1
00:00:01,376 --> 00:00:07,382 
♪〜

2
00:01:27,337 --> 00:01:30,423 
〜♪

3
00:01:32,133 --> 00:01:36,471 
（飛行機の音）

4
00:01:36,888 --> 00:01:38,223 
（夏目(なつめ)）ンンッ…

5
00:01:39,140 --> 00:01:41,142 
空が高いな

6
00:01:41,559 --> 00:01:42,644 
（西村(にしむら)）うん？

7
00:01:43,144 --> 00:01:44,312 
（西村）夏目
（夏目）うん？

8
00:01:44,437 --> 00:01:45,939 
（西村）卵焼き くれ！
（夏目）あっ！

9
00:01:46,105 --> 00:01:47,899 
（夏目）
返せ　俺のたんぱく質！

10
00:01:48,024 --> 00:01:49,025 
（西村）
いいじゃないか！

11
00:01:49,150 --> 00:01:50,110 
メロンパンだけの俺が

12
00:01:50,235 --> 00:01:52,904 
かわいそうだと
思わんのか？　あむっ！

13
00:01:52,987 --> 00:01:55,323 
（北本(きたもと)）アハハハッ！　…たく

14
00:01:55,782 --> 00:01:59,077 
しかし
いつ見ても 愛を感じる弁当だな

15
00:02:00,495 --> 00:02:01,496 
うん

16
00:02:02,372 --> 00:02:06,084 
ンッ…　なあ
夏目って何回 転校した？

17
00:02:06,209 --> 00:02:08,128 
（夏目）えっ？
（西村）苦労してそうなのに—

18
00:02:08,253 --> 00:02:09,838 
あんまり曲がってないよなぁ

19
00:02:09,963 --> 00:02:11,005 
おい　西村！

20
00:02:11,131 --> 00:02:13,466 
俺なら とっくに曲がりきってる

21
00:02:13,591 --> 00:02:14,425 
アハハハッ…

22
00:02:14,551 --> 00:02:16,886 
あっ 笑うな！
マジメに言ってんのに！

23
00:02:17,011 --> 00:02:18,555 
いや…　ごめん ごめん

24
00:02:19,722 --> 00:02:24,018 
そうだな
あのころは 曲がってたら もう—

25
00:02:24,144 --> 00:02:27,522 
屋根の下に入れてもらえないんじゃ
ないかって思ってたんだ

26
00:02:29,107 --> 00:02:32,193 
けど そういう
卑屈な気持ちが伝わって

27
00:02:32,318 --> 00:02:34,529 
きっと
かわいくなかったと思う

28
00:02:35,155 --> 00:02:36,823 
今は
なんとなく分かるんだ

29
00:02:37,240 --> 00:02:41,077 
ご飯も 変に遠慮なんかしないで
“うまいです”って言って—

30
00:02:41,202 --> 00:02:44,164 
いっぱい食べてみれば
よかったかもしれないな

31
00:02:47,000 --> 00:02:48,084 
（戸の開く音）

32
00:02:49,002 --> 00:02:51,004 
（夏目）ただいま
（塔子(とうこ)）あら！

33
00:02:51,546 --> 00:02:54,716 
おかえり　貴志(たかし)君
ちゃんと食べた？

34
00:02:54,841 --> 00:02:56,259 
（夏目）ごちそうさまです

35
00:02:56,718 --> 00:02:59,345 
（塔子）
あら？　パセリが残ってるわ

36
00:02:59,470 --> 00:03:00,930 
（夏目）えっ？　でも パセリは…

37
00:03:01,055 --> 00:03:03,850 
ダメよ　ほら 食べて食べて

38
00:03:03,975 --> 00:03:05,977 
は… はい…

39
00:03:07,478 --> 00:03:09,439 
ンンッ…　フフッ…

40
00:03:09,606 --> 00:03:11,274 
フフフフッ…

41
00:03:15,445 --> 00:03:16,779 
（夏目）ニャンコ先生！

42
00:03:17,363 --> 00:03:19,532 
塔子さんがプリン作ってくれたぞ

43
00:03:20,658 --> 00:03:22,285 
また飲みに行ってるのか？

44
00:03:24,203 --> 00:03:25,788 
１人で食べちゃうぞ

45
00:03:28,958 --> 00:03:30,293 
（窓をたたく音）
うん？

46
00:03:30,543 --> 00:03:32,545 
（面のあやかし）見つけた…
（夏目）ウワッ！

47
00:03:33,630 --> 00:03:35,757 
名を取り返しに来たのか？

48
00:03:36,174 --> 00:03:38,968 
（面のあやかし）
見つけた…　夏目…

49
00:03:39,344 --> 00:03:40,220 
なに？

50
00:03:42,388 --> 00:03:44,015 
ハッ…　ンンッ…

51
00:03:46,226 --> 00:03:47,393 
ハッ…

52
00:03:47,560 --> 00:03:48,770 
ンンッ…

53
00:03:50,104 --> 00:03:51,356 
アア…

54
00:03:51,522 --> 00:03:55,360 
（面のあやかし）見つけた…
もう逃がさない…　夏目…

55
00:03:55,526 --> 00:03:56,653 
ハッ…

56
00:03:56,819 --> 00:03:58,655 
（ニャンコ先生）
た〜だい…　まっ？

57
00:03:59,155 --> 00:04:01,824 
何者だ!?　それを離せ！

58
00:04:03,785 --> 00:04:05,370 
チッ…　逃げ足の速い…

59
00:04:05,495 --> 00:04:06,412 
（倒れる音）
オッ…

60
00:04:06,579 --> 00:04:07,705 
（夏目）ハァハァ…

61
00:04:07,830 --> 00:04:09,958 
どうした？　夏目！　夏目！

62
00:04:13,044 --> 00:04:16,631 
う〜ん…
今日は ゆっくり休みなさい

63
00:04:16,756 --> 00:04:19,676 
あした 朝一番に
お医者さまに行きましょうね

64
00:04:19,842 --> 00:04:21,678 
ハァ…

65
00:04:22,428 --> 00:04:25,890 
ンッ…　ちょっと
スーパーと薬局に行ってくるわね

66
00:04:26,015 --> 00:04:27,350 
すぐ帰るから

67
00:04:27,475 --> 00:04:30,645 
猫ちゃん
貴志君に ついていてあげてね

68
00:04:32,313 --> 00:04:33,648 
（障子の開く音）

69
00:04:36,067 --> 00:04:39,362 
ニャ？　まったく 世話の焼ける…

70
00:04:39,487 --> 00:04:43,491 
あの程度の あやかしものに
あてられるとはな

71
00:04:43,908 --> 00:04:44,909 
ンッンッ…

72
00:04:47,787 --> 00:04:50,415 
ンッ…　あっ…

73
00:04:50,957 --> 00:04:52,792 
アア…

74
00:04:54,168 --> 00:04:56,587 
先生？　塔子さん？

75
00:05:02,510 --> 00:05:03,511 
滋(しげる)さん？

76
00:05:03,636 --> 00:05:04,595 
（物音）
うん？

77
00:05:06,264 --> 00:05:07,181 
ニャンコ先生

78
00:05:07,307 --> 00:05:08,474 
ハッ…

79
00:05:09,225 --> 00:05:11,769 
（面のあやかし）
何を捜しているんだい…

80
00:05:11,894 --> 00:05:16,065 
もう この家には誰もいないよ 夏目

81
00:05:16,190 --> 00:05:19,068 
みんな 私が食べてやったよ！

82
00:05:19,235 --> 00:05:20,611 
（夏目）ウワッ！
（ニャンコ先生）ドワッ！

83
00:05:21,154 --> 00:05:23,156 
急に動くな！　阿呆(あほう)め！

84
00:05:23,281 --> 00:05:24,365 
ハァ…

85
00:05:24,532 --> 00:05:26,868 
（ニャンコ先生）
まったく…　ンッ…

86
00:05:27,368 --> 00:05:28,536 
先生…

87
00:05:28,661 --> 00:05:30,538 
おとなしく寝ていろ！

88
00:05:30,663 --> 00:05:34,208 
あの妖怪のこと 覚えがある…

89
00:05:34,334 --> 00:05:36,002 
会ったことがあるのか？

90
00:05:36,210 --> 00:05:39,422 
うん　先生と会う前に

91
00:05:39,922 --> 00:05:43,634 
俺は まだ妖怪のことを
よく分かっていなくて…

92
00:05:44,427 --> 00:05:48,806 
アア…　今だって
よく分かってはいないけれど…

93
00:05:48,931 --> 00:05:51,267 
マズイ…　眠りたくない…

94
00:05:52,018 --> 00:05:54,854 
（夏目）
きっと また夢を見てしまう…

95
00:05:56,439 --> 00:05:58,191 
（夏目）ハァハァ ハァハァ…

96
00:05:59,067 --> 00:06:00,568 
（三つ目の妖怪）ンン〜ッ…

97
00:06:00,735 --> 00:06:02,236 
（三つ目の妖怪）待て　小僧！

98
00:06:02,361 --> 00:06:06,074 
人のくせに 私を見たな？
食ってやる！

99
00:06:06,240 --> 00:06:08,076 
（夏目）ハァハァハァ…

100
00:06:08,242 --> 00:06:09,410 
アアッ…

101
00:06:09,577 --> 00:06:12,789 
ハァハァ…
どうしよう　これじゃ家に帰れない

102
00:06:12,914 --> 00:06:14,540 
（髪の長い一つ目妖怪）上だ
（夏目）ハッ…

103
00:06:14,916 --> 00:06:17,919 
（髪の長い一つ目妖怪）
そいつの目は 上のほうが
よく見えないんだよ

104
00:06:19,253 --> 00:06:20,296 
（夏目）ンンッ…

105
00:06:20,463 --> 00:06:21,839 
（三つ目の妖怪）ンン〜ッ…

106
00:06:22,090 --> 00:06:24,133 
どこだ？

107
00:06:24,258 --> 00:06:27,470 
ンンッ…　どこへ行った？

108
00:06:29,263 --> 00:06:30,515 
（ため息）

109
00:06:30,640 --> 00:06:34,018 
（髪の長い一つ目妖怪）お前は
見えるくせに何にも知らないんだな

110
00:06:34,560 --> 00:06:36,354 
（夏目）助けてくれたのか？

111
00:06:36,479 --> 00:06:38,272 
（髪の長い一つ目妖怪）
助けてなどいない

112
00:06:38,397 --> 00:06:41,734 
あいつが食いっぱぐれる姿を
見たかっただけだ

113
00:06:41,859 --> 00:06:44,237 
（夏目）
妖怪は 本当に意地が悪いな

114
00:06:45,279 --> 00:06:47,490 
そうだ…　お前 名前は？

115
00:06:50,660 --> 00:06:51,953 
まあ いいか…

116
00:06:52,703 --> 00:06:55,456 
とにかく 助かったよ　ありがとう

117
00:06:57,542 --> 00:06:58,543 
（地面に下りる音）

118
00:06:59,043 --> 00:07:02,004 
ハァハァ ハァハァ…

119
00:07:04,924 --> 00:07:06,759 
（ドアの開閉音）

120
00:07:06,926 --> 00:07:09,512 
（夏目）ただいま
すいません　遅くなって…

121
00:07:16,018 --> 00:07:17,228 
（ため息）

122
00:07:18,354 --> 00:07:21,232 
うん？　開けっぱなしだ

123
00:07:22,525 --> 00:07:24,152 
（黒毛）ニョン！
（夏目）あっ こら！

124
00:07:24,277 --> 00:07:27,238 
何だ お前！　ダメだ！
ここに入ってきちゃ…　こら！

125
00:07:27,697 --> 00:07:28,364 
ンッ！

126
00:07:28,990 --> 00:07:29,740 
ンッ！

127
00:07:29,907 --> 00:07:31,117 
（ぶつかる音）
アッ！

128
00:07:32,034 --> 00:07:33,744 
こら！　待て！
（テーブルにぶつかる音）

129
00:07:35,371 --> 00:07:36,247 
（親戚のおばさん）ただいま

130
00:07:36,539 --> 00:07:39,876 
（親戚のおばさん）
貴志君　ごめんなさいね
ついでに この子を塾に 迎えに…

131
00:07:40,001 --> 00:07:41,210 
（夏目）出ていけ！

132
00:07:41,335 --> 00:07:43,254 
（親戚のおにいさん）
なに？　母さん　どうかしたの？

133
00:07:45,798 --> 00:07:46,674 
ハッ…

134
00:07:46,966 --> 00:07:50,803 
た… 貴志君…　どうしたの？

135
00:07:51,095 --> 00:07:53,931 
あの…　いえ　すみません…

136
00:07:54,557 --> 00:07:55,433 
ニョン…

137
00:08:04,817 --> 00:08:06,694 
（親戚のおじさん）
部屋が荒らされていた？

138
00:08:06,819 --> 00:08:09,697 
（親戚のおばさん）
ええ　悪い子ではないと思うの

139
00:08:10,114 --> 00:08:13,201 
でも なんだか…　怖くて…

140
00:08:13,451 --> 00:08:17,622 
（夏目）
あんな小さな妖怪
放っとけばよかったんだ

141
00:08:17,747 --> 00:08:19,457 
誰にも見えないんだから

142
00:08:19,624 --> 00:08:22,460 
ハァハァ ハァハァ…

143
00:08:22,793 --> 00:08:26,422 
（男子生徒１）
あいつ 親がいなくて
情緒不安定なんだって

144
00:08:26,547 --> 00:08:31,385 
（男子生徒２）
ああ…　急に叫んだりして
何ていうか 気味悪いんだよな

145
00:08:32,011 --> 00:08:34,680 
（夏目）
誰にも分からないんだから

146
00:08:35,473 --> 00:08:36,349 
誰にも…

147
00:08:36,682 --> 00:08:39,101 
ハァ…　ハァハァ…

148
00:08:39,227 --> 00:08:42,230 
ちっとも学習しないで
バカみたいだ

149
00:08:43,981 --> 00:08:45,024 
寒い…

150
00:08:45,149 --> 00:08:46,734 
（塔子）夏目君？
（夏目）うん？

151
00:08:50,738 --> 00:08:53,115 
あなた 夏目貴志君？

152
00:08:53,950 --> 00:08:56,994 
（夏目）あの…
（塔子）ああ　ごめんなさい

153
00:08:57,119 --> 00:09:01,415 
こちらに暮らしてるって聞いて
様子だけでもと思ったんだけど

154
00:09:01,541 --> 00:09:06,420 
ダメね　あなたの姿を見たら
うれしくなっちゃって

155
00:09:06,546 --> 00:09:09,006 
私は藤原(ふじわら)塔子っていうの

156
00:09:09,131 --> 00:09:11,842 
あなたのお父さんの
遠縁に当たるんだけど…

157
00:09:12,593 --> 00:09:15,513 
（塔子）今から どこへ行くの？
（夏目）散歩です

158
00:09:15,638 --> 00:09:18,724 
えっ？
ダメよ　こんな遅くに危ないわ

159
00:09:18,849 --> 00:09:20,726 
（塔子）お家(うち)に帰りなさい
（夏目）ンンッ…

160
00:09:21,978 --> 00:09:24,647 
（塔子）もしかして
帰りたくない？

161
00:09:24,772 --> 00:09:26,732 
いえ
そういうわけでは…

162
00:09:27,024 --> 00:09:28,276 
そう…

163
00:09:28,401 --> 00:09:31,737 
さあ 風邪ひくわ　お帰りなさい

164
00:09:31,904 --> 00:09:34,740 
あ… あの…　じゃ… じゃあ

165
00:09:41,163 --> 00:09:44,166 
（夏目）とても温かい声の人だった

166
00:09:47,628 --> 00:09:51,007 
でも 本当に人だったのかな

167
00:09:51,132 --> 00:09:53,718 
俺にしか
見えてなかったんじゃないか？

168
00:09:53,843 --> 00:09:56,470 
あれ？　よく会うな

169
00:09:56,596 --> 00:09:58,180 
（髪の長い一つ目妖怪）
まだ２度目だ

170
00:10:00,558 --> 00:10:02,476 
フゥ…　そうだな

171
00:10:04,145 --> 00:10:05,396 
（髪の長い一つ目妖怪）
お前 名前は？

172
00:10:05,521 --> 00:10:08,149 
えっ？　俺は夏目

173
00:10:08,274 --> 00:10:10,484 
（髪の長い一つ目妖怪）
無知め　あやかしものに—

174
00:10:10,610 --> 00:10:13,529 
簡単に名を明かすと
ロクなことにならないぞ

175
00:10:13,654 --> 00:10:15,197 
えっ？　ああ…

176
00:10:15,615 --> 00:10:19,702 
（髪の長い一つ目妖怪）フフフッ…
お前は寂しいんだね　夏目

177
00:10:20,077 --> 00:10:23,706 
寂しいヤツは好きさ
見ていると面白いから

178
00:10:25,750 --> 00:10:27,293 
妖怪が—

179
00:10:28,169 --> 00:10:30,755 
見えなくなる方法って
知らないか？

180
00:10:32,048 --> 00:10:33,090 
（髪の長い一つ目妖怪）知らんな

181
00:10:34,467 --> 00:10:36,886 
（夏目）そうか…　そうだよな

182
00:10:37,345 --> 00:10:38,471 
じゃあな

183
00:10:45,519 --> 00:10:47,688 
（男子生徒３）
すっげえ楽しいのがあんだよ

184
00:10:52,860 --> 00:10:53,694 
うん？

185
00:10:56,030 --> 00:10:57,156 
ンッ…

186
00:11:00,034 --> 00:11:01,452 
（塔子）夏目君
（夏目）ウワッ！

187
00:11:01,786 --> 00:11:05,206 
え… え〜っと…　藤原さん…

188
00:11:05,373 --> 00:11:08,376 
この前は突然 ごめんなさいね

189
00:11:08,501 --> 00:11:10,461 
よく考えてみたんだけど—

190
00:11:10,586 --> 00:11:14,215 
やっぱり 私たちの気持ちだけでも
伝えておきたくて

191
00:11:15,174 --> 00:11:18,552 
もし良かったら
私たちの家に来てくれない？

192
00:11:18,677 --> 00:11:19,804 
えっ？

193
00:11:19,929 --> 00:11:23,224 
うちはね
ここより ずっと田舎にあるの

194
00:11:23,349 --> 00:11:26,685 
私と旦那さんの滋さんと２人で—

195
00:11:26,811 --> 00:11:29,980 
古いけれど
結構 広い家に住んでるの

196
00:11:30,606 --> 00:11:34,151 
子供がいなくて
私たちには広すぎてね

197
00:11:34,777 --> 00:11:37,363 
最近 貴志君のことを聞いて…

198
00:11:38,030 --> 00:11:40,074 
もちろん
ムリしなくていいの

199
00:11:40,199 --> 00:11:42,410 
決めるのは
あなただから

200
00:11:42,535 --> 00:11:44,995 
でも もし
貴志君が来てくれたら

201
00:11:45,246 --> 00:11:47,790 
あの家も きっと
にぎやかになるわ

202
00:11:48,666 --> 00:11:54,255 
今度は 滋さんと挨拶に来ます
だから どうか考えておいてね

203
00:11:54,380 --> 00:11:57,007 
（塔子）どうか…
（夏目）アア…

204
00:12:00,970 --> 00:12:03,389 
（夏目）行って… いいのかな

205
00:12:06,517 --> 00:12:08,227 
“来てほしい”って…

206
00:12:09,061 --> 00:12:12,606 
しかたなく 俺を
引き取る人たちばかりだったのに…

207
00:12:13,357 --> 00:12:16,360 
“考えて”なんて
言ってもらったのも…

208
00:12:18,487 --> 00:12:21,073 
でも 俺のことを知らないから…

209
00:12:24,493 --> 00:12:27,788 
失望したり 怖がる顔は見たくない

210
00:12:32,126 --> 00:12:33,669 
（髪の長い一つ目妖怪）夏目
（夏目）うん？

211
00:12:34,503 --> 00:12:37,798 
迎えに来たよ
お前のそばにいてやろう

212
00:12:38,048 --> 00:12:38,883 
えっ？

213
00:12:39,008 --> 00:12:39,925 
（髪の長い一つ目妖怪）
言っただろう

214
00:12:40,301 --> 00:12:42,928 
私は お前のような
ヤツが好きだ

215
00:12:43,304 --> 00:12:44,263 
悲しみの心は—

216
00:12:44,388 --> 00:12:46,724 
私にとっては
とても甘美

217
00:12:47,099 --> 00:12:51,145 
そこで 思いついたのだ
人を飼うのも面白い

218
00:12:51,270 --> 00:12:52,688 
な… 何言ってんだ？

219
00:12:52,980 --> 00:12:56,442 
さあ おいで　夏目
寂しいだろう？

220
00:12:56,984 --> 00:12:58,110 
やめろ！

221
00:12:58,277 --> 00:12:59,862 
ハァハァ ハァハァ…

222
00:13:00,488 --> 00:13:01,906 
（夏目）ンッ…
（男性）あっ…

223
00:13:02,615 --> 00:13:03,616 
うん？

224
00:13:09,121 --> 00:13:10,331 
ンッ…

225
00:13:10,956 --> 00:13:14,919 
うかつだった
妖怪に話しかけたりするなんて

226
00:13:15,044 --> 00:13:16,003 
（物音）
あっ…

227
00:13:17,213 --> 00:13:19,507 
まさか ついてきたんじゃ…

228
00:13:20,549 --> 00:13:21,717 
ンンッ…

229
00:13:24,553 --> 00:13:25,596 
ンッ…

230
00:13:29,975 --> 00:13:31,185 
（ため息）

231
00:13:32,478 --> 00:13:35,189 
こんなんじゃ どこへも行けない

232
00:13:37,942 --> 00:13:39,777 
（親戚のおばさん）
あっ マフラー マフラー

233
00:13:39,902 --> 00:13:41,111 
（親戚のおにいさん）
いいってば　母さん

234
00:13:41,237 --> 00:13:44,156 
（親戚のおばさん）ちゃんとして
風邪ひいたら大変でしょう

235
00:13:44,281 --> 00:13:46,575 
（親戚のおにいさん）
だったら 貴志君にも…

236
00:13:46,951 --> 00:13:48,285 
いってきます

237
00:13:50,329 --> 00:13:51,789 
（夏目）ンンッ…
（男性）うん？

238
00:13:51,956 --> 00:13:53,666 
よし　いないな

239
00:13:54,542 --> 00:13:55,626 
ンンッ…

240
00:13:57,127 --> 00:13:57,795 
（小学生たち）うん？

241
00:14:02,967 --> 00:14:04,051 
（黒板に書く音）

242
00:14:04,176 --> 00:14:06,512 
（夏目）
家の場所を知られないうちに—

243
00:14:06,637 --> 00:14:09,390 
あいつを追い払う方法は
ないだろうか

244
00:14:09,682 --> 00:14:10,849 
あっ…

245
00:14:13,310 --> 00:14:15,813 
（落ち葉を触っている音）

246
00:14:17,064 --> 00:14:18,148 
できた

247
00:14:18,315 --> 00:14:20,776 
（鶏顔の妖怪）
ややっ？　明日は雨になりそうだ

248
00:14:20,901 --> 00:14:22,611 
（馬顔の妖怪）あの雲は確かに…

249
00:14:22,736 --> 00:14:23,737 
（夏目）おい

250
00:14:24,280 --> 00:14:27,658 
ややっ？
見かけぬ 随分 ヒョロッとしたヤツ

251
00:14:29,368 --> 00:14:31,745 
（夏目）遠くから
人に追われて逃げてきた

252
00:14:31,871 --> 00:14:34,415 
はぁ〜…
それは大変だったなぁ

253
00:14:34,665 --> 00:14:36,917 
ヤツらは弱いくせに
恐れを知らぬ

254
00:14:37,376 --> 00:14:39,295 
（夏目）その弱い人間が
妖怪を—

255
00:14:39,420 --> 00:14:41,422 
追い払う方法なんて
あるのだろうか

256
00:14:41,839 --> 00:14:44,008 
フン！　知るものか

257
00:14:44,133 --> 00:14:45,384 
（鶏顔）
うん？　そういえば—

258
00:14:45,509 --> 00:14:48,971 
この先の狐岩(きつねいわ)の近くに
昔 坊主が仕損じた—

259
00:14:49,096 --> 00:14:50,931 
あやかし封じの
穴があるとか

260
00:14:51,515 --> 00:14:54,476 
面白がって
見に行くヤツもいるらしい…

261
00:14:54,602 --> 00:14:58,230 
うん？　お前 人間のにおいがする

262
00:14:58,397 --> 00:14:59,398 
（夏目）あっ…

263
00:15:00,524 --> 00:15:02,026 
（馬顔）ンッ！
（夏目）ウッ…

264
00:15:02,151 --> 00:15:04,278 
（馬顔）
おや…　やはり 人の子か！

265
00:15:04,403 --> 00:15:05,613 
（鶏顔）たばかりおったな!?

266
00:15:05,946 --> 00:15:07,364 
（夏目）ウワッ！

267
00:15:07,531 --> 00:15:09,867 
（叫び声）

268
00:15:10,034 --> 00:15:12,703 
ハァハァ ハァハァ…

269
00:15:12,828 --> 00:15:13,954 
（ぶつかる音）
ウッ！

270
00:15:15,664 --> 00:15:19,251 
（塔子）夏目君？　夏目君…

271
00:15:19,376 --> 00:15:20,628 
（髪の長い一つ目妖怪）夏目…
（夏目）ハッ…

272
00:15:21,086 --> 00:15:22,296 
夏目…

273
00:15:23,339 --> 00:15:26,467 
あの小物どもは
私が追い払ってやったぞ

274
00:15:26,592 --> 00:15:29,345 
何をしようとしていたんだ？　夏目

275
00:15:29,470 --> 00:15:32,890 
お前は 本当に面白いねえ
ずっと見ていたけど

276
00:15:33,223 --> 00:15:35,267 
（夏目）マズイ
もう家を知られている

277
00:15:35,559 --> 00:15:37,978 
さあ 夏目
一緒に行こう

278
00:15:38,395 --> 00:15:40,981 
お前は
人間の中では暮らせないだろう？

279
00:15:41,899 --> 00:15:43,984 
酒飲んで 当たるヤツもいた

280
00:15:44,318 --> 00:15:47,154 
忘れたフリして
ご飯くれないヤツもいた

281
00:15:47,279 --> 00:15:50,908 
子供は子供で 集まると
なんて意地悪になるんだろう

282
00:15:51,450 --> 00:15:52,660 
（夏目）
心をのぞかれた！

283
00:15:52,785 --> 00:15:55,829 
違う！　初めは
みんな 優しかったんだ

284
00:15:55,955 --> 00:15:58,040 
いや　ずっと
いい人たちだった

285
00:15:58,207 --> 00:15:59,375 
なのに 俺が…

286
00:15:59,541 --> 00:16:02,461 
〝いい人たちだった 〞？
おかしいねえ

287
00:16:02,586 --> 00:16:04,922 
お前は どうして
愛されないんだろうねえ

288
00:16:05,047 --> 00:16:05,881 
うるさい！

289
00:16:06,340 --> 00:16:08,968 
ワケの分からないものを
大事な家族の中に—

290
00:16:09,093 --> 00:16:10,386 
入れたくないのは
当たり前なんだ！

291
00:16:10,844 --> 00:16:14,223 
だったら 私と
一緒に来たっていいじゃないか

292
00:16:14,348 --> 00:16:17,768 
誰も お前を待っていないのに
帰るのかい？

293
00:16:17,935 --> 00:16:19,478 
（夏目）ンンッ…

294
00:16:19,603 --> 00:16:24,483 
お前は知らないだろうけど
人の子が消えたら大事(おおごと)なんだよ

295
00:16:24,608 --> 00:16:27,027 
家の人たちに迷惑がかかる

296
00:16:27,820 --> 00:16:29,613 
面倒なことだ

297
00:16:29,780 --> 00:16:31,991 
そうだ
ならば そいつらを—

298
00:16:32,116 --> 00:16:34,076 
みんな
私が食ってやろう

299
00:16:34,201 --> 00:16:35,703 
ハッ…　ダメだ！

300
00:16:35,828 --> 00:16:37,371 
お願いだから
やめてくれ！

301
00:16:38,288 --> 00:16:39,623 
お願いだ…

302
00:16:40,708 --> 00:16:42,376 
（髪の長い一つ目妖怪）
今日は帰してやろう

303
00:16:42,501 --> 00:16:45,379 
うまく別れて 私の所に来い

304
00:16:50,259 --> 00:16:52,970 
“誰も お前を待っていないのに”

305
00:16:55,347 --> 00:16:57,266 
（親戚のおにいさん）
あれ？　貴志君？

306
00:16:57,766 --> 00:16:59,518 
こんな所で何してるんだ？

307
00:16:59,643 --> 00:17:01,061 
（夏目）あっ いえ…

308
00:17:01,979 --> 00:17:03,564 
（親戚のおにいさん）
なんか汚れてるな

309
00:17:03,689 --> 00:17:05,107 
（夏目）すみません…

310
00:17:06,150 --> 00:17:08,569 
（親戚のおにいさん）
いつも母さんたちが ごめんな

311
00:17:08,694 --> 00:17:10,821 
なんか 無神経っていうかさ

312
00:17:10,946 --> 00:17:12,072 
（夏目）いいえ…

313
00:17:12,823 --> 00:17:13,866 
（親戚のおにいさん）
一緒に帰ろうか

314
00:17:13,991 --> 00:17:14,658 
（夏目）はい

315
00:17:17,411 --> 00:17:18,871 
考えなきゃ…

316
00:17:18,996 --> 00:17:23,125 
どうすれば この人たちを
傷つけずに消えられるだろう

317
00:17:23,250 --> 00:17:24,418 
どうすれば…

318
00:17:25,878 --> 00:17:27,421 
（親戚のおじさん）
でも おかしいだろう

319
00:17:27,546 --> 00:17:30,299 
なんで あんな遠縁が
しゃしゃり出てくるんだ？

320
00:17:30,716 --> 00:17:31,550 
（夏目）
遠縁？

321
00:17:31,675 --> 00:17:33,594 
（親戚のおじさん）あとで
養育費とか言ってくるんじゃ…

322
00:17:33,719 --> 00:17:34,803 
（親戚のおばさん）いいじゃない

323
00:17:34,928 --> 00:17:38,932 
正直 これで肩の荷が下りるわ
あなたも言ってたじゃない

324
00:17:39,433 --> 00:17:40,976 
（２人）ただいま

325
00:17:41,101 --> 00:17:43,187 
（親戚のおばさん）
あらあら　おかえりなさい

326
00:17:43,353 --> 00:17:44,021 
（親戚のおじさん）おかえり

327
00:17:44,146 --> 00:17:45,647 
（親戚のおにいさん）
あれ？　お客さん 来てた？

328
00:17:45,773 --> 00:17:48,442 
（親戚のおばさん）え… ええ
すぐに ご飯の支度するからね

329
00:17:48,859 --> 00:17:51,570 
（夏目）
来てくれたんだ…　藤原さん

330
00:17:52,196 --> 00:17:54,031 
本当に来てくれたんだ…

331
00:17:54,490 --> 00:17:57,201 
行きたい　あの人たちの所へ…

332
00:17:58,869 --> 00:18:00,954 
行くんだ　消えたりしないで

333
00:18:01,080 --> 00:18:03,207 
今の家の人たちに
ちゃんと お礼を言って…

334
00:18:04,124 --> 00:18:06,085 
頼む！　誰か教えてくれ！

335
00:18:06,251 --> 00:18:09,755 
（獅子顔の妖怪）ンンッ…
何だ？　人の子か？　騒々しい

336
00:18:09,880 --> 00:18:12,591 
（福耳の妖怪）
生意気な…　からかってやれ

337
00:18:13,092 --> 00:18:14,510 
（獅子顔）おい　小僧！

338
00:18:15,552 --> 00:18:16,220 
ウウッ…

339
00:18:16,386 --> 00:18:18,889 
教えてくれ　狐岩って どこだ？

340
00:18:19,014 --> 00:18:21,642 
どうやったら
そのあやかし封じの穴を使える？

341
00:18:21,767 --> 00:18:23,477 
ヒイッ…
何だ？　こやつ…

342
00:18:23,602 --> 00:18:25,604 
人のくせに
我らを恐れぬとは…

343
00:18:25,771 --> 00:18:27,397 
（獅子顔）不気味じゃ　逃げろ！
（福耳）あっ ちょ…

344
00:18:27,523 --> 00:18:28,857 
（夏目）お願いだ　どうか！

345
00:18:29,441 --> 00:18:32,361 
（夏目）
怖い…　でも 行きたいんだ

346
00:18:32,528 --> 00:18:36,865 
夏目…　夏目…　出ておいで…

347
00:18:37,783 --> 00:18:40,619 
夏目…　出ておいで…

348
00:18:40,744 --> 00:18:43,163 
出てこい　夏目！

349
00:18:53,674 --> 00:18:57,302 
あやかし封じなど
お前のような子供にできるものか

350
00:18:57,845 --> 00:19:01,974 
多少 かわいがってやろうかと
思ったが 調子に乗り過ぎだ！

351
00:19:02,099 --> 00:19:04,309 
一度 痛い目に遭わせてやる！

352
00:19:04,476 --> 00:19:05,310 
ヌオーッ！

353
00:19:05,477 --> 00:19:06,562 
ンンッ！

354
00:19:07,896 --> 00:19:09,106 
ウワッ！

355
00:19:09,231 --> 00:19:10,065 
（落ちる音）

356
00:19:10,232 --> 00:19:11,567 
ンンッ！

357
00:19:11,733 --> 00:19:13,026 
ウオーッ！

358
00:19:15,279 --> 00:19:18,532 
（髪の長い一つ目妖怪）
おのれ！　おのれ！

359
00:19:18,699 --> 00:19:19,908 
（夏目）ンンッ…

360
00:19:24,621 --> 00:19:26,039 
やった！

361
00:19:26,165 --> 00:19:27,374 
アアッ…

362
00:19:31,044 --> 00:19:32,254 
（落ちる音）

363
00:19:34,798 --> 00:19:37,301 
（親戚のおばさん）
１週間の入院ですって

364
00:19:37,426 --> 00:19:39,219 
１人で山になんか行って…

365
00:19:39,344 --> 00:19:42,431 
どうしてなの？
私たちへの嫌がらせ？

366
00:19:42,556 --> 00:19:43,640 
（親戚のおにいさん）母さん…

367
00:19:44,683 --> 00:19:47,811 
（夏目）
また迷惑をかけてしまった

368
00:19:47,936 --> 00:19:50,939 
もう あの人たちの所へも
戻れないな…

369
00:19:54,818 --> 00:19:57,738 
（塔子）あらあら…
貴志君 眠っているわ

370
00:19:57,863 --> 00:19:59,489 
（滋）あっ…　しっ…

371
00:19:59,615 --> 00:20:01,533 
静かにしないと
起こしてしまうよ

372
00:20:01,658 --> 00:20:03,327 
（塔子）
フフッ…　そうね

373
00:20:03,452 --> 00:20:04,745 
藤原さん？

374
00:20:04,912 --> 00:20:05,871 
（滋･塔子）あっ…

375
00:20:06,246 --> 00:20:08,415 
ほら 見なさい
起こしてしまった

376
00:20:08,540 --> 00:20:10,959 
滋さんだって
声出したじゃないの

377
00:20:11,084 --> 00:20:12,628 
（滋）それは…

378
00:20:13,295 --> 00:20:14,630 
（滋）貴志君
（夏目）うん？

379
00:20:14,963 --> 00:20:18,675 
気に入らない所だったら
いつでも旅立っていってもいい

380
00:20:19,092 --> 00:20:23,305 
でも 今は 静かに
落ち着いて考える場所が必要だ

381
00:20:23,889 --> 00:20:26,225 
うちは静かすぎるくらいなんだ

382
00:20:27,142 --> 00:20:28,393 
うちに来なさい

383
00:20:29,895 --> 00:20:31,063 
（夏目）アア…

384
00:20:32,940 --> 00:20:34,650 
あっ 起きてはダメよ

385
00:20:34,816 --> 00:20:36,944 
（塔子）あっ…
（夏目）行きたいです…

386
00:20:38,445 --> 00:20:41,281 
藤原さんの所へ
行きたいです

387
00:20:41,823 --> 00:20:43,158 
お願いします

388
00:20:44,034 --> 00:20:45,911 
お願いします…
（泣き声）

389
00:20:46,078 --> 00:20:49,289 
（夏目の泣き声）
（滋･塔子）フフフッ…

390
00:20:51,583 --> 00:20:55,671 
（ニャンコ先生の寝息）

391
00:20:55,837 --> 00:20:58,173 
（物音）
うん？

392
00:20:58,340 --> 00:21:01,551 
（面のあやかし）
そこをどけ　それは私のものだ

393
00:21:02,219 --> 00:21:05,055 
残念だが
今は私のものだ

394
00:21:05,180 --> 00:21:07,474 
もう諦めて帰るがいい

395
00:21:07,599 --> 00:21:09,476 
今のこいつは
お前にとって—

396
00:21:09,601 --> 00:21:12,062 
そう面白くは
なくなってる

397
00:21:12,521 --> 00:21:15,607 
（面のあやかし）
ならば また悲しみを与えるだけだ

398
00:21:15,732 --> 00:21:18,277 
人のくせに 私に逆らった

399
00:21:18,402 --> 00:21:21,530 
（髪の長い一つ目妖怪）
許さんぞ…　許さんぞ！

400
00:21:21,780 --> 00:21:22,447 
（ニャンコ先生）ムッ？

401
00:21:22,614 --> 00:21:23,699 
（割れる音）

402
00:21:23,865 --> 00:21:24,866 
ハッ…

403
00:21:27,202 --> 00:21:29,121 
（斑(まだら)）封印されていたものが—

404
00:21:29,246 --> 00:21:32,457 
何かの拍子に
掘り起こされでもしたのだろう

405
00:21:32,582 --> 00:21:35,127 
こんな素人のガキに
封印されるような—

406
00:21:35,252 --> 00:21:38,422 
マヌケなあやかしは
追っ払ってやった

407
00:21:41,174 --> 00:21:44,428 
まだ寝てろ　塔子に叱られるぞ

408
00:21:46,805 --> 00:21:50,642 
うん…　ありがとう　ニャンコ先生

409
00:21:53,395 --> 00:21:54,604 
（髪の長い一つ目妖怪）
帰るのかい？

410
00:21:55,105 --> 00:21:58,191 
誰も お前を待っていないのに

411
00:21:58,317 --> 00:22:01,653 
いいや　帰りたい場所ができたんだ

412
00:22:04,865 --> 00:22:06,116 
（笛吹きケトルの音）

413
00:22:06,283 --> 00:22:10,245 
（塔子）あ〜 ホントに良かった
すっかり元気になって

414
00:22:11,288 --> 00:22:13,832 
（滋）おい　もう遅刻じゃないか？
（夏目）えっ？　あっ…

415
00:22:13,957 --> 00:22:16,460 
（塔子）
ヤダ 貴志君　お弁当 お弁当！

416
00:22:17,836 --> 00:22:18,712 
（滋）いってらっしゃい

417
00:22:18,879 --> 00:22:21,465 
残さず食べるのよ
いってらっしゃい

418
00:22:22,090 --> 00:22:22,924 
はい

419
00:22:23,675 --> 00:22:24,468 
いってきます！

420
00:22:24,593 --> 00:22:25,927 
（ニャンコ先生）
ニャンニャ〜ン！

421
00:22:28,096 --> 00:22:34,102 
♪〜

422
00:23:50,428 --> 00:23:56,434 
〜♪

423
00:23:58,353 --> 00:24:00,605 
（ちょびひげ）
今日は 夏目さまを
囲む宴会であります

424
00:24:00,730 --> 00:24:02,482 
（夏目）ちょ 待て
俺は未成年だぞ

425
00:24:02,607 --> 00:24:05,193 
（ニャンコ先生）
一発芸で盛り上げろ！
いけ　夏目！

426
00:24:05,360 --> 00:24:07,612 
（ヒノエ）
なら 代わりに 人の子の
遊びをしようじゃないか

427
00:24:07,779 --> 00:24:10,323 
（一つ目の中級妖怪）
名付けまして
我ら夏目組 犬の会！

428
00:24:10,490 --> 00:24:11,158 
（牛顔の中級妖怪）
ワンワン！

429
00:24:11,283 --> 00:24:12,576 
（夏目）
何だ？　それは