1
00:00:01,418 --> 00:00:06,923 
♪〜

2
00:01:24,417 --> 00:01:30,423 
〜♪

3
00:01:31,424 --> 00:01:35,845 
（夏目(なつめ)）ハァハァ ハァハァ…

4
00:01:36,179 --> 00:01:39,557 
（口の大きな妖怪）
待て〜！

5
00:01:39,682 --> 00:01:41,601 
待て〜！

6
00:01:41,768 --> 00:01:44,729 
（夏目）ハァハァ ハァハァ…
（口の大きな妖怪）アア〜ッ…

7
00:01:47,982 --> 00:01:51,444 
待〜て〜！

8
00:01:53,238 --> 00:01:54,989 
アア〜ッ…

9
00:01:55,573 --> 00:01:57,450 
（口の大きな妖怪）どこだ？

10
00:01:59,828 --> 00:02:01,996 
ハァ…　うん？

11
00:02:02,163 --> 00:02:04,749 
（三ツ皿(みつざら)の うめき声）

12
00:02:04,916 --> 00:02:07,752 
（三ツ皿）
おもっ…　どけ　人の子よ！

13
00:02:07,919 --> 00:02:09,504 
あっ ごめん

14
00:02:10,505 --> 00:02:13,424 
（三ツ皿）フゥ…
（夏目）大丈夫か？

15
00:02:14,175 --> 00:02:18,638 
大丈夫ではないわ　たわけ！
危うく 召されるところだったぞ！

16
00:02:19,139 --> 00:02:20,140 
（夏目）ちっさ…

17
00:02:20,265 --> 00:02:24,144 
うん？　小僧
人のくせに私が見えるのか

18
00:02:25,562 --> 00:02:29,357 
よし　私の子分にしてやろう
ちょうどいい　ついてこい

19
00:02:29,482 --> 00:02:31,317 
痛い…　こら 離せ

20
00:02:31,442 --> 00:02:32,777 
（口の大きな妖怪）アア〜ッ…

21
00:02:33,736 --> 00:02:38,408 
こんな所に隠れてた　友人帳(ゆうじんちょう)の夏目

22
00:02:38,533 --> 00:02:40,034 
うまそう…

23
00:02:40,160 --> 00:02:42,871 
あれ？　小さいのもいる

24
00:02:42,996 --> 00:02:45,665 
どっちも食うか

25
00:02:46,332 --> 00:02:47,292 
ハッ！？

26
00:02:47,876 --> 00:02:49,669 
こいつは関係ないだろう

27
00:02:49,836 --> 00:02:51,713 
うまそう

28
00:02:52,171 --> 00:02:53,798 
うまそう

29
00:02:53,965 --> 00:02:56,384 
うまそう　夏目！

30
00:02:56,509 --> 00:02:57,760 
（殴る音）

31
00:02:58,970 --> 00:03:01,556 
（うめき声）

32
00:03:01,723 --> 00:03:05,560 
ハァハァ ハァハァ…

33
00:03:05,894 --> 00:03:07,437 
アア…

34
00:03:15,695 --> 00:03:18,823 
（夏目）ハァハァハァ…

35
00:03:19,115 --> 00:03:20,825 
ここなら大丈夫だろう

36
00:03:21,117 --> 00:03:25,496 
お前 あのあやかしものを
殴り倒すほどの力を持っているのか

37
00:03:25,622 --> 00:03:28,458 
（夏目）いや…　１人で帰れるか？

38
00:03:28,625 --> 00:03:31,461 
ふむ…　なんと大したヤツ

39
00:03:31,711 --> 00:03:32,587 
うん？

40
00:03:32,754 --> 00:03:34,088 
ウワーッ！

41
00:03:34,672 --> 00:03:36,466 
ど… どうした？

42
00:03:36,591 --> 00:03:38,718 
（三ツ皿）キズが…
（夏目）キズ？

43
00:03:39,302 --> 00:03:41,012 
アア…　やはり

44
00:03:41,137 --> 00:03:45,350 
私の美しき笠(かさ)に
アウトローな感じのキズが…

45
00:03:45,516 --> 00:03:46,351 
あっ…

46
00:03:49,562 --> 00:03:51,231 
ごめん　俺か…

47
00:03:51,397 --> 00:03:53,274 
バカ バカ！　どうしてくれるのだ

48
00:03:53,399 --> 00:03:56,444 
朱遠(しゅおん)さまは
とても高貴なお方なのだぞ！

49
00:03:56,569 --> 00:03:58,529 
しゅ… 朱遠さま？　イテッ！

50
00:03:58,655 --> 00:04:02,742 
こんなワイルドな面構えでは
引かれてしまうだろうが！

51
00:04:02,909 --> 00:04:04,494 
しかたないな　小僧

52
00:04:04,619 --> 00:04:08,164 
しばらく私の子分になり
働いてもらうぞ

53
00:04:08,289 --> 00:04:11,376 
（ニャンコ先生）
去れ　小物
それは私のだ

54
00:04:11,501 --> 00:04:12,377 
（三ツ皿）うん？

55
00:04:12,543 --> 00:04:13,753 
ワッ…　ギャーッ！

56
00:04:13,878 --> 00:04:16,589 
先生　いつから
そこにいたんだ？

57
00:04:16,714 --> 00:04:19,717 
ここは
私のお散歩コースなのだ

58
00:04:20,051 --> 00:04:23,763 
そんな しいたけ 捨てて
さっさと帰るぞ　夏目

59
00:04:23,930 --> 00:04:26,766 
しいたけだと？
私は あの朱遠さまと

60
00:04:26,891 --> 00:04:28,434 
知り合いなのだぞ
無礼者！

61
00:04:28,559 --> 00:04:29,894 
朱遠？

62
00:04:30,061 --> 00:04:34,315 
ああ　やっと もう一度
朱遠さまに会えるかもしれんのだ

63
00:04:34,440 --> 00:04:38,528 
だから そばへ行くための
作戦準備をせねばならんのだ

64
00:04:38,778 --> 00:04:41,072 
…というわけで
手伝ってもらうぞ　小僧

65
00:04:41,197 --> 00:04:42,448 
えっ 俺？

66
00:04:42,573 --> 00:04:44,867 
笠の弁償義務があるはずだ

67
00:04:44,993 --> 00:04:45,910 
ウウッ…

68
00:04:46,077 --> 00:04:48,955 
何なんだ
その生意気な しいたけは！

69
00:04:49,080 --> 00:04:50,331 
焼いて食ってやるぞ！

70
00:04:50,456 --> 00:04:51,457 
おお 食ってみろ！

71
00:04:51,582 --> 00:04:55,753 
（夏目）
こうして しいたけあやかしの
手伝いをすることになった

72
00:04:59,590 --> 00:05:02,051 
（夏目）
…で その朱遠さまっていうのは？

73
00:05:02,176 --> 00:05:04,178 
（三ツ皿）
なに？　知らんのか？　無知め

74
00:05:04,554 --> 00:05:07,181 
まあ お前らのような
卑しき人の子や—

75
00:05:07,307 --> 00:05:10,184 
下級のあやかしものは知らぬことか

76
00:05:10,310 --> 00:05:11,936 
よし　話してやろう

77
00:05:12,270 --> 00:05:13,771 
あっ コホン…

78
00:05:13,896 --> 00:05:16,399 
私は いつも気高く １人きり

79
00:05:16,524 --> 00:05:21,195 
魚を釣っては 食べたり 寝たりと
忙しい毎日を送っていた

80
00:05:21,362 --> 00:05:23,948 
ただ
食っちゃ寝してるだけではないか

81
00:05:24,073 --> 00:05:26,826 
先生…　最後まで聞こう

82
00:05:27,285 --> 00:05:28,453 
続けてくれ

83
00:05:28,619 --> 00:05:31,164 
うむ…　ある日のことだった

84
00:05:31,289 --> 00:05:36,586 
食い意地の張った獣に捕まり
私は食われそうになったのだ

85
00:05:36,753 --> 00:05:38,963 
（夏目）妖怪が獣に？
（ニャンコ先生）よわっ！

86
00:05:39,088 --> 00:05:42,133 
（三ツ皿）
食われると覚悟したそのときだった

87
00:05:42,508 --> 00:05:45,344 
ヒイーッ！　お助けー！

88
00:05:45,762 --> 00:05:48,473 
誰か！　助けてー！

89
00:05:48,639 --> 00:05:49,932 
ウッ…

90
00:05:50,058 --> 00:05:51,851 
（朱遠）これこれ
（三ツ皿）ハッ…

91
00:05:53,102 --> 00:05:55,313 
（三ツ皿）どこから現れたのか…

92
00:05:55,438 --> 00:05:59,108 
今まで見かけたことのない
あやかしものだった

93
00:05:59,609 --> 00:06:01,861 
アア…

94
00:06:02,653 --> 00:06:04,238 
（朱遠）美しき獣は—

95
00:06:04,363 --> 00:06:07,241 
あやかしを食べても
腹は膨れぬ

96
00:06:07,366 --> 00:06:09,410 
放してやっては
くれまいか？

97
00:06:09,535 --> 00:06:11,370 
（うなり声）

98
00:06:14,707 --> 00:06:16,834 
（ほえる声）

99
00:06:17,543 --> 00:06:19,504 
ハァ…　助かった

100
00:06:19,629 --> 00:06:22,090 
（朱遠）
アア…　また やってしまった

101
00:06:22,215 --> 00:06:22,882 
うん？

102
00:06:23,049 --> 00:06:26,135 
（朱遠）
獣には獣の事情がある

103
00:06:26,260 --> 00:06:30,056 
それを…
自然を見過ごせぬなど

104
00:06:30,181 --> 00:06:32,391 
まだまだ私は…

105
00:06:33,309 --> 00:06:37,980 
よく分からぬが
あなたは私を救ったのだ

106
00:06:38,106 --> 00:06:41,067 
私には命の恩人だ

107
00:06:42,735 --> 00:06:44,195 
ありがとう…

108
00:06:45,071 --> 00:06:47,198 
フフフフッ…

109
00:06:48,866 --> 00:06:51,911 
（三ツ皿）
それが朱遠さまとの出会いだった

110
00:06:55,873 --> 00:07:01,170 
それ以来 時々 森で出くわし
話をするようになった

111
00:07:01,295 --> 00:07:03,422 
恐らく どこかから やって来て…

112
00:07:03,589 --> 00:07:04,257 
ウワーッ！

113
00:07:04,382 --> 00:07:09,470 
何かの息抜きに 私と たあいない
おしゃべりを楽しんでいたのだろう

114
00:07:12,223 --> 00:07:15,560 
ホホホホッ…　楽しや

115
00:07:16,436 --> 00:07:17,812 
アア…

116
00:07:18,271 --> 00:07:22,442 
そして
一緒に釣りをしたりする仲になった

117
00:07:22,817 --> 00:07:25,820 
ただ 朱遠さまは変わっていて—

118
00:07:25,987 --> 00:07:29,115 
糸には
いつも針がついていなかった

119
00:07:30,324 --> 00:07:33,369 
（三ツ皿）針がないと
釣れないと言ったではないか

120
00:07:33,494 --> 00:07:35,329 
これで よいのだ

121
00:07:35,455 --> 00:07:39,333 
しょうがない
私が釣って 食わせてやろう

122
00:07:42,003 --> 00:07:45,298 
見ろ　かかった！　ンッ… クッ…

123
00:07:46,215 --> 00:07:48,468 
ンンッ！　オッ…

124
00:07:48,885 --> 00:07:50,761 
くそ　逃げられた…

125
00:07:50,887 --> 00:07:53,848 
（笑い声）
ええい　笑うな！

126
00:07:54,015 --> 00:07:58,227 
ホホホホッ…　楽しや 楽しや

127
00:08:08,154 --> 00:08:09,864 
オッ…　ツイてるぞ！

128
00:08:09,989 --> 00:08:14,619 
人の世では流れ星に願い事をすると
かなうと いわれているのだ

129
00:08:14,744 --> 00:08:17,246 
ンン〜ッ…　うん？

130
00:08:17,663 --> 00:08:19,207 
祈らないのか？

131
00:08:21,667 --> 00:08:26,255 
生きとし生けるもの
星も また しかり

132
00:08:26,422 --> 00:08:28,299 
（三ツ皿）アア…

133
00:08:30,551 --> 00:08:32,386 
（三ツ皿）そして ある夜…

134
00:08:33,429 --> 00:08:35,515 
ンッ… ンンッ…

135
00:08:35,681 --> 00:08:39,185 
（三ツ皿）うん？
（朱遠）友よ　世話になった

136
00:08:39,685 --> 00:08:42,897 
我が一行は 今宵(こよい) この地をたつ

137
00:08:43,064 --> 00:08:43,856 
へっ？

138
00:08:43,981 --> 00:08:49,278 
私は 修行の旅の身
仙術の道へ戻る

139
00:08:50,071 --> 00:08:53,407 
道は険しく 二度と見まえまい

140
00:08:54,825 --> 00:08:56,410 
私は朱遠

141
00:08:56,953 --> 00:08:58,454 
さらばだ

142
00:08:59,747 --> 00:09:00,873 
えっ…

143
00:09:03,042 --> 00:09:04,544 
ま… 待て！

144
00:09:04,710 --> 00:09:08,256 
行くとは どこに？
旅なら私も好きだ！

145
00:09:09,173 --> 00:09:11,551 
せっかく友ができたのに…

146
00:09:12,051 --> 00:09:13,928 
私も一緒に連れて…

147
00:09:14,762 --> 00:09:16,931 
（錫杖(しゃくじょう)の音）

148
00:09:25,606 --> 00:09:27,608 
私… 私も！

149
00:09:42,873 --> 00:09:44,208 
（三ツ皿）あとで知ったが

150
00:09:44,333 --> 00:09:49,839 
朱遠さまとは そこらの者が
口を利いてはならぬほど高貴なお方

151
00:09:50,381 --> 00:09:55,469 
それが 私の命を拾い
友と呼んでくれたのだ

152
00:09:55,761 --> 00:09:56,929 
ンッ…

153
00:09:57,888 --> 00:10:02,518 
連れていかれる美しき一行の方々が
羨ましかった

154
00:10:03,060 --> 00:10:05,563 
私も あの中に入りたい…

155
00:10:06,397 --> 00:10:09,984 
以来
朱遠さま一行を捜し回って 旅をし

156
00:10:10,109 --> 00:10:12,278 
修行の順路で 今日の夕刻—

157
00:10:12,403 --> 00:10:16,324 
そこの丘を通るらしいと耳にして
急ぎ やって来たのだ

158
00:10:16,449 --> 00:10:20,244 
（ニャンコ先生）ばかばかしい
追いついたところで どうするのだ

159
00:10:20,411 --> 00:10:22,580 
フフフッ…
それっぽい格好をして—

160
00:10:22,705 --> 00:10:27,960 
“最初からいましたよ”という顔で
列の最後についていこうと思うのだ

161
00:10:28,544 --> 00:10:29,211 
ウウッ…

162
00:10:29,337 --> 00:10:32,006 
すがすがしいほどの
小物っぷりだな

163
00:10:32,173 --> 00:10:34,634 
だから こんな
俗っぽいバッテンがあったら—

164
00:10:34,759 --> 00:10:36,344 
バレてしまうだろう！

165
00:10:36,469 --> 00:10:38,387 
（夏目）そ… そこなのか？

166
00:10:38,554 --> 00:10:41,599 
目を覚ませ　妙な夢を見るな

167
00:10:41,724 --> 00:10:44,435 
お前のような者と
そんな立場の者が—

168
00:10:44,560 --> 00:10:46,771 
共に
いられるはずないだろう

169
00:10:47,271 --> 00:10:48,272 
ハッ…

170
00:10:48,439 --> 00:10:49,523 
あっ…

171
00:10:50,441 --> 00:10:51,817 
そ… そんなことはない！

172
00:10:51,942 --> 00:10:55,988 
美しき姿になって合流すれば
朱遠さまは きっと…

173
00:10:56,322 --> 00:10:59,659 
きっと 私も
一緒に連れていってくださる

174
00:10:59,825 --> 00:11:04,830 
こんな みすぼらしい姿でなければ
きっと…

175
00:11:04,997 --> 00:11:06,374 
アア…

176
00:11:07,583 --> 00:11:10,961 
そういうわけだから
手伝ってもらうぞ　小僧

177
00:11:11,128 --> 00:11:13,214 
（夏目）えっ？
（ニャンコ先生）偉そうにすんな！

178
00:11:13,381 --> 00:11:15,633 
この他力本願の しいたけめ！

179
00:11:15,758 --> 00:11:17,718 
（三ツ皿）
しいたけではない　あんころ餅が！

180
00:11:17,843 --> 00:11:21,263 
（ニャンコ先生）
あんころ餅ではない！
高貴な高貴な…

181
00:11:22,139 --> 00:11:24,934 
（石をたたく音）

182
00:11:25,059 --> 00:11:26,477 
（妖怪たち）うん？

183
00:11:26,644 --> 00:11:28,229 
（あくび）

184
00:11:28,396 --> 00:11:29,605 
（２人）ヒイッ…

185
00:11:31,774 --> 00:11:34,151 
（夏目）
石なんか砕いて どうするんだ？

186
00:11:34,276 --> 00:11:37,113 
（三ツ皿）これを
笠に すり込んで キズを埋めるのだ

187
00:11:37,238 --> 00:11:39,115 
（夏目）イタッ…
（三ツ皿）下手くそめ！

188
00:11:39,281 --> 00:11:42,493 
ふむ…
まあ これだけあれば十分か

189
00:11:42,660 --> 00:11:44,995 
ハ… ハ… ハクション！

190
00:11:45,162 --> 00:11:47,748 
（２人）アアッ！
（三ツ皿）何をする　この鏡餅！

191
00:11:47,873 --> 00:11:51,085 
なに！？　生意気な しいたけめ
やっぱり食ってやる！

192
00:11:51,210 --> 00:11:53,379 
（三ツ皿）ワッ！
（夏目）こら　先生！

193
00:11:53,504 --> 00:11:55,756 
（三ツ皿）ンッ… ンンッ…

194
00:11:55,923 --> 00:11:59,218 
この美しき花で 飾り立てれば…

195
00:11:59,677 --> 00:12:01,512 
（夏目）ンッ…　ウワッ！

196
00:12:01,679 --> 00:12:03,013 
（三ツ皿）ウワーッ！

197
00:12:03,347 --> 00:12:07,309 
なんと鮮やかな！
あの実の色で 布を染め上げれば…

198
00:12:07,435 --> 00:12:09,728 
あの光る石を身に着ければ…

199
00:12:09,895 --> 00:12:10,813 
ハアッ！

200
00:12:12,648 --> 00:12:14,191 
ウワーッ！

201
00:12:14,316 --> 00:12:16,110 
あっ…　大丈夫か？

202
00:12:16,402 --> 00:12:18,487 
ハァハァハァ…

203
00:12:18,654 --> 00:12:21,866 
俺がやれることなら やるから
言ってくれ

204
00:12:24,285 --> 00:12:25,286 
（三ツ皿）オッ…

205
00:12:26,370 --> 00:12:29,123 
この木の実も
何かに使えるかもしれん

206
00:12:29,415 --> 00:12:33,169 
集めるのは いいけど
何に使うのか考えてるのか？

207
00:12:33,294 --> 00:12:35,671 
（三ツ皿）フフッ… フフフフッ…

208
00:12:35,796 --> 00:12:36,964 
（夏目）イタッ…

209
00:12:37,798 --> 00:12:40,759 
ハッ…　バカ者！　何をする！

210
00:12:45,431 --> 00:12:48,392 
（三ツ皿）次は気をつけるのだぞ
（夏目）アア…

211
00:12:49,143 --> 00:12:50,186 
フン…

212
00:12:53,981 --> 00:12:58,068 
（三ツ皿）木の蜜で
キズを埋めるとは 考えたな　小僧

213
00:12:58,194 --> 00:12:59,987 
乾くまで じっとしてろよ

214
00:13:00,112 --> 00:13:01,071 
ああ

215
00:13:02,948 --> 00:13:05,451 
（寝転ぶ音）
（夏目）アア…　疲れた

216
00:13:05,576 --> 00:13:07,870 
（ニャンコ先生）
あんな甘ちゃん 放っとけ

217
00:13:07,995 --> 00:13:09,079 
（夏目）でも…

218
00:13:09,205 --> 00:13:14,084 
大体 格好の問題ではない
所詮 住む世界が違うのだ

219
00:13:14,210 --> 00:13:18,422 
一緒にいたいなどと あがいても
どうにもならんことはある

220
00:13:18,797 --> 00:13:20,049 
ンッ…

221
00:13:26,722 --> 00:13:28,182 
そうだな

222
00:13:37,858 --> 00:13:38,692 
（口の大きな妖怪）アア…

223
00:13:38,859 --> 00:13:39,693 
ハッ…

224
00:13:39,860 --> 00:13:42,696 
友人帳の夏目…

225
00:13:42,863 --> 00:13:45,199 
ハッ！？　アア…

226
00:13:48,369 --> 00:13:50,454 
アッ… アッ…

227
00:13:50,621 --> 00:13:53,707 
（夏目）
住む世界が違う…

228
00:13:53,874 --> 00:13:54,917 
ハッ!?

229
00:13:57,127 --> 00:13:59,505 
（ニャンコ先生）
怖い夢でも見たのか？

230
00:13:59,630 --> 00:14:00,798 
（夏目）いや…

231
00:14:02,675 --> 00:14:04,552 
（三ツ皿）おい　小僧！
（夏目）うん？

232
00:14:04,677 --> 00:14:06,470 
（三ツ皿）
アケビを採ってきてやったぞ

233
00:14:06,720 --> 00:14:11,600 
まったく　あんなに妖力(ようりょく)が
高いくせに これしきで倒れるとは

234
00:14:11,767 --> 00:14:13,352 
疲れているのだ

235
00:14:13,477 --> 00:14:17,606 
昨日 遅くまで名前を返していて
あまり寝てないからな

236
00:14:17,815 --> 00:14:20,150 
（三ツ皿）名前？
（ニャンコ先生）こっちの話だ

237
00:14:20,276 --> 00:14:21,819 
（三ツ皿）アア…　とにかく—

238
00:14:21,944 --> 00:14:25,114 
甘い物でも食べて
しばし休憩していろ

239
00:14:26,407 --> 00:14:29,243 
ありがとう　優しいんだな

240
00:14:31,662 --> 00:14:35,040 
あ〜 忙しい！
早く花をそろえねば

241
00:14:35,165 --> 00:14:38,085 
足りんぞ！　全然 足りんぞ！
（あくび）

242
00:14:38,210 --> 00:14:41,380 
先生
起きたら食べよう…

243
00:14:42,673 --> 00:14:46,302 
（ニャンコ先生）
まったく…　すぐ ほだされおって

244
00:14:49,138 --> 00:14:52,933 
（三ツ皿）フフフッ…
もうすぐ 朱遠さまに会える

245
00:14:55,019 --> 00:14:59,481 
朱遠さまは
私を覚えていてくれてるだろうか？

246
00:15:00,232 --> 00:15:04,069 
いやいや　私に気づいたら
きっと感激して“共に行こう”と…

247
00:15:04,194 --> 00:15:06,780 
（獣顔の妖怪）
朱遠さま一行のこと 聞いたか？

248
00:15:06,947 --> 00:15:10,367 
夕刻 この近くを
お通りになるとのウワサだ

249
00:15:10,492 --> 00:15:12,286 
（人顔の妖怪）おお 見に行くか？

250
00:15:12,453 --> 00:15:13,412 
バカめ

251
00:15:13,537 --> 00:15:17,416 
我らなど お姿を見物したら
バチが当たるかもしれんぞ

252
00:15:17,541 --> 00:15:18,751 
そうか…

253
00:15:18,876 --> 00:15:20,002 
まあ しかし—

254
00:15:20,127 --> 00:15:24,673 
何か貢ぎ物をすれば 願いを
かなえてもらえるかもしれんな

255
00:15:24,840 --> 00:15:26,133 
（人顔の妖怪）貢ぎ物とは？

256
00:15:26,258 --> 00:15:30,429 
（獣顔の妖怪）
そうだな…　高価な書や 衣や 酒

257
00:15:30,554 --> 00:15:32,973 
美味な人の子なども
いいかもしれんな

258
00:15:33,098 --> 00:15:33,933 
ハッ…

259
00:15:34,683 --> 00:15:37,686 
うまそう　夏目！

260
00:15:37,853 --> 00:15:39,813 
（人顔の妖怪）なるほどな…

261
00:15:41,231 --> 00:15:42,942 
人の子…

262
00:15:43,108 --> 00:15:44,693 
貢ぎ物…

263
00:15:45,444 --> 00:15:46,445 
ハッ…

264
00:15:52,618 --> 00:15:55,621 
（ニャンコ先生）
まあ たまには いい薬か

265
00:15:58,749 --> 00:16:02,586 
できたぞ！
まるで 神の使いのような美しき姿

266
00:16:02,711 --> 00:16:05,714 
これなら
列に入っても違和感なしだな

267
00:16:06,131 --> 00:16:09,343 
大丈夫か？　浮きまくると思うけど

268
00:16:09,468 --> 00:16:13,472 
大丈夫だ　こう 遠近法とやらで
うまいこと ついていく

269
00:16:13,597 --> 00:16:14,974 
フフッ…

270
00:16:16,892 --> 00:16:18,352 
（三ツ皿）日暮れだ

271
00:16:18,477 --> 00:16:21,981 
そろそろ この藪(やぶ)を抜けた所に
一行が現れるのだ

272
00:16:22,106 --> 00:16:25,609 
そうか　じゃ 俺たちは
ジャマしないよう帰るか

273
00:16:25,734 --> 00:16:27,361 
ハッ…　ダメだ！

274
00:16:27,528 --> 00:16:29,613 
（夏目）えっ？
（三ツ皿）私のそばにいろ！

275
00:16:30,072 --> 00:16:31,365 
アア…

276
00:16:31,782 --> 00:16:33,242 
（ニャンコ先生）おい…
（夏目）そうだな

277
00:16:33,409 --> 00:16:36,620 
アケビも もらったし
最後まで つきあうか

278
00:16:37,037 --> 00:16:40,082 
難しいかもしれないけど きっと…

279
00:16:41,083 --> 00:16:42,876 
うまくいくと いいな

280
00:16:44,003 --> 00:16:45,421 
ハァ…

281
00:16:46,046 --> 00:16:49,425 
うん？　元気ないな
どうかしたのか？

282
00:16:49,550 --> 00:16:52,302 
（三ツ皿）アア…
（夏目）そうだ　先生

283
00:16:52,428 --> 00:16:54,680 
さっき 何か
言いかけなかったか？

284
00:16:54,805 --> 00:16:55,889 
（ニャンコ先生）いや

285
00:16:56,056 --> 00:16:58,142 
（錫杖の音）
ハッ…

286
00:16:58,892 --> 00:17:00,644 
（錫杖の音）

287
00:17:00,811 --> 00:17:02,021 
アア…

288
00:17:02,312 --> 00:17:05,607 
朱遠さまだ　朱遠さま一行が来る！

289
00:17:05,733 --> 00:17:06,817 
（夏目）えっ…

290
00:17:13,574 --> 00:17:15,659 
空気が変わった…

291
00:17:15,826 --> 00:17:17,119 
（錫杖の音）

292
00:17:23,834 --> 00:17:26,045 
（ニャンコ先生）これは また…

293
00:17:27,087 --> 00:17:28,297 
（夏目）すごい

294
00:17:28,714 --> 00:17:30,674 
光で目が痛む…

295
00:17:30,841 --> 00:17:32,176 
オオッ…　先頭にいる

296
00:17:32,301 --> 00:17:35,679 
しいたけ　やめろ
下手したら 不敬と見なされるぞ

297
00:17:35,804 --> 00:17:38,057 
朱遠さまは そんなお方ではない

298
00:17:38,223 --> 00:17:41,018 
（ニャンコ先生）取り巻きのことだ
お前など寄せつけぬぞ

299
00:17:41,143 --> 00:17:43,062 
（三ツ皿）よし　行ってくる！
（夏目）あっ…

300
00:17:43,228 --> 00:17:44,480 
ウワッ…

301
00:17:44,855 --> 00:17:47,691 
（お付きの妖怪たち）うん？
（ざわめき）

302
00:17:48,192 --> 00:17:49,318 
大丈夫か？

303
00:17:49,818 --> 00:17:51,445 
（角妖怪）何奴(なにやつ)よ？

304
00:17:51,570 --> 00:17:55,824 
これは朱遠さまの行(ぎょう)である
汚(けが)すは許さぬ

305
00:17:56,700 --> 00:17:59,953 
私は 至原(しはら)の林の三ツ皿という者

306
00:18:00,079 --> 00:18:02,831 
朱遠さまの列に
どうぞ お入れください！

307
00:18:03,165 --> 00:18:06,668 
（女妖怪）
見たところ 兆しもなき小物のよう

308
00:18:06,794 --> 00:18:08,087 
諦めなされ

309
00:18:08,420 --> 00:18:11,173 
ンンッ…　ンンッ…

310
00:18:11,507 --> 00:18:14,843 
何も持たぬが
何をささげる？

311
00:18:15,010 --> 00:18:18,430 
あっ それは…　それは…

312
00:18:26,271 --> 00:18:28,524 
（角妖怪）何をささげる？

313
00:18:29,608 --> 00:18:30,984 
アア…

314
00:18:35,614 --> 00:18:40,285 
何も…
何の ささげ物もありませんが

315
00:18:46,416 --> 00:18:52,256 
朱遠さまに拾っていただいた命
おそばで ご恩を返したいのです

316
00:18:52,381 --> 00:18:55,259 
どうか 私も連れていってください

317
00:18:55,592 --> 00:18:59,596 
ご一緒したいのです！
修行も励みます！

318
00:18:59,930 --> 00:19:02,349 
だから どうか！

319
00:19:02,474 --> 00:19:03,851 
どうか…

320
00:19:06,061 --> 00:19:08,147 
（朱遠）三ツ皿どの
（三ツ皿）ハッ…

321
00:19:08,313 --> 00:19:11,650 
（一同）オオ…

322
00:19:11,817 --> 00:19:14,528 
情をかけて すまなかった

323
00:19:14,820 --> 00:19:19,366 
言ったように
我らが行く道は あまりに険しき道

324
00:19:19,491 --> 00:19:21,410 
連れては いけぬ

325
00:19:21,577 --> 00:19:25,414 
（三ツ皿）アア…
（朱遠）友よ　帰られよ

326
00:19:25,581 --> 00:19:26,915 
（錫杖の音）

327
00:19:29,585 --> 00:19:34,423 
（錫杖の音）

328
00:19:50,147 --> 00:19:57,112 
（泣き声）

329
00:19:57,654 --> 00:20:00,490 
（泣き叫ぶ声）

330
00:20:01,074 --> 00:20:05,245 
（泣き叫ぶ声）

331
00:20:05,412 --> 00:20:10,500 
（泣き叫ぶ声）

332
00:20:14,546 --> 00:20:16,465 
かなわない願いがある

333
00:20:17,049 --> 00:20:20,219 
希望を見つけて それでもダメで…

334
00:20:20,636 --> 00:20:23,972 
心は いつも揺れ続ける

335
00:20:30,854 --> 00:20:33,482 
（三ツ皿）すまなかった　人の子よ

336
00:20:33,941 --> 00:20:35,859 
世話になったのに…

337
00:20:36,068 --> 00:20:39,196 
本当は 私は お前を…

338
00:20:39,321 --> 00:20:42,532 
これから どうするのだ？
帰るのか？

339
00:20:43,325 --> 00:20:44,868 
（泣き声）

340
00:20:45,577 --> 00:20:47,913 
どうせ することもないのだ

341
00:20:48,330 --> 00:20:49,539 
それに—

342
00:20:49,665 --> 00:20:53,794 
小物だから連れていけぬなら
大物になるよう修行する

343
00:20:53,961 --> 00:20:56,296 
あっ…　まだ追うのか？

344
00:20:57,089 --> 00:21:00,550 
（三ツ皿）やはり 姿だけ
取り繕ってもダメなのだ

345
00:21:00,968 --> 00:21:05,555 
住む世界が違っても
近づくためには あがいてみたい

346
00:21:06,056 --> 00:21:09,851 
おそばに ふさわしくなるよう
やってみたいのだ

347
00:21:09,977 --> 00:21:11,728 
（錫杖の音）
ハッ…

348
00:21:15,983 --> 00:21:18,193 
（三ツ皿）ハッ…　先ほどの…

349
00:21:19,027 --> 00:21:20,946 
三ツ皿どのとやら

350
00:21:21,113 --> 00:21:23,156 
ささげ物など要らぬ

351
00:21:23,448 --> 00:21:27,202 
我らは ここに書かれた修行を
終えて 参列しておる

352
00:21:27,911 --> 00:21:31,373 
先ほどは 冷やかしと
からかって申し訳ない

353
00:21:31,623 --> 00:21:34,459 
覚悟があるなら こなして来られよ

354
00:21:34,918 --> 00:21:37,170 
（三ツ皿）ンン〜ッ…　ウワッ！

355
00:21:37,296 --> 00:21:38,839 
あっ！　大丈夫か？

356
00:21:39,006 --> 00:21:42,884 
て… 手出し無用！　だ… 大丈夫だ

357
00:21:43,885 --> 00:21:46,847 
きっと やれる　そうだろう？

358
00:21:49,391 --> 00:21:51,518 
フッ…　ああ

359
00:21:54,271 --> 00:21:57,107 
ああ　きっと…

360
00:22:03,113 --> 00:22:09,119 
♪〜

361
00:23:26,988 --> 00:23:32,994 
〜♪

362
00:23:33,620 --> 00:23:36,748 
（塔子(とうこ)）
こんなに穏やかで
幸せな日々を—

363
00:23:36,915 --> 00:23:38,667 
いつまでも２人で…

364
00:23:38,792 --> 00:23:40,627 
（滋(しげる)）
見かけた その子は
痩せていて—

365
00:23:40,752 --> 00:23:43,088 
ひどく
所在なさげだったんだ

366
00:23:43,213 --> 00:23:44,589 
（塔子）いつも
独りで飛んでいる—

367
00:23:44,714 --> 00:23:48,009 
あのカラスは 一体
どちらなんだろう？