1
00:00:01,751 --> 00:00:05,463 
♪〜

2
00:01:24,125 --> 00:01:30,131 
〜♪

3
00:01:32,258 --> 00:01:33,635 
（電話のベル）

4
00:01:33,760 --> 00:01:37,847 
（塔子(とうこ)）貴志(たかし)君　お願い！
（夏目(なつめ)）あっ は〜い！

5
00:01:39,933 --> 00:01:41,309 
（夏目）はい 藤原(ふじわら)です

6
00:01:41,434 --> 00:01:44,229 
（柴田(しばた)）オッ…
その声 夏目だな！　久しぶり

7
00:01:45,355 --> 00:01:47,816 
（夏目）
あの…　どちらさまですか？

8
00:01:47,941 --> 00:01:51,027 
（柴田）え〜っ？
分かんねえのかよ　柴田だよ

9
00:01:51,152 --> 00:01:52,570 
柴田…

10
00:01:53,655 --> 00:01:55,615 
柴田って あの柴田か？

11
00:01:55,740 --> 00:01:57,617 
（柴田）“あの”って 何だよ！

12
00:01:58,201 --> 00:02:03,123 
（夏目）柴田は昔の同級生で
あやかしと恋をしたことがあり—

13
00:02:03,289 --> 00:02:06,376 
それが きっかけで 俺が
あやかしを見ることができると—

14
00:02:06,709 --> 00:02:08,878 
知られてしまった相手だ

15
00:02:09,212 --> 00:02:11,589 
（柴田）
なあ 久しぶりに会わないか？

16
00:02:11,714 --> 00:02:13,091 
あした こっち来いよ

17
00:02:13,216 --> 00:02:15,385 
どうせ 土日の予定なんて
ないんだろう？

18
00:02:15,927 --> 00:02:20,098 
（夏目）悪いヤツではないが
無遠慮で あまり反りが合わない

19
00:02:20,223 --> 00:02:22,767 
あいにく
あしたは友人と約束があるんだ

20
00:02:22,892 --> 00:02:24,477 
悪いな　じゃあな

21
00:02:24,602 --> 00:02:26,312 
（柴田）友人？　お前の？

22
00:02:26,396 --> 00:02:27,397 
ああ

23
00:02:27,814 --> 00:02:30,775 
（柴田）そいつも知ってるのか？
お前が見えるってこと

24
00:02:31,568 --> 00:02:32,777 
ああ…

25
00:02:33,111 --> 00:02:34,112 
（女子生徒）柴田！

26
00:02:34,404 --> 00:02:36,156 
（女子生徒）課外 始まるよ
（女子生徒）行こう！

27
00:02:36,281 --> 00:02:38,199 
（柴田）おお　今行く！

28
00:02:38,616 --> 00:02:41,119 
じゃ そいつも
連れてこいよ　12時に—

29
00:02:41,286 --> 00:02:43,371 
駅に迎えに行くから　じゃあな

30
00:02:43,496 --> 00:02:46,374 
（電話の切れる音）
えっ？　あっ！　まっ あっ…

31
00:02:46,541 --> 00:02:49,377 
し… 柴田ーっ！

32
00:02:57,093 --> 00:03:00,138 
（夏目）すまん　田沼(たぬま)
家に行く予定だったのに…

33
00:03:00,597 --> 00:03:03,975 
（田沼）気にするな
暗くなる前に戻ればいいんだから

34
00:03:04,100 --> 00:03:06,394 
これから会う柴田ってヤツだけど…

35
00:03:06,519 --> 00:03:10,231 
ちょっとでも苦手だと思ったら
すぐ切り上げるから 言ってくれ

36
00:03:10,356 --> 00:03:12,275 
ハハッ…　大丈夫だよ

37
00:03:12,650 --> 00:03:16,195 
先生も 柴田には
ただの猫だと思われてるんだから

38
00:03:16,321 --> 00:03:17,864 
妙なマネはするなよ

39
00:03:17,989 --> 00:03:19,282 
（ニャンコ先生）安心しろ

40
00:03:19,407 --> 00:03:22,160 
私は この町の
ケーキ屋に寄れさえすれば—

41
00:03:22,285 --> 00:03:23,870 
あとは どうでもいい

42
00:03:23,995 --> 00:03:25,663 
（柴田）おう　夏目
（田沼･夏目）あっ…

43
00:03:26,414 --> 00:03:28,791 
てっきり
すっぽかされるかと思ったぜ

44
00:03:28,958 --> 00:03:29,834 
なに!?

45
00:03:29,959 --> 00:03:32,879 
（柴田）相変わらず
不細工な猫 連れてんなぁ

46
00:03:33,004 --> 00:03:34,297 
ニャニャ ニャニャ！

47
00:03:34,547 --> 00:03:37,133 
（柴田）…で そっちが お友達？

48
00:03:37,258 --> 00:03:41,262 
（夏目）ああ　田沼だ
（田沼）どうも　田沼要(かなめ)だ

49
00:03:41,387 --> 00:03:43,806 
俺は柴田克己(かつみ)　よろしくな

50
00:03:44,724 --> 00:03:48,561 
う〜ん…
しっかし ヒョロヒョロしてんなぁ

51
00:03:48,811 --> 00:03:50,688 
（２人）えっ？　アア…

52
00:03:50,813 --> 00:03:51,648 
（夏目）田沼は…
（田沼）夏目は…

53
00:03:51,773 --> 00:03:53,191 
（２人）ヒョロヒョロしてないぞ！

54
00:03:53,358 --> 00:03:56,569 
よし！　俺が
いっちょう うまい物おごってやる

55
00:03:56,736 --> 00:04:00,198 
（柴田）ついてこい
（夏目）えっ？　ちょ…　柴田！

56
00:04:04,369 --> 00:04:06,579 
（柴田）うまいだろう？
（田沼）ああ

57
00:04:08,498 --> 00:04:09,332 
ここは…

58
00:04:10,541 --> 00:04:12,835 
（柴田）
なに ボ〜ッとしてんだよ？　夏目

59
00:04:13,002 --> 00:04:14,963 
あっ いや…

60
00:04:16,214 --> 00:04:19,217 
（柴田）
俺のおごりだ　かみしめて食えよ

61
00:04:19,342 --> 00:04:20,343 
（夏目）はいはい

62
00:04:21,094 --> 00:04:23,471 
（夏目）
柴田は 相変わらず強引だけど—

63
00:04:23,596 --> 00:04:26,099 
元気そうで 少しホッとした

64
00:04:27,809 --> 00:04:31,187 
（柴田）
へえ…　田沼って 寺の息子なのか

65
00:04:31,312 --> 00:04:34,607 
それじゃ オバケが出たり
見えたりするのか？

66
00:04:34,774 --> 00:04:35,984 
柴田！

67
00:04:36,109 --> 00:04:38,528 
残念ながら 俺には見えない

68
00:04:38,945 --> 00:04:42,657 
でも 怖い話やウワサ話は
親父(おやじ)から よく聞いてるよ

69
00:04:42,782 --> 00:04:44,450 
えっ そうなのか？

70
00:04:44,575 --> 00:04:46,160 
あっ…　だったら—

71
00:04:46,286 --> 00:04:48,579 
〝外木(そとぎ)の人形屋敷 〞って
ウワサ

72
00:04:48,705 --> 00:04:49,747 
聞いたことないか？

73
00:04:50,415 --> 00:04:54,002 
（田沼）外木の…
（夏目）人形屋敷？

74
00:04:54,168 --> 00:04:57,088 
あっ いや　悪い　何でもないんだ

75
00:04:57,213 --> 00:04:59,090 
何だよ？　話せよ

76
00:04:59,215 --> 00:05:01,134 
今日は そういうんじゃなくて…

77
00:05:01,301 --> 00:05:03,094 
でも
気になるんだろう？

78
00:05:03,219 --> 00:05:05,513 
だったら
話してみろよ　柴田

79
00:05:09,017 --> 00:05:12,395 
（柴田）俺 よく
この公園に来るんだけど…

80
00:05:12,979 --> 00:05:14,981 
ほら 俺 女にモテるから

81
00:05:15,106 --> 00:05:17,275 
（夏目）要点だけ話せ

82
00:05:18,443 --> 00:05:21,738 
（柴田）ここで
時々 会う小学生の女の子がいて

83
00:05:21,863 --> 00:05:26,200 
生意気な子なんだけど
最近 その子が元気なくてさ

84
00:05:26,534 --> 00:05:27,952 
話を聞いたら…

85
00:05:28,911 --> 00:05:32,373 
何日か前に 隣の家に雷が落ちて

86
00:05:32,498 --> 00:05:35,793 
それ以来 夜になると
その家から変な音がして—

87
00:05:36,044 --> 00:05:38,337 
怖くて眠れなくなったんだって

88
00:05:38,963 --> 00:05:40,631 
変な音って？

89
00:05:40,757 --> 00:05:45,553 
ゴトリゴトリって
何かが転がるような音がするらしい

90
00:05:45,678 --> 00:05:49,265 
でも その家
長いこと 空き家なんだ

91
00:05:49,599 --> 00:05:53,061 
空き家か…　それは変だな

92
00:05:53,770 --> 00:05:56,814 
それが外木の人形屋敷？

93
00:05:57,607 --> 00:05:58,816 
ああ

94
00:06:01,527 --> 00:06:05,448 
人形屋敷といわれるからには
何か いわれがあるのか？

95
00:06:05,615 --> 00:06:07,116 
まあな…

96
00:06:07,241 --> 00:06:10,745 
名前のとおり
住人が人形を集めてたとか…

97
00:06:10,870 --> 00:06:12,705 
そんなところだ

98
00:06:13,956 --> 00:06:15,083 
この家だ

99
00:06:19,712 --> 00:06:23,591 
俺は 猫か犬が入り込んでるんじゃ
ないかって思ってるんだけど

100
00:06:30,765 --> 00:06:32,475 
ハッ…　ウワーッ！

101
00:06:32,934 --> 00:06:34,102 
どうした？　夏目

102
00:06:34,268 --> 00:06:36,229 
えっ？　いや…

103
00:06:36,354 --> 00:06:39,107 
で… でっかい虫が飛んでて…

104
00:06:39,440 --> 00:06:42,610 
（柴田）虫？　脅かすなよ
（田沼）アア…

105
00:06:42,777 --> 00:06:44,612 
ハハッ…　アア…

106
00:06:45,071 --> 00:06:48,116 
（夏目）
マズイな　変なのと目が合った

107
00:06:49,617 --> 00:06:53,246 
（柴田）えっ？　じゃ
今日は田沼ん家(ち)に泊まりに行くのか

108
00:06:53,579 --> 00:06:57,917 
ああ　田沼の親父さんが
会合で ひと晩 留守にするから—

109
00:06:58,042 --> 00:06:59,502 
留守番 頼まれてるんだ

110
00:06:59,794 --> 00:07:04,382 
ふ〜ん…　結構 ちゃんと
楽しんでるんだな　夏目

111
00:07:05,424 --> 00:07:10,138 
何だよ　本当に約束があったんなら
こっちを蹴ってもよかったんだぞ

112
00:07:10,263 --> 00:07:11,973 
蹴ろうとしただろう

113
00:07:12,098 --> 00:07:13,808 
（夏目･柴田）ンンッ…

114
00:07:13,933 --> 00:07:15,476 
俺 ちょっとトイレ行ってくるわ

115
00:07:15,601 --> 00:07:16,811 
えっ？

116
00:07:17,270 --> 00:07:20,022 
ちょ…　話の途中だろう！

117
00:07:20,857 --> 00:07:22,233 
（ため息）

118
00:07:22,358 --> 00:07:26,070 
なあ 夏目
さっき 何か見たんだろう？

119
00:07:26,195 --> 00:07:28,531 
ウッ…　ああ…

120
00:07:29,240 --> 00:07:32,577 
だから 悪いけど
今日の泊まりは やめておくよ

121
00:07:32,702 --> 00:07:33,536 
（田沼）えっ？

122
00:07:33,911 --> 00:07:37,623 
もしかしたら
ついてきてしまうかもしれないんだ

123
00:07:37,748 --> 00:07:39,709 
（ニャンコ先生）
ああいうのを
迎え撃つには—

124
00:07:39,834 --> 00:07:41,919 
寺のほうがマシだぞ
夏目

125
00:07:42,211 --> 00:07:45,715 
迎え撃つって 何だよ？
ついてくるの確定なのか？

126
00:07:45,840 --> 00:07:47,717 
俺は かまわないぞ　夏目

127
00:07:47,842 --> 00:07:48,926 
でも…

128
00:07:49,093 --> 00:07:52,180 
（ニャンコ先生）塔子や滋(しげる)を
巻き込みたくはないだろう

129
00:07:53,347 --> 00:07:54,682 
そうだけど…

130
00:07:54,807 --> 00:07:59,145 
気にするな　うちのほうが
妖怪相手に動きやすいだろう

131
00:07:59,270 --> 00:08:00,188 
（柴田）えっ？

132
00:08:00,354 --> 00:08:01,564 
（夏目）田沼…

133
00:08:01,689 --> 00:08:04,567 
おい！
妖怪相手って どういうことだ？

134
00:08:04,692 --> 00:08:05,693 
（夏目）柴田…

135
00:08:05,985 --> 00:08:09,614 
夏目　お前
やっぱり 何か見やがったな！

136
00:08:10,323 --> 00:08:11,449 
（電車の音）
（柴田）ンンッ…

137
00:08:16,287 --> 00:08:18,456 
（夏目）
なんで柴田も ついてくるんだよ？

138
00:08:18,623 --> 00:08:20,208 
俺が巻き込んだんだ

139
00:08:20,333 --> 00:08:23,336 
オバケがついてくるってんなら
俺も やってやるってんだ！

140
00:08:23,628 --> 00:08:26,631 
今日 初めて会った田沼ん家に
泊めてもらおうなんて—

141
00:08:26,756 --> 00:08:28,090 
ずうずうしいだろうが！

142
00:08:28,466 --> 00:08:30,468 
あっ うちは別に かまわないぞ

143
00:08:30,593 --> 00:08:32,970 
（夏目）遊びじゃないんだぞ
（柴田）当たり前だろう！

144
00:08:33,304 --> 00:08:35,932 
お前が そういう体質だって
分かってたのに—

145
00:08:36,057 --> 00:08:38,476 
うかつな話をしたのは俺なんだ

146
00:08:38,684 --> 00:08:39,977 
俺にも何か させろ

147
00:08:40,520 --> 00:08:41,729 
アア…

148
00:08:42,897 --> 00:08:44,815 
（電車のブレーキ音）

149
00:08:48,194 --> 00:08:49,237 
（田沼）ただいま

150
00:08:49,612 --> 00:08:51,989 
（田沼）どうぞ
（柴田）おジャマしま〜す

151
00:08:52,156 --> 00:08:54,742 
うわ！　すげっ！　ひろっ！

152
00:08:55,117 --> 00:08:56,744 
（柴田）
俺ん家 マンションだからさ

153
00:08:57,453 --> 00:09:00,373 
いいなぁ
こういう所で かくれんぼとか

154
00:09:00,748 --> 00:09:03,125 
子供のころ 憧れたなぁ

155
00:09:05,962 --> 00:09:08,130 
（柴田）なあ 夕飯(ゆうめし)は どうすんだ？

156
00:09:08,297 --> 00:09:10,633 
（田沼）
アア…　作るに決まってるだろう

157
00:09:11,968 --> 00:09:16,138 
（夏目）柴田も手伝え
（柴田）え〜っ？　なに作るんだ？

158
00:09:16,556 --> 00:09:19,392 
（夏目）見れば分かるだろう
（柴田）オムライスか

159
00:09:19,517 --> 00:09:22,520 
（田沼）チャーハンだよ
（柴田）オムライスなら任せてくれ

160
00:09:22,687 --> 00:09:25,273 
（夏目）
チャーハンだって言ってるだろう！

161
00:09:28,317 --> 00:09:32,029 
（田沼）オムチャーハン うまいな
（夏目）うん　なかなかイケる

162
00:09:33,739 --> 00:09:36,325 
どうした？　柴田　食べないのか

163
00:09:36,951 --> 00:09:40,496 
なあ　“二体(にたい)さま”って
聞いたことあるか？

164
00:09:40,621 --> 00:09:41,789 
二体さま？

165
00:09:42,373 --> 00:09:44,542 
（夏目）アア…
（田沼）いや…

166
00:09:45,084 --> 00:09:48,838 
変に怖がらせるのも
どうかと思って 黙ってたんだけど

167
00:09:49,630 --> 00:09:53,301 
あの家の住人が なんで
人形を集めてたかっていうと—

168
00:09:53,926 --> 00:09:56,971 
まじないに使う人形を
作るためなんだって

169
00:09:57,096 --> 00:09:58,055 
まじない？

170
00:09:58,347 --> 00:10:01,559 
うん　俺も
よく分からないんだけど…

171
00:10:02,018 --> 00:10:05,479 
虫とか蛇を
箱に閉じ込めて 共食いさせて—

172
00:10:05,771 --> 00:10:08,774 
生き残ったのを
呪いに使うっていうのがあって

173
00:10:09,358 --> 00:10:12,236 
それと同じことを
人形で やらせてたらしいんだ

174
00:10:12,987 --> 00:10:16,407 
条件クリアした大量の人形を
部屋に詰め込んで—

175
00:10:16,532 --> 00:10:18,868 
決められた日数 家を出る

176
00:10:19,702 --> 00:10:23,581 
帰ったとき　人形が
それぞれ どこか壊れていて

177
00:10:23,956 --> 00:10:28,294 
でも その中に無傷の人形が
２体 残っていれば 成功

178
00:10:29,670 --> 00:10:34,592 
それは 二体さまという
まじない人形になるらしい

179
00:10:35,551 --> 00:10:36,844 
そう あの家の住人が

180
00:10:36,969 --> 00:10:39,096 
得意げに
言い触らしてたんだって

181
00:10:39,597 --> 00:10:43,643 
周りは みんな“変人だ”って
相手にしなかったらしいけど…

182
00:10:43,893 --> 00:10:44,727 
ある日…

183
00:10:45,269 --> 00:10:50,691 
“二体いる 二体いる”って
叫びながら 家を飛び出していって

184
00:10:50,816 --> 00:10:53,402 
そのまま戻ってこなかったって

185
00:10:53,861 --> 00:10:57,740 
…で 以来
人形屋敷ってウワサだけが残った

186
00:10:58,783 --> 00:10:59,992 
どうよ？

187
00:11:01,118 --> 00:11:02,453 
“どうよ”じゃないだろう！

188
00:11:02,578 --> 00:11:05,373 
ウワサってか
ガッチリした話じゃないか

189
00:11:05,873 --> 00:11:09,043 
（柴田）女子たちから聞き出した
怖い話の受け売りだけどな

190
00:11:09,168 --> 00:11:12,380 
ハハッ…　でも
どう考えても勘違いだろう

191
00:11:12,546 --> 00:11:16,801 
ハァ…　人形か　そうか…

192
00:11:16,926 --> 00:11:17,927 
（柴田）えっ？

193
00:11:18,052 --> 00:11:20,137 
あのとき 窓に見えたのは…

194
00:11:20,805 --> 00:11:23,140 
２つの人形の顔だったんだ

195
00:11:23,307 --> 00:11:24,141 
（田沼･柴田）アア…

196
00:11:24,266 --> 00:11:26,394 
なんで今
そんな話 するんだよ！

197
00:11:26,519 --> 00:11:28,562 
怖くて シャワー １人で
行けなくなるだろう

198
00:11:28,687 --> 00:11:30,981 
（夏目）柴田が
今更 話すからだろう！

199
00:11:31,107 --> 00:11:32,400 
（窓の揺れる音）
（３人）ハッ…

200
00:11:32,566 --> 00:11:34,151 
（柴田）ウワーッ！　アアッ…

201
00:11:34,318 --> 00:11:36,821 
（風の音）
（窓の揺れる音）

202
00:11:36,987 --> 00:11:38,864 
風だよ　柴田

203
00:11:38,989 --> 00:11:41,325 
わ… 分かってるよ

204
00:11:42,034 --> 00:11:43,619 
戸締まりしてくるよ

205
00:11:43,744 --> 00:11:46,205 
二体さまが
ここに来るかは分からないけど

206
00:11:46,622 --> 00:11:49,542 
ウワーッ！
待てよ　田沼　どこ行くんだよ？

207
00:11:49,667 --> 00:11:51,752 
１人でも いなくなったら
怖いだろうが！

208
00:11:51,877 --> 00:11:53,712 
柴田　落ち着け

209
00:11:54,213 --> 00:11:55,423 
（田沼）ンッ…

210
00:11:56,340 --> 00:12:01,470 
（柴田）アア…　ハァハァハァ…

211
00:12:05,182 --> 00:12:07,268 
（シャワーの音）

212
00:12:07,810 --> 00:12:11,689 
戸締まりも済んだし 柴田も
やっとシャワーを浴びに行ったよ

213
00:12:11,814 --> 00:12:14,024 
（夏目）
あいつが あんなに怖がりだとはな

214
00:12:14,400 --> 00:12:18,529 
フフッ…　それなのに
一緒に来てくれたんだな

215
00:12:19,280 --> 00:12:20,489 
うん

216
00:12:20,990 --> 00:12:22,199 
ンッ…

217
00:12:24,702 --> 00:12:25,744 
ハァ〜ッ…

218
00:12:25,870 --> 00:12:29,790 
でも これ以上
柴田を深入りさせたくないんだ

219
00:12:30,416 --> 00:12:33,294 
田沼
もし二体さまが やって来たら—

220
00:12:33,419 --> 00:12:35,296 
俺とニャンコ先生で片づけるから

221
00:12:35,713 --> 00:12:38,883 
その間 柴田を
遠ざけておいてくれないか？

222
00:12:39,216 --> 00:12:40,050 
分かった

223
00:12:41,135 --> 00:12:42,344 
ごめんな

224
00:12:42,470 --> 00:12:44,555 
いつも こういうことに
つきあわせて

225
00:12:44,930 --> 00:12:46,932 
フフッ…
俺は うれしいよ

226
00:12:47,224 --> 00:12:48,058 
（夏目）えっ？

227
00:12:48,184 --> 00:12:50,060 
（田沼）
怖いと感じることもあるけど—

228
00:12:50,561 --> 00:12:54,356 
蚊帳の外みたいな
扱いをされるほうが もっと怖いし

229
00:12:54,482 --> 00:12:56,942 
本当は もっと力になりたいけど

230
00:12:57,067 --> 00:13:00,404 
そうやって どうしたいのかって
話してくれるだけでも—

231
00:13:00,529 --> 00:13:03,949 
頼ってもらえているのかもって
ちょっと うれしいよ

232
00:13:04,074 --> 00:13:05,075 
（夏目）あっ…

233
00:13:05,451 --> 00:13:06,827 
フフッ…

234
00:13:07,203 --> 00:13:08,037 
フフッ…

235
00:13:08,162 --> 00:13:11,290 
（ニャンコ先生）
“もし”ではなく 絶対 来るぞ

236
00:13:11,415 --> 00:13:13,459 
お前のにおいをたどってな

237
00:13:13,626 --> 00:13:14,585 
先生…

238
00:13:14,877 --> 00:13:18,047 
（ニャンコ先生）それに
呪術で作られた あやかしにとって

239
00:13:18,172 --> 00:13:20,841 
妖力(ようりょく)の強いお前は ごちそうだ

240
00:13:21,175 --> 00:13:24,345 
もちろん 力を
貸してくれるんだろう？　先生

241
00:13:25,387 --> 00:13:29,892 
冷蔵庫で見つけた このメロンを
よこすなら 力を貸してやろう

242
00:13:30,017 --> 00:13:30,851 
（田沼）いいぞ

243
00:13:30,976 --> 00:13:33,062 
（ニャンコ先生）
フフン…　交渉成立だな

244
00:13:33,187 --> 00:13:34,939 
夏目　お前もだ

245
00:13:35,064 --> 00:13:38,776 
次のエビフライの日には
１尾 私に貢ぐのだ

246
00:13:39,193 --> 00:13:41,487 
意地汚いぞ　先生

247
00:13:41,612 --> 00:13:42,738 
（物音）
うん？

248
00:13:43,030 --> 00:13:44,448 
何の音だ？

249
00:13:44,657 --> 00:13:45,991 
（物音）

250
00:13:46,158 --> 00:13:47,993 
（足音）

251
00:13:54,041 --> 00:13:55,834 
（物音）
ハッ…

252
00:14:01,507 --> 00:14:02,591 
どうした？　夏目

253
00:14:03,008 --> 00:14:04,343 
ンッ…

254
00:14:06,762 --> 00:14:07,596 
ハッ…

255
00:14:08,055 --> 00:14:09,515 
（ぶつかる音）
（夏目）ウワッ！

256
00:14:09,640 --> 00:14:11,475 
（田沼）夏目！　ウッ…

257
00:14:11,642 --> 00:14:12,726 
アア…

258
00:14:18,107 --> 00:14:19,608 
アア…　何があった？

259
00:14:19,733 --> 00:14:24,822 
今 チラッと人形の足が…
台所のほうへ行ったみたいだ

260
00:14:25,364 --> 00:14:27,241 
それで頭痛がしたのか…

261
00:14:27,408 --> 00:14:32,496 
（夏目）えっ 大丈夫か？　田沼
（田沼）ああ　それより 今のは…

262
00:14:33,706 --> 00:14:36,250 
多分 二体さまだ

263
00:14:37,042 --> 00:14:38,586 
（ニャンコ先生）丸“ニャ”

264
00:14:39,253 --> 00:14:40,880 
やはり来たか

265
00:14:41,005 --> 00:14:42,965 
落雷があったとか言ってたし—

266
00:14:43,090 --> 00:14:46,844 
そのとき 人形の入っていた部屋の
扉が壊れでもして—

267
00:14:46,969 --> 00:14:49,638 
動き回れるようになったんだろうな

268
00:14:49,847 --> 00:14:51,140 
（雷鳴）

269
00:14:52,266 --> 00:14:53,267 
（ツバを飲む音）

270
00:14:53,809 --> 00:14:57,104 
（ニャンコ先生）
依代(よりしろ)持ちなど 所詮 中身は小物

271
00:14:57,229 --> 00:15:01,984 
依代から中身を引き剥がせば
あとは 私が祓(はら)ってやる

272
00:15:02,109 --> 00:15:03,652 
（夏目）
どうやって引き剥がすんだ？

273
00:15:03,819 --> 00:15:05,154 
おい　田沼の小僧

274
00:15:05,279 --> 00:15:09,199 
この家にも 魔よけの護符の
１枚や２枚は あるだろう

275
00:15:09,325 --> 00:15:10,576 
（田沼）お札のことか？

276
00:15:10,701 --> 00:15:15,915 
ああ　使えるのを見てやる
それを人形の額に押し当てるのだ

277
00:15:16,165 --> 00:15:17,583 
分かった

278
00:15:17,708 --> 00:15:19,543 
俺は 柴田を見てくる

279
00:15:22,212 --> 00:15:25,507 
ハァ…　俺のせいだよな

280
00:15:25,799 --> 00:15:27,551 
（物音）
ハッ…

281
00:15:28,677 --> 00:15:30,804 
今 何か通ったような…

282
00:15:32,640 --> 00:15:35,643 
（夏目）
柴田！　あまり 窓に近づくな

283
00:15:36,018 --> 00:15:38,312 
来たのか？　二体さま

284
00:15:38,979 --> 00:15:40,731 
俺にできることは あるか？

285
00:15:40,856 --> 00:15:42,441 
なんだか分からないが—

286
00:15:42,566 --> 00:15:45,819 
妙なことになったのは
俺が お前に変な話 したから…

287
00:15:46,737 --> 00:15:50,199 
責任取らせろ！
俺にできることあるなら やらせろ

288
00:15:52,451 --> 00:15:54,662 
ああ　頼む

289
00:15:57,081 --> 00:15:58,332 
（ニャンコ先生）うん

290
00:15:58,874 --> 00:15:59,708 
（田沼）ンッ…

291
00:16:00,334 --> 00:16:04,338 
部屋は全部 探したが
この１枚しか見つからなかった

292
00:16:04,463 --> 00:16:07,299 
そうか　もう１枚 必要だな

293
00:16:07,424 --> 00:16:09,677 
（田沼）あと探してないのは…

294
00:16:09,927 --> 00:16:11,637 
あっ 屋根裏か

295
00:16:11,762 --> 00:16:16,600 
柴田　これと同じ札を
田沼と一緒に探してきてくれないか

296
00:16:16,892 --> 00:16:18,811 
よし 任せろ

297
00:16:19,395 --> 00:16:21,105 
（田沼）見つけたら すぐ戻る

298
00:16:21,230 --> 00:16:25,317 
（夏目）ああ　俺は 変なのが
入ってこないよう見張っておく

299
00:16:28,404 --> 00:16:31,615 
屋根から
入ったりしないよな？　二体さま

300
00:16:31,740 --> 00:16:35,911 
大丈夫だろう
お前の気配に引き寄せられるはずだ

301
00:16:36,036 --> 00:16:36,870 
（夏目）ンッ…

302
00:16:37,037 --> 00:16:39,123 
（ニャンコ先生）浮かない顔だな

303
00:16:39,748 --> 00:16:42,918 
どうして その家主は
そんな まじないを—

304
00:16:43,002 --> 00:16:45,129 
しようと
思ったんだろうな？

305
00:16:45,254 --> 00:16:47,506 
望んで
手に入れたはずのものを

306
00:16:47,631 --> 00:16:50,009 
どうして 放っていって
しまったんだろう？

307
00:16:50,175 --> 00:16:51,969 
理由など知るか！

308
00:16:52,094 --> 00:16:56,223 
ただの遊びのつもりだったんだろう
おじけづいたのさ

309
00:16:56,348 --> 00:16:57,641 
（ガラスの割れる音）
ハッ…

310
00:16:58,726 --> 00:17:01,270 
（夏目）今…
（ニャンコ先生）入ってきたな

311
00:17:02,479 --> 00:17:06,775 
（物音）

312
00:17:07,651 --> 00:17:08,861 
（二体さま）ウッ…

313
00:17:09,737 --> 00:17:10,779 
ウウッ…

314
00:17:11,196 --> 00:17:12,156 
（夏目）来る！

315
00:17:12,740 --> 00:17:16,035 
ウッウッ…　ウウーッ！

316
00:17:16,452 --> 00:17:17,286 
ンッ！

317
00:17:17,453 --> 00:17:18,412 
この！

318
00:17:19,496 --> 00:17:20,164 
アッ！

319
00:17:20,330 --> 00:17:24,668 
（うめき声）

320
00:17:25,961 --> 00:17:28,297 
（斑(まだら)の ほえる声）

321
00:17:28,464 --> 00:17:30,758 
（悲鳴）

322
00:17:34,261 --> 00:17:37,056 
ハァ…　あと１体…

323
00:17:37,473 --> 00:17:40,059 
田沼たちが お札を
見つけてきてくれるまでに

324
00:17:40,601 --> 00:17:42,644 
もう１体 押さえておかないと…

325
00:17:42,770 --> 00:17:43,687 
（物音）
ハッ…

326
00:17:44,188 --> 00:17:45,939 
マズイ！　あっちは…

327
00:17:46,106 --> 00:17:49,193 
ハァハァ ハァハァ…

328
00:17:52,529 --> 00:17:55,074 
（柴田）くそ　なかなか剥がれない

329
00:17:55,199 --> 00:17:58,452 
（田沼）破らないようにな　柴田
（柴田）分かってるよ

330
00:17:58,827 --> 00:18:02,831 
…たく 迷惑な話だよな
二体さまなんて

331
00:18:02,956 --> 00:18:04,458 
作るかよ？　普通

332
00:18:04,750 --> 00:18:07,961 
それだけ恨みがあったのか
それとも…

333
00:18:09,713 --> 00:18:13,050 
（柴田）人間って怖いな
（田沼）そうだな

334
00:18:13,425 --> 00:18:16,220 
（柴田）気がつかなければ
やり過ごせるものを—

335
00:18:16,345 --> 00:18:18,847 
気づいてしまったら
見過ごせなくなる

336
00:18:19,848 --> 00:18:23,310 
夏目は いつも そういう思いを
受け止めてるんだよな

337
00:18:23,435 --> 00:18:27,898 
ああ　俺も もっと
何か できればいいんだけど

338
00:18:28,607 --> 00:18:30,859 
お前みたいなヤツが
そばにいるだけで—

339
00:18:30,984 --> 00:18:32,778 
随分 違うと思うぜ

340
00:18:32,903 --> 00:18:35,239 
あっ…　フフッ…

341
00:18:36,657 --> 00:18:37,491 
（柴田）オッ…

342
00:18:38,534 --> 00:18:39,451 
取れた！

343
00:18:39,576 --> 00:18:40,994 
（大きな物音）
（２人）ハッ…

344
00:18:42,412 --> 00:18:44,748 
（夏目の うめき声）

345
00:18:45,916 --> 00:18:46,750 
（柴田）夏目！

346
00:18:46,917 --> 00:18:47,751 
ハッ…

347
00:18:47,918 --> 00:18:50,003 
（うめき声）

348
00:18:50,170 --> 00:18:52,381 
（田沼）待て　柴田！
（柴田）えっ？

349
00:18:52,506 --> 00:18:54,633 
夏目の上に 何かいる

350
00:18:55,551 --> 00:18:57,010 
（柴田）妖怪か？

351
00:18:57,386 --> 00:19:00,514 
（田沼）柴田　札だ！
夏目に札を投げてくれ！

352
00:19:01,348 --> 00:19:02,182 
（柴田）夏目！

353
00:19:04,101 --> 00:19:04,935 
ンッ…

354
00:19:05,102 --> 00:19:06,812 
（二体さま）ンン〜ッ！

355
00:19:08,105 --> 00:19:08,939 
（夏目）ンンッ！

356
00:19:09,106 --> 00:19:14,194 
（うめき声）

357
00:19:14,361 --> 00:19:15,195 
先生！

358
00:19:15,362 --> 00:19:16,363 
（斑の ほえる声）

359
00:19:16,488 --> 00:19:18,699 
（悲鳴）

360
00:19:19,491 --> 00:19:20,993 
（２人）ウウッ…

361
00:19:24,079 --> 00:19:26,456 
（柴田）夏目…　夏目！

362
00:19:28,083 --> 00:19:29,710 
大丈夫か？　夏目

363
00:19:30,210 --> 00:19:32,171 
（夏目）ンッ…　ンッ…

364
00:19:32,296 --> 00:19:34,256 
（柴田）今 何が起こったんだ？

365
00:19:34,381 --> 00:19:37,092 
（夏目）柴田…　アア…

366
00:19:40,095 --> 00:19:42,347 
（夏目）田沼…
（田沼）うん

367
00:19:43,348 --> 00:19:44,975 
柴田　もう大丈夫…

368
00:19:45,100 --> 00:19:46,852 
（柴田）悪かった　夏目

369
00:19:47,853 --> 00:19:49,396 
俺は ただ—

370
00:19:49,521 --> 00:19:52,524 
久しぶりに会って 話が
したかっただけなのに…

371
00:19:53,275 --> 00:19:55,861 
あんな話 して お前を
巻き込んでしまって…

372
00:19:57,112 --> 00:20:00,532 
（夏目）
ああ…　さっき 田沼が
言ってくれたことが—

373
00:20:00,657 --> 00:20:01,992 
今なら分かる

374
00:20:03,076 --> 00:20:04,661 
（夏目）俺は
うれしかったよ　柴田

375
00:20:04,786 --> 00:20:05,621 
（柴田）えっ？

376
00:20:06,205 --> 00:20:09,917 
（夏目）離れていたのに
こうして また思い出してくれたり

377
00:20:10,334 --> 00:20:12,794 
つながりを持ってくれようとしたり

378
00:20:13,045 --> 00:20:16,506 
俺が こんななのに
また ちゃんと話してくれたり…

379
00:20:16,798 --> 00:20:19,760 
フフッ…　うれしいことだったんだ

380
00:20:19,927 --> 00:20:22,763 
アア…　ヘヘッ…

381
00:20:23,305 --> 00:20:26,225 
（夏目）
こぼすように相談してくれた友人に

382
00:20:26,350 --> 00:20:29,311 
俺も なんとかしたくなったんだ

383
00:20:32,731 --> 00:20:37,194 
その数日後
今度は 柴田が遊びに来てくれた

384
00:20:37,986 --> 00:20:40,489 
（柴田）一応
報告しておこうと思ってさ

385
00:20:40,614 --> 00:20:42,491 
（夏目）報告？
（柴田）ああ

386
00:20:42,616 --> 00:20:45,786 
あのあと また
いつもどおり公園に行ったんだけど

387
00:20:46,328 --> 00:20:47,996 
例の女の子がさ

388
00:20:48,121 --> 00:20:52,668 
隣から怖い音がしなくなったって
元気になっててさ

389
00:20:53,001 --> 00:20:54,169 
お前のおかげだな

390
00:20:55,379 --> 00:20:58,257 
結果的に そうなっただけだけど…

391
00:20:58,924 --> 00:21:01,635 
まあ こっそり
俺たちのおかげだと—

392
00:21:01,760 --> 00:21:04,429 
思ってるくらいは
いいのかもしれないな

393
00:21:05,222 --> 00:21:06,473 
…だな

394
00:21:07,641 --> 00:21:10,310 
でも お前 ホントに大変だな

395
00:21:10,602 --> 00:21:11,645 
（夏目）うん？

396
00:21:11,770 --> 00:21:13,814 
妖怪が見えるって—

397
00:21:13,939 --> 00:21:16,316 
いいことばっかりじゃ
ないんだな

398
00:21:17,401 --> 00:21:22,572 
（夏目）あの公園で 柴田は
あやかしの少女と何度も会っていた

399
00:21:23,282 --> 00:21:25,826 
少女は
枯れゆく藤の木の あやかしで—

400
00:21:26,535 --> 00:21:28,996 
柴田は悲しい恋をした

401
00:21:30,038 --> 00:21:33,875 
まだ通っているのかと
少し心が痛んで…

402
00:21:34,626 --> 00:21:36,795 
同時に なぜか うれしかった

403
00:21:38,839 --> 00:21:40,799 
（柴田）あっ そうだ
（夏目）うん？

404
00:21:41,049 --> 00:21:44,678 
これ 土産だ
田沼にも渡しとけよ

405
00:21:44,803 --> 00:21:46,096 
（ニャンコ先生）
中身は何だ？

406
00:21:46,221 --> 00:21:47,514 
（柴田）
えっ？　かしわ餅…

407
00:21:47,806 --> 00:21:49,057 
（柴田）えっ？
（ニャンコ先生）えっ？

408
00:21:49,182 --> 00:21:50,017 
（殴る音）
グオッ！

409
00:21:50,350 --> 00:21:53,854 
（柴田）今 不細工猫が
おっさんみたいに しゃべっ…

410
00:21:53,979 --> 00:21:58,400 
夏目　危ない！
この猫 何かに取り憑(つ)かれてるぞ！

411
00:21:58,525 --> 00:22:00,694 
（夏目）ニャンコ先生！

412
00:22:00,819 --> 00:22:02,988 
（ニャンコ先生）ニャ〜オ…

413
00:22:03,155 --> 00:22:09,161 
♪〜

414
00:23:28,740 --> 00:23:32,744 
〜♪

415
00:23:33,620 --> 00:23:35,038 
（銀露(ぎんろ)）お前が
ウワサに聞く—

416
00:23:35,205 --> 00:23:36,957 
友人帳(ゆうじんちょう)の夏目かい？

417
00:23:37,082 --> 00:23:38,792 
（名取(なとり)）夏目は
いつも 気持ちを—

418
00:23:38,959 --> 00:23:40,544 
まっすぐに
話してくれる

419
00:23:40,710 --> 00:23:42,295 
（月子(つきこ)）父の
従えていた式たちは

420
00:23:42,420 --> 00:23:43,964 
どうなって
しまったんでしょう？

421
00:23:44,089 --> 00:23:45,882 
（夏目）もし
名取さんに話したら

422
00:23:46,007 --> 00:23:47,759 
どんな顔を
されるだろうか…