1
00:00:01,390 --> 00:00:05,790
(加奈子)二度と… もう 二度と
やよゐに怖い思いをさせはしない。

2
00:00:05,790 --> 00:00:10,290
私たちは この平穏なときを
八千代まで生きていくのよ！

3
00:00:10,290 --> 00:00:12,800
(一)くっ…！
それを邪魔する者は➡

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,970
消えてもらうわ！

5
00:00:15,970 --> 00:00:18,170
うっ！ あっ…！

6
00:02:04,120 --> 00:02:07,120
まさか…
アンタと 通じちまったのか!?

7
00:02:07,120 --> 00:02:11,130
(やよゐ)えっ…？
タイムトリップ…
過去に 来ちまったんだ…。

8
00:02:11,130 --> 00:02:14,460
あっ… あっ…。

9
00:02:14,460 --> 00:02:17,300
やよゐさん!?
あっ…。

10
00:02:17,300 --> 00:02:22,640
[ラジオ]去る３月10日 ０時過ぎより
２時40分の間➡

11
00:02:22,640 --> 00:02:27,640
B29 およそ130機
主力をもって 帝都に来襲。

12
00:02:27,640 --> 00:02:29,640
[ラジオ]市街地を盲爆せり。

13
00:02:29,640 --> 00:02:33,480
帝都空襲？
10日って いったい何年のだよ!?

14
00:02:33,480 --> 00:02:35,480
やよゐさん！

15
00:02:35,480 --> 00:02:39,150
アンタだけが 頼りなんだぜ
やよゐさん！
いやっ！

16
00:02:39,150 --> 00:02:41,160
つれえのは わかるがよ➡

17
00:02:41,160 --> 00:02:43,490
目の前の状況
打開すんのが先だぜ！

18
00:02:43,490 --> 00:02:46,660
なあ やよゐさん！

19
00:02:46,660 --> 00:02:49,830
おい やよゐさん 大丈夫か!?

20
00:02:49,830 --> 00:02:52,830
気絶してる… くっ！

21
00:02:54,770 --> 00:02:57,770
《どうする？
このまま ここにとどまるか？

22
00:02:57,770 --> 00:03:01,280
たぶん ここは やよゐさんが
生きていた時代に違いない！

23
00:03:01,280 --> 00:03:04,780
ということは
学生は 勤労動員ってやつで➡

24
00:03:04,780 --> 00:03:07,780
軍需工場に 集められてるはず》

25
00:03:07,780 --> 00:03:10,780
行ってみるか！

26
00:03:10,780 --> 00:03:13,120
《工場が遠すぎたらアウト。

27
00:03:13,120 --> 00:03:15,120
憲兵ってやつに捕まってもアウト！

28
00:03:15,120 --> 00:03:19,790
だが こっちの あらしさんに
会えたら何とかなるかもしれない。

29
00:03:19,790 --> 00:03:23,190
絶対 無事に戻ってみせるぜ
あらしさん！》

30
00:03:25,130 --> 00:03:35,480
♪～

31
00:03:35,480 --> 00:03:37,480
よ～し！
それっ！

32
00:03:37,480 --> 00:03:41,150
《実際 そんな殺伐と
してるわけじゃないんだよな…。

33
00:03:41,150 --> 00:03:44,150
むしろ 親近感すら湧く…。

34
00:03:44,150 --> 00:03:48,160
この人は… 何をそんなに
怖がっているんだろうな…》

35
00:03:48,160 --> 00:03:50,090
あら やよゐちゃん？

36
00:03:50,090 --> 00:03:53,260
どうして 車椅子に？
動員で 何かあったの？

37
00:03:53,260 --> 00:03:55,760
《ヤバい
やよゐさんの知り合いだ！》

38
00:03:55,760 --> 00:03:57,770
お姉ちゃん 大丈夫？

39
00:03:57,770 --> 00:04:00,940
あっ いや ちょっとした事故に
巻き込まれまして…。

40
00:04:00,940 --> 00:04:02,940
まあ それは大変ね…。

41
00:04:02,940 --> 00:04:04,940
あっ それでですね➡

42
00:04:04,940 --> 00:04:07,270
動員先の工場へ
行きたいんですけど➡

43
00:04:07,270 --> 00:04:09,440
道 わかりますかね？

44
00:04:09,440 --> 00:04:12,280
俺 ここいらには
ちょっと不慣れなもので…。

45
00:04:12,280 --> 00:04:16,450
ああ それなら
この先を 右に曲がって…。

46
00:04:16,450 --> 00:04:48,150
♪～

47
00:04:48,150 --> 00:04:52,090
早く… 逃げて…。

48
00:04:52,090 --> 00:04:57,420
えっ？
４月15日 夜と ５月29日 午前➡

49
00:04:57,420 --> 00:05:00,430
大規模な空襲が あるんです。
おっ おい！

50
00:05:00,430 --> 00:05:03,760
やよゐちゃん？
ここも 東京と同じく➡

51
00:05:03,760 --> 00:05:05,770
すべて焼き尽くされます。

52
00:05:05,770 --> 00:05:08,100
だから… だから…！

53
00:05:08,100 --> 00:05:10,940
やよゐちゃん めったなことを
言うもんじゃないわ。

54
00:05:10,940 --> 00:05:14,110
万が一 特高に
目をつけられでもしてごらん。

55
00:05:14,110 --> 00:05:16,440
ご家族も
無事では済まされないわ。

56
00:05:16,440 --> 00:05:18,610
でも… 本当なんです…。

57
00:05:18,610 --> 00:05:21,120
ありがとう 覚えておくわ。

58
00:05:21,120 --> 00:05:23,720
足 お大事にね。

59
00:05:28,790 --> 00:05:30,790
信じてないのか…。

60
00:05:30,790 --> 00:05:33,960
そりゃ そうだよな…
未来から来て➡

61
00:05:33,960 --> 00:05:37,630
そんで…
どう説明すりゃ いいんだよ…。

62
00:05:37,630 --> 00:05:40,800
《一:誰もが あらしさんのように
いくわけじゃない…。

63
00:05:40,800 --> 00:05:44,810
わかってたって 知ってたって
変えられないことがある…。

64
00:05:44,810 --> 00:05:50,580
そう みんな… 空襲で焼ける…》

65
00:05:50,580 --> 00:05:53,410
逃げて 早く逃げて…。

66
00:05:53,410 --> 00:05:55,420
やよゐさん…。

67
00:05:55,420 --> 00:06:00,090
こんな状態になってさえも
他人を助けようとしていた…。

68
00:06:00,090 --> 00:06:05,090
この人の魂に刻まれた恐怖とは
どれほどのものだろう…。

69
00:06:07,430 --> 00:06:11,270
あれが 工場。
中は 軍事機密だよな…。

70
00:06:11,270 --> 00:06:14,440
脇を歩いて
あらしさんを 捜すしかないか…。

71
00:06:14,440 --> 00:06:17,770
フゥ 少し休んだら行くか。

72
00:06:17,770 --> 00:06:20,170
ここなら
人も来なさそうだしな…。

73
00:06:22,440 --> 00:06:24,440
(やよゐ)加奈子！
わっ！

74
00:06:26,780 --> 00:06:30,780
な… なんだ やよゐさん
気付いたのか？

75
00:06:30,780 --> 00:06:33,290
誰？ あなた。
えっ？

76
00:06:33,290 --> 00:06:36,790
ああ 兄さん 兄さんね！

77
00:06:36,790 --> 00:06:40,130
ウフッ こんなところで会えるなんて
うれしい。

78
00:06:40,130 --> 00:06:43,300
死んでも 得なことがあるのね…。

79
00:06:43,300 --> 00:06:46,970
やよゐさん
アンタたちに 何があったんだい？

80
00:06:46,970 --> 00:06:50,900
何があった？ 覚えてないわ。

81
00:06:50,900 --> 00:06:54,240
私 気が付いたら
加奈子と 二人きりで…。

82
00:06:54,240 --> 00:06:59,080
この足も 空襲のどさくさの中で
どうにかしてしまったんだわ…。

83
00:06:59,080 --> 00:07:01,420
歩くのには 不自由してるけど➡

84
00:07:01,420 --> 00:07:04,250
でも 加奈子が
面倒を見てくれるから…。

85
00:07:04,250 --> 00:07:07,090
二人は 仲がいいんだね。

86
00:07:07,090 --> 00:07:11,590
うん！ とっても優しくて
頭のいい子なの 加奈子は。

87
00:07:11,590 --> 00:07:14,930
私たち
幽霊みたいになってしまって➡

88
00:07:14,930 --> 00:07:17,100
最初は とても戸惑ったわ…。

89
00:07:17,100 --> 00:07:20,600
でも
二人で話し合い 励まし合って➡

90
00:07:20,600 --> 00:07:23,100
なんとか受け入れていって➡

91
00:07:23,100 --> 00:07:27,270
毎夏を
静かに暮らしていったの…。

92
00:07:27,270 --> 00:07:31,110
戦争のない…
あまりにも穏やかな時間…。

93
00:07:31,110 --> 00:07:38,910
♪(ピアノ)

94
00:07:43,460 --> 00:07:45,790
(やよゐ)加奈子。
(加奈子)な～に？ やよゐ。

95
00:07:45,790 --> 00:07:49,460
外の世界は
どんどん時間が流れていくわね。

96
00:07:49,460 --> 00:07:53,570
そうね… 私たちは
夏しか生きられないから…。

97
00:07:53,570 --> 00:07:55,740
少し悔しいわ。

98
00:07:55,740 --> 00:08:00,070
夏は 力強い命にあふれてるから
大好きなんだけど➡

99
00:08:00,070 --> 00:08:05,080
本当は
秋や冬や春も感じてみたいの。

100
00:08:05,080 --> 00:08:07,920
あの空襲から
生き残った人たちは➡

101
00:08:07,920 --> 00:08:11,750
残りの人生で
何を感じて生きていくのかしら…。

102
00:08:11,750 --> 00:08:15,590
やよゐ…
それ以上 言ってはいけないわ。

103
00:08:15,590 --> 00:08:21,090
家族や友人のこと…
知れば 必ず つらくなる…。

104
00:08:21,090 --> 00:08:23,100
でも そうね➡

105
00:08:23,100 --> 00:08:27,100
きっと それぞれの時間を
力強く生き抜いているわ。

106
00:08:27,100 --> 00:08:30,100
何にも負けぬ 強い意志で…。

107
00:08:30,100 --> 00:08:32,440
うん…。

108
00:08:32,440 --> 00:08:39,780
私たちは 神様の気まぐれで
まったく違う生き方を授かったの。

109
00:08:39,780 --> 00:08:44,620
私たちは 私たちであることを
忘れてはならないわ。

110
00:08:44,620 --> 00:08:48,460
加奈子
明日は 海を見にいきましょう。

111
00:08:48,460 --> 00:08:50,390
暑いわよ 平気？

112
00:08:50,390 --> 00:08:54,060
うん この加奈子の
特製アイスティーがあれば平気！

113
00:08:54,060 --> 00:08:57,060
フッ たっぷり作って
持っていきましょう。

114
00:08:57,060 --> 00:08:59,070
やった～！

115
00:08:59,070 --> 00:09:03,070
(やよゐ)夢のような夏を
生きていたのに… それなのに…。

116
00:09:03,070 --> 00:09:06,240
ひどい 神様は ひどいの…。

117
00:09:06,240 --> 00:09:10,740
私たちの命を 弄んで…。

118
00:09:10,740 --> 00:09:13,080
ハァ… ハァ…。
やよゐ!?

119
00:09:13,080 --> 00:09:19,420
どうしよう…
ピアノが… ピアノが弾けないの…。

120
00:09:19,420 --> 00:09:21,420
やよゐ！

121
00:09:25,260 --> 00:09:28,100
もういい もういいよ 加奈子…。

122
00:09:28,100 --> 00:09:33,100
きっと もう 十分に生きたから
っていう 神様のおぼし召し…。

123
00:09:33,100 --> 00:09:37,100
《二人だけで繰り返してきた
60回の夏…。

124
00:09:37,100 --> 00:09:40,440
そこまで
二人を結びつける理由は➡

125
00:09:40,440 --> 00:09:44,440
俺には まだ
うかがいしれない… けど…》

126
00:09:44,440 --> 00:09:48,120
安心しろよ 何とか 俺➡

127
00:09:48,120 --> 00:09:52,790
俺たちが 消えないで済む方法を
見つけてやるからさ…。

128
00:09:52,790 --> 00:09:54,960
何をしているの!?
えっ!?

129
00:09:54,960 --> 00:09:56,960
また あなたね。

130
00:09:56,960 --> 00:10:00,130
どういうつもり!? 伏見さん！
こっちの加奈子か!?

131
00:10:00,130 --> 00:10:02,800
いちいち
私の眼中に入ってこないで！

132
00:10:02,800 --> 00:10:05,470
ここは
私だけの場所だったのに…！

133
00:10:05,470 --> 00:10:07,970
だって 約束したじゃない。

134
00:10:07,970 --> 00:10:10,970
万が一のときは
ここで落ち合おうって。

135
00:10:10,970 --> 00:10:13,640
ふざけないで！
加奈子 怒ってるの？

136
00:10:13,640 --> 00:10:16,310
フッ 何のお芝居か知らないけど➡

137
00:10:16,310 --> 00:10:18,480
そんなふうに
遊んでいられるなんて➡

138
00:10:18,480 --> 00:10:21,480
相変わらず 優雅なことね。
加奈子？

139
00:10:21,480 --> 00:10:25,650
どこまで私をバカにするの!?
いいかげん 我慢ならないのよ！

140
00:10:25,650 --> 00:10:27,820
やめろ 加奈子！
うるさいわね！

141
00:10:27,820 --> 00:10:31,830
アンタみたいな連中のために
幾星霜も働かされて➡

142
00:10:31,830 --> 00:10:34,660
この国の
たかだか五厘の金持ちたちに➡

143
00:10:34,660 --> 00:10:39,170
すべての富を奪われて
私は… 私は…！

144
00:10:39,170 --> 00:10:42,170
あっ!?
あっ！

145
00:10:42,170 --> 00:10:44,170
伏せろ～！

146
00:10:44,170 --> 00:10:51,780
(発射音)

147
00:10:51,780 --> 00:10:55,780
《米軍機！ こんな近くから銃撃!?

148
00:10:55,780 --> 00:10:58,180
俺たちを狙っている！》

149
00:11:00,120 --> 00:11:02,120
また来る！

150
00:11:04,120 --> 00:11:06,120
くっ…！

151
00:11:08,300 --> 00:11:11,800
あれは 加奈子…。
やよゐさん！

152
00:11:11,800 --> 00:11:15,140
加奈子だわ。 加奈子！ 加奈子!!

153
00:11:15,140 --> 00:11:17,140
うっ…。

154
00:11:17,140 --> 00:11:31,150
♪～

155
00:11:31,150 --> 00:11:33,150
加奈子!!

156
00:11:33,150 --> 00:11:35,150
(発射音)

157
00:11:43,160 --> 00:11:46,500
《数分前に
力になると言っていたのに➡

158
00:11:46,500 --> 00:11:49,200
一歩も動けなかった…》

159
00:11:57,110 --> 00:12:00,110
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…
やよゐさん！

160
00:12:05,120 --> 00:12:08,460
やよゐさん…。

161
00:12:08,460 --> 00:12:10,460
んっ…。

162
00:12:10,460 --> 00:12:12,790
生きてる！

163
00:12:12,790 --> 00:12:14,800
んっ…。

164
00:12:14,800 --> 00:12:16,800
《死への恐怖。

165
00:12:16,800 --> 00:12:19,470
一歩も動けなかったことへの
悔恨の念…。

166
00:12:19,470 --> 00:12:23,300
でも だからといって
自分に 何ができたのか？

167
00:12:23,300 --> 00:12:25,810
繰り返される
そんな思考の連鎖を➡

168
00:12:25,810 --> 00:12:29,640
二人が 無事だという事実が
断ち切ってくれた…》

169
00:12:29,640 --> 00:12:31,810
生きてる…。

170
00:12:31,810 --> 00:12:36,210
やよゐさんが 身をていして
かばってくれたんだぜ…。

171
00:12:38,150 --> 00:12:40,320
よかった…。

172
00:12:40,320 --> 00:12:42,520
あっ…。

173
00:12:44,490 --> 00:12:46,830
お… おい…。
帰るわ…。

174
00:12:46,830 --> 00:12:49,160
一人で 大丈夫なのかよ!?

175
00:12:49,160 --> 00:12:51,460
何ともないわよ！

176
00:12:55,100 --> 00:12:57,770
フンッ とことん かわいげねえ！

177
00:12:57,770 --> 00:13:00,610
ハッ！
そんなことよか やよゐさん 足！

178
00:13:00,610 --> 00:13:02,610
えっ？

179
00:13:02,610 --> 00:13:04,610
立ってごらんよ！

180
00:13:04,610 --> 00:13:06,610
さあ…！

181
00:13:14,790 --> 00:13:16,790
立てる…。

182
00:13:19,790 --> 00:13:21,960
歩ける… 歩けるわ！

183
00:13:21,960 --> 00:13:23,960
なんで!? 信じられない！

184
00:13:23,960 --> 00:13:27,130
やよゐさんの気持ちが
恐怖を克服したんすよ！

185
00:13:27,130 --> 00:13:30,140
わぁ～！

186
00:13:30,140 --> 00:13:35,480
(はしゃぎ声)

187
00:13:35,480 --> 00:13:37,640
やよゐさん まだ 急には…！

188
00:13:37,640 --> 00:13:40,310
うっ…。
あっ…。

189
00:13:40,310 --> 00:13:43,820
帰ったら… 加奈子が喜ぶわ…。

190
00:13:43,820 --> 00:13:46,150
こんな
すてきなことがあるなんて…。

191
00:13:46,150 --> 00:13:48,160
やよゐさん…。

192
00:13:48,160 --> 00:13:53,160
(泣き声)

193
00:13:57,430 --> 00:13:59,770
そう あらしに会いたいのね？

194
00:13:59,770 --> 00:14:02,770
はい 一目でいいんで…。

195
00:14:02,770 --> 00:14:04,940
やっぱり どの時代の男の子も➡

196
00:14:04,940 --> 00:14:07,110
あらしを
好きになってしまうのね。

197
00:14:07,110 --> 00:14:09,110
違いますよ！
そんなんじゃないっす！

198
00:14:09,110 --> 00:14:11,110
世話になってるし➡

199
00:14:11,110 --> 00:14:13,450
この時代の あらしさんが
どんなふうなのか➡

200
00:14:13,450 --> 00:14:15,450
気になるじゃないですか…。

201
00:14:15,450 --> 00:14:17,950
ウフフ そうなんだ～。

202
00:14:17,950 --> 00:14:20,950
あれ？ 工場が動いてない…。

203
00:14:20,950 --> 00:14:23,460
えっ？
もしかして 今日って…。

204
00:14:23,460 --> 00:14:25,960
何か 心当たりのある日ですか？

205
00:14:25,960 --> 00:14:29,160
(あらし)やよゐさん！
んっ？ えっ!?

206
00:14:33,800 --> 00:14:37,470
(あらし)ごきげんよう
今日の演芸会のピアノ よろしくね！

207
00:14:37,470 --> 00:14:39,470
えっ… はい…。

208
00:14:39,470 --> 00:14:42,140
あら？ そちらの男の子は？

209
00:14:42,140 --> 00:14:45,150
お知り合い？
あっ はい… あの➡

210
00:14:45,150 --> 00:14:49,480
し… 親戚の子で 今日は
私のピアノを聴いてもらおうと…。

211
00:14:49,480 --> 00:14:51,420
ふ～ん。
いっ!?

212
00:14:51,420 --> 00:14:53,920
ハイカラな子ね～ 訳あり？

213
00:14:53,920 --> 00:14:58,090
不思議ね 君には なんだか
初めて会った気がしないわ。

214
00:14:58,090 --> 00:15:00,760
えっ!?

215
00:15:00,760 --> 00:15:02,760
(カヤ)あらし はしたないわよ。

216
00:15:02,760 --> 00:15:05,100
アハハ ごめん ごめん…。

217
00:15:05,100 --> 00:15:07,270
(あらし)
じゃあ またあとでね やよゐさん。

218
00:15:07,270 --> 00:15:10,100
はい！

219
00:15:10,100 --> 00:15:14,110
ゆ… 幽霊じゃない あらしさんも
ハンパねえ…！

220
00:15:14,110 --> 00:15:16,780
やっぱり今日は 休電日なんだわ。

221
00:15:16,780 --> 00:15:20,950
演芸会のあった あの日…。
やよゐさん それって➡

222
00:15:20,950 --> 00:15:23,620
あらしさんとカヤさんが
歌うっていうやつですか？

223
00:15:23,620 --> 00:15:26,120
うん そう…。
俺 見たいっす！

224
00:15:26,120 --> 00:15:29,460
見にいきましょう！
八坂くんだけで 行ってきて。

225
00:15:29,460 --> 00:15:32,460
えっ？
私は 行かないほうがいいわ。

226
00:15:32,460 --> 00:15:34,630
こっちの私に
鉢合わせしてしまうもの。

227
00:15:34,630 --> 00:15:36,630
でも！

228
00:15:36,630 --> 00:15:41,130
あのね 今日は
私と加奈子にとって大切な日なの。

229
00:15:41,130 --> 00:15:43,140
今日という日が なかったら➡

230
00:15:43,140 --> 00:15:46,640
私と加奈子は
仲よくならなかったわ。

231
00:15:46,640 --> 00:15:49,140
そうなんすか？
うん。

232
00:15:49,140 --> 00:15:52,250
だから 八坂くんには
見てきてほしいな。

233
00:15:52,250 --> 00:15:54,750
私は さっきの丘で待ってるわ。

234
00:15:54,750 --> 00:15:58,920
大丈夫 私にはもう
十分 すてきなことがあったから！

235
00:15:58,920 --> 00:16:00,920
はい！

236
00:16:03,260 --> 00:16:05,760
フフ… やっぱり好きなんだ…。

237
00:16:08,260 --> 00:16:10,260
ここかな？

238
00:16:13,600 --> 00:16:15,700
おっ 始まるのか？

239
00:16:18,770 --> 00:16:21,940
皆さん
今日は お集まりいただいて➡

240
00:16:21,940 --> 00:16:24,940
ありがとうございます！
このような演芸会が➡

241
00:16:24,940 --> 00:16:27,280
いつまで開けるかは
わかりませんが➡

242
00:16:27,280 --> 00:16:30,950
一生懸命 歌いますので
楽しんでいってください！

243
00:16:30,950 --> 00:16:32,950
(拍手)

244
00:16:32,950 --> 00:16:36,120
(あらし)やよゐさん。

245
00:16:36,120 --> 00:16:49,800
♪(ピアノ)

246
00:16:49,800 --> 00:17:04,080
♪「春は 名のみの風の寒さや」

247
00:17:04,080 --> 00:17:14,090
♪「谷の鶯 歌は思えど」

248
00:17:14,090 --> 00:17:18,100
(一)
明るく 力強く そして 温かく…。

249
00:17:18,100 --> 00:17:21,270
聴く人を
包み込んでくれるような歌声…。

250
00:17:21,270 --> 00:17:24,270
戦時中という
暗い時代に生きていながらも➡

251
00:17:24,270 --> 00:17:26,270
あらしさんの歌声には➡

252
00:17:26,270 --> 00:17:29,110
その暗さは
まったく感じなかった。

253
00:17:29,110 --> 00:17:33,450
一方 カヤさんの
どこか 悲しみを秘めた歌声には➡

254
00:17:33,450 --> 00:17:41,620
胸の奥に響く
りんとした意志の強さを感じた。

255
00:17:41,620 --> 00:17:44,620
《一:やよゐさん 加奈子のことを
気にかけているのか？

256
00:17:44,620 --> 00:17:46,630
なんか 暗い顔して…》

257
00:17:46,630 --> 00:17:49,130
クソッ 加奈子のヤツ なに して…。

258
00:17:49,130 --> 00:17:52,230
いた！
加奈子 なに モタモタしてんだ！

259
00:17:52,230 --> 00:17:54,730
早く もっと中へ！ ったく！

260
00:17:56,740 --> 00:18:00,070
加奈子！ 遅えぞ 加奈子！

261
00:18:00,070 --> 00:18:02,080
山崎さん？
山崎さんが来てるわ。
珍しい。

262
00:18:02,080 --> 00:18:15,090
♪「氷 解け去り 葦は角ぐむ」

263
00:18:15,090 --> 00:18:33,110
♪「さては時ぞと 思うあやにく」

264
00:18:33,110 --> 00:18:36,780
(拍手)

265
00:18:36,780 --> 00:18:39,780
よかった～。
聞きほれちゃったわ～。

266
00:18:39,780 --> 00:18:42,280
また早く 休電日が来ないかしら。

267
00:18:42,280 --> 00:18:47,120
やっぱ あらしさんは ええな～！
ますます ほれたぜ！

268
00:18:47,120 --> 00:18:49,120
んっ？

269
00:18:51,060 --> 00:18:53,730
さっきは ありがとう…。
えっ？

270
00:18:53,730 --> 00:18:57,060
や… だから… その…。

271
00:18:57,060 --> 00:18:59,070
(せきばらい)

272
00:18:59,070 --> 00:19:01,900
あなたのこと
ひどく言って ごめんなさい。

273
00:19:01,900 --> 00:19:06,070
私も まだ 未熟だったみたいね…。

274
00:19:06,070 --> 00:19:08,240
ううん 私だって！

275
00:19:08,240 --> 00:19:10,240
あの もし よかったら➡

276
00:19:10,240 --> 00:19:13,410
このあと 二人で
お話でもしませんか！
えっ!?

277
00:19:13,410 --> 00:19:16,080
うぅ…。

278
00:19:16,080 --> 00:19:18,750
わ… わかったわ…。

279
00:19:18,750 --> 00:19:21,420
やった～！ うん ありがとう！

280
00:19:21,420 --> 00:19:23,420
うん！
あっ…。

281
00:19:23,420 --> 00:19:25,430
(拍手)

282
00:19:25,430 --> 00:19:28,430
そっか…
そういうことだったのか！

283
00:19:30,930 --> 00:19:33,270
(やよゐ)どうだった？ 八坂くん。

284
00:19:33,270 --> 00:19:36,770
すばらしい歌と演奏でしたよ！
エヘヘ ありがとう。

285
00:19:36,770 --> 00:19:39,440
やよゐさん
俺 わかっちゃいました。

286
00:19:39,440 --> 00:19:41,940
加奈子が
演芸会に来てくれた理由。

287
00:19:41,940 --> 00:19:43,940
えっ？
あのとき➡

288
00:19:43,940 --> 00:19:48,450
やよゐさんが 加奈子を助けに
飛び出したからっすよ！

289
00:19:48,450 --> 00:19:52,450
むげにしてた やよゐさんが
命をかけて助けてくれたから。

290
00:19:52,450 --> 00:19:56,790
もしかしたら 加奈子は今日
撃たれて死んでいたかもしれない。

291
00:19:56,790 --> 00:19:59,460
けど やよゐさんが
加奈子を助けたことで➡

292
00:19:59,460 --> 00:20:01,790
あるべき歴史に つながったんだ。

293
00:20:01,790 --> 00:20:04,630
だから やよゐさん
加奈子との友情は➡

294
00:20:04,630 --> 00:20:08,730
アンタが 自分の手で生んだんすよ！
あっ…。

295
00:20:10,970 --> 00:20:13,470
やよゐ！
えっ!?

296
00:20:13,470 --> 00:20:15,640
やよゐ！
加奈子！

297
00:20:15,640 --> 00:20:17,810
な… なんで ここに!?

298
00:20:17,810 --> 00:20:21,310
って まさか グラサンと通じたのか!?

299
00:20:21,310 --> 00:20:25,150
(グラサン)ありえん… これは 夢だ！

300
00:20:25,150 --> 00:20:27,650
やよゐ 足が…!?

301
00:20:27,650 --> 00:20:32,160
うん ほら 見て
歩けるようになったの！

302
00:20:32,160 --> 00:20:35,500
これからは
たくさん お手伝いができるよ！

303
00:20:35,500 --> 00:20:37,500
心配かけて ごめんね…。

304
00:20:37,500 --> 00:20:40,500
それから… ありがとう 加奈子！

305
00:20:43,170 --> 00:20:45,170
ねっ 戻ろう。

306
00:20:45,170 --> 00:20:47,170
私は するべきことをしたよ…。

307
00:20:47,170 --> 00:20:49,180
やよゐ…？

308
00:20:49,180 --> 00:20:52,110
私たちの この体には
意味があったの。

309
00:20:52,110 --> 00:20:55,280
とても大切な意味が あったのよ。

310
00:20:55,280 --> 00:20:59,790
それを果たせたのだから
こんな幸せなことはないわ。

311
00:20:59,790 --> 00:21:01,790
だから もう 平気。

312
00:21:01,790 --> 00:21:06,460
私たちに
何が起こっても… 平気よ。

313
00:21:06,460 --> 00:21:09,460
そう… ええ わかったわ。

314
00:21:13,130 --> 00:21:16,140
戻るわよ…。
うん…。

315
00:21:16,140 --> 00:21:29,140
♪～

316
00:22:54,100 --> 00:22:56,100
(マスター)暇だな…。

317
00:22:56,100 --> 00:22:59,440
何か おもしろい話ないの？

318
00:22:59,440 --> 00:23:01,440
あの…。
(マスター/潤)んっ？

319
00:23:01,440 --> 00:23:04,440
この間 本を読んだのですが…。
へぇ…。

320
00:23:04,440 --> 00:23:06,450
(潤)なんていう本ですか？

321
00:23:06,450 --> 00:23:09,780
それが…
タイトルを 忘れてしまったのよ…。

322
00:23:09,780 --> 00:23:13,120
どんな話か 聞かせてくださいよ。
ええ…。

323
00:23:13,120 --> 00:23:15,720
ちょっと待っててね
思い出すから…。

324
00:23:17,960 --> 00:23:20,130
それは 恐ろしい少女の物語！

325
00:23:20,130 --> 00:23:23,130
『グラスの仮面』!!

326
00:23:23,130 --> 00:23:25,130
ああっ… ぐっ… がぁ！

327
00:23:25,130 --> 00:23:27,130
あらし！
あらしさん！

328
00:23:27,130 --> 00:23:29,130
あらし… 恐ろしい子！