1
00:00:01,730 --> 00:00:05,190
《潤:女ってのは
身勝手な生き物だと思う。

2
00:00:05,190 --> 00:00:09,330
そうしたいから。
こっちのほうが楽しいから。

3
00:00:09,330 --> 00:00:13,370
正しいとか間違ってるとかは
関係なくて➡

4
00:00:13,370 --> 00:00:16,300
自分がよければ それでいいんだ》

5
00:00:21,420 --> 00:00:25,420
(カヤ)驚いた。 今日も飛ぶの？
なんて軽々しい。

6
00:00:25,420 --> 00:00:28,430
あなた そんなこと 60年も
繰り返してきたの？

7
00:00:28,430 --> 00:00:30,430
(あらし)うん。
(一)うんうん。

8
00:00:30,430 --> 00:00:32,430
(カヤ)いいこと？ あらし。

9
00:00:32,430 --> 00:00:34,770
あなたは 事の重大性を
ちっとも わかっていないわ。

10
00:00:34,770 --> 00:00:36,770
だって じっとしていられる？

11
00:00:36,770 --> 00:00:40,110
私たちみたいな子が
他に いるかもしれないんだよ。

12
00:00:40,110 --> 00:00:43,110
行こう 一ちゃん。
あいよ。

13
00:00:52,120 --> 00:00:54,320
ちょっ ちょっと！

14
00:01:07,400 --> 00:01:10,400
何？
(潤)ちょっと カヤさん いいですか。

15
00:01:10,400 --> 00:01:13,410
俺 調べてみたんですけど。

16
00:01:13,410 --> 00:01:16,410
(潤)カヤさんたちが来た
昭和20年って➡

17
00:01:16,410 --> 00:01:19,080
戦争の真っただ中ですよね。

18
00:01:19,080 --> 00:01:21,080
そうよ。

19
00:01:21,080 --> 00:01:25,750
(カヤ)空襲の爆発に巻き込まれて
気がついたら…。

20
00:01:25,750 --> 00:01:29,420
(潤)あなたも 通じる相手を
捜しているんですか？

21
00:01:29,420 --> 00:01:33,430
ええ。
言っておきますけど
俺は お断りですよ。

22
00:01:33,430 --> 00:01:36,430
こんな危ないところになんか
行かないですからね。

23
00:01:36,430 --> 00:01:41,770
大丈夫よ。 あなたと私が
通じることは 決して ないわ。

24
00:01:41,770 --> 00:01:44,370
あら 潤 髪が…。

25
00:01:48,440 --> 00:01:51,140
女には 触ってほしくないんです。

26
00:01:55,110 --> 00:01:58,810
男のくせに
情けないこと言うのね。

27
00:02:01,720 --> 00:02:04,320
あっ…。
あっ！

28
00:02:08,390 --> 00:02:12,730
(マスター)うお～い 何してんだ？
ケンカしてる間は…。

29
00:02:12,730 --> 00:02:14,730
時給 発生しねえぞ。

30
00:03:49,370 --> 00:03:52,470
イテッ！ イテテテテ…。

31
00:03:52,470 --> 00:03:56,810
(一/あらし)たっだいま～。

32
00:03:56,810 --> 00:04:00,320
(一)どうしたんすか？
ナマズの寝起きみたいな顔して。

33
00:04:00,320 --> 00:04:02,320
あれっ？ 潤くんとカヤは？

34
00:04:02,320 --> 00:04:06,990
消えた ２人とも 目の前で。

35
00:04:06,990 --> 00:04:09,690
(２人)えっ？ え～っ！

36
00:04:13,660 --> 00:04:29,340
♪～

37
00:04:29,340 --> 00:04:32,340
(カヤ)まさか
時を飛んでしまったの!?

38
00:04:35,680 --> 00:04:38,350
(カヤ)昭和20年４月２日。

39
00:04:38,350 --> 00:04:41,690
もしかして
さっき見ていた新聞記事のせい？

40
00:04:41,690 --> 00:04:43,690
でも だとすると…。

41
00:04:43,690 --> 00:04:47,700
ちょっと カヤさん？
あの 飛んだって まさか…。

42
00:04:47,700 --> 00:04:52,300
あなた 女の子なの？
えっ なっ なんで？

43
00:04:52,300 --> 00:04:54,970
私は 女の子としか通じないの。

44
00:04:54,970 --> 00:04:57,970
潤 どうして 男装なんて…。

45
00:04:57,970 --> 00:05:00,980
こっ これは わけがあって…。

46
00:05:00,980 --> 00:05:02,980
誰だ？

47
00:05:04,980 --> 00:05:09,990
うん？ カヤちゃんか。
店長。

48
00:05:09,990 --> 00:05:13,990
その子は？
あっ 大森の近くに住んでる子。

49
00:05:13,990 --> 00:05:17,330
あっ ああ。
しかし なぜ こんな時間に？

50
00:05:17,330 --> 00:05:21,000
あっ あの それは…。

51
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
何事だ!?

52
00:05:23,000 --> 00:05:25,330
近隣住民からの通報があった。

53
00:05:25,330 --> 00:05:28,000
強い光があったそうだが
何かあったのか？

54
00:05:28,000 --> 00:05:31,010
(カヤ)憲兵さん。
むっ 西洋人ではないか。

55
00:05:31,010 --> 00:05:34,340
貴様 諜報か？
一緒に来てもらおう。

56
00:05:34,340 --> 00:05:37,680
痛っ！
待ってください。

57
00:05:37,680 --> 00:05:39,680
彼女は 私の友人で➡

58
00:05:39,680 --> 00:05:42,680
大森から通っている
ドイツ人留学生です。

59
00:05:42,680 --> 00:05:45,350
同盟国には
失礼のないようにせねば。

60
00:05:45,350 --> 00:05:49,690
しかし…。
憲兵殿 私のこの脚に免じて➡

61
00:05:49,690 --> 00:05:53,630
この場は
お収めいただけませんでしょうか。

62
00:05:53,630 --> 00:05:57,630
むぅ。 しっ しかたあるまい。
感謝します。

63
00:05:57,630 --> 00:06:02,640
ただし 灯火管制は 厳守するよう。
はい。

64
00:06:02,640 --> 00:06:06,640
ふぅ…。
(扉が閉まる音)

65
00:06:06,640 --> 00:06:08,640
ごめんなさい。

66
00:06:11,650 --> 00:06:13,820
とっておきの豆があるんだ。

67
00:06:13,820 --> 00:06:17,920
せっかくのお客様だからね
特別に。 どうぞ。

68
00:06:20,320 --> 00:06:23,990
そうだ カヤちゃん。 昼間
来たときに貸してくれた小説➡

69
00:06:23,990 --> 00:06:26,330
読んでみたよ。

70
00:06:26,330 --> 00:06:28,330
カヤちゃん？
はい。

71
00:06:28,330 --> 00:06:30,330
どうしたの？
(カヤ)いえ。

72
00:06:30,330 --> 00:06:33,000
《そっか。 カヤさんにしてみれば➡

73
00:06:33,000 --> 00:06:35,670
ひと夏ぶりに
会ったことになるんだ》

74
00:06:35,670 --> 00:06:39,010
そういえば カヤちゃん
ドイツには 戻れそうかい？

75
00:06:39,010 --> 00:06:41,340
(カヤ)あっ えっと… いえ。

76
00:06:41,340 --> 00:06:45,010
今は 帰国手段がないので
心配は 心配なのですが…。

77
00:06:45,010 --> 00:06:48,350
そっか。 カヤちゃん
ドイツに いい人がいるんだね。

78
00:06:48,350 --> 00:06:50,620
えっ！ いえ いません。

79
00:06:50,620 --> 00:06:54,290
そんな からかわないでください。

80
00:06:54,290 --> 00:06:58,790
《意外。 わかりやすい人なんだ》

81
00:06:58,790 --> 00:07:00,790
あっ おいしい。

82
00:07:02,960 --> 00:07:06,970
夜も遅いし 送ろうか。
(カヤ)えっ それは 悪いですよ。

83
00:07:06,970 --> 00:07:11,170
いや 僕が そうしたいんだ。
送らせてくれないか？

84
00:07:14,310 --> 00:07:18,980
《ふ～ん。 昔の人の恋愛 か》

85
00:07:18,980 --> 00:07:22,880
(潤)ねぇ カヤさん。
俺 桜 見て 帰りたいな。

86
00:07:25,320 --> 00:07:30,330
きれいな夜桜だ。
今が戦争中だなんて思えないな。

87
00:07:30,330 --> 00:07:33,330
あ～ なんだか 申し訳ないな。

88
00:07:33,330 --> 00:07:37,330
なぜ
僕だけ生き残ってしまったのか。

89
00:07:37,330 --> 00:07:40,670
そんな…。

90
00:07:40,670 --> 00:07:45,670
僕はね 怖いんだ。
いや 戦って死ぬことがじゃない。

91
00:07:45,670 --> 00:07:48,010
日本の行く末がだ。

92
00:07:48,010 --> 00:07:52,280
家族や友人や恋人が
どんなつらい目に遭うか。

93
00:07:52,280 --> 00:07:54,620
それを思うと たまらなくなる。

94
00:07:54,620 --> 00:07:56,620
《いい雰囲気じゃん。

95
00:07:56,620 --> 00:08:00,620
でも 会話の内容が暗すぎるな
あれじゃあ》

96
00:08:00,620 --> 00:08:04,960
潤 あんまり離れないで
一緒に歩きなさい。

97
00:08:04,960 --> 00:08:06,960
(カヤ)迷子になるわよ。

98
00:08:06,960 --> 00:08:09,300
《せっかく気ぃ利かせてんのに》

99
00:08:09,300 --> 00:08:11,630
わかってるよ。

100
00:08:11,630 --> 00:08:14,300
さっさと告白すれば？
なっ…。

101
00:08:14,300 --> 00:08:16,640
めったなこと言わないで！

102
00:08:16,640 --> 00:08:19,640
あっ…。
危ない。

103
00:08:28,320 --> 00:08:31,990
《わっ 絵みたい》

104
00:08:31,990 --> 00:08:35,320
ごっ ごめんなさい。
私 とんでもないことを…。

105
00:08:35,320 --> 00:08:37,660
いや いいんだって。
でも…。

106
00:08:37,660 --> 00:08:42,330
僕だって 少しくらい
大事な人を守らないとさ。

107
00:08:42,330 --> 00:08:45,130
《うわっ！ 今のって告白!?》

108
00:08:55,610 --> 00:08:59,950
(カヤ)あの
本当に申し訳ないのですが➡

109
00:08:59,950 --> 00:09:03,290
私たちは このへんで結構です。
えっ？

110
00:09:03,290 --> 00:09:06,290
どうか お願いします。

111
00:09:06,290 --> 00:09:10,290
そうか。 うん すまなかったね。

112
00:09:18,300 --> 00:09:23,640
なんで？ あの人が嫌い？
それとも あなたの勝手な都合？

113
00:09:23,640 --> 00:09:27,310
潤 あの人はね➡

114
00:09:27,310 --> 00:09:31,650
ひと月後には
空襲で亡くなるのよ。

115
00:09:31,650 --> 00:09:34,980
だったら 助けなきゃ！
今のうちに教えてあげれば➡

116
00:09:34,980 --> 00:09:38,150
空襲に巻き込まれずに
生き延びることができるんでしょ。

117
00:09:38,150 --> 00:09:41,320
できないのよ。
できないって どうして!?

118
00:09:41,320 --> 00:09:45,330
(カヤ)いいこと 潤。
これは とても危険なことなのよ。

119
00:09:45,330 --> 00:09:49,000
時を飛んで
過去で何かを起こせば➡

120
00:09:49,000 --> 00:09:52,330
現代で
想像もつかない結果を生むのよ。

121
00:09:52,330 --> 00:09:55,670
本当は こうして
ここに来ることも➡

122
00:09:55,670 --> 00:09:59,970
あの人に会うことも 絶対に
してはいけないことなの。 絶対に。

123
00:10:02,010 --> 00:10:07,410
(カヤ)でも 私は つい何度も何度も
あの人に会いに来てしまう。

124
00:10:10,690 --> 00:10:14,190
あの人に会うことだけは
どうしても やめられない。

125
00:10:14,190 --> 00:10:17,030
だったら…。
(カヤ)私は あの時代➡

126
00:10:17,030 --> 00:10:20,030
一度も あの人に
好きだと言えなかった。

127
00:10:20,030 --> 00:10:24,030
今更 今の私が あのときの
気持ちを伝えるなんて➡

128
00:10:24,030 --> 00:10:27,700
決して してはいけないの。
わかる？

129
00:10:27,700 --> 00:10:33,380
私は 60年 あの人を
ただ 見殺しにし続けてきたのよ。

130
00:10:33,380 --> 00:10:36,040
すっ すみません。

131
00:10:36,040 --> 00:10:39,740
潤 泣いては ダメよ。

132
00:10:44,720 --> 00:10:47,390
(空襲警報音)

133
00:10:47,390 --> 00:10:49,390
空襲警報!?

134
00:10:49,390 --> 00:10:52,660
そんな！
今は まだ２日の深夜のはず。

135
00:10:52,660 --> 00:10:54,660
まさか…。

136
00:10:54,660 --> 00:11:00,360
(空襲警報音)

137
00:11:14,680 --> 00:11:19,020
やっぱし カヤさんと上賀茂のヤツ
通じちまったんですかね。

138
00:11:19,020 --> 00:11:21,020
う～ん たぶんね。

139
00:11:21,020 --> 00:11:24,360
つうか 帰ってこないっすね。
う～ん たぶんね。

140
00:11:24,360 --> 00:11:28,360
あらしさんって 実は
俺のこと タイプっすよね。

141
00:11:28,360 --> 00:11:30,370
うん たぶんね。

142
00:11:30,370 --> 00:11:33,700
もう 俺のこと チューってして
ギューって したいくらい➡

143
00:11:33,700 --> 00:11:37,370
大好き ラブラブですよね？
う～ん たぶんね。

144
00:11:37,370 --> 00:11:40,710
うっしゃ～！
って 完全に上の空。

145
00:11:40,710 --> 00:11:43,040
あらしさん さっきから
何してるんすか？

146
00:11:43,040 --> 00:11:46,050
ここの汚れが しつこいの。

147
00:11:46,050 --> 00:11:48,380
うん？ 「の」の字？

148
00:11:48,380 --> 00:11:50,990
(塩谷)
あの～ すみません 塩ください。

149
00:11:50,990 --> 00:11:54,320
ああ これって彫ってあるんだ。
気づくの遅っ！

150
00:11:54,320 --> 00:11:56,990
ずっと汚れだと思って
拭いてたよ。 アハハハ…。

151
00:11:56,990 --> 00:12:01,330
いや～ そんなとこも
あらしさんの魅力っす。

152
00:12:01,330 --> 00:12:05,670
何だこれ？ 上賀茂のか？
自由研究？

153
00:12:05,670 --> 00:12:08,670
(塩谷)塩ください。

154
00:12:08,670 --> 00:12:10,670
あらしさん。

155
00:12:10,670 --> 00:12:15,680
(空襲警報音)

156
00:12:15,680 --> 00:12:17,680
(潤)カヤさん！

157
00:12:23,690 --> 00:12:25,690
店長。

158
00:12:25,690 --> 00:12:30,360
(空襲警報音)

159
00:12:30,360 --> 00:12:33,030
店長！

160
00:12:33,030 --> 00:12:35,030
(カヤ)いないんですか？ 店長。

161
00:12:35,030 --> 00:12:37,030
あの～。

162
00:12:37,030 --> 00:12:41,700
ここなら 安全よ。
軍需工場も高射砲もないし。

163
00:12:41,700 --> 00:12:45,370
あっ そうか。
何より歴史が証明していますよね。

164
00:12:45,370 --> 00:12:48,710
今の方舟には
爆撃の跡なんて ないもの。

165
00:12:48,710 --> 00:12:51,650
ええ。
なんとか やり過ごして➡

166
00:12:51,650 --> 00:12:54,320
早く元の時代に戻らないと。
うっ…。

167
00:12:54,320 --> 00:12:56,650
どうしたの？
歴史を変えてしまった。

168
00:12:56,650 --> 00:13:00,450
えっ？
あの人 夜間空襲に
慌てて出ていったんだわ。

169
00:13:02,660 --> 00:13:05,330
(カヤ)本当は 今日
私たちが来なければ➡

170
00:13:05,330 --> 00:13:09,000
警報まで寝ていて
ここで助かるはずだったの。

171
00:13:09,000 --> 00:13:12,700
私が 来たせいで…。
カヤさん。

172
00:13:15,340 --> 00:13:18,340
行かなきゃ。
えっ？ 待ってよ。

173
00:13:18,340 --> 00:13:21,340
(潤)カヤさんが行ったら ここに
独りぼっちになっちゃうじゃん。

174
00:13:21,340 --> 00:13:26,010
万が一 帰れなくなったら
どうするの？

175
00:13:26,010 --> 00:13:30,690
まさか 一緒に ついてこい
って言うんじゃないよね？

176
00:13:30,690 --> 00:13:36,360
(カヤ)万が一 私が行って死ねば
どのみち あなたも帰れなくなる。

177
00:13:36,360 --> 00:13:38,690
私は 行かなきゃならない。

178
00:13:38,690 --> 00:13:42,700
(潤)ムチャクチャだ！ 忘れないで。
こっちは 無関係なんだよ。

179
00:13:42,700 --> 00:13:48,040
あなたには 私を無事 元の世界に
戻す義務がある。 そうでしょ!?

180
00:13:48,040 --> 00:13:52,640
(カヤ)ムチャだとか それが
当たり前の時代なのよ。 わかって。

181
00:13:52,640 --> 00:13:55,310
勝手に連れてきたくせに
死ねっていうの？

182
00:13:55,310 --> 00:13:58,980
(カヤ)そうよ。 私も ここでは
生身の人間なのよ。

183
00:13:58,980 --> 00:14:00,980
あなたと何も変わらない。

184
00:14:00,980 --> 00:14:03,680
巻き込まれたからには
しようがないの！

185
00:14:06,650 --> 00:14:08,660
《潤:痛感した。

186
00:14:08,660 --> 00:14:14,660
この人の恋愛は こんなところに
確実に根付いているのだ。

187
00:14:14,660 --> 00:14:18,330
ホントに 女という生き物は
なんて 身勝手。

188
00:14:18,330 --> 00:14:21,670
私は 死を目の前にしてなお➡

189
00:14:21,670 --> 00:14:24,670
この女性に
引きずられていかねばならない》

190
00:14:26,670 --> 00:14:30,010
(空襲警報音)

191
00:14:30,010 --> 00:14:32,010
防空壕へ急げ！

192
00:14:32,010 --> 00:14:36,350
(ざわめき)

193
00:14:36,350 --> 00:14:38,690
ぐずぐずするな！

194
00:14:38,690 --> 00:14:43,690
(ざわめき)

195
00:14:43,690 --> 00:14:48,030
《潤:不思議な気分だ。
時代の違いを除けば➡

196
00:14:48,030 --> 00:14:51,630
自分たちと
そう遠くない日常が感じられる。

197
00:14:51,630 --> 00:14:54,300
横浜が爆撃されなかったのは➡

198
00:14:54,300 --> 00:14:57,970
新型爆弾の投下候補に
選定されていたからだと➡

199
00:14:57,970 --> 00:15:00,640
カヤさんは 言っていた》

200
00:15:00,640 --> 00:15:02,640
潤 急いで。

201
00:15:02,640 --> 00:15:05,980
ねぇ カヤさん
ホントに爆弾が落ちるの？ ここに？

202
00:15:05,980 --> 00:15:09,650
(カヤ)そうよ。
横浜は もう候補から外れたの。

203
00:15:09,650 --> 00:15:11,990
加えて 米軍の指揮官が代わって➡

204
00:15:11,990 --> 00:15:15,690
これからは
民間人だろうと 街ごと…。

205
00:15:23,000 --> 00:15:25,700
何？
照明弾よ。

206
00:15:30,510 --> 00:16:32,330
♪～

207
00:16:32,330 --> 00:16:36,340
《潤:ダメだ。 こんな 絶対に…。

208
00:16:36,340 --> 00:16:38,440
現実じゃない》

209
00:16:45,680 --> 00:16:49,180
(カヤ)潤 潤 潤！

210
00:16:51,620 --> 00:16:54,290
しっかりなさい！
あっ…。

211
00:16:54,290 --> 00:16:57,290
走るわよ。 手を離さないで。

212
00:16:57,290 --> 00:16:59,290
うん。

213
00:17:01,960 --> 00:17:07,360
(ざわめき)

214
00:17:10,640 --> 00:17:14,310
店長！
カヤちゃん なぜ ここへ？

215
00:17:14,310 --> 00:17:16,310
(カヤ)早く避難してください！

216
00:17:16,310 --> 00:17:18,650
家が 両親が
中に いるかもしれないんだ。

217
00:17:18,650 --> 00:17:22,320
(カヤ)無事です。 皆さんと
八幡神社にいるところを見ました。

218
00:17:22,320 --> 00:17:25,990
えっ 本当に？
ええ。

219
00:17:25,990 --> 00:17:29,660
神社から ここまでは だいぶある。
なぜ わかる？

220
00:17:29,660 --> 00:17:32,330
そっ それは 前に来たとき…。

221
00:17:32,330 --> 00:17:36,000
どういうことなんだい？
カヤちゃん。
言えません。

222
00:17:36,000 --> 00:17:40,670
《この期に及んで この人は
まだ歴史うんぬんを気にして…》

223
00:17:40,670 --> 00:17:44,010
とにかく ここは危険だ。
僕は 中を確認してくる。

224
00:17:44,010 --> 00:17:46,010
(カヤ)そんな！ 無理です。
しかし…。

225
00:17:46,010 --> 00:17:50,010
《潤:ああ なんで 私は
こんなところにいるの？

226
00:17:50,010 --> 00:17:52,950
油のニオイ 立ちこめる煙➡

227
00:17:52,950 --> 00:17:58,290
耳から離れない爆撃機のごう音
嫌な夕立のような音➡

228
00:17:58,290 --> 00:18:01,290
そして 死の予感。

229
00:18:01,290 --> 00:18:05,290
なのに この２人ときたら
一方的に人を巻き込んで➡

230
00:18:05,290 --> 00:18:07,960
ひるまないほど好きなくせに
それを言わない。

231
00:18:07,960 --> 00:18:12,300
相手だって カヤさんのことが
好きなくせに 応えてあげない》

232
00:18:12,300 --> 00:18:14,640
お願いです。 早く逃げて！

233
00:18:14,640 --> 00:18:16,970
ダメだ。 すぐに追いかけるから➡

234
00:18:16,970 --> 00:18:19,310
カヤちゃんは
先に避難していてくれ。

235
00:18:19,310 --> 00:18:21,910
嫌です。
カヤちゃん。

236
00:18:24,650 --> 00:18:28,980
《潤:そんな…
そんな場合じゃないでしょ！》

237
00:18:28,980 --> 00:18:31,990
いいかげんにして！
(カヤ)潤。

238
00:18:31,990 --> 00:18:34,990
こんなときに
何グダグダやってんのよ！

239
00:18:34,990 --> 00:18:38,990
(潤)こんな こんな目に遭って
なんで 信じてあげないの？

240
00:18:38,990 --> 00:18:41,000
ここまで 遊びに来たとでも？

241
00:18:41,000 --> 00:18:45,670
女が命かけてんのよ！ 男のくせに
その意味も わかんないの!?

242
00:18:45,670 --> 00:18:48,340
カヤさんも カヤさんだよ。
意気地なし！

243
00:18:48,340 --> 00:18:52,340
自分の気持ち殺してまで
守るものなんて 絶対にない！

244
00:18:58,280 --> 00:19:01,280
(潤)こんな理不尽な死に方 嫌！

245
00:19:01,280 --> 00:19:04,880
お願いだから 家に帰して！

246
00:19:07,960 --> 00:19:10,360
しまった。 炎に囲まれた。

247
00:19:13,290 --> 00:19:16,590
《潤:もう ダメだ。
こんなところで死ぬなんて》

248
00:19:19,300 --> 00:19:21,400
(一)潤！

249
00:19:24,640 --> 00:19:27,310
正義の味方！
参上！

250
00:19:27,310 --> 00:19:31,310
いいか 潤。 ヒーローの消火器は
30秒しか もたねえ。

251
00:19:31,310 --> 00:19:33,910
(一)サクサク逃げるべし！ いいな!?

252
00:19:40,320 --> 00:19:44,990
(一)おい 何ともねえなら
もう 元気 出せよな。

253
00:19:44,990 --> 00:19:48,000
さあ 帰ろう。

254
00:19:48,000 --> 00:19:52,000
なんだ オメエ その目 泣いてた？
うわっ だっせぇ。

255
00:19:52,000 --> 00:19:55,670
男のくせに やはり都会っ子。
イッタ！

256
00:19:55,670 --> 00:19:58,970
よかったじゃねえか。
生きてる証拠だ。

257
00:20:03,340 --> 00:20:05,940
《生きている。 奇跡だ》

258
00:20:08,020 --> 00:20:11,690
(カヤ)まったく。
勝手なことを言ってくれたものね。

259
00:20:11,690 --> 00:20:14,690
私の60年間を
台なしにするつもり!?

260
00:20:14,690 --> 00:20:16,690
(潤)なっ…。

261
00:20:24,370 --> 00:20:26,700
(カヤ)ありがとう。

262
00:20:26,700 --> 00:20:29,400
少しだけ楽になったわ。

263
00:20:35,040 --> 00:20:37,710
《潤:あとで 少し考えてみた。

264
00:20:37,710 --> 00:20:41,380
あんな目に遭っても
思いを伝えられない この人は➡

265
00:20:41,380 --> 00:20:44,720
どんな気持ちで
60年も生きてきたのだろう。

266
00:20:44,720 --> 00:20:49,060
無愛想極まりない その口を
ついて出た言葉は➡

267
00:20:49,060 --> 00:20:54,060
60年分の重い
ありがとうだった気がした》

268
00:22:34,360 --> 00:22:36,530
(加奈子)
そう。 それは よかったわ。

269
00:22:36,530 --> 00:22:39,370
(やよゐ)また
おもしろい本を読みましたのよ。

270
00:22:39,370 --> 00:22:42,040
(加奈子)まぁ。
それは 何という本かしら？

271
00:22:42,040 --> 00:22:46,540
(やよゐ)それは…
ああ タイトルを忘れてしまったわ。

272
00:22:46,540 --> 00:22:49,040
どんなお話か聞かせてくださる？

273
00:22:49,040 --> 00:22:52,310
(やよゐ)ええ よろしくてよ。

274
00:22:52,310 --> 00:22:56,320
それは 随意なる学び舎での物語。

275
00:22:56,320 --> 00:22:58,990
突如 現れた端麗な指導者に➡

276
00:22:58,990 --> 00:23:01,990
感興をわかせた
個性豊かな学童たちは➡

277
00:23:01,990 --> 00:23:04,330
さまざまな遊戯を繰り返す。

278
00:23:04,330 --> 00:23:08,330
学童たちの純粋な瞳の奥に
隠されし求知心にも➡

279
00:23:08,330 --> 00:23:13,330
強き信念を指針とした指導者は
熱い魂をもって応え➡

280
00:23:13,330 --> 00:23:17,340
そして しだいに学級の心は
一つとなっていくのであった。

281
00:23:17,340 --> 00:23:20,340
(加奈子)まぁ なんて
すてきなお話でしょう。

282
00:23:20,340 --> 00:23:24,680
(やよゐ)その艶麗な指導者には
決まった口癖があるの。

283
00:23:24,680 --> 00:23:26,680
何？ 聞かせて。

284
00:23:26,680 --> 00:23:29,380
(やよゐ)いや～ん！
まいっちん…。