1
00:03:30,784 --> 00:03:36,473
（イビキ）フン　グズは　あらかた
落とし終えたな…。

2
00:03:36,473 --> 00:03:38,992
それじゃあ　本題。

3
00:03:38,992 --> 00:03:42,462
４５分経ったし　始めるか。

4
00:03:42,462 --> 00:03:44,998
よし！

5
00:03:44,998 --> 00:03:49,302
これから　第１０問目を出題する。

6
00:03:49,302 --> 00:03:55,002
《ナルト：きた…　これに　賭けるしか
ないってばよ…》

7
00:04:03,667 --> 00:04:07,120
《サスケ：フン　もったいぶりやがって》

8
00:04:07,120 --> 00:04:10,173
《サクラ：いよいよ　最後のヤマね》

9
00:04:10,173 --> 00:04:12,459
《テマリ：早く
帰ってきやがれ　カンクロウ。

10
00:04:12,459 --> 00:04:16,947
１０問目が始まっちゃ
オマエのカンペの意味がないだろうが》

11
00:04:16,947 --> 00:04:20,917
そう　その前に１つ。

12
00:04:20,917 --> 00:04:23,503
最終問題についても→

13
00:04:23,503 --> 00:04:27,003
ちょっとしたルールを
追加させてもらう。

14
00:04:31,461 --> 00:04:33,461
（カンクロウ）あっ！

15
00:04:36,450 --> 00:04:40,437
フン　強運だな…。

16
00:04:40,437 --> 00:04:45,008
（イビキ）お人形遊びが
無駄にならずに済んだな。

17
00:04:45,008 --> 00:04:49,913
《カンクロウ：コイツ　カラスを
見破ってやがる！》

18
00:04:49,913 --> 00:04:52,513
まぁ　いい　座れ。

19
00:05:07,664 --> 00:05:11,818
（イビキ）では　説明しよう。　これは。

20
00:05:11,818 --> 00:05:16,518
絶望的な　ルールだ。

21
00:05:19,443 --> 00:05:23,697
（カカシ）ま　しかし
部下たちが　いなくなると→

22
00:05:23,697 --> 00:05:26,399
暇になるね…。
（アスマ）なあに…。

23
00:05:26,399 --> 00:05:28,985
すぐに　忙しくなるに
決まってるさ。

24
00:05:28,985 --> 00:05:30,985
（カカシ）何で？

25
00:05:32,923 --> 00:05:34,941
（アスマ）今年の　第一の試験官。

26
00:05:34,941 --> 00:05:39,012
あの　森乃　イビキだそうだ。

27
00:05:39,012 --> 00:05:43,934
《こりゃ　第一の試験も
危ういな…》

28
00:05:43,934 --> 00:05:47,437
よりにもよって　あの　サディストか…。

29
00:05:47,437 --> 00:05:50,423
（紅）サディスト？
（アスマ）紅…。

30
00:05:50,423 --> 00:05:55,423
オマエは　まだ新米上忍だから
知らねえのも　無理はねえ…。

31
00:05:57,497 --> 00:05:59,716
いったい　何者なの？

32
00:05:59,716 --> 00:06:04,488
プロだよ　プロ…。
プロ？

33
00:06:04,488 --> 00:06:06,488
何の？

34
00:06:11,578 --> 00:06:14,498
拷問と　尋問…。

35
00:06:14,498 --> 00:06:16,550
え？

36
00:06:16,550 --> 00:06:21,488
（アスマ）まぁ　試験に肉体的な
拷問は　ないにしても→

37
00:06:21,488 --> 00:06:23,523
尋問のスキルを生かした→

38
00:06:23,523 --> 00:06:28,478
精神的な苦しみを
強いられているに違いない…。

39
00:06:28,478 --> 00:06:30,747
それが…。

40
00:06:30,747 --> 00:06:35,685
（アスマ）木ノ葉　暗部
拷問　尋問部隊　隊長→

41
00:06:35,685 --> 00:06:39,985
森乃　イビキ。

42
00:06:42,459 --> 00:06:46,713
《絶望的な　ルール…》

43
00:06:46,713 --> 00:06:51,384
まず　オマエらには
この　１０問目の試験を→

44
00:06:51,384 --> 00:06:54,484
受けるか受けないかを
選んでもらう。

45
00:06:56,439 --> 00:07:00,961
《受けるか受けないかを　選ぶ？》

46
00:07:00,961 --> 00:07:05,849
選ぶって　もし　１０問目の問題を
受けなかったら　どうなるの？

47
00:07:05,849 --> 00:07:07,934
受けないを選べば　その時点で→

48
00:07:07,934 --> 00:07:12,339
その者の持ち点は　０となる。

49
00:07:12,339 --> 00:07:15,275
つまり　失格…。

50
00:07:15,275 --> 00:07:17,961
もちろん
同伴の　２名も道連れ失格だ。

51
00:07:17,961 --> 00:07:19,946
（下忍）どういうことだ！

52
00:07:19,946 --> 00:07:23,049
（下忍）そんなの　受けるを選ぶに
決まってるじゃないか。

53
00:07:23,049 --> 00:07:25,452
（下忍）いったい　ムチャクチャだよ。
道連れなんて…。

54
00:07:25,452 --> 00:07:29,639
そして　もう１つのルール…。

55
00:07:29,639 --> 00:07:33,026
《まだ　あるの？
いい加減にしてよ！》

56
00:07:33,026 --> 00:07:37,364
（イビキ）受けるを選び
正解できなかった場合。

57
00:07:37,364 --> 00:07:41,468
その者については…。

58
00:07:41,468 --> 00:07:45,968
今後　永久に中忍試験の
受験資格を剥奪する！

59
00:07:48,475 --> 00:07:50,961
（キバ）んな　バカな　ルールがあるか！

60
00:07:50,961 --> 00:07:53,029
現に　ここには→

61
00:07:53,029 --> 00:07:56,483
中忍試験を　何度か
受験してるヤツだっているはずだ！

62
00:07:56,483 --> 00:07:59,983
フフフ…。

63
00:08:02,639 --> 00:08:07,577
（イビキ）運が悪いんだよ…　オマエらは。

64
00:08:07,577 --> 00:08:12,132
今年は　このオレがルールだ。

65
00:08:12,132 --> 00:08:17,032
（イビキ）その代わり
引き返す道も与えてるじゃねえか。

66
00:08:19,039 --> 00:08:22,108
（イビキ）自信のないヤツは
大人しく受けないを選んで→

67
00:08:22,108 --> 00:08:25,111
来年も再来年も　受験したらいい。

68
00:08:25,111 --> 00:08:28,882
（イビキ）フフフ…。

69
00:08:28,882 --> 00:08:32,319
《何てこと！　つまり　３人の内→

70
00:08:32,319 --> 00:08:37,173
１人でも受けないを選べば
３人とも道連れ不合格…。

71
00:08:37,173 --> 00:08:41,411
受けるを選んで
もし正解できなければ→

72
00:08:41,411 --> 00:08:44,281
その人は　一生下忍のまま！

73
00:08:44,281 --> 00:08:47,133
どっちに転んでも　分が悪い！

74
00:08:47,133 --> 00:08:49,933
こんなの
普通の神経じゃ　選べない！》

75
00:08:52,973 --> 00:08:57,460
では　始めよう。

76
00:08:57,460 --> 00:09:00,046
（イビキ）この　第１０問目…。

77
00:09:00,046 --> 00:09:03,083
受けない者は　手を挙げろ！

78
00:09:03,083 --> 00:09:07,983
（イビキ）番号確認後
ここから出てもらう！

79
00:09:13,410 --> 00:09:16,429
《いったい
どんな問題なんだってばよ。

80
00:09:16,429 --> 00:09:20,850
チクショウ！
もし間違えりゃ　一生下忍のまま。

81
00:09:20,850 --> 00:09:22,969
ぜってえ　ヤダ！
かといって　こんなとこで→

82
00:09:22,969 --> 00:09:24,954
「受けない」　選んで→

83
00:09:24,954 --> 00:09:27,490
サスケと　サクラちゃんを
道連れに失格するのも　ヤダ！》

84
00:09:27,490 --> 00:09:31,328
《サクラ：私は手を挙げない！

85
00:09:31,328 --> 00:09:35,448
受けるを選んでも
正解する自信があるから…。

86
00:09:35,448 --> 00:09:37,951
でも…。

87
00:09:37,951 --> 00:09:43,473
でも　ナルト　アンタは別！
私たちの存在を無視してでも→

88
00:09:43,473 --> 00:09:47,973
ここは　大人しく引いて
次の機会を考えるべきだわ！》

89
00:09:51,047 --> 00:09:53,083
（下忍）オレは…。

90
00:09:53,083 --> 00:09:56,169
オ　オレは…。

91
00:09:56,169 --> 00:09:59,422
（下忍）
オレは辞める　受けない！

92
00:09:59,422 --> 00:10:01,908
（試験官）５０番失格！

93
00:10:01,908 --> 00:10:07,514
１３０番　１１１番　道連れ失格…。

94
00:10:07,514 --> 00:10:12,014
（下忍）す　すまない　源内　イナホ！

95
00:10:14,554 --> 00:10:17,490
（下忍）チクショウ…。
（下忍たち）オレもだ…。

96
00:10:17,490 --> 00:10:23,490
（下忍たち）オレも…。

97
00:10:31,955 --> 00:10:34,507
《ナルト…。

98
00:10:34,507 --> 00:10:38,007
何で　手を挙げないのよ》

99
00:10:41,598 --> 00:10:43,983
《アイツ…》

100
00:10:43,983 --> 00:10:47,587
((いずれ　火影の名を語る
超エリート忍者！

101
00:10:47,587 --> 00:10:51,658
名を　うずまき　ナルトという
覚えとけ！

102
00:10:51,658 --> 00:10:55,845
かぁ～　うっさい！
火影になるために　オレは→

103
00:10:55,845 --> 00:10:58,848
どんな努力もする
覚悟だってえの！

104
00:10:58,848 --> 00:11:01,468
火影を超す！　んでもって→

105
00:11:01,468 --> 00:11:05,968
里のヤツら全員に　オレの存在を
認めさせてやるんだ！))

106
00:11:10,026 --> 00:11:13,963
《いつも　いつも
バカのひとつ覚えみたいに→

107
00:11:13,963 --> 00:11:15,963
火影　火影って…》

108
00:11:18,668 --> 00:11:26,159
《悪いわね　ナルト　私…
アンタの　その叶いそうにない夢。

109
00:11:26,159 --> 00:11:30,959
潰させたくないみたい…》

110
00:13:07,660 --> 00:13:10,460
（アスマ）ヤツは…。

111
00:13:12,565 --> 00:13:15,802
（アスマ）イビキは　人間の心を
知りつくしている。

112
00:13:15,802 --> 00:13:19,455
そして　最も
アイツの恐ろしいところは→

113
00:13:19,455 --> 00:13:21,824
相手を心理的に
追いつめることで→

114
00:13:21,824 --> 00:13:24,924
精神を操り　いたぶる…。

115
00:13:26,980 --> 00:13:31,980
人間の本来もつ弱みを
浮きぼりにすることだ。

116
00:13:40,977 --> 00:13:45,181
なめんじゃねえ！
オレは逃げねえぞ！

117
00:13:45,181 --> 00:13:49,869
受けてやる。
もし　一生下忍になったって→

118
00:13:49,869 --> 00:13:53,969
意地でも火影になってやるから
別にいいってばよ！

119
00:13:56,342 --> 00:13:59,442
怖くなんかねえぞ！

120
00:14:05,785 --> 00:14:10,456
《アイツ　オレたちのことなんか
まったく考えてなかったか…。

121
00:14:10,456 --> 00:14:13,009
いい根性してやがる》

122
00:14:13,009 --> 00:14:17,509
《そうよね
アンタ　そういう大バカだもんね》

123
00:14:19,449 --> 00:14:21,484
（イビキ）もう一度聞く。

124
00:14:21,484 --> 00:14:27,824
人生を賭けた選択だ。
やめるなら今だぞ！

125
00:14:27,824 --> 00:14:32,924
まっすぐ　自分の言葉は曲げねえ
オレの忍道だ！

126
00:14:41,471 --> 00:14:45,041
《イビキ：フン　面白いガキだ…。

127
00:14:45,041 --> 00:14:50,463
コイツらの不安を　あっという間に
蹴ちらしやがった。

128
00:14:50,463 --> 00:14:56,019
７８名か…　予想以上に残ったが…。

129
00:14:56,019 --> 00:15:00,019
これ以上　粘っても　同じだな…》

130
00:15:06,946 --> 00:15:09,015
（イビキ）いい決意だ！

131
00:15:09,015 --> 00:15:13,503
では　ここに残った全員に→

132
00:15:13,503 --> 00:15:16,903
「第一の試験」。

133
00:15:19,292 --> 00:15:21,992
合格を申し渡す！

134
00:15:27,433 --> 00:15:30,453
はぁ？

135
00:15:30,453 --> 00:15:32,455
ちょっと
どういうことですか？

136
00:15:32,455 --> 00:15:34,424
いきなり合格なんて！

137
00:15:34,424 --> 00:15:36,943
１０問目の問題は？

138
00:15:36,943 --> 00:15:38,878
（イビキ）ハハハ…。

139
00:15:38,878 --> 00:15:41,264
そんなもんは　初めからないよ！

140
00:15:41,264 --> 00:15:45,968
言ってみれば　さっきの　２択が
１０問目だな。

141
00:15:45,968 --> 00:15:48,154
（テマリ）ちょっと！

142
00:15:48,154 --> 00:15:51,023
じゃあ　今までの前　９問は
なんだったんだ！

143
00:15:51,023 --> 00:15:53,042
まるで無駄じゃないか！

144
00:15:53,042 --> 00:15:54,944
無駄じゃないぞ。

145
00:15:54,944 --> 00:15:56,946
９問目までの問題は→

146
00:15:56,946 --> 00:15:59,932
もう既に目的を
遂げているんだからな…。

147
00:15:59,932 --> 00:16:01,951
キミたち　個人個人の→

148
00:16:01,951 --> 00:16:06,456
情報収集能力を
試すという目的をな！

149
00:16:06,456 --> 00:16:09,409
情報収集能力？

150
00:16:09,409 --> 00:16:15,348
（イビキ）まず　このテストのポイントは
最初のルールで提示した→

151
00:16:15,348 --> 00:16:18,434
常に　３人一組で
合否を判定するという→

152
00:16:18,434 --> 00:16:20,436
システムにある。

153
00:16:20,436 --> 00:16:23,506
（イビキ）それによって
キミらに仲間の足を→

154
00:16:23,506 --> 00:16:25,525
引っ張ってしまうという→

155
00:16:25,525 --> 00:16:29,962
想像を絶する
プレッシャーを与えたわけだ…。

156
00:16:29,962 --> 00:16:31,948
ウンウン…。　何となく→

157
00:16:31,948 --> 00:16:34,500
そんな気が
してたんだってばよ　このテスト。

158
00:16:34,500 --> 00:16:36,500
《ウソつけ！》

159
00:16:38,438 --> 00:16:42,091
（イビキ）しかし　このテストの問題は→

160
00:16:42,091 --> 00:16:45,044
キミたち　下忍レベルでは
解けるものじゃない。

161
00:16:45,044 --> 00:16:48,948
当然　そうなってくるとだ…。

162
00:16:48,948 --> 00:16:52,902
会場のほとんどの者は
こう結論したと思う。

163
00:16:52,902 --> 00:16:56,389
点を取るためには
カンニングしかないと…。

164
00:16:56,389 --> 00:17:00,989
（イビキ）つまり　この試験は
カンニングを前提としていた！

165
00:17:12,038 --> 00:17:15,041
（イビキ）そのため
カンニングのターゲットとして→

166
00:17:15,041 --> 00:17:17,477
すべての解答を知る中忍を→

167
00:17:17,477 --> 00:17:21,447
２名ほど　あらかじめ
オマエらの中に潜り込ませておいた。

168
00:17:21,447 --> 00:17:25,351
あっ　そうだったのか！

169
00:17:25,351 --> 00:17:29,455
（下忍たち）ソイツを　探し当てるのに
苦労したよ。

170
00:17:29,455 --> 00:17:33,226
ハハハ　バレバレだってぇの！

171
00:17:33,226 --> 00:17:35,962
気づかないほうが
おかしいってばよ！

172
00:17:35,962 --> 00:17:37,947
なぁ　ヒナタ！

173
00:17:37,947 --> 00:17:42,251
アイツ　気づいてなかったな…。

174
00:17:42,251 --> 00:17:46,772
（イビキ）しかしだ…
ただ　愚かなカンニングをした者は→

175
00:17:46,772 --> 00:17:49,208
当然　失格だ…。

176
00:17:49,208 --> 00:17:52,478
なぜなら…。

177
00:17:52,478 --> 00:17:57,700
（イビキ）情報とは　その時々において
命よりも重い　価値を発し→

178
00:17:57,700 --> 00:18:01,470
任務や戦場では常に→

179
00:18:01,470 --> 00:18:05,007
命懸けで
奪い合われるもの　だからだ！

180
00:18:05,007 --> 00:18:13,007
ひでえ　火傷に　ネジ穴　切り傷…
拷問の痕だ…。

181
00:18:16,452 --> 00:18:18,454
（イビキ）敵や→

182
00:18:18,454 --> 00:18:21,541
第３者に
気づかれてしまって得た情報は→

183
00:18:21,541 --> 00:18:25,441
すでに　正しい情報とは
限らないのだ…。

184
00:18:27,997 --> 00:18:29,999
これだけは　覚えておいてほしい。

185
00:18:29,999 --> 00:18:33,803
誤った情報を握らされることは→

186
00:18:33,803 --> 00:18:37,807
仲間や里に壊滅的打撃を与える…。

187
00:18:37,807 --> 00:18:40,743
その意味で　我々は→

188
00:18:40,743 --> 00:18:45,364
キミらにカンニングという
情報収集を余儀なくさせた。

189
00:18:45,364 --> 00:18:51,254
それが　明らかに劣っていた者を
選別した　というわけだ。

190
00:18:51,254 --> 00:18:56,475
でも…　何か　最後の問題だけは
納得いかないんだけど…。

191
00:18:56,475 --> 00:19:00,346
（イビキ）しかしだ
この１０問目こそが→

192
00:19:00,346 --> 00:19:03,783
「第一の試験」　の
本題だったんだよ。

193
00:19:03,783 --> 00:19:06,285
いったい　どういうことですか？

194
00:19:06,285 --> 00:19:09,288
説明しよう。　１０問目は→

195
00:19:09,288 --> 00:19:12,275
「受ける」　か　「受けない」　かの
選択。

196
00:19:12,275 --> 00:19:18,948
言うまでもなく
苦痛を強いられる　２択だ…。

197
00:19:18,948 --> 00:19:22,468
（イビキ）
受けない者は　班員共々　即失格！

198
00:19:22,468 --> 00:19:27,206
受けるを選び
問題に答えられなかった者は→

199
00:19:27,206 --> 00:19:30,676
永遠に受験資格を奪われる…。

200
00:19:30,676 --> 00:19:34,976
実に不誠実　極まりない問題だ…。

201
00:19:37,950 --> 00:19:40,953
じゃあ　こんな　２択はどうかな？

202
00:19:40,953 --> 00:19:43,990
キミたちが
仮に中忍になったとしよう。

203
00:19:43,990 --> 00:19:47,490
任務内容は　秘密文書の奪取！

204
00:19:49,478 --> 00:19:54,450
敵方の忍者の数　能力
その他軍備の有無一切不明…。

205
00:19:54,450 --> 00:19:57,453
（イビキ）更には
敵の張り巡らした罠という名の→

206
00:19:57,453 --> 00:19:59,956
落とし穴が　あるかもしれない。

207
00:19:59,956 --> 00:20:03,759
さぁ
この任務　受けるか　受けないか？

208
00:20:03,759 --> 00:20:08,230
（イビキ）命が惜しいから
仲間が　危険にさらされるから…。

209
00:20:08,230 --> 00:20:11,550
危険な任務は　避けて通れるのか？

210
00:20:11,550 --> 00:20:13,950
答えは…。

211
00:20:15,955 --> 00:20:18,491
（イビキ）ノーだ…。

212
00:20:18,491 --> 00:20:20,793
（イビキ）どんな
危険な賭けであっても→

213
00:20:20,793 --> 00:20:23,393
降りることのできない
任務もある！

214
00:20:25,881 --> 00:20:31,581
（イビキ）ここ一番で仲間に勇気を示し
苦境を突破していく能力…。

215
00:20:33,973 --> 00:20:38,973
（イビキ）これが中忍という
部隊長に求められる資質だ！

216
00:20:42,031 --> 00:20:47,103
（イビキ）いざという時
自らの運命を賭けられない者。

217
00:20:47,103 --> 00:20:50,890
来年があるさ　と
不確定な未来と引き換えに→

218
00:20:50,890 --> 00:20:55,945
心を揺るがせ
チャンスを諦めていく者。

219
00:20:55,945 --> 00:20:59,432
そんな密度の薄い
決意しかもたないグズに→

220
00:20:59,432 --> 00:21:05,504
中忍になる資格などないと
オレは考える！

221
00:21:05,504 --> 00:21:07,573
（イビキ）受けるを選んだキミたちは→

222
00:21:07,573 --> 00:21:10,593
難解な
第１０問の正解者だといっていい！

223
00:21:10,593 --> 00:21:13,946
これから出会うであろう
困難にも→

224
00:21:13,946 --> 00:21:16,949
立ち向かって行けるだろう。

225
00:21:16,949 --> 00:21:19,935
（イビキ）入り口は突破した！

226
00:21:19,935 --> 00:21:24,707
中忍選抜第一の試験は　終了だ…。

227
00:21:24,707 --> 00:21:27,710
キミたちの　健闘を祈る！

228
00:21:27,710 --> 00:21:30,730
おっしゃ～　祈ってて～！

229
00:21:30,730 --> 00:21:33,499
ヤッター　ヤッター　イエーイ…！

230
00:21:33,499 --> 00:21:37,499
《フフフ…　面白いヤツだ…》

231
00:21:47,630 --> 00:21:50,330
な　なんだ？

232
00:21:52,768 --> 00:21:55,738
《まったく　コイツだけは…》

233
00:21:55,738 --> 00:22:01,093
（アンコ）アンタたち
喜んでる場合じゃないわよ！

234
00:22:01,093 --> 00:22:06,132
アタシは第２試験官　みたらし　アンコ！

235
00:22:06,132 --> 00:22:08,551
次　行くわよ　次！

236
00:22:08,551 --> 00:22:11,051
ついてらっしゃい！

237
00:22:16,492 --> 00:22:18,992
空気よめ…。

238
00:22:21,464 --> 00:22:25,985
《なんか　ナルトっぽいわね
この試験官…》

239
00:22:25,985 --> 00:22:31,240
７８人？　イビキ！　２６チームも残したの？

240
00:22:31,240 --> 00:22:34,960
今回の第１試験　甘かったのね。

241
00:22:34,960 --> 00:22:39,348
今回は　優秀そうなのが多くてな。

242
00:22:39,348 --> 00:22:42,568
フン　まぁいいわ…。

243
00:22:42,568 --> 00:22:47,206
次の第２の試験で
半分以下にしてやるわよ！

244
00:22:47,206 --> 00:22:50,259
は　半分以下にしてやる？

245
00:22:50,259 --> 00:22:53,295
あぁ　ゾクゾクするわ…。

246
00:22:53,295 --> 00:22:56,966
詳しい説明は明日。
場所を移してやるから→

247
00:22:56,966 --> 00:22:59,001
集合場所　時間などは→

248
00:22:59,001 --> 00:23:05,001
おのおの上忍の先生に
聞いておくように　以上　解散！

249
00:23:23,425 --> 00:23:28,130
《白紙で　ここを通過するヤツが
いやがるとはな…。

250
00:23:28,130 --> 00:23:32,930
うずまき　ナルトか…
本当におもしろいヤツだ》

251
00:23:37,673 --> 00:23:40,473
な　なんだ　ここ？

252
00:23:48,467 --> 00:23:55,191
ここが　「第２の試験」　会場
第４４演習場…。

253
00:23:55,191 --> 00:24:00,496
別名…　死の森よ。

254
00:24:00,496 --> 00:24:05,496
死の森…。

255
00:30:37,476 --> 00:30:51,089
♪～

256
00:30:51,089 --> 00:30:53,809
《影山：どうしよう…》

257
00:30:53,809 --> 00:30:56,228
((ん～…。

258
00:30:56,228 --> 00:30:58,764
（幸恵）あの
雷門中の選手ですよね。