1
00:00:01,751 --> 00:00:05,463 
♪〜

2
00:01:24,125 --> 00:01:30,131 
〜♪

3
00:01:33,968 --> 00:01:35,553 
（タマミ）97…

4
00:01:35,678 --> 00:01:38,681 
98…　99…

5
00:01:39,307 --> 00:01:40,475 
100…

6
00:01:41,392 --> 00:01:44,395 
101…　102…

7
00:01:45,146 --> 00:01:46,481 
（タマミ）103！

8
00:01:49,901 --> 00:01:53,238 
１…　２…　３…

9
00:01:54,239 --> 00:01:56,616 
（友人Ａ）
あっ ねえ　あれ タマミじゃない？

10
00:01:56,741 --> 00:02:00,620 
（友人Ｂ）ホントだ
あの子 また何かやってる

11
00:02:00,870 --> 00:02:03,039 
（タマミ）28…　29…
（友人Ａ）タマミ！

12
00:02:03,164 --> 00:02:04,874 
（友人Ａ）何してるの？

13
00:02:05,708 --> 00:02:08,044 
えっと…

14
00:02:08,169 --> 00:02:11,005 
ちょっとね！　ハハハッ…

15
00:02:11,131 --> 00:02:12,632 
（２人）フフフッ…

16
00:02:13,091 --> 00:02:16,010 
（友人Ａ）
あんまり遅くならないうちに
帰るのよ！

17
00:02:16,136 --> 00:02:19,973 
（友人Ｂ）じゃあね！
（タマミ）了解！　じゃあね！

18
00:02:21,558 --> 00:02:25,228 
フゥ…　初めから やり直しね

19
00:02:27,313 --> 00:02:31,151 
（タマミ）38…　39…　40…

20
00:02:31,818 --> 00:02:35,655 
41…　42…　43…

21
00:02:36,114 --> 00:02:39,033 
61…　62…

22
00:02:39,159 --> 00:02:40,410 
63！

23
00:02:41,077 --> 00:02:42,287 
フゥ…

24
00:02:44,080 --> 00:02:45,415 
（柏手(かしわで)）

25
00:02:48,042 --> 00:02:51,462 
南へ １…　２…

26
00:02:51,588 --> 00:02:52,589 
３！

27
00:02:58,595 --> 00:03:00,513 
アア…

28
00:03:05,852 --> 00:03:09,689 
（タマミの寝息）

29
00:03:09,856 --> 00:03:10,982 
（寝息）

30
00:03:11,107 --> 00:03:12,817 
（物音）
ンンッ…

31
00:03:12,942 --> 00:03:15,320 
ハッ…　あっ ヤダ！

32
00:03:15,445 --> 00:03:18,698 
私ったら お弁当食べながら
居眠りしちゃった…

33
00:03:21,868 --> 00:03:25,496 
ハァ…
友達に こんなとこ見られたら—

34
00:03:25,622 --> 00:03:28,124 
きっと また笑われてしまうわね

35
00:03:29,375 --> 00:03:31,794 
ンッ…　ンンッ…

36
00:03:32,295 --> 00:03:35,632 
あんな夢見たせいで
ちょっと寝不足

37
00:03:36,382 --> 00:03:38,051 
（ニャンコ先生）
間違いない　こっちだ

38
00:03:38,176 --> 00:03:38,843 
ハッ…

39
00:03:39,344 --> 00:03:43,264 
（ニャンコ先生）おお やはり！
この茂みの向こうだな？

40
00:03:44,057 --> 00:03:45,600 
（タマミ）誰か こっちに来る！

41
00:03:46,226 --> 00:03:50,104 
（ニャンコ先生）しかし なぜだ？
なぜ こんな森の中で…

42
00:03:50,313 --> 00:03:53,066 
（ニャンコ先生）
エビフライの匂いがするのだ？

43
00:03:53,191 --> 00:03:54,234 
うん？

44
00:03:56,444 --> 00:03:58,780 
ねねね… 猫がしゃべった！

45
00:03:58,905 --> 00:04:02,742 
（ニャンコ先生）
しまった！　引き返せぬぐらい
ガッツリ聞かれてしまった！

46
00:04:03,326 --> 00:04:05,620 
（タマミ）
そ… そんなことあるはずないわ

47
00:04:05,745 --> 00:04:08,331 
ひょっとして
私 まだ夢を見てるの？

48
00:04:08,456 --> 00:04:12,043 
（ニャンコ先生）おお それだ！
お前は夢を見ているのだ！

49
00:04:12,168 --> 00:04:15,755 
どうして猫が？
そもそも あれは猫なのかしら…

50
00:04:15,880 --> 00:04:19,259 
（ニャンコ先生）
どっから どう見ても
愛くるしい猫ではないかニャ

51
00:04:19,425 --> 00:04:22,095 
落ち着け　私…
落ち着け 落ち着け 落ち着け…

52
00:04:22,220 --> 00:04:23,263 
（ニャンコ先生）ニャ？

53
00:04:23,429 --> 00:04:25,431 
（ニャンコ先生）落ち着けー！
（タマミ）アアッ！

54
00:04:27,016 --> 00:04:29,018 
（ニャンコ先生）
落ち着いたか？　小娘

55
00:04:30,103 --> 00:04:31,938 
は… はい…

56
00:04:32,897 --> 00:04:35,316 
（ニャンコ先生）
よいか？　これは夢なのだ

57
00:04:35,441 --> 00:04:36,401 
だから こうして—

58
00:04:36,526 --> 00:04:40,405 
ニャンコが おしゃべりしても
不思議ではないのだ

59
00:04:41,030 --> 00:04:42,031 
なるほど…

60
00:04:42,156 --> 00:04:44,575 
（ニャンコ先生）
うん！　分かれば よろしい

61
00:04:45,076 --> 00:04:46,286 
アムッ…

62
00:04:47,328 --> 00:04:48,162 
ハッ…

63
00:04:48,329 --> 00:04:49,956 
この感じ…

64
00:04:50,081 --> 00:04:52,667 
「不思議の国のアリス」みたい

65
00:04:52,875 --> 00:04:55,128 
（ニャンコ先生）アイス？
（タマミ）アリス

66
00:04:55,253 --> 00:04:58,256 
（ニャンコ先生）
アリス？　それは うまいのか？

67
00:04:58,381 --> 00:05:00,258 
（タマミ）
フフッ…　面白い猫ちゃん

68
00:05:00,383 --> 00:05:03,136 
（ニャンコ先生）ニャンコ先生だ！
（タマミ）先生？

69
00:05:03,594 --> 00:05:05,179 
（ニャンコ先生）
フゥ…　フフフッ…

70
00:05:05,680 --> 00:05:08,683 
うまかった！　礼を言う

71
00:05:09,183 --> 00:05:11,019 
（タマミ）どういたしまして

72
00:05:11,144 --> 00:05:13,938 
それで
ニャンコ先生は ここで何を？

73
00:05:14,105 --> 00:05:16,858 
ふむ…　私は大妖怪でな

74
00:05:16,983 --> 00:05:20,611 
人間の子供を１匹
下僕として飼っているのだが

75
00:05:20,737 --> 00:05:22,113 
（タマミ）いきなりヘビー…

76
00:05:22,238 --> 00:05:25,700 
これが 生っ白(ちろ)くて
ガリガリで 目つきが悪くて—

77
00:05:25,825 --> 00:05:29,787 
す〜ぐ脱走するのだ
見かけなかったか？

78
00:05:29,912 --> 00:05:31,831 
（タマミ）いいえ
（ニャンコ先生）そうか

79
00:05:32,081 --> 00:05:34,334 
（ニャンコ先生）
ところで お前は
何をしに ここへ？

80
00:05:36,544 --> 00:05:37,920 
それは…

81
00:05:38,046 --> 00:05:39,088 
（夏目(なつめ)）ウワーッ！
（タマミ）ハッ…

82
00:05:39,255 --> 00:05:41,632 
ムッ？　あっちか！

83
00:05:41,758 --> 00:05:44,594 
な… なに？　今の悲鳴…

84
00:05:44,719 --> 00:05:46,220 
じゃあな　小娘

85
00:05:46,387 --> 00:05:47,138 
（タマミ）えっ…

86
00:05:47,263 --> 00:05:50,558 
ここは普通の森ではない
さっさと帰れ！

87
00:05:50,683 --> 00:05:52,810 
あっ ニャンコ先生！

88
00:05:58,691 --> 00:05:59,901 
待って…

89
00:06:02,695 --> 00:06:04,489 
どこ？　ニャンコ先生

90
00:06:08,701 --> 00:06:09,702 
ハッ…

91
00:06:15,541 --> 00:06:17,168 
アア…　ンッ…

92
00:06:20,797 --> 00:06:21,881 
アア…

93
00:06:26,177 --> 00:06:29,180 
なんだ　気のせいか…

94
00:06:31,140 --> 00:06:33,893 
（タマミ）
確かに 普通の森じゃないみたい

95
00:06:40,733 --> 00:06:43,569 
落ち着け　おじけづくな

96
00:06:44,570 --> 00:06:46,239 
私には
やるべきことが…

97
00:06:46,364 --> 00:06:47,907 
（物音）
ハッ…

98
00:06:51,327 --> 00:06:52,870 
あっ 人がいる！

99
00:06:52,995 --> 00:06:55,414 
すみません！　あの…

100
00:06:55,623 --> 00:06:56,624 
（夏目）うん？

101
00:06:57,708 --> 00:07:00,086 
あの…　この森のことについて…

102
00:07:00,211 --> 00:07:02,797 
（夏目）
ウワッ！　止まれ　寄るな！

103
00:07:02,922 --> 00:07:06,050 
えっ…　あの…　ごめんなさい

104
00:07:06,217 --> 00:07:09,053 
あっ…　君 人間？

105
00:07:09,220 --> 00:07:10,930 
えっ？　もちろん

106
00:07:11,055 --> 00:07:13,099 
（夏目）
人間が どうして こんな所に…

107
00:07:13,224 --> 00:07:14,559 
えっと…　えっ…

108
00:07:14,976 --> 00:07:16,894 
あなたも人間よね？

109
00:07:17,019 --> 00:07:20,106 
なんだ　小娘
まだ帰ってなかったのか？

110
00:07:20,231 --> 00:07:22,150 
（夏目）あっ…
（タマミ）ニャンコ先生！

111
00:07:22,275 --> 00:07:22,942 
（夏目）なっ…

112
00:07:23,234 --> 00:07:25,361 
（夏目）なに普通に
しゃべってるんだよ　先生！

113
00:07:25,486 --> 00:07:26,612 
（ニャンコ先生）
あいつは これを—

114
00:07:26,737 --> 00:07:29,449 
夢だと思い込んでいるようだし
なんとかなるだろう

115
00:07:29,574 --> 00:07:32,577 
（タマミ）キャ〜！
猫ちゃんをつまみ上げないで！

116
00:07:32,785 --> 00:07:34,287 
アア…

117
00:07:34,412 --> 00:07:36,330 
なんとかならなかったら
どうするんだ？

118
00:07:36,914 --> 00:07:41,085 
心配ない
どうせ この森を出るときには…

119
00:07:41,252 --> 00:07:41,919 
えっ？

120
00:07:42,044 --> 00:07:45,131 
（ニャンコ先生）
まあ お前には関係のないことだ！

121
00:07:45,256 --> 00:07:46,841 
（タマミ）あの…
（夏目）うん？

122
00:07:47,008 --> 00:07:48,759 
（タマミ）
驚かせちゃって ごめんなさい

123
00:07:48,885 --> 00:07:51,596 
猫ちゃ…　ニャンコ先生を
追いかけてたら—

124
00:07:51,721 --> 00:07:55,600 
一瞬 オバケみたいな なんか
変なものを見ちゃった気がして

125
00:07:56,350 --> 00:07:57,852 
怖くなって つい…

126
00:07:57,977 --> 00:08:00,104 
（夏目）えっ 見た？
（タマミ）ええ

127
00:08:00,396 --> 00:08:04,025 
（ニャンコ先生）ふむ…　この森は
ちょっとした異界だからな

128
00:08:04,150 --> 00:08:08,279 
ふだん見えぬ者にも
見える瞬間があるのかもしれんな

129
00:08:08,404 --> 00:08:11,115 
（夏目）先生…
（タマミ）やっぱり 何かいるの？

130
00:08:11,282 --> 00:08:16,078 
（ニャンコ先生）
ここは福音の森といって
神守クラスのヤツが仕切る土地だ

131
00:08:16,204 --> 00:08:18,873 
あまり妙なヤツはいないから
安心しろ

132
00:08:19,165 --> 00:08:22,293 
（夏目）いないって？
さっき 俺は襲われかけたぞ

133
00:08:22,418 --> 00:08:23,920 
（ニャンコ先生）
お前は特殊だろうが

134
00:08:24,045 --> 00:08:25,379 
（夏目）ンンッ…

135
00:08:25,880 --> 00:08:30,092 
（タマミ）
よ… よく分からないけど
すごい場所なのね

136
00:08:30,551 --> 00:08:32,762 
（夏目）出口まで送っていくよ
（タマミ）えっ？

137
00:08:32,887 --> 00:08:35,973 
ワケの分からない所に
長くいるもんじゃない　行こう

138
00:08:36,098 --> 00:08:39,769 
（タマミ）あっ…
ご… ごめんなさい　私 その…

139
00:08:40,478 --> 00:08:42,647 
（タマミ）まだ帰れないの
（夏目）えっ？

140
00:08:42,772 --> 00:08:46,234 
ねえ　この森で
白いフクロウ見なかった？

141
00:08:46,359 --> 00:08:49,529 
私 白いフクロウに頼まれて
ここへ来たの

142
00:08:49,695 --> 00:08:52,490 
ンッ…　フクロウに頼まれた？

143
00:08:52,615 --> 00:08:57,995 
あっ…　その…　ごめんなさい
ばかばかしいこと言っちゃって…

144
00:08:58,120 --> 00:09:00,790 
（夏目）いや　気になるな
（タマミ）えっ？

145
00:09:01,082 --> 00:09:03,292 
（夏目）
良かったら 聞かせてくれないか？

146
00:09:03,417 --> 00:09:05,545 
（タマミ）
ダメよ　笑われてしまう…

147
00:09:05,670 --> 00:09:07,046 
（夏目）笑わない
（タマミ）えっ？

148
00:09:07,755 --> 00:09:08,965 
約束する

149
00:09:11,300 --> 00:09:12,426 
ンッ…

150
00:09:13,177 --> 00:09:15,596 
何日か前のことだったの

151
00:09:16,973 --> 00:09:20,643 
（タマミ）学校からの帰り道
大きな木の下を通ったとき…

152
00:09:20,768 --> 00:09:22,436 
（葉ずれの音）

153
00:09:27,275 --> 00:09:30,111 
（タマミ）あっ！
わ… 笑わないって言ったじゃない

154
00:09:30,236 --> 00:09:33,698 
笑ってないぞ
状況が よく つかめてないんだ

155
00:09:33,864 --> 00:09:37,451 
つまり 釣り糸が
足に絡まった白いフクロウが—

156
00:09:37,577 --> 00:09:39,912 
枝に引っ掛かって
ぶら下がっていたの

157
00:09:40,037 --> 00:09:40,705 
それで—

158
00:09:40,913 --> 00:09:42,665 
助けてあげなきゃって…

159
00:09:43,541 --> 00:09:44,959 
（タマミ）アッ…
（落ちる音）

160
00:09:45,251 --> 00:09:46,877 
イテテテ…

161
00:09:48,671 --> 00:09:50,673 
ま… 待っててね

162
00:09:52,633 --> 00:09:55,177 
（タマミ）
なんとか枝から糸を外したの

163
00:09:55,803 --> 00:09:57,346 
（タマミ）良かった

164
00:09:58,556 --> 00:10:01,517 
待っててね　足の糸も外すから

165
00:10:01,642 --> 00:10:02,685 
あっ…

166
00:10:03,853 --> 00:10:06,272 
これに糸が絡まってたのね

167
00:10:06,397 --> 00:10:11,360 
（リングを外そうとする音）

168
00:10:12,028 --> 00:10:14,572 
取れた！　良かった

169
00:10:15,489 --> 00:10:19,118 
あとは額の傷ね　どうしよう

170
00:10:19,660 --> 00:10:20,661 
近所に獣医さん…

171
00:10:20,786 --> 00:10:21,871 
（羽ばたきの音）
ウワッ！

172
00:10:27,752 --> 00:10:28,753 
飛べる？

173
00:10:30,921 --> 00:10:31,839 
えっ？

174
00:10:31,964 --> 00:10:33,758 
（羽ばたく音）
あっ…

175
00:10:43,142 --> 00:10:44,852 
（タマミ）これが そのリング

176
00:10:44,977 --> 00:10:47,480 
着け直す前に
飛んでいってしまったの

177
00:10:48,481 --> 00:10:51,484 
ほら　きれいな赤い石もついてるし

178
00:10:51,609 --> 00:10:55,279 
もし また会えたら返そうと
大事に持っていたの

179
00:10:55,404 --> 00:10:57,031 
そしたら ゆうべ…

180
00:10:59,075 --> 00:11:01,535 
（羽ばたきの音）

181
00:11:05,206 --> 00:11:08,209 
あの子だ…　何か言ってる

182
00:11:09,710 --> 00:11:12,213 
（白いフクロウ）
あの木から西へ103歩

183
00:11:12,338 --> 00:11:16,008 
北へ40 東へ63

184
00:11:16,133 --> 00:11:18,552 
柏手を打ち 南へ３歩

185
00:11:19,011 --> 00:11:21,931 
振り返れば そこが入り口

186
00:11:23,391 --> 00:11:28,062 
私は その森に住む者
しばらく そこから出られぬ身

187
00:11:29,188 --> 00:11:31,524 
どうか 石を返しに来てください

188
00:11:32,983 --> 00:11:35,111 
ハッ…　ンンッ…

189
00:11:40,616 --> 00:11:43,577 
（タマミ）
ただの夢だって分かってるんだけど

190
00:11:43,744 --> 00:11:47,832 
私のせいで もし
困っているんだとしたらと思うと…

191
00:11:48,833 --> 00:11:52,336 
それで 今日は
リングを持って お弁当作って—

192
00:11:52,461 --> 00:11:55,673 
言われたとおりに やってみたら
ここに来たの

193
00:11:55,798 --> 00:11:57,049 
そうか

194
00:11:57,800 --> 00:11:58,843 
フクロウは？

195
00:11:58,968 --> 00:12:01,971 
（タマミ）
捜し回ったんだけど どこにも…

196
00:12:02,096 --> 00:12:05,349 
それで 休憩していたら
ニャンコ先生に会ったの

197
00:12:05,641 --> 00:12:08,018 
（ニャンコ先生）
なかなか美味なエビフライだった

198
00:12:08,144 --> 00:12:10,563 
（夏目）
えっ もしかして 君のお弁当の？

199
00:12:10,688 --> 00:12:11,564 
（タマミ）フフッ…

200
00:12:11,689 --> 00:12:13,774 
（ニャンコ先生）
♪ ニャニャ ニャニャ ニャ〜

201
00:12:13,899 --> 00:12:17,111 
私 あの子に絶対 返さなきゃ
だから…

202
00:12:17,695 --> 00:12:19,113 
アア…

203
00:12:19,488 --> 00:12:22,158 
俺は この森の主を捜してるんだ

204
00:12:22,283 --> 00:12:24,493 
ついでだから
フクロウ捜し つきあうよ

205
00:12:24,618 --> 00:12:25,870 
（タマミ）えっ？
（ニャンコ先生）なぬ？

206
00:12:26,036 --> 00:12:28,789 
ありがとう！　あの…　私はタマミ

207
00:12:28,914 --> 00:12:30,124 
あなたの名前は？

208
00:12:31,459 --> 00:12:32,626 
俺は…

209
00:12:34,545 --> 00:12:36,964 
ごめん　言わずにおくよ

210
00:12:37,798 --> 00:12:42,011 
もし また どこかで会ったとき
名前 知られているとマズイんだ

211
00:12:42,511 --> 00:12:45,514 
フフフッ…
また会えるかもしれないの？

212
00:12:46,182 --> 00:12:48,392 
じゃ そのとき もう一度 聞くわね

213
00:12:49,560 --> 00:12:52,313 
よし　じゃ 捜しに行こう

214
00:12:52,438 --> 00:12:53,856 
たく…　帰ったら—

215
00:12:53,981 --> 00:12:57,610 
七辻屋(ななつじや)の新作まんじゅうを
おごってもらうからな

216
00:12:59,361 --> 00:13:01,322 
おい！　新作まんじゅうだぞ！

217
00:13:01,447 --> 00:13:03,365 
おい こら！　返事せんか！

218
00:13:10,331 --> 00:13:11,415 
（夏目）あっ…

219
00:13:13,125 --> 00:13:15,377 
（タマミ）
その男の子は不思議だった

220
00:13:16,086 --> 00:13:18,881 
何もなさそうな木に話しかけたり…

221
00:13:20,799 --> 00:13:23,802 
空を向いて
しきりに うなずいたり…

222
00:13:25,554 --> 00:13:26,764 
（手を取る音）
あっ…

223
00:13:26,931 --> 00:13:28,641 
（夏目）ハァハァ ハァハァ…

224
00:13:28,766 --> 00:13:32,394 
（タマミ）突然
私の手を引いて 走りだしたり…

225
00:13:34,772 --> 00:13:36,273 
なんだか不思議なことばかり

226
00:13:36,607 --> 00:13:38,025 
（夏目）しっ…
（タマミ）うん…

227
00:13:45,616 --> 00:13:47,826 
（タマミ）
でも ドキドキして 楽しい

228
00:13:49,078 --> 00:13:51,705 
だって なんだか この感じ…

229
00:13:52,915 --> 00:13:55,751 
不思議の国に迷い込んだみたい！

230
00:13:58,587 --> 00:14:00,839 
ハァ…　疲れた

231
00:14:02,007 --> 00:14:04,593 
（ニャンコ先生）ほら　あそこだ
（夏目）えっ？

232
00:14:04,718 --> 00:14:07,471 
（ニャンコ先生）
あの大木の根の隙間だ

233
00:14:07,596 --> 00:14:08,931 
（夏目）ああ…

234
00:14:09,682 --> 00:14:13,936 
ごめん　俺のほうが先に
目的のものを見つけたみたいだ

235
00:14:14,228 --> 00:14:16,438 
（タマミ）えっ？
（夏目）ちょっと行ってくる

236
00:14:16,855 --> 00:14:19,942 
やったね！　了解　頑張ってね！

237
00:14:21,610 --> 00:14:22,903 
フフフッ…

238
00:14:23,737 --> 00:14:26,073 
ハァハァ ハァハァ…

239
00:14:33,163 --> 00:14:35,666 
フフッ…　きれい

240
00:14:38,669 --> 00:14:41,338 
（ハクヒ）ほう…　レイコの孫か

241
00:14:41,672 --> 00:14:44,550 
（夏目）はい
めったに開かない森の入り口が—

242
00:14:44,675 --> 00:14:48,095 
開いていると聞いたので
名前を返しに来ました

243
00:14:48,512 --> 00:14:50,139 
（ハクヒ）よく来てくれた

244
00:14:51,140 --> 00:14:53,601 
長いこと 名を縛って すみません

245
00:14:56,103 --> 00:14:59,398 
（夏目）
我を守りし者よ　その名を示せ

246
00:15:01,191 --> 00:15:02,276 
（夏目）ハクヒ

247
00:15:03,611 --> 00:15:04,278 
（手をたたく音）

248
00:15:04,528 --> 00:15:05,738 
受けてください

249
00:15:06,071 --> 00:15:07,489 
（息を吐く音）

250
00:15:11,994 --> 00:15:13,287 
（ハクヒ）アア…

251
00:15:42,733 --> 00:15:46,028 
（レイコ）気持ちいいわね
（ハクヒ）本当に…

252
00:15:46,153 --> 00:15:46,820 
ハッ…

253
00:15:46,987 --> 00:15:50,324 
（レイコ）やっぱり…
ただのフクロウじゃなかったわね

254
00:15:52,034 --> 00:15:53,577 
（ハクヒ）どうして分かった？

255
00:15:53,994 --> 00:15:56,956 
（レイコ）足首に そんな石を
着けてるフクロウなんて—

256
00:15:57,122 --> 00:15:59,458 
人間の世界にはいないもの

257
00:16:00,376 --> 00:16:02,002 
当ててみましょうか

258
00:16:02,586 --> 00:16:06,423 
フクロウってことは…
森の鎮守さま？

259
00:16:08,175 --> 00:16:11,720 
（ハクヒ）まあ そんなところだ
（レイコ）やっぱり

260
00:16:12,471 --> 00:16:16,183 
（レイコ）そんな すごい妖怪が
どうして こんな所にいるの？

261
00:16:16,308 --> 00:16:21,605 
（ハクヒ）
森の邪気を落としに 時々
霊峰の湖に 身を清めに行くのだ

262
00:16:21,939 --> 00:16:23,649 
ふ〜ん…

263
00:16:23,774 --> 00:16:26,235 
ねえ　すぐ帰らなくても
いいんでしょう？

264
00:16:26,902 --> 00:16:29,321 
（レイコ）私と勝負しない？
（ハクヒ）えっ？

265
00:16:31,615 --> 00:16:33,993 
（ハクヒ）お前も寂しいのだな
（レイコ）えっ？

266
00:16:34,451 --> 00:16:38,789 
（ハクヒ）ずっと ひとりでいると
誰かと話したくなるものだ

267
00:16:39,790 --> 00:16:40,624 
フフッ…

268
00:16:41,667 --> 00:16:43,502 
いくわよ〜！

269
00:16:45,754 --> 00:16:47,631 
白いフクロウ？

270
00:16:48,048 --> 00:16:53,137 
（ハクヒ）ああ　森を出るときは
うつしみのフクロウの姿となる

271
00:16:53,262 --> 00:16:55,639 
（夏目）
さっきの傷…　この森に—

272
00:16:55,764 --> 00:16:58,559 
女の子を呼んだフクロウって
あなたですか？

273
00:16:58,684 --> 00:17:00,144 
（ハクヒ）なぜ そのことを？

274
00:17:00,728 --> 00:17:04,064 
（夏目）
女の子が 石を返しに
この森へ来ていますよ

275
00:17:04,606 --> 00:17:07,151 
（ハクヒ）
本当か　それは助かる

276
00:17:07,860 --> 00:17:09,862 
あ〜…　いいんですか？

277
00:17:09,987 --> 00:17:11,196 
不用意に
あやかしが—

278
00:17:11,321 --> 00:17:13,574 
普通の女の子に
姿をさらしたり—

279
00:17:13,699 --> 00:17:16,035 
夢で話しかけて
呼び出したりして…

280
00:17:16,493 --> 00:17:18,495 
もし あの子が
誰かにしゃべったら—

281
00:17:18,620 --> 00:17:20,497 
あの子が
周りから奇異の目で…

282
00:17:20,622 --> 00:17:22,541 
（ハクヒ）
それは大丈夫なのだ

283
00:17:23,500 --> 00:17:25,419 
石さえ戻れば それでいい

284
00:17:25,544 --> 00:17:26,670 
（夏目）えっ？

285
00:17:26,795 --> 00:17:30,424 
うつしみのフクロウだった私を
助けたことも—

286
00:17:30,799 --> 00:17:34,136 
こうして
陰に生きる者の森へ来たことも—

287
00:17:34,595 --> 00:17:37,848 
あの娘の中から
なかったことにする力を—

288
00:17:37,973 --> 00:17:39,808 
私は持っている

289
00:17:40,309 --> 00:17:43,812 
心配しなくてよいのだ
レイコの孫よ

290
00:17:44,229 --> 00:17:47,816 
（夏目）アア…　それは つまり…

291
00:17:48,108 --> 00:17:49,568 
記憶を？

292
00:17:49,902 --> 00:17:52,071 
アア…　ンンッ…

293
00:17:52,237 --> 00:17:55,199 
やめてください！
人にとって 一瞬だろうと—

294
00:17:55,324 --> 00:17:57,576 
勝手に奪われていい時間なんて
ないんです！

295
00:17:57,826 --> 00:18:00,662 
あの子は…
あの子は あなたに返したくて—

296
00:18:00,788 --> 00:18:04,792 
あなたのことを気遣って
ここまで来てくれたんですよ！

297
00:18:09,505 --> 00:18:13,717 
（ハクヒ）森を守る者としては
巫女(みこ)や神官など—

298
00:18:14,134 --> 00:18:16,637 
お前のように
本来 見える人間以外に—

299
00:18:16,762 --> 00:18:18,680 
姿を見られたら—

300
00:18:18,806 --> 00:18:22,101 
連れ去るか 生きて帰しては
ならぬのが しきたり

301
00:18:22,309 --> 00:18:25,145 
（夏目）ハッ…
〝生きて帰しては 〞…

302
00:18:25,979 --> 00:18:28,190 
（ハクヒ）全て 私の失態

303
00:18:29,108 --> 00:18:32,820 
森籠もりを始め
出られぬ私に代わり—

304
00:18:32,945 --> 00:18:35,489 
落とした石まで運んでもらうのだ

305
00:18:36,365 --> 00:18:39,493 
記憶を塗りつぶし 家へと帰す

306
00:18:40,452 --> 00:18:43,539 
（ハクヒ）精いっぱいの特例なのだ
（夏目）でも…

307
00:18:43,664 --> 00:18:47,126 
（ニャンコ先生）
曲げられぬ理(ことわり)もあるのさ　夏目

308
00:18:48,585 --> 00:18:50,129 
ンンッ…

309
00:18:54,466 --> 00:18:58,679 
（ハクヒ）石を受け取らねばならぬ
すまぬが 案内してくれ

310
00:18:59,888 --> 00:19:02,224 
私は少し目が弱くてな

311
00:19:03,600 --> 00:19:06,145 
（ハクヒ）
久しぶりに飛んだ人の世は—

312
00:19:06,687 --> 00:19:12,526 
知らぬ形と色にあふれて
きっと 目がくらんだのだ

313
00:19:13,527 --> 00:19:17,489 
失態なのだ…　大失態

314
00:19:19,199 --> 00:19:20,284 
あっ…

315
00:19:23,453 --> 00:19:25,747 
あっ おかえ… り…

316
00:19:25,873 --> 00:19:27,291 
あっ！　フクロウちゃん！

317
00:19:29,334 --> 00:19:31,920 
ありがとう
見つけてきてくれたの？

318
00:19:32,045 --> 00:19:33,172 
アア…

319
00:19:33,505 --> 00:19:37,134 
良かった　また会えた　夢みたい！

320
00:19:37,968 --> 00:19:39,636 
傷は大丈夫？

321
00:19:39,761 --> 00:19:42,556 
ごめんね
リング ちゃんと持ってきたわ

322
00:19:43,348 --> 00:19:45,809 
はい　フフフッ…

323
00:19:47,936 --> 00:19:52,316 
さあ 足を出して
今 はめてあげるからね

324
00:19:55,736 --> 00:19:56,945 
（つつく音）

325
00:19:57,863 --> 00:19:58,947 
あっ…

326
00:20:06,121 --> 00:20:08,832 
（タマミ）
このカケラ もらっていいの？

327
00:20:11,627 --> 00:20:12,628 
あっ…

328
00:20:15,339 --> 00:20:17,633 
うん　大事にする

329
00:20:18,133 --> 00:20:19,468 
ありがとう

330
00:20:22,638 --> 00:20:24,640 
またね　フクロウさん

331
00:20:24,765 --> 00:20:26,225 
きっと また…

332
00:20:36,985 --> 00:20:40,197 
（ハクヒ）
忘れられるのも 惜しいものだな

333
00:20:43,200 --> 00:20:48,205 
（タマミ）それは
知っているようで 知らない声…

334
00:20:50,082 --> 00:20:53,085 
何かしら…　とても…

335
00:20:53,919 --> 00:20:56,338 
とても いとしい夢を見た

336
00:21:01,927 --> 00:21:03,929 
（カラスの鳴き声）

337
00:21:06,807 --> 00:21:09,559 
あっ ヤダ！　なに？

338
00:21:10,477 --> 00:21:14,147 
公園のベンチで 私 居眠りなんか…

339
00:21:16,066 --> 00:21:17,651 
ハッ…　あっ…

340
00:21:20,988 --> 00:21:23,198 
エヘッ…　エヘヘヘッ…

341
00:21:25,367 --> 00:21:26,702 
さよなら

342
00:21:28,203 --> 00:21:29,454 
さようなら…

343
00:21:34,710 --> 00:21:38,463 
（タマミ）
何だろう　なんだかフワフワ温(あった)かい

344
00:21:39,131 --> 00:21:41,550 
まるで夢でも見ていたような…

345
00:21:41,925 --> 00:21:42,926 
あっ…

346
00:21:45,637 --> 00:21:46,763 
石？

347
00:21:52,853 --> 00:21:54,062 
きれい

348
00:21:55,063 --> 00:21:56,273 
フフッ…

349
00:21:57,899 --> 00:21:59,526 
とても きれいね

350
00:22:03,572 --> 00:22:09,578 
♪〜

351
00:23:28,740 --> 00:23:32,744 
〜♪