11:53,215 --> 00:11:58,053
よし　次が勝負だ！》

105
00:11:58,053 --> 00:12:01,557
（再不斬）フフフ…　スクラップが
束になったところで→

106
00:12:01,557 --> 00:12:03,709
白には勝てねえよ。

107
00:12:03,709 --> 00:12:07,096
アイツは　最高の道具だ！

108
00:12:07,096 --> 00:12:11,217
他人の自慢話ほど
退屈なものはないな…。

109
00:12:11,217 --> 00:12:14,203
そろそろ　いかせてもらおう！

110
00:12:14,203 --> 00:12:20,876
（再不斬）まぁ待て！　話ついでに
もう一つ自慢話をしてやろう！

111
00:12:20,876 --> 00:12:23,212
この前の戦い→

112
00:12:23,212 --> 00:12:28,200
オレはただ　バカみたいに
お前にやられてたわけじゃない。

113
00:12:28,200 --> 00:12:34,757
♪～

114
00:12:34,757 --> 00:12:37,293
((ぐぉっ…！

115
00:12:37,293 --> 00:12:39,211
うぉっ！

116
00:12:39,211 --> 00:12:47,253
♪～

117
00:12:47,253 --> 00:12:49,253
（カカシ）終わりだ…))

118
00:12:51,290 --> 00:12:53,709
（再不斬）かたわらに潜む白に→

119
00:12:53,709 --> 00:12:57,196
戦いの一部始終を
観察させていたわけだ。

120
00:12:57,196 --> 00:13:01,717
白は頭も切れる　大抵の技なら→

121
00:13:01,717 --> 00:13:08,307
一度見れば　その分析力によって
対抗策を練り上げてしまう。

122
00:13:08,307 --> 00:13:15,197
オレはお前の台詞をサルマネしたくて
ウズウズしてたんだぜ。

123
00:13:15,197 --> 00:13:20,235
「言っておくが
オレに二度　同じ術は通用しない」→

124
00:13:20,235 --> 00:13:24,206
だったか…。

125
00:13:24,206 --> 00:13:27,259
忍法　霧隠れの術！

126
00:13:27,259 --> 00:13:29,328
はっ！

127
00:13:29,328 --> 00:13:34,328
♪～

128
00:14:41,333 --> 00:14:44,933
忍法　霧隠れの術！

129
00:14:46,922 --> 00:14:55,597
♪～

130
00:14:55,597 --> 00:14:57,616
《これは…》

131
00:14:57,616 --> 00:15:07,543
♪～

132
00:15:07,543 --> 00:15:10,412
《タズナ：なんじゃ？
この超濃い霧は…。

133
00:15:10,412 --> 00:15:13,248
視界ほぼ　ゼロじゃないか…》

134
00:15:13,248 --> 00:15:15,248
先生…。

135
00:15:17,202 --> 00:15:20,723
サクラ！　タズナさんについてろ！

136
00:15:20,723 --> 00:15:25,928
《そうよね。　今はサスケくんとナルト
それにカカシ先生を信じて…》

137
00:15:25,928 --> 00:15:28,728
私は　私のやるべきことを！

138
00:15:30,699 --> 00:15:33,218
おぉ　サクラ！

139
00:15:33,218 --> 00:15:36,755
タズナさん　絶対に
私から離れちゃダメよ！

140
00:15:36,755 --> 00:15:39,255
あぁ　超わかっとる。

141
00:15:43,212 --> 00:15:46,098
《わかっています　再不斬さん。

142
00:15:46,098 --> 00:15:48,898
そろそろ　決着をつけます》

143
00:15:50,886 --> 00:15:52,921
うぉ～っ！

144
00:15:52,921 --> 00:15:54,921
影分身の術！

145
00:15:57,926 --> 00:15:59,926
性懲りもなく！

146
00:16:07,102 --> 00:16:09,702
《白：ナニ！？　火遁の術…》

147
00:16:17,913 --> 00:16:21,213
《白：時間が…　かかりすぎる！》

148
00:16:43,255 --> 00:16:45,390
ぐおっ！

149
00:16:45,390 --> 00:16:47,390
ぐはっ！

150
00:16:55,250 --> 00:16:59,250
《いいぞ…　少しずつだが
タイミングがつかめてきた》

151
00:17:09,698 --> 00:17:13,752
《霧隠れったって　霧が濃すぎる。

152
00:17:13,752 --> 00:17:17,052
これじゃ　再不斬自身
何も見えないはず…》

153
00:17:24,079 --> 00:17:28,879
（再不斬）よくぞ　かわした。
さすがは　「写輪眼のカカシ」だ。

154
00:17:34,706 --> 00:17:36,859
《目を…　閉じてやがる！》

155
00:17:36,859 --> 00:17:40,546
（再不斬）だが…
次にオマエが　オレを見たとき→

156
00:17:40,546 --> 00:17:42,915
それがすべての終わりだ。

157
00:17:42,915 --> 00:17:46,051
（再不斬）オマエは
写輪眼を過大評価しすぎた。

158
00:17:46,051 --> 00:17:48,053
ナニ！？

159
00:17:48,053 --> 00:17:51,373
（再不斬）オマエは事象のすべてを
見通しているかのように→

160
00:17:51,373 --> 00:17:53,458
ほざいていたが…。

161
00:17:53,458 --> 00:17:55,458
((ぐぁ…。

162
00:17:57,446 --> 00:18:03,246
（再不斬）なぜだ？
オマエには未来が見えるのか？

163
00:18:06,221 --> 00:18:08,190
オマエは死ぬ！))

164
00:18:08,190 --> 00:18:12,210
（再不斬）結果…
その先読みは　はずれている。

165
00:18:12,210 --> 00:18:17,799
（再不斬）カカシ…　オマエには
オレの心も未来も見えてはいない。

166
00:18:17,799 --> 00:18:21,899
（再不斬）写輪眼とは
そう思わせるための透遁法。

167
00:18:23,906 --> 00:18:26,241
（再不斬）写輪眼を持つ者は→

168
00:18:26,241 --> 00:18:31,741
洞察眼と催眠眼
その両方の能力をあわせ持つ。

169
00:18:34,249 --> 00:18:38,787
（再不斬）この２つの能力で
次々と連続して術を出し→

170
00:18:38,787 --> 00:18:42,240
自分には　あたかも未来が
見えているかのように→

171
00:18:42,240 --> 00:18:44,740
振る舞っていただけだ。

172
00:18:47,045 --> 00:18:52,267
（再不斬）まず　その洞察眼で
オレの動きを即座にマネる。

173
00:18:52,267 --> 00:18:56,267
（再不斬）これが　姿写しの法。

174
00:19:01,259 --> 00:19:03,879
（再不斬）
これでまず　オレの動揺を誘い→

175
00:19:03,879 --> 00:19:07,049
オレの心の揺らぎを確信したオマエは→

176
00:19:07,049 --> 00:19:11,703
さらに　オレになりきることで
「心の声」を決めつける。

177
00:19:11,703 --> 00:19:15,724
（再不斬）これが　心写しの法。

178
00:19:15,724 --> 00:19:20,212
((２人：オマエは　オレには勝てねえよ。
サルヤローッ！

179
00:19:20,212 --> 00:19:25,050
テメェの　そのサルマネ口…
二度と開かねえようにしてやる))

180
00:19:25,050 --> 00:19:30,722
（再不斬）そして　オレの動揺が
ピークに達したときを見計らい→

181
00:19:30,722 --> 00:19:35,694
オマエは　巧妙なワナを仕掛ける。

182
00:19:35,694 --> 00:19:41,216
（再不斬）催眠眼で幻術を使い
オレに印の結びを先出しさせて→

183
00:19:41,216 --> 00:19:46,221
それをマネする…
これが　術写しの法。

184
00:19:46,221 --> 00:19:50,221
((カカシ：水遁　大瀑布の術！

185
00:19:59,568 --> 00:20:01,536
バカな！？

186
00:20:01,536 --> 00:20:04,206
ぐぉ～！))

187
00:20:04,206 --> 00:20:10,228
（再不斬）だったら話は簡単だ。
まず　この濃霧で姿を消し→

188
00:20:10,228 --> 00:20:13,028
オマエの洞察眼を封じ…。

189
00:20:15,033 --> 00:20:17,035
ぐぉっ！

190
00:20:17,035 --> 00:20:19,037
クソッ！　ガードが遅れる！

191
00:20:19,037 --> 00:20:23,208
（再不斬）ククッ…
オレ自らも目を閉じ→

192
00:20:23,208 --> 00:20:30,699
接近戦において　オマエが
催眠眼を使う可能性を封じる。

193
00:20:30,699 --> 00:20:35,787
なぜだ？　それはオマエの視界を
奪うことにもなるはず。

194
00:20:35,787 --> 00:20:40,759
（再不斬）忘れたのか？
オレが音だけでターゲットをつかむ→

195
00:20:40,759 --> 00:20:44,059
「無音殺人術」の
天才だということを…。

196
00:20:51,870 --> 00:20:56,892
《ボクの動きを？
そんな　まさか…》

197
00:20:56,892 --> 00:20:59,694
くっそ～！　もう少しだったのに。

198
00:20:59,694 --> 00:21:02,714
ナルト！　まだ動けるか？

199
00:21:02,714 --> 00:21:06,218
あったりめぇよ！
全然　平気だってばよ！

200
00:21:06,218 --> 00:21:09,738
《かなり消耗してるな…
ムリもない。

201
00:21:09,738 --> 00:21:13,258
影分身の術は　相当のチャクラを使う。

202
00:21:13,258 --> 00:21:15,694
だが　おかげで見つけたぜ！

203
00:21:15,694 --> 00:21:19,214
突破口をな！》

204
00:21:19,214 --> 00:21:23,235
《フッ！　あり得ない…。

205
00:21:23,235 --> 00:21:27,035
こんなの　偶然に決まっている…》

206
00:21:30,392 --> 00:21:32,377
ナルト　走れ！
えっ？

207
00:21:32,377 --> 00:21:35,997
ここから飛び出して
外から攻撃するんだ！

208
00:21:35,997 --> 00:21:39,951
わ　わかったってばよ！

209
00:21:39,951 --> 00:21:41,951
できるものか！

210
00:21:48,260 --> 00:21:50,260
ぐぉっ！

211
00:21:54,065 --> 00:21:56,065
負けねえっ！

212
00:21:58,220 --> 00:22:00,222
そこだ！

213
00:22:00,222 --> 00:22:02,722
火遁　豪火球の術！

214
00:22:17,722 --> 00:22:19,724
ぐぉっ！

215
00:22:19,724 --> 00:22:21,724
ぐわっ！

216
00:22:27,249 --> 00:22:30,285
くっそ～！

217
00:22:30,285 --> 00:22:32,537
今のでいい。
えっ？

218
00:22:32,537 --> 00:22:35,557
もう一度やるぞ！

219
00:22:35,557 --> 00:22:38,157
わかったってばよ！

220
00:22:41,196 --> 00:22:45,183
《おそらく…
アイツのチャクラにも限界がある。

221
00:22:45,183 --> 00:22:47,419
現に少しずつ…》

222
00:22:47,419 --> 00:22:49,419
うぉ～！

223
00:22:52,707 --> 00:22:56,928
《キミの思惑どおりには
いきませんよ。

224
00:22:56,928 --> 00:22:58,928
まずは　キミのほうから！》

225
00:23:01,716 --> 00:23:03,752
ぐぁ～！

226
00:23:03,752 --> 00:23:05,752
サスケ～！

227
00:23:07,756 --> 00:23:09,756
ぐぁ～っ！

228
00:23:14,279 --> 00:23:16,231
《チクショー…。

229
00:23:16,231 --> 00:23:20,418
これほどの悪条件での戦いは
久しぶりだ。

230
00:23:20,418 --> 00:23:24,718
サスケとナルトも心配だってのに…》

231
00:23:27,726 --> 00:23:31,196
《冷静になれ…　考えるんだ。

232
00:23:31,196 --> 00:23:34,749
ヤツはどこを狙ってくる？

233
00:23:34,749 --> 00:23:36,749
まずい！》

234
00:23:52,434 --> 00:23:54,434
遅い！

235
00:23:57,239 --> 00:24:00,239
（サクラ）きゃあ～！