1
00:00:00,630 --> 00:00:05,000
(加奈子)どれだけ時が過ぎようと
夏の暑さは変わらないものね。

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,010
(やよゐ)だから
この季節になると思い出すの。

3
00:00:08,010 --> 00:00:10,780
(カヤ)何も知らなかった少女の日々。

4
00:00:10,780 --> 00:00:14,480
(あらし)今でも私の中で
変わらずにあるものを…。

5
00:00:16,480 --> 00:00:18,820
(みんな)ハァ… 極楽 極楽。

6
00:00:18,820 --> 00:00:21,490
(マスター)あれ？
極楽に行ってないから➡

7
00:00:21,490 --> 00:00:24,190
現世で迷ってんじゃねえのか？
(あらしたち)うっ…。

8
00:01:55,790 --> 00:02:03,130
♪～

9
00:02:03,130 --> 00:02:05,470
《潤:よし 今のうちだ》

10
00:02:05,470 --> 00:02:17,810
♪～

11
00:02:17,810 --> 00:02:21,150
《こればっかりは
しかたないよな…。

12
00:02:21,150 --> 00:02:25,020
寝てる間に うっかり
見られでもしたら大変だもんな》

13
00:02:25,020 --> 00:02:27,020
よし。

14
00:02:27,020 --> 00:02:29,490
くっ… あれ？ 開かない？

15
00:02:29,490 --> 00:02:31,830
あれ？ あれ？
(一)うわ～っ!!

16
00:02:31,830 --> 00:02:33,760
うっ… うわっ…。

17
00:02:33,760 --> 00:02:36,500
ウォシュレット 最強になってる
じゃねえか！ ビックリした…。

18
00:02:36,500 --> 00:02:40,170
八坂!? ヤバい… う～っ…。

19
00:02:40,170 --> 00:02:42,170
まずい…。

20
00:02:45,040 --> 00:02:47,040
あぁ…。

21
00:02:47,040 --> 00:02:51,450
弱になんねえな…
壊れてんじゃねえか？

22
00:02:51,450 --> 00:02:54,120
おう 上賀茂。 どこ行ってたんだ？

23
00:02:54,120 --> 00:02:57,120
えっ？ ちょ… ちょっと散歩に。

24
00:03:00,790 --> 00:03:03,460
(山代)釣り堀なんて
しゃれてますね。

25
00:03:03,460 --> 00:03:05,390
(グラサン)おっ！

26
00:03:05,390 --> 00:03:07,800
今度こそ きた！
(山代)僕も。

27
00:03:07,800 --> 00:03:09,800
(２人)せ～の！

28
00:03:21,140 --> 00:03:23,810
あぁ… 気持ちいい。

29
00:03:23,810 --> 00:03:25,750
ええ そうね。

30
00:03:25,750 --> 00:03:29,480
どうしたの？ カヤ。
潤は大丈夫かしら…。

31
00:03:29,480 --> 00:03:31,420
あっ そっか。

32
00:03:31,420 --> 00:03:33,820
一ちゃんと２人部屋だもんね。

33
00:03:33,820 --> 00:03:36,160
あの部屋割り あなたが決めたの？

34
00:03:36,160 --> 00:03:40,030
うん。 潤ちゃんが
一ちゃんと距離をおいてたから➡

35
00:03:40,030 --> 00:03:43,030
これを機会に
仲よくなれたらな～って。

36
00:03:43,030 --> 00:03:45,170
なんてことを…。

37
00:03:45,170 --> 00:03:47,840
だって 私 潤ちゃんが
女の子だなんて➡

38
00:03:47,840 --> 00:03:50,100
知らなかったんだもん。
ハァ…。

39
00:03:50,100 --> 00:03:53,010
もう… カヤは心配性なんだから。

40
00:03:53,010 --> 00:03:57,280
そんなに気にしなくたって
なるようにしかならないんだから。

41
00:03:57,280 --> 00:03:59,210
ひと事ね。

42
00:03:59,210 --> 00:04:04,790
潤ちゃんも いっそ自分が
女だって バラしちゃえばいいのに。

43
00:04:04,790 --> 00:04:06,720
あらし！

44
00:04:06,720 --> 00:04:09,460
だって ずっと隠し通すわけにも
いかないでしょう？

45
00:04:09,460 --> 00:04:11,790
それは そうだけど➡

46
00:04:11,790 --> 00:04:15,130
どうするかは
彼女が自分で決めることよ。

47
00:04:15,130 --> 00:04:19,000
あらし
一に余計なことは言わないでね。

48
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
わかってるって。

49
00:04:21,000 --> 00:04:24,140
ないしょにするって
約束したからね。

50
00:04:24,140 --> 00:04:27,640
ハァ… 本当に大丈夫なのかしら…。

51
00:04:27,640 --> 00:04:31,440
あとで様子
見にいってみようか？ ヘヘッ。

52
00:04:33,450 --> 00:04:36,150
上賀茂 茶 飲むだろ？

53
00:04:36,150 --> 00:04:40,020
えっ… あぁ… ありがとう。

54
00:04:40,020 --> 00:04:44,030
なに かしこまってんだよ。
脚 伸ばして楽にしろよ。

55
00:04:44,030 --> 00:04:47,160
いや… 俺は このほうが楽なんだ。

56
00:04:47,160 --> 00:04:50,770
そうか？ 変なやつだな。

57
00:04:50,770 --> 00:04:52,700
(塩谷)あの… 塩 下さい。

58
00:04:52,700 --> 00:04:54,640
アチッ！
うわっ！

59
00:04:54,640 --> 00:04:57,640
熱っ…。
わりぃ！ 大丈夫か？ 上賀茂！

60
00:04:57,640 --> 00:04:59,770
早く脱げ！
えっ!?

61
00:04:59,770 --> 00:05:02,440
脱がないと やけどすっぞ！
ほら 早く！

62
00:05:02,440 --> 00:05:05,350
えっ？ えっ… えっ？

63
00:05:05,350 --> 00:05:07,780
なに モタモタしてんだ！

64
00:05:07,780 --> 00:05:09,720
ほら 急げよ！
えっ…。

65
00:05:09,720 --> 00:05:11,650
キャーッ!!

66
00:05:11,650 --> 00:05:14,050
うっ… うっ… 嫌!!

67
00:05:16,790 --> 00:05:21,660
ハァ… ハァ… ハァ…。

68
00:05:21,660 --> 00:05:25,800
イツツ… 何も そんなに
怒んなくたっていいだろ！

69
00:05:25,800 --> 00:05:28,700
もう！
お前が無神経なのが悪いんだ!!

70
00:05:28,700 --> 00:05:32,140
チェッ… 気が短けぇやつだな。

71
00:05:32,140 --> 00:05:34,140
さてと…。

72
00:05:36,010 --> 00:05:38,480
ひとっ風呂 浴びて汗を流すか。

73
00:05:38,480 --> 00:05:41,150
上賀茂 やけど
なんともないんなら➡

74
00:05:41,150 --> 00:05:43,480
一緒に露天風呂 行こうぜ。 うん？

75
00:05:43,480 --> 00:05:45,420
あれ？

76
00:05:45,420 --> 00:05:47,820
どこ行った？ 上賀茂。

77
00:05:47,820 --> 00:05:50,520
じょ… 冗談じゃないよ！

78
00:05:52,430 --> 00:05:55,760
(マスター)あぁ… 効く…。

79
00:05:55,760 --> 00:05:58,100
(やよゐ)気持ちよさそうですね。

80
00:05:58,100 --> 00:06:00,030
入ってみるか？

81
00:06:00,030 --> 00:06:01,970
キャッ！ 冷たい…。

82
00:06:01,970 --> 00:06:03,970
水風呂…。

83
00:06:03,970 --> 00:06:07,110
どうして こんな冷たいのに
入ってるんですか？

84
00:06:07,110 --> 00:06:10,010
お前ら サウナ知らないのか？
(やよゐ/加奈子)サウナ？

85
00:06:10,010 --> 00:06:12,980
(マスター)蒸し風呂と水風呂に
交互に入るんだよ。

86
00:06:12,980 --> 00:06:17,120
たくさん汗が出るから
痩身効果で スマートになって➡

87
00:06:17,120 --> 00:06:21,420
毛穴の汚れも落ちて
お肌が ツルツル スベスベになるんだよ。

88
00:06:25,290 --> 00:06:28,800
汗 出ないね…。
幽霊だものね。

89
00:06:28,800 --> 00:06:32,670
効果あるかしら…。
幽霊だしね。

90
00:06:32,670 --> 00:06:36,670
お～い 潤！ どこ行った？

91
00:06:39,440 --> 00:06:41,380
(グラサン)おう。

92
00:06:41,380 --> 00:06:43,340
(グラサン)どうした？
潤がいねえんだ。

93
00:06:43,340 --> 00:06:46,350
あの野郎 風呂に誘おうと思ったら
ドロンしやがった。

94
00:06:46,350 --> 00:06:50,420
ふ～ん 他人と一緒に 風呂
入んのが嫌なんじゃねえか？

95
00:06:50,420 --> 00:06:52,350
はぁ？

96
00:06:52,350 --> 00:06:55,090
最近のガキは
ナイーブなのが多いからな。

97
00:06:55,090 --> 00:06:58,960
あっ または まだ生えてねえのを
気にしてるのか どちらかだ。

98
00:06:58,960 --> 00:07:00,960
安心しろ。

99
00:07:00,960 --> 00:07:02,960
それなら 俺もまだだ。
あん？

100
00:07:02,960 --> 00:07:05,430
(２人)アハハハハハ！

101
00:07:05,430 --> 00:07:07,370
どっちにしても気にくわねえ。

102
00:07:07,370 --> 00:07:10,300
とっ捕まえて
引きずり込んでやる。

103
00:07:10,300 --> 00:07:12,310
ほどほどしとけよ。

104
00:07:12,310 --> 00:07:14,440
あっ… なんで？

105
00:07:14,440 --> 00:07:17,110
強引なのが苦手なやつもいんだよ。

106
00:07:17,110 --> 00:07:20,780
でも 一緒に遊びてぇじゃねえか。
友達なんだからさ。

107
00:07:20,780 --> 00:07:22,720
えっ？

108
00:07:22,720 --> 00:07:24,650
友達にも いろいろあんだよ。

109
00:07:24,650 --> 00:07:27,120
向こうも自分と同じ考えたぁ
かぎらねえだろ。

110
00:07:27,120 --> 00:07:29,060
はぁ？

111
00:07:29,060 --> 00:07:32,630
都会に出たら そういうの
気にしたほうがいいぜ。

112
00:07:32,630 --> 00:07:35,460
チェッ… めんどくせぇな…。

113
00:07:35,460 --> 00:07:37,800
(山代)村田さん。
うん？

114
00:07:37,800 --> 00:07:40,470
(山代)マスターさんが
一緒に卓を囲まないかって。

115
00:07:40,470 --> 00:07:44,470
ほう いいねぇ。 うん？

116
00:07:49,140 --> 00:07:51,080
えっ…。

117
00:07:51,080 --> 00:07:54,420
まぁ 男同士 仲よくやれや。

118
00:07:54,420 --> 00:07:57,120
さ～て いっちょ もんでやっか！

119
00:08:00,090 --> 00:08:02,990
なんだ。 オメエら マージャンできんのか？

120
00:08:02,990 --> 00:08:05,430
ええ 一応は。

121
00:08:05,430 --> 00:08:08,330
私とやよゐは ずっと
屋敷にいるしかなかったから➡

122
00:08:08,330 --> 00:08:11,770
この手の慰み事は
一とおり覚えたわ。

123
00:08:11,770 --> 00:08:15,440
つったって
２人と４人じゃ わけが違うぜ。

124
00:08:15,440 --> 00:08:18,340
ガキ相手にすんのは
気が引けんな おい。

125
00:08:18,340 --> 00:08:21,110
さっさと席にお着きなさい。

126
00:08:21,110 --> 00:08:24,610
それとも 女 子どもに
ハコにされるのが怖くって？

127
00:08:24,610 --> 00:08:26,550
おもしれぇ。

128
00:08:26,550 --> 00:08:28,550
見せてもらおうか！

129
00:08:30,490 --> 00:08:33,290
《八坂が仲よく
してくれるのは わかるよ。

130
00:08:33,290 --> 00:08:35,220
でも しかたないじゃない…》

131
00:08:35,220 --> 00:08:40,060
⦅ホントに男同士だったら もっと
素直に仲よくなれたのかもね⦆

132
00:08:40,060 --> 00:08:45,000
《それは わかるけど…
でも 私は ホントは女だから…》

133
00:08:45,000 --> 00:08:48,770
⦅自分が女の子だって
意識しちゃうのって➡

134
00:08:48,770 --> 00:08:51,070
潤ちゃんが 一ちゃんのこと➡

135
00:08:51,070 --> 00:08:53,740
まんざらじゃ
ないからじゃないかな？⦆

136
00:08:53,740 --> 00:08:56,410
《ない。
それは絶対にありえない。

137
00:08:56,410 --> 00:08:59,450
なんで 私が八坂なんか…。
大体 そんなことになったら➡

138
00:08:59,450 --> 00:09:02,220
あらしさんだって
困るはずなのに…》

139
00:09:02,220 --> 00:09:05,750
あれ？ もしかして
困らないのかな…。

140
00:09:05,750 --> 00:09:08,260
見つけたぞ 上賀茂!!
えっ…。

141
00:09:08,260 --> 00:09:10,190
八坂…。

142
00:09:10,190 --> 00:09:13,430
神妙にしろ。 即刻
素っ裸にして風呂場に… あっ！

143
00:09:13,430 --> 00:09:15,360
待て!!

144
00:09:15,360 --> 00:09:18,770
無理 無理！
無理 無理 無理！ 絶対 無理!!

145
00:09:18,770 --> 00:09:21,270
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…。

146
00:09:21,270 --> 00:09:23,600
待て!! なんで逃げんだよ！

147
00:09:23,600 --> 00:09:27,780
お前が追いかけるからだよ！
逃げなきゃ追いかけねえよ！

148
00:09:27,780 --> 00:09:35,180
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…。

149
00:09:37,490 --> 00:09:40,590
待て！

150
00:09:43,120 --> 00:09:45,060
えっ…。

151
00:09:45,060 --> 00:09:47,360
追いかけるから 逃げるんだろ！

152
00:09:49,460 --> 00:09:51,460
えっ…。

153
00:09:53,330 --> 00:09:55,340
(塩谷)あの… 塩 下さい。

154
00:09:55,340 --> 00:09:57,810
男湯？ しまった…。

155
00:09:57,810 --> 00:10:02,480
ハハハハ… 観念しろ。
もう逃がさねえからな。

156
00:10:02,480 --> 00:10:06,810
風呂嫌いは女性に嫌われっぞ。
そんな…。

157
00:10:06,810 --> 00:10:08,750
くっ…。

158
00:10:08,750 --> 00:10:11,150
ほれ ここまできて逃げんなって。

159
00:10:11,150 --> 00:10:13,150
えっ…。

160
00:10:16,020 --> 00:10:18,030
うっ… うわっ！

161
00:10:18,030 --> 00:10:21,800
お～っ！ でっけぇ風呂だな。
よし 入んぞ。

162
00:10:21,800 --> 00:10:23,730
えっ…。

163
00:10:23,730 --> 00:10:25,700
へぇ～ ラドン温泉か。

164
00:10:25,700 --> 00:10:27,700
怪獣いそうだよな。

165
00:10:27,700 --> 00:10:30,840
おっ 電気風呂って何だ？
何か科学っぽいぞ。

166
00:10:30,840 --> 00:10:32,770
これ 入ってみようぜ！

167
00:10:32,770 --> 00:10:34,710
うん？

168
00:10:34,710 --> 00:10:37,180
何してんだ 上賀茂。

169
00:10:37,180 --> 00:10:39,850
手拭いなら持ってきてやったから
これ 使え…。

170
00:10:39,850 --> 00:10:42,750
えっ？
フンッ!!

171
00:10:42,750 --> 00:10:45,190
ぐおっ…。

172
00:10:45,190 --> 00:10:47,120
ま… 待て!!

173
00:10:47,120 --> 00:10:50,020
なんて しつこいんだよ！

174
00:10:50,020 --> 00:10:52,790
恥ずかしがんなよ。
俺も まだ生えてねえんだから。

175
00:10:52,790 --> 00:10:54,730
そういう問題じゃない!!

176
00:10:54,730 --> 00:10:57,470
往生際の悪いやつめ！
こんにゃろ！

177
00:10:57,470 --> 00:10:59,400
うわ～っ!!

178
00:10:59,400 --> 00:11:01,340
げっ!?

179
00:11:01,340 --> 00:11:04,340
イテテテ… 何だ？ こりゃ…。

180
00:11:04,340 --> 00:11:08,110
お風呂の前に
ひと汗かかない？ 一ちゃん。

181
00:11:08,110 --> 00:11:11,810
あらしさん？
お泊まりといえば 枕投げっしょ。

182
00:11:11,810 --> 00:11:13,750
今のうちに潤ちゃんを。

183
00:11:13,750 --> 00:11:15,680
ハァ…。

184
00:11:15,680 --> 00:11:19,080
いくらなんでも そんな雑な手に
引っ掛かるわけが…。

185
00:11:22,160 --> 00:11:26,490
お風呂上がりの あらしさん
きれいだ…。

186
00:11:26,490 --> 00:11:28,830
ここは断る手はねえ！

187
00:11:28,830 --> 00:11:30,770
引っ掛かった？

188
00:11:30,770 --> 00:11:32,700
いくぜ あらしさん！

189
00:11:32,700 --> 00:11:35,170
さあ かかってきなさい！

190
00:11:35,170 --> 00:11:38,170
さあ 潤 今のうちに。
は… はい…。

191
00:11:40,040 --> 00:11:42,510
うお～っ!!

192
00:11:42,510 --> 00:11:44,450
甘い 甘い！

193
00:11:44,450 --> 00:11:48,850
何を… く～っ…。

194
00:11:48,850 --> 00:11:51,450
やってやる！

195
00:11:51,450 --> 00:11:53,450
本気だぞ！

196
00:11:57,630 --> 00:12:01,130
何してるの？ 潤。
あっ… はい。

197
00:12:10,140 --> 00:12:12,810
すみません 助かりました。

198
00:12:12,810 --> 00:12:15,140
お礼は あらしに言いなさい。

199
00:12:15,140 --> 00:12:19,480
彼女でなければ
一は ああは素直に従わないわ。

200
00:12:19,480 --> 00:12:23,150
ホント 一は
あらしのことが好きなのね。

201
00:12:23,150 --> 00:12:27,490
でも あんなの ただの
子どもの憧れじゃないですか。

202
00:12:27,490 --> 00:12:29,820
本当に そう見える？

203
00:12:29,820 --> 00:12:31,760
(潤)えっ？

204
00:12:31,760 --> 00:12:35,160
もし そうなら
何の心配もないのだけれど。

205
00:12:35,160 --> 00:12:39,500
(潤)カヤさん… あらしさんに
何かあるんですか？

206
00:12:39,500 --> 00:12:43,670
もしかして
他に誰か好きな人がいるとか？

207
00:12:43,670 --> 00:12:47,170
さあ… あらしに直接
聞いてみるといいわ。

208
00:12:50,780 --> 00:12:52,780
ポン。

209
00:12:54,650 --> 00:12:56,650
(グラサン)チー。

210
00:12:56,650 --> 00:12:58,650
ポン。
あ…。

211
00:12:58,650 --> 00:13:01,120
もういっちょ チー。

212
00:13:01,120 --> 00:13:04,790
なに!? ４巡目で リューイーソー
テンパイ 裸単騎だと!?

213
00:13:04,790 --> 00:13:07,700
(山代)上がれば役満…
なんて引きが強い。

214
00:13:07,700 --> 00:13:10,660
俺の通り名を教えてやろうか。

215
00:13:10,660 --> 00:13:14,660
人呼んで 哭きの英雄とは
俺のことだ!!

216
00:13:17,510 --> 00:13:21,140
フン アンタ 背中が すすけてるぜ。

217
00:13:21,140 --> 00:13:23,140
カン。

218
00:13:25,010 --> 00:13:27,010
リンシャン！

219
00:13:27,010 --> 00:13:29,020
ツモ。
(マスターたち)おお…。

220
00:13:29,020 --> 00:13:31,150
なに!?

221
00:13:31,150 --> 00:13:33,090
大三元。

222
00:13:33,090 --> 00:13:35,020
んな あほな!!

223
00:13:35,020 --> 00:13:37,020
(マスター)カンドラ カンドラ。

224
00:13:37,020 --> 00:13:39,030
カンドラ のったわね。

225
00:13:39,030 --> 00:13:41,500
やよゐの山が割目だから
点数 倍だな。

226
00:13:41,500 --> 00:13:45,170
お前 振ったんだから責任払いな。
あい…。

227
00:13:45,170 --> 00:13:47,100
ったく マスターも…。

228
00:13:47,100 --> 00:13:49,840
買い出しに
子ども使うなってんだよな。

229
00:13:49,840 --> 00:13:53,710
フフフ でも 知らない土地で
買い物するのって 好きだな。

230
00:13:53,710 --> 00:13:55,640
えっ？

231
00:13:55,640 --> 00:13:57,650
フッ…。

232
00:13:57,650 --> 00:14:01,050
そ… そうかもな。 あっ！

233
00:14:03,120 --> 00:14:05,790
上賀茂！
さっきは よくも逃げたな。

234
00:14:05,790 --> 00:14:07,720
今度こそ風呂に入れてやっからな。

235
00:14:07,720 --> 00:14:10,460
何 言ってんだよ。
俺は もう入ったよ。

236
00:14:10,460 --> 00:14:12,790
えっ？
ずっと待ってたのに➡

237
00:14:12,790 --> 00:14:15,460
お前は あらしさんと
枕投げに夢中になって➡

238
00:14:15,460 --> 00:14:17,800
来なかったじゃないか。
え～っ!?

239
00:14:17,800 --> 00:14:20,470
待ちくたびれて
湯あたりしちゃったよ。

240
00:14:20,470 --> 00:14:24,140
入りたけりゃ １人で入れよな。
え～っ…。

241
00:14:24,140 --> 00:14:27,480
(虫の鳴き声)

242
00:14:27,480 --> 00:14:29,810
風が気持ちいいわね。

243
00:14:29,810 --> 00:14:31,750
(カヤ)星も きれい。

244
00:14:31,750 --> 00:14:35,480
虫の声が にぎやか。
お墓も 薄気味悪いぜ…。

245
00:14:35,480 --> 00:14:37,420
(潤)はぁ？

246
00:14:37,420 --> 00:14:39,820
あら ここ 墓地なんだ。

247
00:14:39,820 --> 00:14:41,760
(潤)うっ… 何か出そう…。

248
00:14:41,760 --> 00:14:43,690
何だ？ 上賀茂。 怖いのか？

249
00:14:43,690 --> 00:14:46,490
うっ… そ… そんなことあるか。

250
00:14:46,490 --> 00:14:48,830
ふ～ん 怪しいな。

251
00:14:48,830 --> 00:14:51,430
あっ そうだ。 いいこと考えた。

252
00:14:51,430 --> 00:14:53,370
(みんな)うん？

253
00:14:53,370 --> 00:14:55,300
ポン。

254
00:14:55,300 --> 00:14:57,770
一つさらせば 自分をさらす。

255
00:14:57,770 --> 00:14:59,710
ポン。

256
00:14:59,710 --> 00:15:02,440
二つさらせば すべてが見える。

257
00:15:02,440 --> 00:15:04,380
ポン！

258
00:15:04,380 --> 00:15:06,780
三つさらせば 地獄が見える。

259
00:15:06,780 --> 00:15:08,720
しゃらくせぇ！

260
00:15:08,720 --> 00:15:11,120
親は 何でもいいから
上がりゃいいんだよ！

261
00:15:11,120 --> 00:15:13,050
(加奈子)教えてあげるわ。

262
00:15:13,050 --> 00:15:15,990
マージャンは 面前で打つものよ。

263
00:15:15,990 --> 00:15:18,590
ツモ。 九蓮宝燈。

264
00:15:21,130 --> 00:15:23,460
な… なに!?

265
00:15:23,460 --> 00:15:26,800
九面待ちじゃないですか。
ダブル役満だと？

266
00:15:26,800 --> 00:15:29,470
お… お… お…
お前… 九蓮宝燈は➡

267
00:15:29,470 --> 00:15:32,140
上がると
運が尽きて 死ぬんだぞ？

268
00:15:32,140 --> 00:15:34,070
いいわよ もう幽霊だし。

269
00:15:34,070 --> 00:15:36,810
それより ほら。
アンタ 親だから倍ね。

270
00:15:36,810 --> 00:15:39,150
あ～っ!! あん？
(ノック)

271
00:15:39,150 --> 00:15:42,050
ねぇ お散歩 行く人いる？

272
00:15:42,050 --> 00:15:44,820
さあ さあ やってまいりました！

273
00:15:44,820 --> 00:15:47,490
夏のお泊まりのイベントといえば
これで決まり！

274
00:15:47,490 --> 00:15:49,820
(２人)ザ 肝試し！

275
00:15:49,820 --> 00:15:52,090
肝試しらしくないノリね。

276
00:15:52,090 --> 00:15:54,030
お… お散歩じゃ
なかったんですか？

277
00:15:54,030 --> 00:15:56,960
お散歩だよ。
じゃんけんで順番 決めて➡

278
00:15:56,960 --> 00:15:58,970
１人ずつ墓地を１周するの。

279
00:15:58,970 --> 00:16:01,100
ヒーッ！

280
00:16:01,100 --> 00:16:03,040
怖いんですか？

281
00:16:03,040 --> 00:16:05,440
ご… ごめんなさい。
とっても怖いです…。

282
00:16:05,440 --> 00:16:08,110
怪談とか幽霊って昔から苦手で…。

283
00:16:08,110 --> 00:16:11,010
でも やよゐさんも幽霊ですよ？

284
00:16:11,010 --> 00:16:14,780
あ～っ もう！
かわいいな やよゐちゃんは。

285
00:16:14,780 --> 00:16:16,720
大丈夫よ。

286
00:16:16,720 --> 00:16:19,120
いざというときは
守ってあげちゃうからね。

287
00:16:21,120 --> 00:16:23,790
(やよゐ)ホントですか！
感激です 嵐山先輩！

288
00:16:23,790 --> 00:16:27,660
ど～んと任せなさい！
さ… 桜の園…。

289
00:16:27,660 --> 00:16:30,130
やよゐさん
信用しきってるんだな。

290
00:16:30,130 --> 00:16:33,470
あらしさんのこと。
ああ見えて 当時は ずいぶん➡

291
00:16:33,470 --> 00:16:37,810
下級生に頼られていたものよ。
ふ～ん。

292
00:16:37,810 --> 00:16:40,140
(みんな)じゃんけん ぽん！

293
00:16:40,140 --> 00:16:42,810
イエー！ 俺 １番!!

294
00:16:42,810 --> 00:16:46,510
よし 気合い入れてけ！
おう！ 任せとけ！

295
00:16:48,480 --> 00:16:50,420
八坂一 出動！

296
00:16:50,420 --> 00:16:53,320
に… 二番手。
い… いってまいります！

297
00:16:53,320 --> 00:16:56,760
よ～し いってこい！
何かあったら大声で呼ぶんだよ？

298
00:16:56,760 --> 00:16:58,760
は… はい！

299
00:17:00,630 --> 00:17:03,430
では 三番手 いってくるわね。

300
00:17:03,430 --> 00:17:05,430
頑張れ カヤ。

301
00:17:07,300 --> 00:17:09,770
さて 次は潤ちゃんの番だね。

302
00:17:09,770 --> 00:17:11,710
はい。

303
00:17:11,710 --> 00:17:14,440
あの… すみません あらしさん。

304
00:17:14,440 --> 00:17:18,110
ん？ どうしたの？
もしかして怖くなっちゃった？

305
00:17:18,110 --> 00:17:21,620
平気 平気！
呼べば すぐに迎えにいくから。

306
00:17:21,620 --> 00:17:24,650
実は… あらしさんに
聞きたいことがあるんです。

307
00:17:24,650 --> 00:17:26,790
えっ？

308
00:17:26,790 --> 00:17:28,720
あらしさんは アイツを…。

309
00:17:28,720 --> 00:17:31,460
八坂のことを
どう思っているんですか？

310
00:17:31,460 --> 00:17:33,390
好きなんですか？

311
00:17:33,390 --> 00:17:37,130
えっと… 何？ いきなり
どうしたのかな？ 潤ちゃん。

312
00:17:37,130 --> 00:17:39,070
(潤)聞きたいんです。

313
00:17:39,070 --> 00:17:41,800
アイツは あんなに
あらしさんのことを慕ってて…。

314
00:17:41,800 --> 00:17:44,710
あらしさんも
嫌そうじゃないし。 でも…。

315
00:17:44,710 --> 00:17:49,210
あなたが八坂のことを恋愛対象に
見ているかどうかは別ですよね？

316
00:17:51,250 --> 00:17:53,910
でないと 私が女だって知って➡

317
00:17:53,910 --> 00:17:56,950
八坂と近づけさせようなんて
しないでしょう？

318
00:17:56,950 --> 00:18:00,090
聞かせてもらえませんか？

319
00:18:00,090 --> 00:18:02,020
そうね…。

320
00:18:02,020 --> 00:18:06,430
確かに 私と一ちゃんの関係は
少し おかしいわよね。

321
00:18:06,430 --> 00:18:09,330
私は 一ちゃんと通じることで➡

322
00:18:09,330 --> 00:18:12,300
存在エネルギーをもらって
この時代に生きている。

323
00:18:12,300 --> 00:18:15,440
そして 一ちゃんは
命の危険を顧みず➡

324
00:18:15,440 --> 00:18:19,110
私に つきあって
一緒に過去に跳んでくれる。

325
00:18:19,110 --> 00:18:22,780
私が一方的に
一ちゃんを必要としていて➡

326
00:18:22,780 --> 00:18:27,650
そして 一ちゃんは ためらいなく
私の力になってくれる。

327
00:18:27,650 --> 00:18:32,120
だけど 私は 自分の気持ちは
はぐらかしたまま。

328
00:18:32,120 --> 00:18:35,020
一ちゃんを
頼っているように見えて➡

329
00:18:35,020 --> 00:18:37,790
実は のらりくらり
ごまかしながら➡

330
00:18:37,790 --> 00:18:40,130
利用しているだけなんじゃないか。

331
00:18:40,130 --> 00:18:42,800
そういうことよね？
いえ そこまでは…。

332
00:18:42,800 --> 00:18:45,130
否定はしないわ。

333
00:18:45,130 --> 00:18:48,470
私は 年齢的には
十分 大人だし 責任もある。

334
00:18:48,470 --> 00:18:50,400
でも…。

335
00:18:50,400 --> 00:18:53,070
私の場合ね
その辺が すごく特殊なの。

336
00:18:53,070 --> 00:18:55,010
特殊？

337
00:18:55,010 --> 00:19:00,750
恋愛に関してはね
年のわりに思いっきり未熟なの。

338
00:19:00,750 --> 00:19:05,620
私はね 恋愛らしい恋愛をする前に
空襲で死んじゃってるのよ。

339
00:19:05,620 --> 00:19:07,620
あっ…。

340
00:19:07,620 --> 00:19:12,760
こうして幽霊になったあとも
人を好きになった経験がなくてね。

341
00:19:12,760 --> 00:19:15,660
自分でも どういう感じか
わからないの。

342
00:19:15,660 --> 00:19:17,630
あらしさん…。

343
00:19:17,630 --> 00:19:20,100
だって… わかるでしょ？

344
00:19:20,100 --> 00:19:22,770
私たち幽霊が
生きていられるのは…。

345
00:19:22,770 --> 00:19:25,170
夏の間だけなんだもん。

346
00:19:28,640 --> 00:19:32,450
夏が終われば
私は 一ちゃんの前からも➡

347
00:19:32,450 --> 00:19:35,780
潤ちゃんの前からも
消えてしまうんだもの。

348
00:19:35,780 --> 00:19:39,650
そんなので人を好きになるなんて
切ないじゃない。

349
00:19:39,650 --> 00:19:42,460
でも 文句は言えないわ。

350
00:19:42,460 --> 00:19:45,460
私たちは 一度 死んだ身だもの。

351
00:19:47,330 --> 00:19:50,800
それでも 夏の間だけでも➡

352
00:19:50,800 --> 00:19:54,670
こうして生きて 再びこの世界に
いられることを感謝してるわ。

353
00:19:54,670 --> 00:19:58,470
そして 今を精いっぱい
楽しく生きるわ。

354
00:19:58,470 --> 00:20:03,340
命短し 恋せよ乙女
紅き唇 褪せぬ間に… ってね。

355
00:20:03,340 --> 00:20:06,350
今の私には難しいことだけど➡

356
00:20:06,350 --> 00:20:09,650
潤ちゃん 生きてるあなたは
いっぱい恋をしなよ？

357
00:20:13,820 --> 00:20:17,160
潤ちゃん？
ごめんなさい…。

358
00:20:17,160 --> 00:20:19,160
ごめんなさい…。

359
00:20:21,500 --> 00:20:23,430
謝らないで。

360
00:20:23,430 --> 00:20:26,730
いいのよ。 いいの 全然。

361
00:20:28,840 --> 00:20:30,770
はい…。

362
00:20:30,770 --> 00:20:34,170
ほら それより 潤ちゃん。
肝試し 次の番だよ？

363
00:20:34,170 --> 00:20:36,510
はい。
あ～っ 上賀茂！

364
00:20:36,510 --> 00:20:38,850
何やってんだよ！

365
00:20:38,850 --> 00:20:40,780
八坂…。

366
00:20:40,780 --> 00:20:45,190
オメエ まだ出発しねえで…
つうか 怖くて泣いてんのか？

367
00:20:45,190 --> 00:20:47,520
情けねえやつだな…。

368
00:20:47,520 --> 00:20:49,460
ち… 違うよ！

369
00:20:49,460 --> 00:20:51,390
あらしさんに世話かけんなよな？

370
00:20:51,390 --> 00:20:54,330
ほら 行こうぜ。
俺が ついてってやっから。

371
00:20:54,330 --> 00:20:57,330
い… いいよ。 もう大丈夫だって。

372
00:20:57,330 --> 00:20:59,330
うわっ！

373
00:21:01,470 --> 00:21:03,800
ほら もう泣くなよな！

374
00:21:03,800 --> 00:21:06,500
フフッ… 泣いてなんかない！

375
00:21:09,140 --> 00:21:11,480
いっ… イテテ… 何だ？

376
00:21:11,480 --> 00:21:13,410
キャーッ！

377
00:21:13,410 --> 00:21:16,820
(２人)うわ～っ!!

378
00:21:16,820 --> 00:21:18,750
なんだ… カヤさんか…。

379
00:21:18,750 --> 00:21:21,690
驚かさないで 潤！
カヤさんこそ…。

380
00:21:21,690 --> 00:21:27,160
キャーッ!!

381
00:21:27,160 --> 00:21:29,830
怖かったです… 先輩…。

382
00:21:29,830 --> 00:21:32,500
よく頑張った やよゐちゃん。

383
00:21:32,500 --> 00:21:35,840
よし ビビってねえで行くぞ 上賀茂。
えっ？

384
00:21:35,840 --> 00:21:38,510
ちょ… ちょっと待てよ… 八坂！

385
00:21:38,510 --> 00:21:41,410
だから もう泣くなって。
泣いてないって！

386
00:21:41,410 --> 00:21:43,840
いいか？ 男が泣いていいのは➡

387
00:21:43,840 --> 00:21:47,240
親の葬式と
財布を落としたときだけだ。

388
00:21:52,120 --> 00:21:55,790
あの… 来月の家賃
待ってもらえますか？

389
00:21:55,790 --> 00:21:59,490
いいけど 倍 働きなさいよ？
ハァ…。