1
00:00:10,427 --> 00:00:14,973
（ポポル）昔々 空から
巨人とドラゴンが落ちてきました

2
00:00:15,473 --> 00:00:20,186
その２体が争って死んだあと
不治の病が はやり

3
00:00:20,270 --> 00:00:23,481
むしばまれた人は
塩になって死ぬか

4
00:00:23,982 --> 00:00:29,571
あるいは凶暴になって
同じ人間を襲う怪物になるか

5
00:00:29,654 --> 00:00:32,031
人類滅亡の危機でした

6
00:00:32,741 --> 00:00:35,118
（デボル）そこで人々は考えました

7
00:00:35,618 --> 00:00:38,747
“人間の魂と体を別々にして”

8
00:00:38,830 --> 00:00:41,082
“病気が治ったら 魂を”

9
00:00:41,166 --> 00:00:44,794
“人間そっくりに作られた器に
入れ直せばいい”

10
00:00:45,378 --> 00:00:46,629
人々は それを

11
00:00:46,713 --> 00:00:48,965
“ゲシュタルト計画”
と名付けました

12
00:00:50,258 --> 00:00:52,802
（ポポル）
デボルとポポルのオリジナル個体は

13
00:00:52,886 --> 00:00:55,972
ゲシュタルト計画を管理するために
生み出された—

14
00:00:56,056 --> 00:00:58,308
双子モデルのアンドロイドでした

15
00:00:59,434 --> 00:01:04,230
（デボル）２人は いつか
人類の魂を器に返す その日まで

16
00:01:04,314 --> 00:01:06,566
懸命に仕事をしていましたが…

17
00:01:07,358 --> 00:01:10,487
（ポポル）
人間を救うために作られた器は

18
00:01:10,570 --> 00:01:15,033
いつしか デボルとポポルには
制御できなくなっていきました

19
00:01:16,367 --> 00:01:17,577
（デボル）その結果

20
00:01:18,078 --> 00:01:20,997
デボルとポポルは
役目を果たせませんでした

21
00:01:21,498 --> 00:01:22,749
大失敗です

22
00:01:23,249 --> 00:01:26,586
もちろん
ゲシュタルト計画も失敗です

23
00:01:28,296 --> 00:01:31,007
（デボル･ポポル）
こうして人類は滅亡しました

24
00:01:33,510 --> 00:01:35,512
♪～

25
00:03:00,221 --> 00:03:02,223
～♪

26
00:03:18,781 --> 00:03:22,035
（ポポル）また… 守れなかった

27
00:03:23,369 --> 00:03:24,329
（デボル）ああ

28
00:03:25,788 --> 00:03:29,500
（ポポル）
けれど みんなは 私たちを…

29
00:03:29,584 --> 00:03:30,335
（デボル）ポポル

30
00:03:31,336 --> 00:03:32,253
言うな

31
00:03:35,506 --> 00:03:39,093
（ポポル）この気持ち
いつまで続くんだろうね

32
00:03:39,594 --> 00:03:40,929
それは…

33
00:03:41,429 --> 00:03:42,639
（アナウンス）こんにちは

34
00:03:43,389 --> 00:03:45,391
塔システムサービスです

35
00:03:46,476 --> 00:03:50,021
全てのサブユニットのロックが
解除されました

36
00:03:50,939 --> 00:03:54,943
本日より
パスコードをお持ちのお客様から

37
00:03:55,443 --> 00:03:59,781
塔内部へのご案内が
可能となっております

38
00:04:00,740 --> 00:04:04,160
また 日頃のご愛顧に感謝し

39
00:04:04,244 --> 00:04:07,830
豪華な景品を
用意させていただきました

40
00:04:09,332 --> 00:04:14,295
皆様のご来場
心より お待ち申し上げております

41
00:04:17,298 --> 00:04:18,257
（９Ｓ(ナインエス)）くっ…

42
00:04:19,550 --> 00:04:20,593
（ポッド１５３）疑問

43
00:04:20,677 --> 00:04:24,138
なぜ この塔に
入り口が用意されているのか

44
00:04:24,222 --> 00:04:28,434
資源搬入は
上空から行われていることを確認

45
00:04:29,060 --> 00:04:32,605
外部からの進入路が
用意されていることは不自然

46
00:04:33,106 --> 00:04:34,941
予測 罠(わな)

47
00:04:35,608 --> 00:04:37,402
（９Ｓ）罠でも なんでもいい

48
00:04:38,027 --> 00:04:40,238
皆殺しにするだけだ

49
00:04:41,531 --> 00:04:46,119
（アナウンス）本日より
パスコードをお持ちのお客様から

50
00:04:46,619 --> 00:04:51,040
塔内部へのご案内が
可能となっております

51
00:04:51,666 --> 00:04:54,752
チッ… パスコードで
開くんじゃなかったのか

52
00:04:55,253 --> 00:04:57,088
（ポッド１５３）提案 撤退

53
00:04:57,171 --> 00:04:57,922
（９Ｓ）うるさい

54
00:04:58,006 --> 00:04:59,507
ハッキング！

55
00:05:05,221 --> 00:05:06,097
あっ…

56
00:05:07,015 --> 00:05:09,642
ハッキング… できたのか？

57
00:05:15,273 --> 00:05:16,315
ドアノブ？

58
00:05:17,400 --> 00:05:18,860
罠… か

59
00:05:19,360 --> 00:05:20,028
あっ

60
00:05:22,447 --> 00:05:23,531
これは…

61
00:05:34,625 --> 00:05:35,376
（解錠音）

62
00:05:52,060 --> 00:05:53,102
（９Ｓ）ここは…

63
00:06:01,569 --> 00:06:05,156
なっ！　僕の… コピーデータ？

64
00:06:05,239 --> 00:06:06,616
（アナザー）コピーじゃない

65
00:06:06,699 --> 00:06:09,535
僕は かつての君だ

66
00:06:10,995 --> 00:06:13,498
かつての… 僕？

67
00:06:13,581 --> 00:06:15,750
急ごう　時間がない

68
00:06:20,922 --> 00:06:23,508
（９Ｓ）おい お前は なんなんだ！

69
00:06:23,591 --> 00:06:24,884
（アナザー）言っただろう？

70
00:06:24,967 --> 00:06:27,136
僕は かつての君で…

71
00:06:27,220 --> 00:06:28,012
（９Ｓ）あっ…

72
00:06:28,096 --> 00:06:30,515
（アナザー）彼も かつての君

73
00:06:31,015 --> 00:06:34,018
そして かつての僕

74
00:06:35,478 --> 00:06:36,729
かつての…

75
00:06:39,524 --> 00:06:40,274
行こう

76
00:06:50,993 --> 00:06:52,120
（９Ｓ）あれも…

77
00:06:52,620 --> 00:06:55,581
（アナザー）そう　かつての僕

78
00:06:55,665 --> 00:06:58,876
（９Ｓ）待てよ
“かつての”って いつの…

79
00:06:58,960 --> 00:07:00,753
一体 いつの僕なんだ

80
00:07:00,837 --> 00:07:01,963
（アナザー）最期だよ

81
00:07:02,463 --> 00:07:04,632
最期のときを迎えた君だよ

82
00:07:04,715 --> 00:07:06,467
そんなの 見れば分かる！

83
00:07:07,093 --> 00:07:08,386
僕が言いたいのは…

84
00:07:09,762 --> 00:07:11,597
君は まだ見ていない

85
00:07:12,181 --> 00:07:13,766
真実を見てはいない

86
00:07:14,851 --> 00:07:15,893
（９Ｓ）あっ！

87
00:07:16,394 --> 00:07:17,603
（アナザー）行こう

88
00:07:26,028 --> 00:07:28,030
（９Ｓ）パスコードは３つ集めた

89
00:07:28,614 --> 00:07:29,282
（アナザー）うん

90
00:07:30,074 --> 00:07:32,785
（９Ｓ）なんで 先に進めない？

91
00:07:33,452 --> 00:07:34,662
進めてるよ

92
00:07:34,745 --> 00:07:38,291
どうして塔の中に入れないのかって
聞いてるんだ！

93
00:07:39,000 --> 00:07:41,586
（アナザー）もっと進めば 開くよ

94
00:07:42,295 --> 00:07:43,880
塔の入り口が

95
00:07:43,963 --> 00:07:45,840
（９Ｓ）
こんなの いつまで続けるんだ

96
00:07:48,259 --> 00:07:50,094
真実を見るまで

97
00:07:50,178 --> 00:07:51,095
（９Ｓ）くっ…

98
00:07:51,596 --> 00:07:52,722
（衝撃音）
（９Ｓ）ハッ！

99
00:08:02,315 --> 00:08:04,942
（９Ｓ）おい 真実って なんなんだ

100
00:08:05,026 --> 00:08:06,986
（アナザー）真実は真実さ

101
00:08:07,612 --> 00:08:09,530
君だって 気付いているんだろう？

102
00:08:10,323 --> 00:08:13,117
だって 僕は気付いたから

103
00:08:13,201 --> 00:08:15,620
-（９Ｓ）何を言って…
-（アナザー）誰にやられた？

104
00:08:16,621 --> 00:08:17,580
（９Ｓ）敵

105
00:08:17,663 --> 00:08:18,706
（アナザー）敵じゃない

106
00:08:20,917 --> 00:08:21,876
これは…

107
00:08:24,795 --> 00:08:25,630
この…

108
00:08:26,964 --> 00:08:27,924
僕は…

109
00:08:32,762 --> 00:08:33,679
２Ｂ(トゥービー)

110
00:08:41,354 --> 00:08:45,608
どの僕も… ２Ｂに殺された僕だ

111
00:08:47,652 --> 00:08:48,903
そうなんだろ！

112
00:08:52,740 --> 00:08:54,242
やっと見えたね

113
00:08:54,742 --> 00:08:56,452
真実が

114
00:09:04,752 --> 00:09:07,296
（アナザー）２Ｂの本当の機体名は

115
00:09:07,380 --> 00:09:09,966
ヨルハ二号Ｅ型

116
00:09:10,758 --> 00:09:15,513
部隊からの脱走者や内通者を
破壊するために作られた—

117
00:09:15,596 --> 00:09:17,056
処刑モデル

118
00:09:17,682 --> 00:09:21,561
偽装し 裏切り者に近づき 殺す

119
00:09:22,520 --> 00:09:25,523
僕は 何度も２Ｂに…

120
00:09:26,023 --> 00:09:27,233
（アナザー）そう

121
00:09:27,316 --> 00:09:31,028
優秀な君は いつも
情報を知り過ぎた

122
00:09:31,529 --> 00:09:33,239
だから処刑された

123
00:09:33,948 --> 00:09:35,992
（９Ｓ）いつも処刑されるなんて…

124
00:09:36,534 --> 00:09:39,578
なら 僕は欠陥品じゃないか

125
00:09:40,079 --> 00:09:43,082
それなのに司令部は
どうして僕を…

126
00:09:43,165 --> 00:09:46,460
９Ｓモデルを生産し続けたんだ！

127
00:09:47,295 --> 00:09:49,964
それは… 分からない

128
00:09:50,965 --> 00:09:55,636
でも ９Ｓが生まれて
殺され続けること

129
00:09:56,220 --> 00:09:59,974
それ自体がヨルハ計画の
基幹部分に組み込まれている

130
00:10:00,474 --> 00:10:01,851
欠陥品とは違う

131
00:10:02,476 --> 00:10:06,605
{\an8}今 見てきたのは どれも
失敗してきた僕だ

132
00:10:06,689 --> 00:10:09,942
{\an8}けれど ２Ｂにとっては
任務遂行

133
00:10:10,026 --> 00:10:11,110
{\an8}成功だ

134
00:10:11,193 --> 00:10:12,153
くっ…

135
00:10:13,404 --> 00:10:16,657
２Ｂが喜んで僕を殺したみたいに
言うな！

136
00:10:17,825 --> 00:10:19,744
殺されたのは君だけじゃない

137
00:10:20,244 --> 00:10:22,371
僕たち全員がそう

138
00:10:22,955 --> 00:10:26,083
でも 僕たちは
何度だって やり直した

139
00:10:26,584 --> 00:10:28,919
その結果 君がいる

140
00:10:29,003 --> 00:10:31,589
でも ２Ｂは死んだ！

141
00:10:31,672 --> 00:10:34,175
そう そこが重要なんだ

142
00:10:35,176 --> 00:10:38,846
ここに至るまでの君は…
つまり 僕たちは

143
00:10:38,929 --> 00:10:40,681
２Ｂに殺された

144
00:10:41,182 --> 00:10:42,975
でも 今の君は違う

145
00:10:43,476 --> 00:10:47,521
君は生かされ
代わりに２Ｂは失われた

146
00:10:47,605 --> 00:10:48,856
永遠に

147
00:10:49,690 --> 00:10:52,777
いまだかつてない 新しい最期

148
00:10:53,402 --> 00:10:55,446
新しいエンディング

149
00:10:56,197 --> 00:10:59,533
２Ｂが
本当に成し遂げたかった成功は

150
00:10:59,617 --> 00:11:02,620
今 ここに
君がいることなのかもしれない

151
00:11:05,706 --> 00:11:07,833
そんな結末…

152
00:11:08,459 --> 00:11:12,588
僕には 必要なかったのに…

153
00:11:19,095 --> 00:11:21,639
急ごう　ここも時間がない

154
00:11:42,368 --> 00:11:43,244
（アナザー）見えた

155
00:11:50,459 --> 00:11:51,168
あっ…

156
00:11:51,252 --> 00:11:54,380
さて 僕は ここまでだ

157
00:11:55,005 --> 00:11:58,759
僕は… 僕たちは君の中にいる

158
00:11:59,385 --> 00:12:03,848
そして 終わりはどうあれ
２Ｂへの気持ちも変わらない

159
00:12:04,390 --> 00:12:05,975
そうだった

160
00:12:06,559 --> 00:12:07,685
君も…

161
00:12:09,186 --> 00:12:11,605
進んでくれ ９Ｓ

162
00:12:13,274 --> 00:12:14,859
（９Ｓ）進む？

163
00:12:15,443 --> 00:12:17,278
２Ｂは もういないのに

164
00:12:20,656 --> 00:12:21,699
ぐあっ！

165
00:12:24,785 --> 00:12:26,787
なんで 僕なんだ…

166
00:12:27,580 --> 00:12:29,457
なんで 僕だけが…

167
00:12:34,503 --> 00:12:35,629
（ポッド１５３）報告

168
00:12:35,713 --> 00:12:37,339
記憶空間内での

169
00:12:37,423 --> 00:12:41,260
９Ｓモデル 自我データ消失が
トリガーとなり

170
00:12:41,343 --> 00:12:43,804
封印が解放されたもよう

171
00:12:45,848 --> 00:12:49,560
警告 敵性機械生命体 接近

172
00:12:50,561 --> 00:12:53,773
せっかく扉が開いたっていうのに…

173
00:12:58,194 --> 00:13:02,782
（ポッド１５３）警告
現在の状態では戦闘行為は危険

174
00:13:02,865 --> 00:13:05,367
推奨 塔への速やかな撤退

175
00:13:05,451 --> 00:13:06,285
うるさい！

176
00:13:06,368 --> 00:13:09,079
機械生命体は殺す

177
00:13:10,706 --> 00:13:11,582
あっ…

178
00:13:12,374 --> 00:13:14,126
ハア ハア…

179
00:13:14,210 --> 00:13:15,085
クソッ

180
00:13:19,173 --> 00:13:20,132
うっ…

181
00:13:22,092 --> 00:13:22,843
ハッ…

182
00:13:23,677 --> 00:13:25,054
君たちは…

183
00:13:28,057 --> 00:13:29,058
（ポポル）９Ｓ

184
00:13:30,059 --> 00:13:31,894
（デボル）来ると思っていたよ

185
00:13:35,564 --> 00:13:36,398
（９Ｓ）あっ！

186
00:13:38,108 --> 00:13:38,609
（デボル）ふっ！

187
00:13:40,152 --> 00:13:43,405
お前は まだ治療中だ
そこで おとなしくしてろ

188
00:13:44,782 --> 00:13:46,742
ここは私たちに任せて

189
00:13:48,077 --> 00:13:52,039
ちょっとは戦えるところを
見せないとな！

190
00:13:52,122 --> 00:13:52,873
（ポポル）そうね

191
00:13:57,127 --> 00:13:57,628
ふっ！

192
00:13:58,379 --> 00:13:58,963
（爆発音）

193
00:14:01,340 --> 00:14:02,716
（デボル）まったく…

194
00:14:02,800 --> 00:14:05,719
世話が焼けるな ９Ｓ

195
00:14:05,803 --> 00:14:08,722
今度は最後まで治療させてね

196
00:14:13,936 --> 00:14:17,982
（ポポル）ひどい…
運動野が虫食いだらけになってる

197
00:14:18,065 --> 00:14:20,609
これじゃあ
歩くのも大変だったでしょう

198
00:14:21,443 --> 00:14:24,071
９Ｓ そのまま聞いてくれ

199
00:14:24,655 --> 00:14:27,700
あたしたちがいた
レジスタンスキャンプは

200
00:14:28,200 --> 00:14:29,743
全滅… した

201
00:14:29,827 --> 00:14:31,287
なっ！　どうして…

202
00:14:31,787 --> 00:14:33,747
リリィさんや
ジャッカスさんたちは？

203
00:14:33,831 --> 00:14:36,834
ウィルス汚染が急速に広がったの

204
00:14:37,334 --> 00:14:40,838
リーダーたちは
汚染が広がるのを止めるために…

205
00:14:41,338 --> 00:14:44,508
（デボル）
パスカル村の子供たちを保護したら

206
00:14:44,592 --> 00:14:46,677
感染していた個体がいてな

207
00:14:47,177 --> 00:14:49,513
（ポポル）
汚染スピードが速いウィルスで

208
00:14:49,597 --> 00:14:51,599
気付いたときには もう…

209
00:14:52,766 --> 00:14:55,436
（デボル）ほかのアンドロイドを
治療させるために

210
00:14:55,519 --> 00:14:58,397
リーダーが
あたしたちだけ逃がしてくれたんだ

211
00:14:59,982 --> 00:15:02,359
（ポポル）うん これで大丈夫

212
00:15:03,110 --> 00:15:04,111
（９Ｓ）ありがとう

213
00:15:05,779 --> 00:15:08,407
リリィさんもジャッカスさんも
みんな…

214
00:15:10,784 --> 00:15:12,578
みんな 死んだのか

215
00:15:13,287 --> 00:15:14,413
（ポッド１５３）警告

216
00:15:15,122 --> 00:15:18,000
敵性機械生命体 多数接近

217
00:15:18,083 --> 00:15:19,126
（衝撃音）

218
00:15:19,627 --> 00:15:22,796
（ポッド１５３）
推奨 速やかな塔への退避

219
00:15:22,880 --> 00:15:25,966
さすがに もう 私たちじゃ無理ね

220
00:15:26,050 --> 00:15:26,884
行こう

221
00:15:29,511 --> 00:15:31,263
-（９Ｓ）デボルさん ポポルさん！
-（ポポル･デボル）うっ！

222
00:15:31,764 --> 00:15:35,559
（ポッド１５３）報告
ステルストラップの発動を確認

223
00:15:35,643 --> 00:15:36,769
（デボル）うっ…

224
00:15:36,852 --> 00:15:37,895
（９Ｓ）大丈夫ですか！

225
00:15:38,395 --> 00:15:40,314
立てるなら 急いで避難を

226
00:15:41,398 --> 00:15:41,899
えっ？

227
00:15:43,192 --> 00:15:45,361
（ポポルの悲鳴）
（９Ｓ）ポポル！

228
00:15:46,946 --> 00:15:49,239
（デボル）
ここは あたしたちが なんとかする

229
00:15:49,323 --> 00:15:51,367
（ポポル）扉が閉まる前に早く！

230
00:15:51,450 --> 00:15:54,036
（９Ｓ）そんなのは
また あとで開ければいい

231
00:15:54,119 --> 00:15:56,163
-（９Ｓ）２人は早く逃げて！
-（ポポル）う… うるさい！

232
00:15:56,664 --> 00:16:01,835
私たちは…
私たちが犯した罪を償うんだ！

233
00:16:01,919 --> 00:16:03,712
-（デボル）ぐっ…
-（ポポル）デボル！

234
00:16:04,797 --> 00:16:05,422
（デボル）くっ！

235
00:16:05,923 --> 00:16:07,132
ううっ！

236
00:16:08,884 --> 00:16:11,679
お前は… 後悔するなよ

237
00:16:11,762 --> 00:16:13,263
（９Ｓ）デボル！

238
00:16:18,143 --> 00:16:20,646
（ポポル）
デボルとポポルのオリジナル個体は

239
00:16:20,729 --> 00:16:23,857
ゲシュタルト計画を管理するために
生み出された—

240
00:16:23,941 --> 00:16:26,193
双子モデルのアンドロイドでした

241
00:16:41,709 --> 00:16:42,960
-（デボル）わっ…
-（ポポル）危ない！

242
00:16:44,336 --> 00:16:45,337
（ポポル）大丈夫？

243
00:16:45,421 --> 00:16:48,424
（デボル）
ごめん ちょっとボーッとしてた

244
00:16:49,466 --> 00:16:51,844
（ポポル）包帯 緩んできたわね

245
00:16:52,469 --> 00:16:56,098
そろそろ替える？
安全に進むためにも

246
00:16:56,807 --> 00:16:58,183
（遠雷）
（デボル）いや…

247
00:16:58,684 --> 00:17:00,686
今は それより行こう

248
00:17:01,186 --> 00:17:03,731
早く進まないと雨が来ちまう

249
00:17:05,858 --> 00:17:08,944
（ポポル）
人間を救うために作られた器は

250
00:17:09,028 --> 00:17:13,490
いつしか デボルとポポルには
制御できなくなっていきました

251
00:17:14,867 --> 00:17:16,076
（デボル）その結果

252
00:17:16,577 --> 00:17:19,455
デボルとポポルは
役目を果たせませんでした

253
00:17:19,955 --> 00:17:21,206
大失敗です

254
00:17:21,707 --> 00:17:25,127
もちろん
ゲシュタルト計画も失敗です

255
00:17:30,924 --> 00:17:33,969
（ポポル）この下の神経回路が
傷ついているのね

256
00:17:34,470 --> 00:17:37,264
だから 歩行制御に影響が出てる

257
00:17:37,347 --> 00:17:38,515
（デボル）ごめん

258
00:17:38,599 --> 00:17:42,311
（ポポル）謝らないで
あなたが悪いわけじゃないんだから

259
00:17:43,687 --> 00:17:48,901
ごめんね　これ以上の処置は
設備の整った場所じゃないと…

260
00:17:48,984 --> 00:17:51,069
どうしてポポルが謝るのさ

261
00:17:51,153 --> 00:17:52,780
-（ポポル）ウフフッ
-（デボル）あっ…

262
00:17:53,447 --> 00:17:56,033
私たち お互い 謝って

263
00:17:56,116 --> 00:17:59,286
お互い “謝らないで”って
言い返してる

264
00:17:59,369 --> 00:18:00,287
アハハッ

265
00:18:00,370 --> 00:18:03,040
（２人の笑い声）

266
00:18:04,124 --> 00:18:06,960
（ポポル）
その後 地球に残されたのは

267
00:18:07,044 --> 00:18:08,504
アンドロイドだけ

268
00:18:09,129 --> 00:18:11,715
人類滅亡の秘密は隠されましたが

269
00:18:12,216 --> 00:18:16,720
大失敗したデボルとポポルと
同じ形をした者たちが

270
00:18:16,804 --> 00:18:19,223
みんなの嫌われ者になりました

271
00:18:21,433 --> 00:18:23,519
（ポポル）
新しいキャンプまで行けば

272
00:18:23,602 --> 00:18:25,562
デボルの足も治してあげられる

273
00:18:26,271 --> 00:18:27,731
（デボル）だといいけど…

274
00:18:28,273 --> 00:18:31,944
もう一本の足も
同じような目に遭ったりしてね

275
00:18:32,528 --> 00:18:35,364
{\an8}（ポポル）
大丈夫 私が守るから

276
00:18:36,198 --> 00:18:37,699
{\an8}（デボル）
でも いいんだよ

277
00:18:37,783 --> 00:18:39,451
{\an8}それは当然のことだから

278
00:18:40,828 --> 00:18:43,664
（ポポル）仲間のレジスタンスに
足を切られたのよ？

279
00:18:43,747 --> 00:18:45,499
仲間だったのに

280
00:18:45,582 --> 00:18:47,125
どうして怒らなかったの？

281
00:18:47,209 --> 00:18:49,211
どうして冷静でいられたの？

282
00:18:50,629 --> 00:18:53,132
（デボル）
ポポルが我を失ってたから

283
00:18:53,215 --> 00:18:54,842
冷静でいられた

284
00:18:55,634 --> 00:18:59,680
代わりに怒ってくれたから
それでいいんだ

285
00:18:59,763 --> 00:19:01,557
（ポポル）そんなの…

286
00:19:01,640 --> 00:19:05,352
管理に失敗したのは
同型モデルの別個体で

287
00:19:05,435 --> 00:19:07,271
私たちじゃないのに

288
00:19:11,108 --> 00:19:14,403
（デボル）
それでも あたしたち双子モデルは

289
00:19:14,486 --> 00:19:16,697
迫害されて当然なんだ

290
00:19:19,616 --> 00:19:22,369
（ポポル）
こんなの いつまで続くのかな

291
00:19:22,870 --> 00:19:23,954
（デボル）それは…

292
00:19:25,080 --> 00:19:29,835
あたしたちが犯した罪を
いつか償うときが来るまで

293
00:19:32,004 --> 00:19:36,717
だとしたら
それは この先 ずっと…

294
00:19:38,302 --> 00:19:40,929
（デボル）
“でも それでも しかたない”

295
00:19:41,430 --> 00:19:44,516
全てのデボルとポポルは
そう思っています

296
00:19:45,183 --> 00:19:47,769
なぜなら 生み出してくれた人間を

297
00:19:47,853 --> 00:19:50,355
守ることができなかった
彼女たちには

298
00:19:50,856 --> 00:19:54,276
暴走を防ぐための
記憶の消去処理と

299
00:19:54,359 --> 00:19:58,739
恒常的な罪悪感の生成が
義務づけられているのだから

300
00:20:08,832 --> 00:20:10,626
２人でよかった

301
00:20:11,126 --> 00:20:13,879
きっと１人じゃ
耐えられなかった

302
00:20:14,796 --> 00:20:16,882
（デボル）２人だから耐えられる

303
00:20:19,176 --> 00:20:21,428
（ポポル）全てのデボルとポポルは

304
00:20:21,511 --> 00:20:25,974
“ごめんなさい ごめんなさい”と
おもねりながら

305
00:20:26,058 --> 00:20:27,768
ずっと生きてきました

306
00:20:28,810 --> 00:20:29,978
ごめんなさい

307
00:20:30,812 --> 00:20:31,980
ごめんなさい

308
00:20:32,898 --> 00:20:34,107
ごめんなさい

309
00:20:35,025 --> 00:20:36,276
ごめんなさい

310
00:20:43,617 --> 00:20:46,620
デボル… ごめんなさい

311
00:20:47,621 --> 00:20:48,747
（デボル）ハッ！

312
00:20:52,501 --> 00:20:54,294
謝るな ポポル

313
00:20:54,795 --> 00:20:57,297
もう… 謝るな

314
00:21:03,011 --> 00:21:05,389
何が“後悔するな”だよ

315
00:21:06,765 --> 00:21:10,769
そんな気持ち 僕は とっくに…

316
00:21:15,023 --> 00:21:19,111
（アナウンス）こんにちは
塔システムサービスです

317
00:21:19,861 --> 00:21:22,572
パスコードをお持ちのお客様から

318
00:21:22,656 --> 00:21:26,827
塔内部へのご案内が
可能となっております

319
00:21:32,374 --> 00:21:34,751
（ポッド１５３）
１５３から０４２へ

320
00:21:34,835 --> 00:21:37,337
９Ｓについて報告がある

321
00:21:37,421 --> 00:21:38,922
データを共有する

322
00:21:39,423 --> 00:21:40,465
（ポッド０４２）了解

323
00:21:42,509 --> 00:21:44,928
（ポッド１５３）
９Ｓの心理状態の悪化が

324
00:21:45,012 --> 00:21:46,555
かなり深刻だ

325
00:21:46,638 --> 00:21:48,974
危険な状態に達しつつある

326
00:21:49,057 --> 00:21:51,268
早急な対応が必要だ

327
00:21:51,351 --> 00:21:52,227
（ポッド０４２）同意

328
00:21:52,728 --> 00:21:55,522
（ポッド１５３）
だが 対処方法が不明

329
00:21:55,605 --> 00:21:56,773
（ポッド０４２）推奨

330
00:21:56,857 --> 00:22:00,652
データのチェックや
メンテナンスを兼ねた休息

331
00:22:00,736 --> 00:22:03,572
（ポッド１５３）了解
では 早速 実行する

332
00:22:04,614 --> 00:22:06,616
人類に栄光あれ

333
00:22:08,118 --> 00:22:09,661
（ポッド０４２）栄光あれ

334
00:22:11,496 --> 00:22:13,498
♪～

335
00:23:36,331 --> 00:23:38,333
～♪