1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382 
♪〜

2
00:01:27,337 --> 00:01:30,423 
〜♪

3
00:01:31,966 --> 00:01:33,968 
（雷鳴）

4
00:01:37,555 --> 00:01:40,016 
（雷鳴）
（ニャンコ先生）ウ〜ン…

5
00:01:40,141 --> 00:01:41,976 
（雷鳴）
ンフフッ…

6
00:01:42,435 --> 00:01:45,605 
夏目(なつめ)　見てみろ！　雷だぞ　雷！

7
00:01:45,730 --> 00:01:48,858 
（夏目）うるさいなぁ…
今 宿題やってるんだから

8
00:01:49,025 --> 00:01:51,236 
オッ？　怖いのか？

9
00:01:51,444 --> 00:01:53,488 
気が散るから
もう カーテン閉めて…

10
00:01:53,655 --> 00:01:54,864 
（落雷音）
（２人）うん？

11
00:01:54,989 --> 00:01:56,991 
（雷鳴）

12
00:01:57,158 --> 00:01:59,494 
（ニャンコ先生）
ありゃ 森に落ちたな

13
00:02:04,833 --> 00:02:08,461 
（足音）

14
00:02:08,586 --> 00:02:10,880 
（夏目）
いつもと散歩コースが違うぞ

15
00:02:11,005 --> 00:02:12,674 
学校の近くじゃないか

16
00:02:13,007 --> 00:02:15,176 
どこ行くんだ？　ニャンコ先生

17
00:02:15,343 --> 00:02:18,179 
雷が落ちた木を探しに行くのだ

18
00:02:18,346 --> 00:02:21,850 
（夏目）
雷って 昨日の？
酔狂だなぁ

19
00:02:21,975 --> 00:02:24,936 
（ニャンコ先生）
無知め！　雷の落ちた
古い木からは—

20
00:02:25,061 --> 00:02:28,690 
この世のものならぬ酒が
湧き出ることが多いのだ

21
00:02:28,815 --> 00:02:29,732 
（夏目）へえ…

22
00:02:29,858 --> 00:02:32,694 
（ニャンコ先生）
あやかしものの間では
メジャーな話だ

23
00:02:33,111 --> 00:02:36,197 
それに
タダ酒のチャンスなんだぞ！

24
00:02:36,739 --> 00:02:37,699 
（ため息）

25
00:02:38,658 --> 00:02:41,369 
（においを嗅ぐ音）

26
00:02:41,494 --> 00:02:44,080 
ヌオッ！　あっちだ！
走れ　夏目！

27
00:02:44,205 --> 00:02:47,458 
あっ…
待て！　ニャンコ先生！

28
00:02:53,673 --> 00:02:56,676 
まったく…　先生 どこだ？

29
00:02:56,801 --> 00:02:58,052 
先生！

30
00:02:58,177 --> 00:03:00,346 
（妖怪Ａ）あれは…
（妖怪Ｂ）うん？　どうした？

31
00:03:00,471 --> 00:03:01,973 
（夏目）
声？　何だ？

32
00:03:02,140 --> 00:03:05,101 
（妖怪Ａ）
おい あれ…　木の上　光ってる

33
00:03:05,226 --> 00:03:08,646 
（妖怪Ｂ）
光ってる…　本当だ　あれは…

34
00:03:08,771 --> 00:03:12,191 
（妖怪Ａ）
あれは ひょっとして ウワサの…

35
00:03:12,317 --> 00:03:12,984 
うん？

36
00:03:17,780 --> 00:03:20,116 
本当だ　何か光ってる

37
00:03:21,743 --> 00:03:25,204 
ウッ…　イタッ！
しまった　何かが目に入った…

38
00:03:25,330 --> 00:03:26,581 
ンンッ…

39
00:03:26,706 --> 00:03:28,416 
（田沼(たぬま)）夏目？
（夏目）うん？

40
00:03:29,709 --> 00:03:32,587 
（田沼）
お前 こんな所で何やってるんだ？

41
00:03:32,879 --> 00:03:35,673 
田沼か　そっちこそ なんで…

42
00:03:35,798 --> 00:03:38,635 
（田沼）
この森 横切ると 近道なんだ

43
00:03:38,760 --> 00:03:39,594 
そうか

44
00:03:40,011 --> 00:03:41,221 
それに…

45
00:03:41,679 --> 00:03:46,100 
昨日から なんだか この辺りから
声が聞こえる気がしてさ

46
00:03:46,309 --> 00:03:47,435 
声？

47
00:03:48,102 --> 00:03:52,106 
さっき 小物の妖怪たちが
なにか騒いでいたみたいだけど…

48
00:03:52,398 --> 00:03:55,401 
（田沼）
へえ　夏目は本当に すごいな

49
00:03:56,069 --> 00:03:58,613 
でも そういう感じじゃないんだ

50
00:03:58,738 --> 00:03:59,572 
（夏目）うん？

51
00:03:59,697 --> 00:04:04,118 
切羽詰(せっぱつ)まるというか…
何かを捜してるような声だった

52
00:04:04,410 --> 00:04:06,120 
捜している？

53
00:04:06,287 --> 00:04:07,872 
（物音）
（２人）うん？

54
00:04:08,039 --> 00:04:10,875 
（物音）

55
00:04:11,292 --> 00:04:14,254 
（田沼）何か来る…
（夏目）ニャンコ先生？

56
00:04:14,420 --> 00:04:16,130 
（物音）

57
00:04:16,256 --> 00:04:17,590 
（風の音）

58
00:04:17,715 --> 00:04:19,300 
（物音）

59
00:04:19,425 --> 00:04:20,260 
違う！

60
00:04:20,426 --> 00:04:21,427 
ハッ…

61
00:04:22,053 --> 00:04:23,096 
夏目！

62
00:04:23,429 --> 00:04:24,681 
（夏目）アア…

63
00:04:25,556 --> 00:04:27,100 
（田沼）ウッ…
（夏目）田沼！

64
00:04:33,356 --> 00:04:35,191 
ンッ…　ンンッ…

65
00:04:35,566 --> 00:04:37,568 
田沼　大丈夫か？

66
00:04:38,653 --> 00:04:41,781 
（田沼）あ… ああ　何だ？　今の

67
00:04:42,740 --> 00:04:44,075 
ただの突風か？

68
00:04:45,243 --> 00:04:46,494 
ありがとう　田沼

69
00:04:46,619 --> 00:04:50,081 
でも かばうなんて やめてくれ
何かあったら大変だ！

70
00:04:50,623 --> 00:04:55,586 
ああ…　でも 夏目に何かあっても
大変なんだからな

71
00:04:55,753 --> 00:04:57,588 
あっ…　ああ

72
00:04:57,964 --> 00:04:59,382 
（２人）フフッ…

73
00:05:00,842 --> 00:05:02,051 
ンンッ…

74
00:05:02,176 --> 00:05:05,096 
（２人）
あれ？　なにか こっ恥ずかしいな

75
00:05:05,805 --> 00:05:09,851 
（夏目）隠し事のあまりない友人は
お互い 初めてで—

76
00:05:09,976 --> 00:05:12,103 
かえって 距離感がつかみにくい

77
00:05:12,729 --> 00:05:13,896 
（しゃっくり）

78
00:05:14,022 --> 00:05:16,274 
美味だ　美味であった〜

79
00:05:16,399 --> 00:05:19,527 
（田沼）ウワッ！　タヌキの妖怪！
（ニャンコ先生）誰がタヌキだ！

80
00:05:19,652 --> 00:05:22,572 
（田沼）あっ 夏目ん家(ち)のポン…
にゃん太(た)先生！

81
00:05:22,697 --> 00:05:25,158 
（ニャンコ先生）覚える気が
ないなら “先生”と呼べ！

82
00:05:25,283 --> 00:05:28,202 
（夏目）まったく…
どこ行ってたんだ？　ニャンコ先生

83
00:05:28,328 --> 00:05:30,747 
（ニャンコ先生）酒を飲んでたに
決まっておるだろうが

84
00:05:30,913 --> 00:05:31,914 
なっ…

85
00:05:32,498 --> 00:05:33,541 
この酔っ払い！

86
00:05:33,666 --> 00:05:36,502 
酒を飲んで
酔っ払わんヤツは化け物(もん)だ

87
00:05:36,627 --> 00:05:38,254 
妖怪が化け物 言うな！

88
00:05:38,421 --> 00:05:40,715 
（ニャンコ先生）
あやかしと化け物は違うんだ！

89
00:05:40,840 --> 00:05:42,759 
じゃ 俺 こっちだから

90
00:05:43,426 --> 00:05:44,761 
あっ…　ああ

91
00:05:45,386 --> 00:05:47,388 
（夏目）じゃあな
（田沼）また あした

92
00:05:50,767 --> 00:05:54,395 
（夏目）相変わらず
妖怪に悲鳴を上げる日々だけど—

93
00:05:54,937 --> 00:05:58,483 
知ってくれる友人がいるだけで
少し うれしい

94
00:05:59,192 --> 00:06:01,277 
田沼にとっても そうならいいな

95
00:06:04,363 --> 00:06:05,031 
（田沼）ウッ…

96
00:06:05,490 --> 00:06:09,827 
頭痛？
何だ？　イヤな気配がする…

97
00:06:17,668 --> 00:06:19,587 
（あくび）

98
00:06:19,712 --> 00:06:21,255 
（多軌(たき)）あっ 夏目君
（夏目）うん？

99
00:06:21,547 --> 00:06:23,257 
（多軌）おはよう　眠そうね

100
00:06:23,508 --> 00:06:27,178 
（夏目）多軌…　おはよう
（多軌）ちょうどよかった

101
00:06:27,303 --> 00:06:30,556 
文化祭の写真もらったから
渡そうと思ってたの

102
00:06:30,681 --> 00:06:32,266 
（夏目）えっ？　文化祭？

103
00:06:32,433 --> 00:06:33,518 
（多軌）はい

104
00:06:34,852 --> 00:06:35,520 
フフッ…

105
00:06:35,812 --> 00:06:40,149 
うん？　あっ 間違えた！
無理やり撮られたの

106
00:06:40,817 --> 00:06:42,068 
こっち こっち

107
00:06:42,860 --> 00:06:45,613 
夏目君 かわいい格好してるよ

108
00:06:46,030 --> 00:06:48,574 
かなり疲れた俺が写っているな…

109
00:06:48,699 --> 00:06:50,535 
いいでしょう　その写真

110
00:06:51,119 --> 00:06:54,163 
（夏目）ありがとう
（多軌）田沼君のもあるんだ

111
00:06:55,665 --> 00:06:57,750 
（夏目）ブッ…　口開けて寝てる

112
00:06:57,875 --> 00:07:01,587 
（多軌）
フフッ…　舞台裏で休んでるところ
撮られちゃったみたいね

113
00:07:01,712 --> 00:07:04,924 
（多軌）それ 渡しといてくれる？
（夏目）おう　任せろ！

114
00:07:07,218 --> 00:07:08,386 
田沼！

115
00:07:09,262 --> 00:07:11,431 
（北本(きたもと)）オッ！　夏目！
（夏目）あっ…

116
00:07:11,889 --> 00:07:14,642 
（夏目）北本！　田沼は？

117
00:07:14,767 --> 00:07:16,936 
（北本）
あいつなら 今日は欠席だぜ

118
00:07:17,061 --> 00:07:19,063 
（夏目）えっ？
（北本）風邪だってさ

119
00:07:19,313 --> 00:07:20,356 
風邪？

120
00:07:22,024 --> 00:07:25,027 
（夏目）
あの…　要(かなめ)君は大丈夫ですか？

121
00:07:25,153 --> 00:07:28,239 
（田沼の父親）
ああ お見舞いね　ありがとう

122
00:07:28,364 --> 00:07:33,161 
うん　熱は下がったみたいなんだ
でも うつると大変だからねえ

123
00:07:33,286 --> 00:07:34,245 
（夏目）はぁ…

124
00:07:34,787 --> 00:07:37,498 
（父親）
あしたは出席できると思うよ

125
00:07:42,795 --> 00:07:46,507 
（夏目）田沼は
妖怪に あてられやすいからなぁ

126
00:07:46,841 --> 00:07:50,470 
昨日 妖怪に
近づき過ぎたからじゃないだろうか

127
00:07:50,595 --> 00:07:52,013 
（ニャンコ先生）そうかもしれんが

128
00:07:52,138 --> 00:07:56,684 
それは あいつが軟弱なのであって
お前のせいではないだろうが

129
00:07:56,976 --> 00:07:59,270 
でも 俺をかばってくれたんだ

130
00:07:59,812 --> 00:08:01,981 
用心棒が飲んだくれてる間に

131
00:08:02,106 --> 00:08:02,773 
なぬ!?

132
00:08:03,274 --> 00:08:06,486 
私から はぐれた お前が悪いのだ
阿呆(あほう)め！

133
00:08:06,611 --> 00:08:08,154 
（夏目）なんだと？　このデブ猫！

134
00:08:08,279 --> 00:08:10,781 
（ニャンコ先生）
あんな虚弱体質は
放っとけばいいのだ！

135
00:08:10,907 --> 00:08:13,784 
（夏目）虚弱って言うな！
（ニャンコ先生）虚弱 虚弱！

136
00:08:15,745 --> 00:08:16,871 
あっ…

137
00:08:17,413 --> 00:08:20,333 
（夏目）田沼　おはよう！
（田沼）あっ…

138
00:08:20,458 --> 00:08:22,835 
（夏目）
もう大丈夫か？　ホントに風邪か？

139
00:08:23,002 --> 00:08:27,423 
ああ　でも まだ治ってないから
しばらく近づかないほうがいいぞ

140
00:08:27,548 --> 00:08:28,841 
（夏目）えっ？
（田沼）じゃあな！

141
00:08:29,467 --> 00:08:30,885 
アア…

142
00:08:35,848 --> 00:08:37,058 
（ため息）

143
00:08:37,475 --> 00:08:38,851 
（割れる音）
（教師）ウワッ！

144
00:08:39,018 --> 00:08:39,852 
（夏目）うん？

145
00:08:41,771 --> 00:08:44,023 
先生　どうされました？

146
00:08:44,148 --> 00:08:48,736 
（教師）おう 夏目
鏡が急に割れたんだ　老朽化だな

147
00:08:49,403 --> 00:08:51,030 
（夏目）粉々ですね

148
00:08:51,322 --> 00:08:52,949 
ホウキ 取ってきま…

149
00:08:54,951 --> 00:08:55,952 
ハッ…

150
00:09:01,457 --> 00:09:04,585 
今 一瞬
人影を見た気がしたが…

151
00:09:05,169 --> 00:09:06,587 
気のせいか？

152
00:09:07,088 --> 00:09:09,423 
（教師）
夏目　どうかしたか？

153
00:09:09,549 --> 00:09:11,884 
いえ　何でもありません

154
00:09:21,352 --> 00:09:26,107 
ダメだな　最近は 何でも
妖怪のせいに考えてしまって…

155
00:09:28,859 --> 00:09:32,280 
田沼の風邪も
早く よくなるといいな

156
00:09:36,993 --> 00:09:38,077 
風邪 どうだ？

157
00:09:38,369 --> 00:09:40,580 
（せき）
（田沼）すまん　まだだ

158
00:09:42,915 --> 00:09:43,583 
田沼！

159
00:09:43,749 --> 00:09:46,085 
すまん
ちょっと職員室に行ってくる

160
00:09:48,629 --> 00:09:50,840 
（夏目）田沼 いる？
（北本）いるよ

161
00:09:52,967 --> 00:09:55,803 
（北本）
あれ？　今までいたのにな…

162
00:10:00,099 --> 00:10:01,225 
（ため息）

163
00:10:02,268 --> 00:10:03,436 
うん？

164
00:10:05,104 --> 00:10:06,230 
あっ…

165
00:10:07,648 --> 00:10:08,733 
田沼…

166
00:10:11,902 --> 00:10:12,987 
うん？

167
00:10:16,073 --> 00:10:17,283 
田沼！

168
00:10:18,659 --> 00:10:21,662 
ハァハァハァ…

169
00:10:24,540 --> 00:10:25,625 
ンッ…

170
00:10:27,710 --> 00:10:30,755 
穴なんか掘って 一体 何を…

171
00:10:31,297 --> 00:10:32,506 
（かすかな金属音）
あっ…

172
00:10:32,673 --> 00:10:36,719 
（かすかな金属音）

173
00:10:36,844 --> 00:10:38,721 
（金属音）
イテッ！　ウウッ…

174
00:10:38,846 --> 00:10:41,057 
何だ？　右目が急に…

175
00:10:44,060 --> 00:10:49,440 
（うめき声）

176
00:10:49,565 --> 00:10:51,400 
（妖怪）見つけた…
（夏目）ハッ…

177
00:10:51,942 --> 00:10:54,195 
（妖怪）ウウ〜…

178
00:10:54,528 --> 00:10:55,196 
ハッ…

179
00:10:55,655 --> 00:10:56,989 
ンンッ…

180
00:10:57,990 --> 00:11:00,242 
（夏目）ハッ…
（妖怪）ンンッ…

181
00:11:00,618 --> 00:11:01,535 
（たたきつける音）

182
00:11:11,504 --> 00:11:12,380 
（田沼）あっ…

183
00:11:12,671 --> 00:11:14,882 
あれ？　ここ どこだ？

184
00:11:17,426 --> 00:11:18,844 
裏庭かな

185
00:11:18,969 --> 00:11:19,970 
うん？

186
00:11:21,222 --> 00:11:22,431 
アア…

187
00:11:22,973 --> 00:11:25,768 
なんでだ？　両手が泥だらけ…

188
00:11:25,893 --> 00:11:27,645 
（夏目）ウワッ！
（田沼）あっ…

189
00:11:28,479 --> 00:11:30,189 
ウウ〜…

190
00:11:30,356 --> 00:11:31,857 
アア…

191
00:11:33,526 --> 00:11:34,735 
（田沼）夏目！
（夏目）ハッ…

192
00:11:38,364 --> 00:11:42,243 
（田沼）どうした？　大丈夫か？
（夏目）ハァ…　田沼…

193
00:11:42,451 --> 00:11:45,746 
（夏目）いや…　目が痛くて…
（田沼）目？

194
00:11:45,913 --> 00:11:47,248 
（夏目）それより…

195
00:11:47,540 --> 00:11:49,542 
なに隠してるんだ　田沼

196
00:11:49,667 --> 00:11:51,752 
困ってるなら
ちゃんと話してくれ

197
00:11:53,129 --> 00:11:55,256 
ああ　そうだな

198
00:11:56,215 --> 00:11:59,301 
（田沼）すまん
避けるつもりはなかったんだが…

199
00:12:00,177 --> 00:12:02,763 
どうも あれ以来 体が重くて…

200
00:12:07,351 --> 00:12:09,728 
（田沼）
取り憑(つ)かれている証拠もないし—

201
00:12:09,854 --> 00:12:13,274 
夏目を煩わせることもないかと
思ってしまって…

202
00:12:14,483 --> 00:12:16,569 
本当に風邪かもしれないし…

203
00:12:17,069 --> 00:12:22,283 
でも 今さっき 気づいたら
裏庭にいて 手が泥だらけだった

204
00:12:23,200 --> 00:12:25,786 
（田沼）こんなの初めてだ
（夏目）そうか…

205
00:12:28,414 --> 00:12:29,874 
（田沼）…で？
（夏目）へっ？

206
00:12:29,999 --> 00:12:32,251 
（田沼）夏目は？
（夏目）俺は…

207
00:12:35,671 --> 00:12:38,174 
確かに聞いてもらうと
楽になるし—

208
00:12:38,299 --> 00:12:41,302 
１人で悩まれると
気分が よくないもんだな

209
00:12:43,471 --> 00:12:45,973 
フフッ…　そうだな

210
00:12:46,599 --> 00:12:48,809 
実は俺も あの日…

211
00:12:48,976 --> 00:12:50,186 
（ニャンコ先生）♪ フンフン

212
00:12:50,311 --> 00:12:52,605 
♪ イカ焼き いかが〜

213
00:12:52,730 --> 00:12:54,273 
♪ イカ焼き ウォンチュー

214
00:12:54,398 --> 00:12:56,025 
なっ！　ニャン！

215
00:12:56,150 --> 00:12:57,735 
（多軌）♪ ウォンチュー

216
00:12:57,860 --> 00:12:59,612 
（ニャンコ先生）
おい おい！　何だ 何だ…

217
00:12:59,778 --> 00:13:01,697 
ウハ〜ッ！　幸せ！

218
00:13:01,822 --> 00:13:03,073 
グッ！　く… 苦しい！

219
00:13:03,199 --> 00:13:06,452 
こ… この小娘が！
か… 加減を知れ！

220
00:13:06,577 --> 00:13:08,120 
ツルフカ ツルフカ！

221
00:13:09,788 --> 00:13:12,416 
（夏目）
それが さっき 急に痛みだしたんだ

222
00:13:12,541 --> 00:13:16,128 
（田沼）えっ？
（夏目）でも 今は痛みが引いてる

223
00:13:16,253 --> 00:13:21,675 
あとは 校内を金槌(かなづち)を持った妖怪が
うろついているようだ

224
00:13:21,800 --> 00:13:24,428 
関連性があるか分からないけど

225
00:13:24,553 --> 00:13:25,387 
そうか

226
00:13:25,554 --> 00:13:26,889 
（割れる音）
あっ…

227
00:13:27,264 --> 00:13:29,975 
（夏目）今の…
（田沼）ああ　聞こえた

228
00:13:31,060 --> 00:13:33,020 
金槌の妖怪かもしれない

229
00:13:33,145 --> 00:13:35,481 
“お前は帰れ”なんて言うなよ

230
00:13:35,606 --> 00:13:37,441 
ああ　言わないよ！

231
00:13:42,196 --> 00:13:44,698 
（田沼）この部屋か
（夏目）下がっててくれ

232
00:13:53,666 --> 00:13:55,042 
（田沼）ンンッ…

233
00:13:55,167 --> 00:13:56,001 
（夏目）何だよ？

234
00:13:56,126 --> 00:13:57,795 
下がってくれって
言ったろう

235
00:13:57,920 --> 00:14:00,172 
下がってるよ
ただ 俺のほうが—

236
00:14:00,297 --> 00:14:02,591 
ちょっとだけ
背が高いってだけだ

237
00:14:03,092 --> 00:14:04,301 
（夏目）うん？

238
00:14:09,265 --> 00:14:10,391 
（夏目）アア…

239
00:14:12,393 --> 00:14:15,938 
（うなり声）

240
00:14:16,063 --> 00:14:17,398 
う〜ん？

241
00:14:21,485 --> 00:14:23,112 
今の 見えたか？

242
00:14:23,237 --> 00:14:26,365 
ああ　もやのようだったけど…

243
00:14:31,161 --> 00:14:32,913 
（夏目）また鏡を割ったのか

244
00:14:33,247 --> 00:14:35,499 
あいつ 一体…

245
00:14:35,624 --> 00:14:37,084 
（金属音）
ウッ…　イテッ…

246
00:14:37,209 --> 00:14:37,918 
（田沼）夏目？

247
00:14:38,085 --> 00:14:40,337 
（うめき声）

248
00:14:40,462 --> 00:14:41,422 
ンンッ…

249
00:14:44,592 --> 00:14:46,927 
（夏目）何だ？　何かが光ってる

250
00:14:50,890 --> 00:14:52,433 
痛みが引いた…

251
00:14:57,104 --> 00:14:59,523 
銅鏡のカケラかな…

252
00:14:59,648 --> 00:15:00,816 
田沼　これ…

253
00:15:00,941 --> 00:15:02,192 
（田沼）返せ…

254
00:15:02,776 --> 00:15:06,113 
（田沼）
返せ…　それをよこせ…

255
00:15:07,156 --> 00:15:10,951 
見つけたぞ　私の鏡…　返せ！

256
00:15:11,243 --> 00:15:12,453 
（夏目）田沼？

257
00:15:12,578 --> 00:15:15,080 
違う　田沼に憑いてる妖怪か！

258
00:15:15,414 --> 00:15:17,458 
（田沼）返せ！
（夏目）ウウッ…

259
00:15:17,666 --> 00:15:19,209 
（夏目）ウッ…　やめろ！

260
00:15:19,376 --> 00:15:20,920 
ンンッ…

261
00:15:21,086 --> 00:15:22,296 
（殴る音）
アッ！

262
00:15:24,882 --> 00:15:28,010 
ハァハァ ハァハァ…

263
00:15:28,135 --> 00:15:29,720 
田沼　すまん…　あっ…

264
00:15:30,179 --> 00:15:34,892 
（田沼に憑いた妖怪）
チッ…　人の子のくせに
生意気なほどの力だな

265
00:15:36,560 --> 00:15:38,896 
（夏目）
ハッ…　田沼から出ていけ！

266
00:15:39,021 --> 00:15:41,148 
（田沼に憑いた妖怪）
いや　そうはいかない

267
00:15:41,273 --> 00:15:42,149 
（夏目）なぜだ!?

268
00:15:42,399 --> 00:15:44,652 
鏡を割ってしまったのだよ

269
00:15:45,611 --> 00:15:49,907 
友人を捜す途中
雷に打たれてしまってね

270
00:15:50,282 --> 00:15:55,913 
（雷鳴）

271
00:15:58,832 --> 00:15:59,917 
（落雷音）

272
00:16:00,084 --> 00:16:00,918 
ウッ！
（鏡の割れる音）

273
00:16:03,837 --> 00:16:05,005 
アアッ…

274
00:16:05,547 --> 00:16:06,715 
アア…

275
00:16:07,633 --> 00:16:08,550 
アッ…

276
00:16:10,928 --> 00:16:12,930 
ンッ…　ンンッ…

277
00:16:14,098 --> 00:16:18,936 
（田沼に憑いた妖怪）
カケラを捜そうにも
雷に打たれては回復が遅くてね

278
00:16:19,770 --> 00:16:20,437 
フン…

279
00:16:22,606 --> 00:16:25,359 
（田沼に憑いた妖怪）
この子を依代(よりしろ)にさせてもらった

280
00:16:26,568 --> 00:16:27,444 
フン…

281
00:16:28,112 --> 00:16:31,699 
（夏目）田沼に穴を掘らせたのは
その鏡のカケラを？

282
00:16:31,907 --> 00:16:35,661 
（田沼に憑いた妖怪）
やっと… やっと手に入れた鏡だ

283
00:16:35,786 --> 00:16:38,455 
そう簡単に諦めるわけにはいかない

284
00:16:38,914 --> 00:16:42,543 
カケラは
光る物に溶け込み 姿を隠している

285
00:16:42,668 --> 00:16:44,336 
そして どうやら １つは—

286
00:16:44,461 --> 00:16:47,715 
お前の目の中に落ち
隠れているようだ

287
00:16:47,965 --> 00:16:49,800 
ほかのカケラが近づくと—

288
00:16:49,925 --> 00:16:52,219 
“拾ってくれ”と
共鳴して痛むんだろう

289
00:16:52,511 --> 00:16:54,722 
さあ 鏡を返しておくれ

290
00:16:54,888 --> 00:16:56,515 
その目を私におくれ！

291
00:16:56,640 --> 00:16:57,683 
（夏目）ハッ…

292
00:16:57,808 --> 00:16:59,727 
（ニャンコ先生）待てい！
（田沼に憑いた妖怪）チッ…

293
00:16:59,852 --> 00:17:00,853 
あっ…

294
00:17:02,479 --> 00:17:03,647 
田沼！

295
00:17:06,442 --> 00:17:08,277 
（田沼に憑いた妖怪）
まあ 何にしろ—

296
00:17:08,402 --> 00:17:11,864 
しばらく
この体に宿らせてもらうぞ

297
00:17:12,156 --> 00:17:14,366 
（夏目）なんだと？
（多軌）田沼君！

298
00:17:15,075 --> 00:17:19,246 
安心しろ　そう長くは
意識を乗っ取れはしない

299
00:17:19,371 --> 00:17:23,042 
しかし 無事に
こいつを返してほしければ—

300
00:17:23,167 --> 00:17:24,877 
協力しろ　小僧

301
00:17:25,044 --> 00:17:26,462 
アア…

302
00:17:26,587 --> 00:17:28,922 
（田沼に憑いた妖怪）
鏡が入った その目があれば—

303
00:17:29,048 --> 00:17:31,383 
カケラ集めも たやすかろう

304
00:17:31,550 --> 00:17:34,636 
鏡さえ戻れば 私は去る

305
00:17:35,512 --> 00:17:37,181 
（ニャンコ先生）
勝手なことを！

306
00:17:37,306 --> 00:17:38,390 
ニャンコ先生！

307
00:17:38,515 --> 00:17:41,477 
これ以上 やっかい事に
つきあわされてたまるか

308
00:17:41,602 --> 00:17:43,395 
さあ 出てゆくがいい！

309
00:17:43,562 --> 00:17:45,147 
ターッ！

310
00:17:45,314 --> 00:17:46,523 
ウウッ！

311
00:17:46,648 --> 00:17:48,108 
（うめき声）

312
00:17:48,233 --> 00:17:50,778 
まだ…　まだだ…

313
00:17:51,070 --> 00:17:52,196 
（夏目）ハッ…

314
00:17:53,322 --> 00:17:55,032 
鏡を集めるまで…

315
00:17:56,116 --> 00:17:57,951 
離れはせんぞ

316
00:18:00,120 --> 00:18:01,038 
（夏目）田沼！

317
00:18:01,163 --> 00:18:06,293 
う〜ん…　私の光でも離れぬとは
なんと執念深いヤツ！

318
00:18:07,294 --> 00:18:08,295 
（多軌）田沼君！

319
00:18:09,004 --> 00:18:10,631 
（田沼）アア…
（夏目）田沼！

320
00:18:11,381 --> 00:18:13,342 
（田沼）ウッ…
（夏目）大丈夫か？

321
00:18:13,467 --> 00:18:17,304 
ああ…　事情は
なんとか聞こえていたよ

322
00:18:17,471 --> 00:18:18,680 
ハハッ…

323
00:18:19,431 --> 00:18:22,601 
鏡のカケラを集めれば
出ていくんだな？

324
00:18:23,602 --> 00:18:25,854 
（田沼に憑いた妖怪）
ああ　そうだよ

325
00:18:26,063 --> 00:18:28,148 
（ニャンコ先生）
それが いちばん安全だな

326
00:18:28,273 --> 00:18:31,652 
（夏目）さっきは“出ていけ”とか
勇ましいことを言っていたのに

327
00:18:31,777 --> 00:18:33,612 
私が全力を出せば—

328
00:18:33,779 --> 00:18:37,032 
この程度のあやかし
祓(はら)えんでもない

329
00:18:37,157 --> 00:18:38,325 
だが ムリにやれば—

330
00:18:38,450 --> 00:18:40,953 
こやつの精神が
危うくなる

331
00:18:41,078 --> 00:18:42,329 
それでもいいのか？

332
00:18:42,496 --> 00:18:44,706 
（夏目）あっ…
（田沼に憑いた妖怪）そうだ

333
00:18:44,832 --> 00:18:47,584 
鏡のカケラを
集めさえすればいいのだ

334
00:18:50,045 --> 00:18:52,172 
（田沼）あっ…
（夏目）田沼

335
00:18:52,297 --> 00:18:53,966 
（田沼）アア…

336
00:18:54,091 --> 00:18:58,345 
なんだか まだ体が
自分のものじゃないような気がする

337
00:18:59,721 --> 00:19:00,931 
夏目…

338
00:19:01,348 --> 00:19:05,060 
すまないが
鏡集め つきあってくれないか？

339
00:19:06,520 --> 00:19:09,064 
ああ もちろん　一緒にやるよ

340
00:19:09,481 --> 00:19:10,732 
（田沼）ありがとう

341
00:19:10,858 --> 00:19:14,194 
（多軌）私も手伝っていい？
（田沼）頼むよ　多軌

342
00:19:14,319 --> 00:19:18,323 
（多軌）…ていっても どうやって
捜したらいいの？　その鏡って

343
00:19:18,866 --> 00:19:22,119 
（夏目）あの妖怪が
ほかのカケラが近づくと—

344
00:19:22,244 --> 00:19:25,247 
“拾ってくれ”と
共鳴して痛むと言っていた

345
00:19:25,372 --> 00:19:28,917 
俺の右目が痛むと
そのそばにあるんだ…

346
00:19:29,459 --> 00:19:31,253 
（夏目）…と思う
（多軌）へえ

347
00:19:31,378 --> 00:19:34,214 
（夏目）
最初 裏庭で目が痛くなった

348
00:19:34,339 --> 00:19:37,259 
…ということは
あそこにもカケラがあるんだろう

349
00:19:37,384 --> 00:19:38,343 
行ってみよう

350
00:19:38,468 --> 00:19:41,346 
私 スコップとかシャベル
取ってくるね

351
00:19:41,597 --> 00:19:43,390 
ああ　頼むよ

352
00:19:44,766 --> 00:19:47,603 
（夏目）さっきは
ここら辺で目が痛くなったんだ

353
00:19:49,521 --> 00:19:51,607 
（金属音）
ウッ…　イタタタ…

354
00:19:51,857 --> 00:19:52,983 
ここだ　ここ…

355
00:19:53,108 --> 00:19:55,485 
ここか？　ここを掘ればいいのか？

356
00:19:55,611 --> 00:19:56,612 
大丈夫？

357
00:19:56,778 --> 00:19:57,905 
（夏目）イタタタ…

358
00:19:58,030 --> 00:20:00,574 
（田沼）
待ってろ 夏目　今 見つけてやる！

359
00:20:00,699 --> 00:20:02,659 
（男子生徒）
何やってんだ？　あいつら

360
00:20:02,784 --> 00:20:05,120 
（女子生徒）さあ…　劇の練習？

361
00:20:05,579 --> 00:20:07,372 
（掘る音）

362
00:20:07,497 --> 00:20:09,208 
（田沼）あっ…
（多軌）あった！

363
00:20:09,333 --> 00:20:10,626 
いや　それは…

364
00:20:12,920 --> 00:20:15,339 
なんだ　ガラスのカケラか…

365
00:20:15,464 --> 00:20:19,134 
妖怪の鏡だから
普通は見えないし 触(さわ)れないよ

366
00:20:19,259 --> 00:20:21,386 
じゃ どうやって見つけるの？

367
00:20:21,511 --> 00:20:22,638 
ねえ…　あっ…

368
00:20:23,055 --> 00:20:24,181 
田沼君？

369
00:20:26,266 --> 00:20:27,601 
ンンッ…

370
00:20:31,813 --> 00:20:33,482 
（夏目）それだ！
（田沼）やっぱり

371
00:20:33,607 --> 00:20:36,610 
（多軌）
えっ？　えっ なに？　見えないわ

372
00:20:37,277 --> 00:20:40,906 
（田沼）カケラの下にあるって
妖怪が教えてくれたんだ

373
00:20:41,406 --> 00:20:45,494 
アア…　痛みも引いていく
間違いない　これだな

374
00:20:45,702 --> 00:20:47,496 
そうか　良かった

375
00:20:47,996 --> 00:20:49,206 
フフッ…

376
00:20:51,792 --> 00:20:53,752 
うん　ありがとう

377
00:20:54,670 --> 00:20:56,505 
さっきのと合うかな

378
00:20:57,130 --> 00:20:58,131 
あっ…

379
00:20:58,882 --> 00:21:00,008 
ひとつになった

380
00:21:00,592 --> 00:21:01,843 
すごいな…

381
00:21:01,969 --> 00:21:04,471 
なに？　何が どうなってるの？

382
00:21:04,638 --> 00:21:06,723 
よし　夏目 次は？

383
00:21:06,848 --> 00:21:09,476 
ここら辺をもう少し捜してみよう

384
00:21:09,893 --> 00:21:11,728 
（多軌）地道な作業ね…

385
00:21:12,854 --> 00:21:14,690 
（田沼）ンンッ…

386
00:21:16,400 --> 00:21:17,234 
ンッ…

387
00:21:17,651 --> 00:21:20,487 
（多軌）そこら辺だって！
（田沼）お… おう！

388
00:21:20,654 --> 00:21:22,572 
（夏目）
イタタタ…　そこだ　そこ…

389
00:21:22,698 --> 00:21:23,991 
（多軌）ここね？
（田沼）分かった

390
00:21:27,077 --> 00:21:29,997 
（男子生徒）まだ やってんのか？
（女子生徒）そうみたいね…

391
00:21:38,630 --> 00:21:41,758 
（多軌）また あしたね
（夏目）ああ　そうだな

392
00:21:44,261 --> 00:21:47,723 
（田沼）
取り憑かれているからなのか
少し分かるんだ

393
00:21:47,848 --> 00:21:50,559 
（夏目）うん？
（田沼）妖怪の気持ちがさ

394
00:21:50,684 --> 00:21:51,768 
そうか…

395
00:21:52,519 --> 00:21:54,521 
すごく大切な鏡らしい

396
00:21:56,064 --> 00:21:58,567 
どうやら 友人が病気らしくて—

397
00:21:58,900 --> 00:22:03,030 
その病気を祓う力を
あの鏡は持っている…

398
00:22:03,697 --> 00:22:06,783 
（田沼）…らしいんだ
（夏目）友人のため？

399
00:22:07,326 --> 00:22:10,287 
（田沼）それと 警告している
（夏目）警告？

400
00:22:10,495 --> 00:22:13,874 
その鏡は とても
強い力を持っていて—

401
00:22:13,999 --> 00:22:15,334 
カケラを
狙ってくる妖怪も—

402
00:22:15,459 --> 00:22:18,295 
いるようだから
気をつけろと言っている

403
00:22:18,795 --> 00:22:21,298 
（夏目）カケラを
狙ってくる妖怪…

404
00:22:27,888 --> 00:22:33,894 
♪〜

405
00:23:50,428 --> 00:23:56,434 
〜♪

406
00:23:58,436 --> 00:23:59,396 
（田沼）
夏目は いつも—

407
00:23:59,521 --> 00:24:01,439 
こんな世界を
見ているのか

408
00:24:01,606 --> 00:24:03,567 
（夏目）
田沼から離れろ
大事な友人なんだ！

409
00:24:03,733 --> 00:24:05,652 
（田沼に憑いた妖怪）
私にも友がいた

410
00:24:05,986 --> 00:24:07,028 
何も言わず
去っていった

411
00:24:07,154 --> 00:24:10,073 
（ニャンコ先生）
そいつにも何か考えが
あったんじゃないか？

412
00:24:10,240 --> 00:24:12,576 
（田沼に憑いた妖怪）
それでも私は
助けになりたかった