1
00:00:04,546 --> 00:00:07,090
（社長）おちゅぎの荷物は～

2
00:00:07,173 --> 00:00:09,676
（おじさん）爪切りで
少し疲れました

3
00:00:09,759 --> 00:00:10,719
（プンちゃん）にゃ～…

4
00:00:11,469 --> 00:00:12,470
（おじさん）ん？

5
00:00:13,304 --> 00:00:16,474
なんでしょう この気持ち…

6
00:00:16,558 --> 00:00:19,477
（社長）ネズミさんと
鳥さんのおもちゃ

7
00:00:19,561 --> 00:00:21,521
どっちが す…

8
00:00:21,604 --> 00:00:22,856
んん～

9
00:00:23,690 --> 00:00:26,860
（おじさん）トイレの
個室のような安心感…

10
00:00:26,943 --> 00:00:28,153
（プンちゃん）みゃ～…

11
00:00:29,362 --> 00:00:31,406
（社長）そろ～

12
00:00:29,362 --> 00:00:31,406
{\an8}（プンちゃんの寝息）

13
00:00:32,282 --> 00:00:33,116
んん～

14
00:00:33,199 --> 00:00:34,367
（連写する音）

15
00:00:36,619 --> 00:00:38,621
（社長）んん～

16
00:00:40,707 --> 00:00:43,626
プンちゃんが
段ボール箱に入ったから

17
00:00:43,710 --> 00:00:48,006
３月19日は 段ボール記念日

18
00:00:48,089 --> 00:00:49,215
フフ…

19
00:00:49,299 --> 00:00:53,303
（プンちゃんの寝息）

20
00:00:57,307 --> 00:00:59,809
{\an8}（プンちゃん）
にゃっ にゃ…

21
00:00:57,307 --> 00:00:59,809
（社長）なんで 休日は
平日と同じだけないんだ？

22
00:00:59,809 --> 00:01:01,686
（社長）なんで 休日は
平日と同じだけないんだ？

23
00:01:01,770 --> 00:01:02,353
ずっと プンちゃんを
見ていたいのに…

24
00:01:02,353 --> 00:01:05,231
ずっと プンちゃんを
見ていたいのに…

25
00:01:02,353 --> 00:01:05,231
{\an8}みゃっ にゃ～

26
00:01:05,315 --> 00:01:09,319
会社に行きたくないが
行かざるを得ない

27
00:01:09,402 --> 00:01:11,488
そこで 買ってしまいました

28
00:01:11,571 --> 00:01:13,907
ペットカメラ

29
00:01:14,574 --> 00:01:16,493
（プンちゃん）にゃっ にゃお…

30
00:01:17,452 --> 00:01:21,998
（社長）これで いつでも
どこでも見れるよ プンたん

31
00:01:23,249 --> 00:01:24,459
-（おじさん）んっ…
-（プンちゃん）んにゃ…

32
00:01:35,678 --> 00:01:38,389
（社長）い… 行ってくるね～

33
00:01:35,678 --> 00:01:38,389
{\an8}（鳥のさえずり）

34
00:01:38,473 --> 00:01:40,225
（プンちゃん）みゃ～

35
00:01:42,644 --> 00:01:43,478
（おじさん）ん？

36
00:01:42,644 --> 00:01:43,478
{\an8}（プンちゃん）にゃ？

37
00:01:45,438 --> 00:01:47,023
う～ん…

38
00:01:47,607 --> 00:01:50,610
よいしょ… あれ？

39
00:01:50,693 --> 00:01:51,611
{\an8}（プンちゃんの力む声）

40
00:01:51,611 --> 00:01:52,612
{\an8}（プンちゃんの力む声）

41
00:01:51,611 --> 00:01:52,612
あれ？

42
00:01:52,612 --> 00:01:53,863
{\an8}（プンちゃんの力む声）

43
00:01:53,863 --> 00:01:54,697
{\an8}（プンちゃんの力む声）

44
00:01:53,863 --> 00:01:54,697
うに… うにににに…

45
00:01:54,697 --> 00:01:57,534
うに… うにににに…

46
00:01:58,618 --> 00:02:01,871
（おじさん）フゥー
ドアって重たいんですね

47
00:02:02,914 --> 00:02:05,250
少し高いですが

48
00:02:05,834 --> 00:02:08,795
私は 今 ねこですからね

49
00:02:09,587 --> 00:02:10,630
（プンちゃん）にゃ…

50
00:02:10,713 --> 00:02:13,007
（おじさん）あっ…

51
00:02:13,591 --> 00:02:14,592
んっ！

52
00:02:13,591 --> 00:02:14,592
{\an8}（プンちゃん）にゃ

53
00:02:15,885 --> 00:02:17,804
ねこなのに…

54
00:02:19,639 --> 00:02:20,640
ん？

55
00:02:22,976 --> 00:02:23,810
おっ…

56
00:02:23,893 --> 00:02:24,894
（プンちゃん）にゃー

57
00:02:24,978 --> 00:02:25,979
にゃっ…

58
00:02:27,272 --> 00:02:29,774
（おじさん）お２階だったんですね

59
00:02:30,942 --> 00:02:33,778
ここは どの辺りでしょうか

60
00:02:35,280 --> 00:02:39,284
（糸柳）あれ？
お隣さん ねこ いたんだ

61
00:02:39,868 --> 00:02:42,620
かわいい～

62
00:02:42,704 --> 00:02:45,164
（プンちゃん）にゃ～

63
00:02:55,341 --> 00:02:58,970
（おじさん）さて
教育番組でも見ましょうか

64
00:02:59,971 --> 00:03:00,805
ん？

65
00:02:59,971 --> 00:03:00,805
{\an8}（プンちゃん）にゃ？

66
00:03:01,389 --> 00:03:03,391
この前の方…

67
00:03:03,474 --> 00:03:06,269
まばたきは ダメでしたから…

68
00:03:07,270 --> 00:03:11,149
取引先の相手のしぐさを
自然にマネするんだ

69
00:03:11,232 --> 00:03:15,528
ミラーリング効果といって
親近感が増すと言われている

70
00:03:15,612 --> 00:03:17,405
（部下）へえ～

71
00:03:19,324 --> 00:03:20,158
（てぷちゃん）ん？

72
00:03:20,241 --> 00:03:21,951
（プンちゃん）みゃ～う

73
00:03:22,869 --> 00:03:25,038
（てぷちゃん）にゃ～…

74
00:03:25,872 --> 00:03:26,915
（おじさん）仕事以外で

75
00:03:26,998 --> 00:03:30,585
初対面の方と会話するのは
久しぶりです

76
00:03:31,169 --> 00:03:34,047
何を話すといいんでしょうか

77
00:03:34,130 --> 00:03:36,466
（てぷちゃん）あう にゃう…

78
00:03:36,549 --> 00:03:39,052
（おじさん）え？　え？
何かしゃべってます？

79
00:03:36,549 --> 00:03:39,052
{\an8}（プンちゃん）
にゃ にゃあにゃあ

80
00:03:39,135 --> 00:03:41,846
（てぷちゃん）にゃお にゃ～お

81
00:03:43,139 --> 00:03:45,433
（おじさん）
なん～にも聞こえません

82
00:03:45,516 --> 00:03:47,310
（プンちゃん）にゃ にゃ～…

83
00:03:47,393 --> 00:03:48,353
（てぷちゃん）カラカラ カラ

84
00:03:48,436 --> 00:03:51,940
（おじさん）ああ 何か
面白いこと おっしゃったらしい…

85
00:03:48,436 --> 00:03:51,940
{\an8}（プンちゃん）
ニャハハ…

86
00:03:56,945 --> 00:03:59,572
衣装を戻しておかないと

87
00:03:59,656 --> 00:04:02,951
（プンちゃん）にゃお にゃ～う…

88
00:04:04,327 --> 00:04:05,578
にゃっ

89
00:04:09,290 --> 00:04:11,125
（社長）おおお…

90
00:04:25,431 --> 00:04:27,100
（社長）はあ～

91
00:04:28,101 --> 00:04:30,603
箱に戻してる？

92
00:04:31,437 --> 00:04:35,233
プンちゃんは
もしや ねこではなく

93
00:04:35,858 --> 00:04:38,486
超スーパーミラクルウルトラ
卍(まんじ)アルティメット—

94
00:04:38,569 --> 00:04:40,947
てんしゃいねこたん？

95
00:04:41,698 --> 00:04:43,157
{\an8}このペットカメラ

96
00:04:43,241 --> 00:04:45,368
{\an8}話しかけられるのか

97
00:04:45,952 --> 00:04:46,869
（社長：スピーカー）
おーい プンたーん

98
00:04:46,869 --> 00:04:48,371
（社長：スピーカー）
おーい プンたーん

99
00:04:46,869 --> 00:04:48,371
{\an8}（プンちゃん）にゃっ！

100
00:04:48,454 --> 00:04:50,623
こっち こっち～

101
00:04:50,707 --> 00:04:54,127
（おじさん）え？
あれは… カメラですか？

102
00:04:54,711 --> 00:04:55,878
ひえっ…

103
00:04:54,711 --> 00:04:55,878
{\an8}（プンちゃん）にゃ～…

104
00:04:55,878 --> 00:04:55,962
{\an8}（プンちゃん）にゃ～…

105
00:04:55,962 --> 00:04:57,046
{\an8}（プンちゃん）にゃ～…

106
00:04:55,962 --> 00:04:57,046
ねこらしからぬ振る舞いを
してしまいました

107
00:04:57,046 --> 00:04:59,799
ねこらしからぬ振る舞いを
してしまいました

108
00:04:59,882 --> 00:05:02,760
しゃ… 社長 ねこですよ

109
00:05:02,760 --> 00:05:03,302
しゃ… 社長 ねこですよ

110
00:05:02,760 --> 00:05:03,302
{\an8}（プンちゃん）みゃ～

111
00:05:03,302 --> 00:05:03,386
{\an8}（プンちゃん）みゃ～

112
00:05:03,386 --> 00:05:04,178
{\an8}（プンちゃん）みゃ～

113
00:05:03,386 --> 00:05:04,178
（社長）そうだよ 僕だよ～
よく分かったねえ

114
00:05:04,178 --> 00:05:07,307
（社長）そうだよ 僕だよ～
よく分かったねえ

115
00:05:08,307 --> 00:05:12,729
（おじさん）カメラがあると
テレビやパソコンが見れませんね

116
00:05:13,855 --> 00:05:15,815
ん～…

117
00:05:13,855 --> 00:05:15,815
{\an8}（プンちゃん）みゃ～

118
00:05:16,899 --> 00:05:18,276
んんっ…

119
00:05:16,899 --> 00:05:18,276
{\an8}にゃっ にゃ…

120
00:05:19,277 --> 00:05:20,319
{\an8}にゃう みゃ！

121
00:05:20,319 --> 00:05:21,154
{\an8}にゃう みゃ！

122
00:05:20,319 --> 00:05:21,154
えい！

123
00:05:21,237 --> 00:05:22,530
（社長）わあ… わっ！

124
00:05:23,448 --> 00:05:25,908
プンた～ん

125
00:05:25,992 --> 00:05:27,243
（おじさん）あ～

126
00:05:27,327 --> 00:05:31,956
わざとじゃないのに
遊んでたら落としてしまいました

127
00:05:32,040 --> 00:05:34,959
ねこだから～

128
00:05:45,970 --> 00:05:47,638
（おじさん）今日は
何をして過ごしましょう

129
00:05:47,638 --> 00:05:48,473
（おじさん）今日は
何をして過ごしましょう

130
00:05:47,638 --> 00:05:48,473
{\an8}（プンちゃん）みゃ？

131
00:05:48,556 --> 00:05:49,974
あっ…

132
00:05:50,058 --> 00:05:51,893
（てぷちゃん）みゃう みゃう

133
00:05:51,976 --> 00:05:53,436
（おじさん）
この前は ガラス越しで

134
00:05:53,519 --> 00:05:56,230
全く声が聞こえませんでしたから

135
00:05:56,314 --> 00:05:59,233
窓を少し開ければ…

136
00:06:00,234 --> 00:06:01,235
{\an8}（プンちゃん）にゃ！

137
00:06:00,234 --> 00:06:01,235
ふっ！　ああ… 失敗です

138
00:06:01,235 --> 00:06:03,571
ふっ！　ああ… 失敗です

139
00:06:06,324 --> 00:06:07,408
えっ？

140
00:06:07,492 --> 00:06:10,912
あ… 跳びはねる遊びだと
思われてます？

141
00:06:11,954 --> 00:06:13,831
（プンちゃん）
にゃ にゃ にゃ にゃ…

142
00:06:13,915 --> 00:06:17,335
（糸柳）て… てぷちゃん どこ？

143
00:06:17,418 --> 00:06:18,252
（おじさん）ん？

144
00:06:17,418 --> 00:06:18,252
{\an8}（プンちゃん）にゃ？

145
00:06:18,336 --> 00:06:19,921
（糸柳）おーい

146
00:06:20,004 --> 00:06:24,008
（おじさん）てぷちゃん？
このお方の お名前でしょうか？

147
00:06:24,092 --> 00:06:27,428
（糸柳）あっ
お隣さんに行っちゃダメだよ

148
00:06:28,596 --> 00:06:31,808
（おじさん）お隣に住んで
いらっしゃるのでしょうか？

149
00:06:32,391 --> 00:06:33,434
あら？

150
00:06:32,391 --> 00:06:33,434
{\an8}（プンちゃん）にゃう？

151
00:06:33,518 --> 00:06:38,564
今 てぷさんを呼ぶ声
窓越しでも聞こえましたね

152
00:06:38,648 --> 00:06:42,026
もしかしますと てぷさん…

153
00:06:42,110 --> 00:06:45,488
ものすごく お声が小さい？

154
00:06:42,110 --> 00:06:45,488
{\an8}（プンちゃん）にゃ～

155
00:06:46,114 --> 00:06:48,699
-（てぷちゃん）カラカラ カラカラ
-（糸柳）てぷちゃん 危ないから

156
00:06:48,783 --> 00:06:51,577
戻っておいで おーい

157
00:06:51,661 --> 00:06:53,663
（おじさん）戻ってあげてください

158
00:07:04,173 --> 00:07:06,342
（ロボット掃除機の起動音）

159
00:07:06,425 --> 00:07:07,844
{\an8}（プンちゃん）にゃう

160
00:07:06,425 --> 00:07:07,844
（おじさん）勝手に
掃除してくれる丸掃除機…

161
00:07:07,844 --> 00:07:09,554
（おじさん）勝手に
掃除してくれる丸掃除機…

162
00:07:10,680 --> 00:07:11,681
（プンちゃん）にゃ

163
00:07:14,767 --> 00:07:16,060
にゃあ…

164
00:07:16,144 --> 00:07:18,563
にゃあ～！

165
00:07:16,144 --> 00:07:18,563
{\an8}（おじさん）わあ～

166
00:07:19,147 --> 00:07:20,439
（タイピングの音）

167
00:07:21,149 --> 00:07:24,318
（社長）気になって
ペットカメラを見てしまう…

168
00:07:25,194 --> 00:07:26,696
のっ のっのっ…

169
00:07:26,779 --> 00:07:28,447
乗ってる 乗ってる！

170
00:07:28,531 --> 00:07:30,158
プンた～ん！

171
00:07:30,241 --> 00:07:31,242
（ノック）

172
00:07:32,201 --> 00:07:33,494
（谷(たに)さん）失礼します

173
00:07:33,578 --> 00:07:35,246
（社長のせき込み）

174
00:07:35,329 --> 00:07:36,914
ん？　どうした？

175
00:07:36,998 --> 00:07:40,418
明日の会議の資料を
お持ちしました

176
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
今“プンタン”と
おっしゃっていた

177
00:07:43,588 --> 00:07:46,174
“プン”というのは 確か

178
00:07:46,257 --> 00:07:49,677
タイの北部で
よく見られるニックネーム

179
00:07:49,760 --> 00:07:54,140
まさか 社長 タイ人の恋人が？

180
00:07:55,224 --> 00:07:56,434
プンタン

181
00:07:56,517 --> 00:07:58,060
（プンターン）何よ～

182
00:07:58,144 --> 00:08:01,105
（社員）先方とは
新商品販売のタイミングで連携し

183
00:08:01,105 --> 00:08:01,939
（社員）先方とは
新商品販売のタイミングで連携し

184
00:08:01,105 --> 00:08:01,939
{\an8}（社長）
プンたん プンたん

185
00:08:01,939 --> 00:08:02,023
{\an8}（社長）
プンたん プンたん

186
00:08:02,023 --> 00:08:04,025
{\an8}（社長）
プンたん プンたん

187
00:08:02,023 --> 00:08:04,025
国内外での露出を強化します

188
00:08:04,108 --> 00:08:05,985
{\an8}プンたん…

189
00:08:04,108 --> 00:08:05,985
社長のご意見を伺っても？

190
00:08:05,985 --> 00:08:06,068
社長のご意見を伺っても？

191
00:08:06,068 --> 00:08:06,903
社長のご意見を伺っても？

192
00:08:06,068 --> 00:08:06,903
{\an8}んっ！

193
00:08:06,986 --> 00:08:09,864
プンちゃ… いや 問題ない

194
00:08:09,947 --> 00:08:14,285
具体的なフローに落とし込む際に
懸念があったら教えてくれ

195
00:08:14,368 --> 00:08:15,703
承知いたしました

196
00:08:15,786 --> 00:08:17,288
-（社員）プンちゃ？
-（谷さん）プンちゃ？

197
00:08:17,371 --> 00:08:19,290
-（重役）プンちゃ？
-（重役）プンちゃ？

198
00:08:19,373 --> 00:08:20,917
（プンちゃん）にゃう