1
00:00:04,921 --> 00:00:07,799
（人類会議）西暦5012年

2
00:00:08,299 --> 00:00:12,554
人類の華やかな歴史に
突如 終わりが訪れた

3
00:00:13,722 --> 00:00:17,392
外宇宙から飛来した
エイリアンによる侵略

4
00:00:18,268 --> 00:00:22,689
異星人たちの繰り出す兵器
“機械生命体”によって

5
00:00:22,772 --> 00:00:24,941
人類文明は壊滅

6
00:00:25,442 --> 00:00:30,071
生き延びた僅かな者たちは
月に逃げ延びることになった

7
00:00:31,156 --> 00:00:33,908
西暦5204年

8
00:00:34,409 --> 00:00:37,370
衛星軌道上に敷設された
基地群により

9
00:00:37,454 --> 00:00:40,832
アンドロイドを使った
反抗作戦が開始される

10
00:00:41,916 --> 00:00:45,378
十数回に及ぶ
大規模降下作戦を経てもなお

11
00:00:45,462 --> 00:00:48,715
決定的な打撃を与えるには
至っていない

12
00:00:49,966 --> 00:00:53,470
この膠着(こうちゃく)状態に陥った戦況を
打破するために

13
00:00:53,970 --> 00:00:57,390
君たち ヨルハ部隊は存在するのだ

14
00:00:58,600 --> 00:01:02,896
最終決戦兵器としての
役割を果たしてほしい

15
00:01:04,272 --> 00:01:06,274
（司令官）はっ 承知しております

16
00:01:06,858 --> 00:01:08,568
（人類会議）健闘を祈る

17
00:01:09,277 --> 00:01:11,404
（司令官）人類に栄光あれ！

18
00:01:11,905 --> 00:01:14,115
（一同）人類に栄光あれ！

19
00:01:14,657 --> 00:01:17,827
（人類会議）人類に栄光あれ

20
00:01:19,496 --> 00:01:21,498
♪～

21
00:02:46,207 --> 00:02:48,209
～♪

22
00:03:09,647 --> 00:03:11,691
（９Ｓ(ナインエス)）どうしました？　２Ｂ(トゥービー)

23
00:03:12,192 --> 00:03:13,151
（２Ｂ）いや

24
00:03:13,234 --> 00:03:16,946
（ポッド０４２）
目標地点を確認 マップにマーク

25
00:03:17,739 --> 00:03:20,825
（９Ｓ）ここは植物の侵食が
かなり進んでいますが

26
00:03:21,326 --> 00:03:24,078
当時は かなり大きな都市
だったんでしょうか

27
00:03:24,662 --> 00:03:25,455
（２Ｂ）ああ

28
00:03:25,955 --> 00:03:29,334
（９Ｓ）中央のエリアは
かなり植物の侵食が進んでいますね

29
00:03:30,210 --> 00:03:31,836
サイズも かなり大きい

30
00:03:31,920 --> 00:03:32,962
（ポッド１５３）情報

31
00:03:33,046 --> 00:03:37,550
人類の月面退避後
植物の巨大化現象を確認

32
00:03:37,634 --> 00:03:41,095
（９Ｓ）ふ～ん
でっかいイノシシとかいたりして

33
00:03:45,266 --> 00:03:49,145
（ポッド１５３）
報告 機械生命体 多数接近

34
00:03:49,229 --> 00:03:51,272
（９Ｓ）２Ｂ 敵性反応があります

35
00:03:52,482 --> 00:03:54,317
（２Ｂ）行こう ナインズ

36
00:04:10,416 --> 00:04:11,251
（９Ｓ）よっと

37
00:04:15,046 --> 00:04:15,546
（２Ｂ）ふっ！

38
00:04:24,097 --> 00:04:25,765
-（２Ｂ）後ろは任せた
-（９Ｓ）はい

39
00:04:25,848 --> 00:04:26,474
（コール音）

40
00:04:26,557 --> 00:04:28,893
（人類会議）月面人類会議より

41
00:04:28,977 --> 00:04:32,730
地上で奮戦している
アンドロイド諸君に告げる

42
00:04:33,398 --> 00:04:38,403
現在 機械生命体との戦闘は
膠着状態にある

43
00:04:38,903 --> 00:04:43,324
長期にわたる戦闘により
諸君も疲弊していることだろう

44
00:04:44,075 --> 00:04:47,870
だが 諦めずに奮闘を続けてほしい

45
00:04:48,371 --> 00:04:53,835
地球の奪還は 月面にいる
数十万の人類の悲願なのだ

46
00:04:54,502 --> 00:04:56,629
人類に栄光あれ

47
00:04:56,713 --> 00:04:57,672
（爆発音）

48
00:05:05,221 --> 00:05:06,472
（９Ｓ）やれやれ

49
00:05:06,556 --> 00:05:10,560
人類会議の放送は
いつも堅苦しいですね

50
00:05:11,477 --> 00:05:12,854
文句を言わない

51
00:05:12,937 --> 00:05:13,980
はいは～い

52
00:05:14,480 --> 00:05:15,815
“はい”は１回

53
00:05:15,898 --> 00:05:17,150
は～い

54
00:05:17,859 --> 00:05:20,403
それより
今回の調査任務が終わったら

55
00:05:20,486 --> 00:05:24,532
次に２Ｂとペアを組める任務は
いつになるんでしょうね

56
00:05:24,615 --> 00:05:28,494
（２Ｂ）知らない
バンカーに確認すればいい

57
00:05:29,078 --> 00:05:31,539
そもそも
一緒の任務だと何かあるの？

58
00:05:31,622 --> 00:05:34,834
（９Ｓ）僕たちスキャナータイプは
単独での任務が主です

59
00:05:35,334 --> 00:05:37,795
だから
誰かと一緒に行動できるって

60
00:05:37,879 --> 00:05:39,505
楽しいんです！

61
00:05:40,131 --> 00:05:42,425
（２Ｂ）
感情を持つことは禁止されている

62
00:05:42,508 --> 00:05:45,386
あっ！　すみません つい…

63
00:05:45,887 --> 00:05:48,056
分かれば… いい

64
00:05:48,556 --> 00:05:51,434
（９Ｓ）依頼があったポッドの
回収ポイントは すぐそこです

65
00:05:51,934 --> 00:05:53,519
早く行きましょう ２Ｂ

66
00:05:54,020 --> 00:05:54,854
ああ

67
00:05:57,815 --> 00:06:00,693
（９Ｓ）
行方不明の友達を捜してほしい？

68
00:06:01,194 --> 00:06:03,571
え～っと それは ちょっと…

69
00:06:03,654 --> 00:06:06,574
（レジスタンス）
あなたたち ヨルハ最新型でしょ？

70
00:06:06,657 --> 00:06:09,619
（９Ｓ）
さ… 最新型といえば そうですが…

71
00:06:09,702 --> 00:06:13,372
（レジスタンス）最新型ってことは
強いし 高性能なんでしょ

72
00:06:13,956 --> 00:06:14,582
だったら…

73
00:06:14,665 --> 00:06:16,626
いや あのですね…

74
00:06:18,127 --> 00:06:20,379
（２Ｂ）
調査任務に含まれていないことは…

75
00:06:20,880 --> 00:06:22,924
（レジスタンス）
やっぱり そうよね

76
00:06:24,384 --> 00:06:27,428
この赤いフードも
友人がくれたものなの

77
00:06:28,805 --> 00:06:31,849
彼女に何かあったら 私…

78
00:06:31,933 --> 00:06:32,892
（９Ｓ）まあまあ

79
00:06:32,975 --> 00:06:36,312
どうやら おねえさんは
とてもお困りのご様子

80
00:06:36,813 --> 00:06:39,649
とりあえず お話くらい
聞いてみませんか？　２Ｂ

81
00:06:40,608 --> 00:06:41,859
好きにすればいい

82
00:06:42,360 --> 00:06:44,737
話を聞くだけですって

83
00:06:45,238 --> 00:06:48,282
それで 何か捜す手がかりとかは…

84
00:06:48,950 --> 00:06:50,326
手がかりは

85
00:06:51,285 --> 00:06:55,748
ここから少し離れた場所にある
壊れたポッドデータに…

86
00:06:56,249 --> 00:06:57,792
ある… みたい

87
00:06:58,418 --> 00:06:59,335
（９Ｓ）ポッド？

88
00:06:59,418 --> 00:07:02,463
レジスタンスとポッドは
一緒に行動しないはずです

89
00:07:02,964 --> 00:07:05,675
もしかして ご友人は
ヨルハ部隊ですか？

90
00:07:05,758 --> 00:07:06,676
（レジスタンス）うっ…

91
00:07:06,759 --> 00:07:08,344
{\an8}分からない

92
00:07:08,928 --> 00:07:13,599
{\an8}少し前に 機械生命体と
大きな戦闘があったとき

93
00:07:14,100 --> 00:07:15,852
{\an8}爆発に巻き込まれてから

94
00:07:16,352 --> 00:07:19,522
{\an8}記憶領域へのアクセスに
不具合が出ていて…

95
00:07:20,022 --> 00:07:21,941
（９Ｓ）それは大変ですね

96
00:07:22,442 --> 00:07:23,985
（レジスタンス）
ポッドがある場所は

97
00:07:24,068 --> 00:07:26,404
敵の機械生命体が多くて…

98
00:07:27,405 --> 00:07:30,032
先に行って
ヤツらを殺してくれれば

99
00:07:30,116 --> 00:07:31,909
私も あとで向かうから

100
00:07:32,410 --> 00:07:35,329
お願い… できるかしら

101
00:07:36,706 --> 00:07:37,999
分かりました！

102
00:07:38,082 --> 00:07:39,917
僕が そのポッドを
見つけてみせます！

103
00:07:40,001 --> 00:07:41,794
うれしい！　ありがとう

104
00:07:41,878 --> 00:07:44,130
（９Ｓ）
ちょ… ちょっと！　放してくだ…

105
00:07:45,089 --> 00:07:45,923
ちょっ…

106
00:07:46,007 --> 00:07:49,177
（レジスタンス）
おねえさん 前に会ったこと…

107
00:07:49,844 --> 00:07:53,639
いや ヨルハ型は
似てるモデルが多いから

108
00:07:54,807 --> 00:07:55,766
（レジスタンス）そう

109
00:07:58,311 --> 00:08:00,521
（９Ｓ）
しかし あのレジスタンス女性は

110
00:08:00,605 --> 00:08:03,608
一体 ヨルハと
どういった関係なんでしょう？

111
00:08:04,108 --> 00:08:05,985
気になりますね ２Ｂ

112
00:08:07,278 --> 00:08:08,321
２Ｂ？

113
00:08:09,280 --> 00:08:10,448
もしかして…

114
00:08:10,948 --> 00:08:13,743
あのレジスタンス女性が
美人だからとはいえ

115
00:08:13,826 --> 00:08:16,913
サービスし過ぎとか思ってます？

116
00:08:18,915 --> 00:08:23,336
２Ｂのほうが もっと美人ですし
落ち着いた雰囲気のほうが僕は…

117
00:08:23,419 --> 00:08:27,757
ほら ポッドの件もありますし
これは調査すべき任務のうちです

118
00:08:29,592 --> 00:08:31,761
もしかして やきもちとか…

119
00:08:33,888 --> 00:08:36,307
{\an8}そんなことは… ない

120
00:08:37,058 --> 00:08:39,185
大体 今回の件も最終的に…

121
00:08:39,268 --> 00:08:42,355
（９Ｓ）これは怒ってる
絶対 怒ってるやつだ

122
00:08:42,855 --> 00:08:44,649
こんなときは えっと…

123
00:08:44,732 --> 00:08:45,608
そうだ！

124
00:08:45,691 --> 00:08:47,235
（２Ｂ）ムダに時間を浪費して…

125
00:08:47,318 --> 00:08:47,860
（９Ｓ）ハッ！

126
00:08:48,444 --> 00:08:50,696
“人類は
女性に機嫌を直してもらうために”

127
00:08:50,780 --> 00:08:52,240
“プレゼントをする”

128
00:08:52,323 --> 00:08:53,658
これだ！

129
00:08:54,408 --> 00:08:55,451
って… いないし！

130
00:08:56,619 --> 00:08:59,580
{\an8}２Ｂ あの…
ちょっといいですか？

131
00:09:00,331 --> 00:09:02,416
{\an8}何か欲しいものって
ありませんか？

132
00:09:03,000 --> 00:09:06,379
２Ｂに何か
プレゼントしたいな～って

133
00:09:06,462 --> 00:09:10,174
（２Ｂ）なんだか知らないけど
プレゼントなんて無意味な行為

134
00:09:10,258 --> 00:09:11,884
ええっ！　情報と違(ちが)…

135
00:09:12,385 --> 00:09:14,720
いやいや 日頃の感謝の気持ちを…

136
00:09:14,804 --> 00:09:16,681
（２Ｂ）
気持ちを持つことは禁止されている

137
00:09:16,764 --> 00:09:19,058
ちょっと もう～！

138
00:09:19,141 --> 00:09:21,102
そうじゃなくてですね…

139
00:09:21,185 --> 00:09:23,604
ねえ ２Ｂ！

140
00:09:25,648 --> 00:09:26,774
（９Ｓ）これは…

141
00:09:27,275 --> 00:09:28,609
やはりヨルハ部隊

142
00:09:29,110 --> 00:09:31,279
機械生命体の仕業でしょうか

143
00:09:32,280 --> 00:09:33,239
ポッドまで…

144
00:09:33,739 --> 00:09:36,993
もしかして
ヨルハ部隊が後れを取るような敵？

145
00:09:37,618 --> 00:09:39,787
（ポッド１５３）
随行支援ユニットの記録を

146
00:09:39,870 --> 00:09:41,330
スキャン開始

147
00:09:44,375 --> 00:09:45,960
スキャン完了

148
00:09:46,043 --> 00:09:47,378
破損が激しいため

149
00:09:47,461 --> 00:09:51,841
最後に記録されたライフログのみ
再生可能

150
00:09:54,218 --> 00:09:55,720
（９Ｓ）この赤いマントは…

151
00:09:55,803 --> 00:09:56,762
（足音）

152
00:09:56,846 --> 00:09:57,888
（９Ｓ･２Ｂ）ハッ！

153
00:09:57,972 --> 00:09:58,848
（レジスタンス）私が…

154
00:10:00,182 --> 00:10:01,267
殺した？

155
00:10:02,768 --> 00:10:03,519
うっ…

156
00:10:03,602 --> 00:10:06,188
ううっ！　ぐっ…

157
00:10:06,272 --> 00:10:07,315
（９Ｓ）待って！

158
00:10:09,317 --> 00:10:10,526
どうして あんなことを…

159
00:10:11,944 --> 00:10:13,154
（レジスタンス）私は…

160
00:10:14,488 --> 00:10:16,490
本当の私は…

161
00:10:17,533 --> 00:10:18,701
Ｅ型

162
00:10:19,785 --> 00:10:21,787
ヨルハＥ型

163
00:10:22,288 --> 00:10:24,624
ヨルハ？　ヨルハ部隊ですか？

164
00:10:26,125 --> 00:10:28,711
（レジスタンス）
Ｅ型は部隊からの脱走者や

165
00:10:28,794 --> 00:10:31,630
内通者を破壊するために
作られた⸺

166
00:10:31,714 --> 00:10:33,132
処刑モデル

167
00:10:33,215 --> 00:10:35,801
（９Ｓ）処刑… モデル？

168
00:10:36,469 --> 00:10:40,639
（レジスタンス）
偽装し 裏切り者に近づき 殺す

169
00:10:41,474 --> 00:10:46,479
何度も… 何度も
友達や恋人になって殺した

170
00:10:46,562 --> 00:10:48,689
（９Ｓ）落ち着きましょう
まずはバンカーに…

171
00:10:48,773 --> 00:10:51,317
（レジスタンス）
殺したアンドロイドの魂が…

172
00:10:51,400 --> 00:10:53,194
（９Ｓ）危ない！　それ以上は…

173
00:10:53,277 --> 00:10:53,903
くっ…

174
00:10:54,528 --> 00:10:58,574
天国に行けるよう 祈ることしか

175
00:10:58,658 --> 00:11:00,284
私には…

176
00:11:02,495 --> 00:11:03,412
（無音）

177
00:11:05,748 --> 00:11:06,749
（衝突音）

178
00:11:07,541 --> 00:11:10,836
（近づく足音）

179
00:11:11,462 --> 00:11:12,588
（２Ｂ）ナインズ

180
00:11:13,923 --> 00:11:16,425
助け… られませんでした

181
00:11:18,094 --> 00:11:19,887
ヨルハＥ型

182
00:11:20,638 --> 00:11:22,181
２Ｂは知っていましたか？

183
00:11:24,975 --> 00:11:27,645
知らなくていいことだって
ありますよね

184
00:11:33,943 --> 00:11:36,404
２Ｂ 今の人の行動が

185
00:11:36,487 --> 00:11:39,198
ウィルス汚染から来ている
可能性があります

186
00:11:39,740 --> 00:11:41,659
チェックさせてもらっても
いいですか？

187
00:11:43,536 --> 00:11:44,370
ああ

188
00:11:52,795 --> 00:11:55,798
（９Ｓ）Ｅ型… 処刑モデルの存在

189
00:11:57,091 --> 00:11:58,259
気をつけて

190
00:11:58,801 --> 00:12:01,679
（９Ｓ）
あのとき ２Ｂは動かなかった

191
00:12:02,888 --> 00:12:05,641
バンカーは まだ何かを隠してる

192
00:12:22,366 --> 00:12:24,869
（９Ｓ）２Ｂ 遅れてすみません

193
00:12:25,369 --> 00:12:27,538
（２Ｂ）
問題ない　今 着いたところ

194
00:12:27,621 --> 00:12:30,666
司令部から
追加の指示でもありましたか？

195
00:12:31,250 --> 00:12:35,129
今回の調査とは関係ない
別の作戦の指示

196
00:12:35,629 --> 00:12:37,006
（９Ｓ）ふ～ん

197
00:12:37,089 --> 00:12:40,092
それにしても
こんな所の調査任務を

198
00:12:40,176 --> 00:12:43,554
どうして２Ｂのような
戦闘モデルが担当するんでしょう？

199
00:12:43,637 --> 00:12:45,806
（２Ｂ）命令に文句を言わない

200
00:12:46,307 --> 00:12:47,391
（９Ｓ）は～い

201
00:12:51,896 --> 00:12:53,439
（２Ｂ）どうかした？

202
00:12:53,522 --> 00:12:54,940
（９Ｓ）いえ 別に

203
00:12:55,441 --> 00:12:56,233
（２Ｂ）そう

204
00:13:01,739 --> 00:13:05,576
（９Ｓ）ここは
神殿と呼ばれる宗教施設だそうです

205
00:13:06,076 --> 00:13:08,037
大昔には人類が住んでいて

206
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
そのあとに神殿として
使われるようになったとか

207
00:13:11,916 --> 00:13:13,542
ポッド 反応は？

208
00:13:14,043 --> 00:13:15,085
（ポッド０４２）報告

209
00:13:15,169 --> 00:13:19,423
建物内に 敵性反応 および
その他 反応なし

210
00:13:20,007 --> 00:13:21,467
（９Ｓ）おかしいですね

211
00:13:21,550 --> 00:13:25,304
司令部の調査内容は
微弱な反応の確認だったので

212
00:13:25,888 --> 00:13:28,891
てっきり 機械生命体か
アンドロイドでもいるのかと⸺

213
00:13:28,974 --> 00:13:30,309
思ってましたが…

214
00:13:31,769 --> 00:13:35,105
もう少し奥まで調査してみよう

215
00:13:38,484 --> 00:13:40,152
（９Ｓ）んっ…

216
00:13:41,654 --> 00:13:45,366
記録によると
数千年前に造られたみたいですが

217
00:13:45,449 --> 00:13:50,371
用途が分からない部屋ばかりだし
動力があった痕跡もあります

218
00:13:50,996 --> 00:13:53,082
興味深いですね ２Ｂ

219
00:13:53,582 --> 00:13:55,876
（２Ｂ）本来の調査に集中する

220
00:13:55,960 --> 00:13:57,211
（９Ｓ）は～い

221
00:13:59,255 --> 00:14:02,841
（９Ｓ）
これは… 見るからに怪しい広間

222
00:14:03,342 --> 00:14:06,554
けど これといった反応なしか

223
00:14:06,637 --> 00:14:07,221
ん？

224
00:14:08,222 --> 00:14:09,849
人類のものかな？

225
00:14:10,432 --> 00:14:12,851
記録にある貨幣に似てるな

226
00:14:13,477 --> 00:14:14,228
う～ん

227
00:14:15,563 --> 00:14:20,109
２Ｂ 本当に調査対象は
この場所でしょうか

228
00:14:20,818 --> 00:14:21,944
（コール音）

229
00:14:22,444 --> 00:14:24,113
（ポッド０４２）メールを受信

230
00:14:25,281 --> 00:14:28,576
（２Ｂ）ナインズの言うとおり
伝達ミスみたい

231
00:14:28,659 --> 00:14:32,663
（９Ｓ）へえ～ 司令部も
たまにはミスするんですね

232
00:14:32,746 --> 00:14:33,664
行こう

233
00:14:34,957 --> 00:14:37,334
（ポッド０４２）
目的地をマップにマーク

234
00:14:42,590 --> 00:14:45,426
（９Ｓ）待ってくださいよ ２Ｂ！

235
00:14:54,560 --> 00:14:56,895
（９Ｓ）ここが目的地ですか

236
00:14:57,730 --> 00:15:00,399
商業施設の廃墟(はいきょ)みたいですね

237
00:15:00,899 --> 00:15:04,486
記録によると“デパート”
という場所だったみたいです

238
00:15:04,987 --> 00:15:06,947
僕らも人間だったら

239
00:15:07,031 --> 00:15:10,159
こんな場所で楽しく
買い物をしていたんですかね

240
00:15:10,242 --> 00:15:12,328
（２Ｂ）仮定の話は無意味

241
00:15:12,411 --> 00:15:15,748
（９Ｓ）
アハハッ 真面目だなあ ２Ｂは

242
00:15:16,248 --> 00:15:21,170
でも 人類の廃墟って
なんだか群れる場所ばっかりですね

243
00:15:21,921 --> 00:15:24,798
（ポッド１５３）
個体のみでは生存率は低下する

244
00:15:24,882 --> 00:15:28,552
長期的 かつ 安定した活動を
行うためには

245
00:15:28,636 --> 00:15:31,055
他の個体の力が必要

246
00:15:31,555 --> 00:15:34,558
私たちも 一人では生きられない

247
00:15:35,309 --> 00:15:36,810
“一人では…”

248
00:15:37,519 --> 00:15:38,812
う～ん

249
00:15:38,896 --> 00:15:43,692
それって つまり２Ｂも
僕を必要としてくれてるってこと…

250
00:15:44,193 --> 00:15:46,070
アハハ… なんちゃって

251
00:15:46,153 --> 00:15:50,699
（ポッド０４２）警告
直上に敵性機械生命体反応

252
00:15:51,742 --> 00:15:52,785
（衝撃音）

253
00:15:56,413 --> 00:15:58,749
（９Ｓ）
なんか こいつ… 襲ってきませんね

254
00:15:59,249 --> 00:16:02,628
敵性反応があるのに
なんなんでしょう？

255
00:16:02,711 --> 00:16:03,629
（２Ｂ）関係ない

256
00:16:03,712 --> 00:16:04,213
ふっ！

257
00:16:21,105 --> 00:16:22,398
（エミール）う～ん

258
00:16:22,481 --> 00:16:23,399
（２人）ハッ！

259
00:16:24,066 --> 00:16:26,402
ハッ！　ここは…

260
00:16:26,902 --> 00:16:28,821
（９Ｓ）なんだ これ…

261
00:16:29,321 --> 00:16:32,408
（エミール）
えっと… あなた方は？

262
00:16:32,491 --> 00:16:34,159
（９Ｓ）怪しいから壊そう ２Ｂ！

263
00:16:34,660 --> 00:16:36,537
（エミール）
うわ～っ ちょっと待って！

264
00:16:36,620 --> 00:16:37,246
（２Ｂ）破壊する

265
00:16:37,329 --> 00:16:41,166
わ～っ！　ダメ～！

266
00:16:41,250 --> 00:16:42,418
（破壊音）

267
00:16:42,918 --> 00:16:45,337
（９Ｓ）なんなんでしょう あれ…

268
00:16:48,048 --> 00:16:48,841
うっ！

269
00:16:49,341 --> 00:16:51,135
２Ｂ 一体 どうして…

270
00:16:51,218 --> 00:16:52,720
（２Ｂ）失敗した

271
00:16:53,220 --> 00:16:55,889
ポッド ＮＦＣ モード２

272
00:16:55,973 --> 00:17:00,352
（ポッド０４２）
了解 ＮＦＣ モード２ 解除

273
00:17:04,189 --> 00:17:05,482
（９Ｓ）モード２？

274
00:17:08,068 --> 00:17:08,694
なっ！

275
00:17:09,653 --> 00:17:10,612
ぐっ…

276
00:17:11,321 --> 00:17:14,575
抵抗しないで ナインズ
苦しめたくない

277
00:17:14,658 --> 00:17:16,744
２Ｂ…

278
00:17:19,455 --> 00:17:20,456
うっ！

279
00:17:21,373 --> 00:17:22,291
くっ…

280
00:17:22,875 --> 00:17:26,795
Ｓ型モデルは
近接戦闘ではＥ型には勝てない

281
00:17:27,504 --> 00:17:29,423
Ｅ型…

282
00:17:32,509 --> 00:17:33,844
ハハッ…

283
00:17:34,928 --> 00:17:35,846
ハッキング！

284
00:17:37,514 --> 00:17:39,099
なっ！　どうして…

285
00:17:39,183 --> 00:17:43,061
（２Ｂ）Ｓ型モデルに対しての
処分を行う場合の対策

286
00:17:43,145 --> 00:17:46,523
（９Ｓ）処分… やっぱり２Ｂは…

287
00:17:47,816 --> 00:17:50,444
（司令官）９Ｓが
メインサーバーの極秘ファイルへ

288
00:17:50,527 --> 00:17:52,946
アクセスした痕跡を確認した

289
00:17:53,572 --> 00:17:56,950
規定により ９Ｓの抹殺を命じる

290
00:17:57,618 --> 00:17:59,453
できるな？　２Ｂ

291
00:18:00,245 --> 00:18:02,247
いや ２Ｅ(トゥーイー)

292
00:18:02,956 --> 00:18:05,542
了解… しました

293
00:18:11,548 --> 00:18:13,300
（２Ｂ）一人では生きられない

294
00:18:13,884 --> 00:18:15,385
それはヨルハでさえも…

295
00:18:16,720 --> 00:18:19,181
私は 謝らない

296
00:18:23,685 --> 00:18:24,394
フウ…

297
00:18:25,562 --> 00:18:28,690
動けない… そうでしょ？　２Ｂ

298
00:18:29,358 --> 00:18:33,070
“ハッキングもされてないのに
どうして？”って顔してますね

299
00:18:33,153 --> 00:18:36,073
覚えてませんか？　赤いフードの…

300
00:18:36,782 --> 00:18:39,243
２Ｂ 今の人の行動が

301
00:18:39,326 --> 00:18:41,995
ウィルス汚染から来ている
可能性があります

302
00:18:42,496 --> 00:18:44,414
チェックさせてもらっても
いいですか？

303
00:18:46,416 --> 00:18:49,086
本当は こんなこと
したくないけど…

304
00:18:50,546 --> 00:18:53,799
Ｓ型がＥ型に勝てるわけないから

305
00:18:54,758 --> 00:18:56,760
さよなら ２Ｂ

306
00:18:57,386 --> 00:19:00,097
あなたと戦えて 光栄でした

307
00:19:00,597 --> 00:19:04,309
（ポッド１５３）報告
ウィルスの解析完了 ワクチン投与

308
00:19:04,393 --> 00:19:06,687
（９Ｓ）なっ… ポッド どうして…

309
00:19:06,770 --> 00:19:10,107
（ポッド１５３）
ヨルハ機体９Ｓの随行支援任務は

310
00:19:10,190 --> 00:19:12,276
94秒前に解除された

311
00:19:12,359 --> 00:19:13,152
くっ！

312
00:19:36,633 --> 00:19:37,885
ようやくだ

313
00:19:39,720 --> 00:19:42,806
ようやく 終わるかもしれないな

314
00:19:43,974 --> 00:19:44,892
２Ｂ

315
00:19:47,603 --> 00:19:50,647
そして 二号 お前も…

316
00:20:12,294 --> 00:20:14,671
（オペレーター６Ｏ(シックス･オー)）
司令官 お迎えに上がりました

317
00:20:16,340 --> 00:20:18,550
しし… 失礼しました！

318
00:20:19,051 --> 00:20:21,053
かまわん 報告を

319
00:20:22,638 --> 00:20:25,933
（６Ｏ）続いて
現地 第１班から12班までの

320
00:20:26,016 --> 00:20:29,686
先遣調査部隊による報告の
分析が完了しました

321
00:20:29,770 --> 00:20:31,980
-（司令官）問題は？
-（６Ｏ）現状 ありません

322
00:20:32,064 --> 00:20:33,774
よし 調査部隊は

323
00:20:33,857 --> 00:20:37,110
そのまま敵の防空システムを
掌握して 麻痺(まひ)させろ

324
00:20:37,194 --> 00:20:40,155
それと 情報漏洩(ろうえい)を防ぐため

325
00:20:40,239 --> 00:20:43,909
緊急事態を除き
地上からの電波通信は禁止だ

326
00:20:43,992 --> 00:20:44,743
（６Ｏ）承知しました

327
00:21:03,804 --> 00:21:06,098
（司令官）
では 始めようじゃないか

328
00:21:07,266 --> 00:21:08,934
最後の戦いを

329
00:21:11,520 --> 00:21:13,522
♪～

330
00:22:36,355 --> 00:22:38,356
～♪

331
00:22:42,152 --> 00:22:43,779
（開演ブザー）

332
00:22:43,862 --> 00:22:47,449
（ポッド０４２）ポッド０４２より
人類の皆様に報告

333
00:22:47,949 --> 00:22:50,994
ただ今より ビデオゲーム
「ニーア オートマタ」の

334
00:22:51,078 --> 00:22:53,413
マルチエンディング
紹介タスクを実施

335
00:22:53,914 --> 00:22:54,664
以上

336
00:23:01,213 --> 00:23:03,465
（９Ｓ）はいはい どうも～
さて 始まりました

337
00:23:03,548 --> 00:23:06,885
「NieR:Automata(ニーア オートマタ) Ver1.1a」
第２クール

338
00:23:06,968 --> 00:23:10,347
このコーナーも ちょっとだけ
装いを新たにしていきます

339
00:23:10,430 --> 00:23:11,932
（２Ｂ）何を新しくするの？

340
00:23:12,015 --> 00:23:16,269
（９Ｓ）ズバリ ２Ｂが僕を
ナインズと呼んでくれることです！

341
00:23:16,770 --> 00:23:18,563
（２Ｂ）ナ… ナイン…

342
00:23:18,647 --> 00:23:19,564
（９Ｓ）ナイン…？

343
00:23:19,648 --> 00:23:22,734
（パスカル）“ズッ友(とも)”とは 一体
どういう意味でしょうか ９Ｓさん

344
00:23:22,818 --> 00:23:24,319
-（９Ｓ）いいとこだから！
-（パスカル）あっ ああっ

345
00:23:24,403 --> 00:23:26,196
（９Ｓ）んんっ では もう一度

346
00:23:26,696 --> 00:23:27,656
（２Ｂ）ナイン…

347
00:23:27,739 --> 00:23:28,657
（９Ｓ）ナイン…？

348
00:23:28,740 --> 00:23:30,242
（エミール）♪ ズズン ズズ～ン

349
00:23:30,325 --> 00:23:32,702
（子供ロボ）ネエ
コドモハ ドウヤッテ ツクルノ？

350
00:23:32,786 --> 00:23:34,329
（９Ｓ）プッツンです