1
00:03:19,948 --> 00:03:22,617
（サクラ）もう　ダメ。

2
00:03:22,617 --> 00:03:24,619
（ナルト）ああ　サクラちゃん！

3
00:03:24,619 --> 00:03:27,289
（サクラ）いったい
どれくらい歩いたかな？

4
00:03:27,289 --> 00:03:31,293
ちっとも塔が近くに
なんないんだけど…。

5
00:03:31,293 --> 00:03:35,614
すぐ目の前に見えるのに
おかしいなぁ。

6
00:03:35,614 --> 00:03:39,134
《サスケ：確かに》
（カブト）どうやらボクたちは　すでに→

7
00:03:39,134 --> 00:03:41,787
熱烈な歓迎の中にいるらしい。

8
00:03:41,787 --> 00:03:46,008
ほら　あそこを見てみろよ。

9
00:03:46,008 --> 00:03:49,008
あっ！　あれってば　まさか！！

10
00:03:52,631 --> 00:03:56,301
どういうことだってばよ！
うそ～！

11
00:03:56,301 --> 00:03:59,671
幻術か。
そうみたいだな。

12
00:03:59,671 --> 00:04:01,940
完璧に　はまってしまったよ。

13
00:04:01,940 --> 00:04:05,343
どうやらボクたちは
細心の注意を払って→

14
00:04:05,343 --> 00:04:09,114
同じ所を
グルグル歩かされていたようだ。

15
00:04:09,114 --> 00:04:11,283
監視されてるな。

16
00:04:11,283 --> 00:04:14,953
（カブト）おそらく…
このまま体力を削らせて→

17
00:04:14,953 --> 00:04:17,622
疲れきった時に
不意をつくつもりだろう。

18
00:04:17,622 --> 00:04:20,625
だったら　もう
敵の作戦どおりだろ。

19
00:04:20,625 --> 00:04:24,629
（カブト）じゃあ　そろそろ来るかな。

20
00:04:24,629 --> 00:04:35,474
♪～

21
00:04:35,474 --> 00:04:37,459
（２人）あ！！

22
00:04:37,459 --> 00:05:02,300
♪～

23
00:05:02,300 --> 00:05:04,953
フンッ　お出ましだ。

24
00:05:04,953 --> 00:05:08,306
ちょうどいい
ハンデだってばよ！

25
00:05:08,306 --> 00:05:13,906
♪～

26
00:05:19,634 --> 00:05:22,003
何なの！？

27
00:05:22,003 --> 00:05:24,623
かなりの数だな。

28
00:05:24,623 --> 00:05:26,842
しかも分身…。

29
00:05:26,842 --> 00:05:30,642
ヘヘッ！　袋のネズミだな。

30
00:05:33,665 --> 00:05:36,265
うるせぇってばよ～！

31
00:05:42,657 --> 00:05:47,345
《なんだ…　けっこう弱いヤツらね》

32
00:05:47,345 --> 00:05:49,945
いいぞ～！　ナルト！

33
00:05:58,974 --> 00:06:00,992
え！？

34
00:06:00,992 --> 00:06:07,299
♪～

35
00:06:07,299 --> 00:06:10,268
《な　何者だ…　コイツら》

36
00:06:10,268 --> 00:06:12,287
あっ！

37
00:06:12,287 --> 00:06:20,612
♪～

38
00:06:20,612 --> 00:06:24,015
ど　どうなってるんだってばよ！？

39
00:06:24,015 --> 00:06:29,471
♪～

40
00:06:29,471 --> 00:06:32,440
《見極めてやる！

41
00:06:32,440 --> 00:06:34,459
写輪眼！！》

42
00:06:34,459 --> 00:06:39,297
♪～

43
00:06:39,297 --> 00:06:41,299
ナルト！

44
00:06:41,299 --> 00:06:43,285
あ？

45
00:06:43,285 --> 00:06:55,997
♪～

46
00:06:55,997 --> 00:06:57,997
サスケ！

47
00:07:00,335 --> 00:07:02,335
うっ！

48
00:07:06,975 --> 00:07:08,960
サスケ君！

49
00:07:08,960 --> 00:07:13,949
♪～

50
00:07:13,949 --> 00:07:16,318
《ど…　どういうことだ。

51
00:07:16,318 --> 00:07:18,318
体が…》

52
00:07:21,790 --> 00:07:23,792
（サクラ）大丈夫？

53
00:07:23,792 --> 00:07:27,629
♪～

54
00:07:27,629 --> 00:07:32,284
《間違いない　本物だ。
幻影じゃない》

55
00:07:32,284 --> 00:07:39,791
巻物ヲクダサイ。

56
00:07:39,791 --> 00:07:42,277
カ　カブトさんがケガしたってことは→

57
00:07:42,277 --> 00:07:45,614
コイツら　実物の影分身なのか！？

58
00:07:45,614 --> 00:07:47,966
でもよ　でもよ…→

59
00:07:47,966 --> 00:07:52,037
影分身は直接攻撃を受けたら
消えちまうはずなのに→

60
00:07:52,037 --> 00:07:54,456
消えねえコイツらは
やっぱ　幻術なのか？

61
00:07:54,456 --> 00:07:56,441
もう　どっちなんだよ！

62
00:07:56,441 --> 00:08:03,448
巻物ヲクダサイ。

63
00:08:03,448 --> 00:08:05,650
くそ～っ！
ムダだ！

64
00:08:05,650 --> 00:08:07,650
よせ！

65
00:08:10,639 --> 00:08:12,958
コイツらは幻影…。

66
00:08:12,958 --> 00:08:15,860
敵の幻術だ！

67
00:08:15,860 --> 00:08:21,132
で　でも…
カブトさんの傷は　本物よ！

68
00:08:21,132 --> 00:08:24,286
いや　サスケ君の言うとおりだ。

69
00:08:24,286 --> 00:08:27,789
おそらく　敵はどこかに身を隠し→

70
00:08:27,789 --> 00:08:30,458
幻術の忍の攻撃動作に合わせ→

71
00:08:30,458 --> 00:08:32,961
別の場所から攻撃しているんだよ。

72
00:08:32,961 --> 00:08:35,964
（カブト）あたかも　その幻術の忍が→

73
00:08:35,964 --> 00:08:38,600
攻撃しているように見せかけてね。

74
00:08:38,600 --> 00:08:43,621
巻物ヲクダサイ。

75
00:08:43,621 --> 00:08:47,108
ヘヘッ！

76
00:08:47,108 --> 00:08:50,312
じゃあ
裏でクナイ投げてるバカ見つけて→

77
00:08:50,312 --> 00:08:53,131
ブッ飛ばしてやるってばよ！

78
00:08:53,131 --> 00:08:55,116
（カブト）待つんだ　ナルト君！

79
00:08:55,116 --> 00:08:58,620
（カブト）これじゃあ　本物のクナイの
出所がごまかされて→

80
00:08:58,620 --> 00:09:00,955
敵の正確な位置は掴めないよ。

81
00:09:00,955 --> 00:09:05,377
わかるか？
それがコイツらの狙いさ。

82
00:09:05,377 --> 00:09:07,962
（カブト）この手の攻撃を好むのは→

83
00:09:07,962 --> 00:09:12,283
データ上　体術や接近戦に弱いタイプだ。

84
00:09:12,283 --> 00:09:16,304
（カブト）本当の敵は　ボクたちが
完全に動けなくなるまで→

85
00:09:16,304 --> 00:09:18,289
出てこないよ。

86
00:09:18,289 --> 00:09:21,309
ハァッ　ハァッ　ハァッ…。

87
00:09:21,309 --> 00:09:24,496
いいかい　みんな
ともかく今は→

88
00:09:24,496 --> 00:09:27,296
敵の攻撃をかわすしかない！

89
00:09:30,301 --> 00:09:34,305
よ～し
そっちがそのつもりなら…。

90
00:09:34,305 --> 00:09:38,326
さあて　どこまでもつかな？

91
00:09:38,326 --> 00:09:43,326
夜は長いよ…　フフフッ！

92
00:09:58,296 --> 00:10:00,281
（２人）ハァッ　ハァッ…。

93
00:10:00,281 --> 00:10:03,601
もう　これじゃ　キリがない！

94
00:10:03,601 --> 00:10:05,954
こうなったら！

95
00:10:05,954 --> 00:10:08,006
（カブト）やめろ！　ナルト君。

96
00:10:08,006 --> 00:10:09,958
（カブト）チャクラのムダ使いはよせ！

97
00:10:09,958 --> 00:10:14,129
コイツらは
攻撃しても意味がない！

98
00:10:14,129 --> 00:10:16,648
幻影をいっぺんに
やっつけちまえば→

99
00:10:16,648 --> 00:10:20,618
コイツらが元に戻る間は　敵も
うかつには撃てねえってばよ！

100
00:10:20,618 --> 00:10:23,638
隠れてるとこが　バレるからな。

101
00:10:23,638 --> 00:10:25,673
影分身の術！

102
00:10:25,673 --> 00:10:30,628
♪～

103
00:10:30,628 --> 00:10:32,630
《影分身！？》

104
00:10:32,630 --> 00:10:53,952
♪～

105
00:10:53,952 --> 00:10:55,970
まだ　まだ～っ！

106
00:10:55,970 --> 00:10:58,289
サスケ君　どうしよう…。

107
00:10:58,289 --> 00:11:00,625
ったく　あのウスラトンカチが！

108
00:11:00,625 --> 00:11:03,711
行くしかねえだろ！
でも…。

109
00:11:03,711 --> 00:11:08,283
確かに　彼一人で
どうにかなる状況じゃないな！

110
00:11:08,283 --> 00:11:10,652
行くぞ　サクラ！
うん！

111
00:11:10,652 --> 00:11:20,252
♪～

112
00:11:25,300 --> 00:11:27,600
うっ！
（サクラ）あっ！

113
00:11:35,627 --> 00:11:38,279
まだ　まだ…。

114
00:11:38,279 --> 00:11:45,470
♪～

115
00:11:45,470 --> 00:11:47,639
（夢火）空が白んできた。

116
00:11:47,639 --> 00:11:50,275
（夢火）ようやく狩りの時間だね！

117
00:11:50,275 --> 00:11:53,678
（朧）夢火　もういい　フフフッ！

118
00:11:53,678 --> 00:11:56,714
（朧）ヤツらの精神は狩り終えた。

119
00:11:56,714 --> 00:12:01,352
（朧）あとは　体だけだ。

120
00:12:01,352 --> 00:12:03,352
（朧）ラッキー。

121
00:12:05,607 --> 00:12:11,029
（朧）オマエ　オレの左肩を
やってくれたヤツだよな？

122
00:12:11,029 --> 00:12:13,615
やっと　見つけたぜ。

123
00:12:13,615 --> 00:12:16,634
まったく手間とらせやがって。

124
00:12:16,634 --> 00:12:20,672
ラッキー！　やっと借りを返せるぜ。

125
00:12:20,672 --> 00:12:26,272
♪～

126
00:13:29,641 --> 00:13:33,611
まったく　手間とらせやがって。

127
00:13:33,611 --> 00:13:38,349
（朧）ラッキー！
やっと借りを返せるぜ。

128
00:13:38,349 --> 00:13:40,349
ヘッ！

129
00:13:46,307 --> 00:13:48,943
ヘッ！

130
00:13:48,943 --> 00:13:52,981
袋のネズミだな。

131
00:13:52,981 --> 00:13:56,981
（サクラ）フフフッ
うまくいったわね　ナルト！

132
00:14:07,695 --> 00:14:10,948
コ　コイツら　いったい…。

133
00:14:10,948 --> 00:14:14,369
（朧）バカな…　いつの間に！？

134
00:14:14,369 --> 00:14:18,669
バーカ　やっと尻尾を
出しやがったな　コノヤロー！

135
00:14:25,046 --> 00:14:28,766
こ　このガキ　まさか…。

136
00:14:28,766 --> 00:14:33,771
影分身は
ただのネタ仕込みだってばよ。

137
00:14:33,771 --> 00:14:39,143
オレ　一人で
チーム全員を　演じるためのな。

138
00:14:39,143 --> 00:14:42,030
ナルトが影分身を解くと同時に→

139
00:14:42,030 --> 00:14:46,467
オレたち３人は隠れさせてもらった。

140
00:14:46,467 --> 00:14:51,989
幻術使いが
逆に騙されたってわけだ。

141
00:14:51,989 --> 00:14:53,989
ハァッ　ハァッ　ハァッ！

142
00:14:56,994 --> 00:14:59,280
ナルト！

143
00:14:59,280 --> 00:15:02,967
ナルト　オマエはチャクラの使いすぎだ。

144
00:15:02,967 --> 00:15:05,336
あとは　オレがやる！

145
00:15:05,336 --> 00:15:15,646
♪～

146
00:15:15,646 --> 00:15:18,950
そうそう　いつも　おいしいとこ
持ってかれて→

147
00:15:18,950 --> 00:15:20,952
たまるかってばよ！

148
00:15:20,952 --> 00:15:25,406
♪～

149
00:15:25,406 --> 00:15:27,406
ヘヘヘッ。

150
00:15:29,277 --> 00:15:34,966
《これが　本当に　あのナルトか！？

151
00:15:34,966 --> 00:15:40,955
コイツ…　いつの間に
こんなに伸びたんだ》

152
00:15:40,955 --> 00:15:46,010
なんてガキだ　まだ動けるとは…。

153
00:15:46,010 --> 00:15:49,046
ナルト。

154
00:15:49,046 --> 00:15:52,650
《なんてチャクラのスタミナだ》

155
00:15:52,650 --> 00:15:56,954
♪～

156
00:15:56,954 --> 00:15:59,624
《カブト：多重影分身の直後→

157
00:15:59,624 --> 00:16:03,294
三体だけを仲間に変化させる大技。

158
00:16:03,294 --> 00:16:07,265
あれだけやって
まだ動けるとは…。

159
00:16:07,265 --> 00:16:11,969
もう　５日目だっていうのに。

160
00:16:11,969 --> 00:16:16,607
この子
チャクラの使い方さえマスターすれば→

161
00:16:16,607 --> 00:16:19,127
化けるぞ…》

162
00:16:19,127 --> 00:16:21,329
（篝）なかなか　やるじゃないか。

163
00:16:21,329 --> 00:16:25,929
（朧）だがオレたちも　まだまだ
アンラッキーってわけじゃない。

164
00:16:28,286 --> 00:16:31,606
時間もない。

165
00:16:31,606 --> 00:16:35,660
今度は我々の忍術を
見せてやろう！

166
00:16:35,660 --> 00:16:39,960
忍法　朧分身の術！

167
00:16:45,219 --> 00:16:48,606
影分身？
いや　ただの分身だ！

168
00:16:48,606 --> 00:16:52,293
しかし何か策を練ってるハズだ。
気をつけろ！

169
00:16:52,293 --> 00:16:56,297
ヘッ　ただの分身なら　本体は一人。

170
00:16:56,297 --> 00:17:00,134
そいつにぶつかるまで
片っ端からブッ飛ばしてやる！

171
00:17:00,134 --> 00:17:03,120
バカヤロー！
そんな要領の悪いこと…。

172
00:17:03,120 --> 00:17:06,274
だから！　でしゃばんなって
言ってんだろ！！

173
00:17:06,274 --> 00:17:10,178
うぉ～っ！

174
00:17:10,178 --> 00:17:12,964
ナルト！　無茶よ。

175
00:17:12,964 --> 00:17:16,000
ったく…。

176
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
うっ！

177
00:17:21,622 --> 00:17:26,344
《さっきから　写輪眼を使うと
首筋が痛む。

178
00:17:26,344 --> 00:17:30,344
チャクラの使いすぎか　チクショウ！》

179
00:17:32,300 --> 00:17:35,319
クソッ　分身か。

180
00:17:35,319 --> 00:17:38,623
コイツも　コイツも！

181
00:17:38,623 --> 00:17:42,109
コイツも！！
（カブト）ナルト君　よせ！

182
00:17:42,109 --> 00:17:46,631
すべてニセモノ？
もしかして　また幻術！？

183
00:17:46,631 --> 00:17:51,969
《これが…　最後の…　チャクラだ！

184
00:17:51,969 --> 00:17:54,622
写輪眼！！》

185
00:17:54,622 --> 00:18:01,629
♪～

186
00:18:01,629 --> 00:18:04,282
うっ　うわぁ～！

187
00:18:04,282 --> 00:18:06,350
サスケ君！

188
00:18:06,350 --> 00:18:09,950
あっ！　アザがまた…。

189
00:18:12,306 --> 00:18:16,961
サスケ君　写輪眼を使うのは
やめて！

190
00:18:16,961 --> 00:18:20,314
スキ作っちゃダメでしょ！

191
00:18:20,314 --> 00:18:26,304
♪～

192
00:18:26,304 --> 00:18:29,357
（カブト）ああっ！

193
00:18:29,357 --> 00:18:32,357
カブトさん！
（カブト）うっ…。

194
00:18:36,130 --> 00:18:39,634
チクショウ！
よせ！　ナルト。

195
00:18:39,634 --> 00:18:42,603
いくら殴りかかっても→

196
00:18:42,603 --> 00:18:47,191
その　分身の中に
本体は…　いない！

197
00:18:47,191 --> 00:18:50,611
じゃあ　敵は　どっから
攻撃してくんだってばよ！

198
00:18:50,611 --> 00:18:55,633
ただの分身じゃ　分身自体が
攻撃することはできねえんだぞ！

199
00:18:55,633 --> 00:18:57,635
それがわかれば
苦労するか！

200
00:18:57,635 --> 00:19:01,272
これが敵の策だ。

201
00:19:01,272 --> 00:19:05,192
《もう　影分身は
無理だってばよ》

202
00:19:05,192 --> 00:19:09,292
そろそろ限界ってとこだな。
ラッキー。

203
00:19:12,433 --> 00:19:19,774
♪～

204
00:19:19,774 --> 00:19:22,977
《そうか！　本体は土遁で隠れ→

205
00:19:22,977 --> 00:19:25,277
分身の影から攻撃を！》

206
00:19:27,381 --> 00:19:31,602
（カブト）うっ！
カブトさん！

207
00:19:31,602 --> 00:19:50,655
♪～

208
00:19:50,655 --> 00:19:52,655
うわぁ～っ！！

209
00:20:05,469 --> 00:20:09,457
ヘッ！　「スキ作っちゃダメでしょ」
なんだろ？

210
00:20:09,457 --> 00:20:12,343
ハァ～　ありがとう　ナルト君。

211
00:20:12,343 --> 00:20:14,343
助かったよ。

212
00:20:17,298 --> 00:20:19,667
（サクラ）オッケーよ！　ナルト！！

213
00:20:19,667 --> 00:20:21,667
ハハハッ…。

214
00:20:29,293 --> 00:20:32,730
それ　どうしたんだい？
怪我か？

215
00:20:32,730 --> 00:20:36,000
（カブト）ひどいアザだ。

216
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
何でもない。

217
00:20:40,304 --> 00:20:42,289
ん？

218
00:20:42,289 --> 00:20:44,291
ハハッ　あった　あった！

219
00:20:44,291 --> 00:20:47,111
ホラ　天の書だってばよ！

220
00:20:47,111 --> 00:20:50,281
よかった！

221
00:20:50,281 --> 00:20:52,967
《コイツ…→

222
00:20:52,967 --> 00:20:55,986
何か　ひっかかる》

223
00:20:55,986 --> 00:20:59,286
（鳥の鳴き声）

224
00:21:06,013 --> 00:21:08,616
（ヨロイ）なんだ　オマエたちか。

225
00:21:08,616 --> 00:21:10,801
遅いぞ！　カブト。

226
00:21:10,801 --> 00:21:14,705
（カブト）ちょっと
ゴタゴタに巻き込まれてな。　スマン。

227
00:21:14,705 --> 00:21:16,957
ヘッ　でもさ　でもさ→

228
00:21:16,957 --> 00:21:19,960
おかげで巻物
ぜ～んぶ揃ったってばよ！

229
00:21:19,960 --> 00:21:23,447
いや　キミらが頑張ったからだよ。

230
00:21:23,447 --> 00:21:26,333
（カブト）最後なんか
すごかったよ！　ナルト君。

231
00:21:26,333 --> 00:21:28,333
ヒヒヒ！

232
00:21:30,438 --> 00:21:33,607
（カブト）ボクらは
こっちの扉を行くから→

233
00:21:33,607 --> 00:21:36,310
じゃあ　お互い頑張ろう！

234
00:21:36,310 --> 00:21:39,997
うん！
うん！

235
00:21:39,997 --> 00:21:41,997
ヒッ！

236
00:21:49,290 --> 00:21:51,292
（大蛇丸）収穫は？

237
00:21:51,292 --> 00:21:53,811
（カブト）あぁ　予想以上ですよ。

238
00:21:53,811 --> 00:21:56,730
第二の試験での彼のデータは→

239
00:21:56,730 --> 00:21:59,300
すべて書き込んでおきましたよ。

240
00:21:59,300 --> 00:22:01,952
これ　いるでしょ？

241
00:22:01,952 --> 00:22:05,639
（大蛇丸）で　どうだったの？

242
00:22:05,639 --> 00:22:08,609
（カブト）フフ…
やはり気になるようですね。

243
00:22:08,609 --> 00:22:10,611
大蛇丸さま。

244
00:22:10,611 --> 00:22:13,631
（大蛇丸）オマエの意見を
聞きたいのよ。

245
00:22:13,631 --> 00:22:16,650
音隠れのスパイとしてのね。

246
00:22:16,650 --> 00:22:19,286
それは必要ないでしょう。

247
00:22:19,286 --> 00:22:21,972
すべてをお決めになるのは→

248
00:22:21,972 --> 00:22:24,608
アナタなのですから。

249
00:22:24,608 --> 00:22:31,632
フッ！　オマエのその賢さが
私の気に入る…。

250
00:22:31,632 --> 00:22:33,951
（大蛇丸）ご苦労。

251
00:22:33,951 --> 00:22:38,122
だ～れもいないってばよ。

252
00:22:38,122 --> 00:22:42,293
サクラ　もう大丈夫だ。
あ…　うん。

253
00:22:42,293 --> 00:22:44,628
《くぅっ　残念！

254
00:22:44,628 --> 00:22:46,697
しゃ～んなろ～！》

255
00:22:46,697 --> 00:22:49,950
あのさ～　あのさ
どうすりゃいいんだってばよ？

256
00:22:49,950 --> 00:22:52,469
あっ！　ねぇ　あれ見て！

257
00:22:52,469 --> 00:22:55,956
天　無くば…　ん？

258
00:22:55,956 --> 00:22:57,942
訳わかんねえってばよ。

259
00:22:57,942 --> 00:23:00,644
（サクラ）天　無くば
智を識り機に備え→

260
00:23:00,644 --> 00:23:03,631
地　無くば
野を駆け利を求めん。

261
00:23:03,631 --> 00:23:07,635
天地双書を開かば
危道は正道に帰す。

262
00:23:07,635 --> 00:23:12,723
これ則ち　なになにの極意…
導く者なり。

263
00:23:12,723 --> 00:23:14,942
何だ　そりゃ？

264
00:23:14,942 --> 00:23:19,463
（サクラ）あそこ
何か文字　抜けてるっぽいし。

265
00:23:19,463 --> 00:23:22,399
たぶん　巻物のことよ！

266
00:23:22,399 --> 00:23:26,999
これって　「天地の巻物を開け」って
ことだと思うんだけど…。

267
00:23:33,327 --> 00:23:46,307
♪～

268
00:23:46,307 --> 00:23:49,607
それじゃあ　開くってばよ！