1
00:00:08,925 --> 00:00:13,138
（ポッド０４２）ヨルハ機体２Ｂ(トゥービー)の
ブラックボックス信号は途絶

2
00:00:14,764 --> 00:00:16,433
死亡を確認

3
00:00:19,769 --> 00:00:20,979
報告

4
00:00:21,062 --> 00:00:23,440
事前登録プロトコルに従い

5
00:00:23,523 --> 00:00:27,068
新たな監視対象として
Ａ２(エートゥー)をマーク

6
00:00:27,569 --> 00:00:30,864
識別番号Ａ２の昏睡(こんすい)を確認

7
00:00:30,947 --> 00:00:32,949
再起動を実施

8
00:00:36,286 --> 00:00:37,412
報告

9
00:00:37,495 --> 00:00:39,914
Ａ２の記憶領域が損傷

10
00:00:39,998 --> 00:00:43,543
残存データを修復 再生する

11
00:00:47,672 --> 00:00:48,965
（一号）バンカーに通信

12
00:00:49,049 --> 00:00:51,301
こちらヨルハ部隊 隊長一号

13
00:00:51,384 --> 00:00:53,011
降下作戦は順調

14
00:00:53,094 --> 00:00:54,637
敵影は認められず

15
00:00:54,721 --> 00:00:56,598
予定どおり エントリーを開始する

16
00:00:57,098 --> 00:00:59,184
目標地点まで2400秒

17
00:00:59,684 --> 00:01:00,894
楽な仕事だよ

18
00:01:00,977 --> 00:01:02,270
（司令官）気を抜くな 一号

19
00:01:02,353 --> 00:01:04,522
（一号）心配症だなあ 司令官は

20
00:01:04,606 --> 00:01:07,233
大丈夫です ちゃんとやりますよ

21
00:01:08,610 --> 00:01:11,154
（四号）ねえねえ
地球って どんな所なんだろうね

22
00:01:11,237 --> 00:01:13,072
（二十一号）シミュレーション
どおりの所でしょう

23
00:01:13,156 --> 00:01:15,033
（四号）
そういうことじゃなくてさ…

24
00:01:15,116 --> 00:01:16,868
（十六号）
んなもん どうでもいいだろ

25
00:01:16,951 --> 00:01:18,912
（四号）え～ ワクワクしないの？

26
00:01:18,995 --> 00:01:19,996
十三号は？

27
00:01:20,080 --> 00:01:21,206
（十三号）ああ まあ…

28
00:01:21,289 --> 00:01:23,041
-（四号）うんうん そうだよね
-（二号）わあ…

29
00:01:23,124 --> 00:01:24,918
-（四号）二号は？
-（二号）あっ…

30
00:01:25,001 --> 00:01:25,960
（二号）私は楽しみです

31
00:01:26,044 --> 00:01:28,922
（三号）作戦行動中だぞ
無駄口をたたくな

32
00:01:29,422 --> 00:01:30,465
-（二号）はい
-（四号･十三号）は～い

33
00:01:30,548 --> 00:01:31,132
（一号）アハハッ

34
00:01:31,758 --> 00:01:34,803
少しくらい余裕を持ったほうが
うまくいくこともあるさ

35
00:01:34,886 --> 00:01:36,137
（四号）さすが 一号！

36
00:01:36,221 --> 00:01:37,347
（警告音）
（一号）ん？

37
00:01:37,430 --> 00:01:39,099
（ヨツバ）接近する熱源を感知

38
00:01:39,182 --> 00:01:42,268
距離４万２千 高度６万

39
00:01:42,352 --> 00:01:43,186
上昇…

40
00:01:44,687 --> 00:01:46,105
（ノイズ）

41
00:01:46,773 --> 00:01:48,274
-（十三号）機体が…
-（三号）どうなってる！

42
00:01:48,858 --> 00:01:50,944
みんな 落ち着け！
機体制御をマニュアルに…

43
00:01:51,027 --> 00:01:52,278
（爆発音）
（二号）ハッ！

44
00:01:57,367 --> 00:01:59,410
-（ヨツバ）十二号 十四号 被弾
-（一号）訓練どおりにしろ！

45
00:01:59,494 --> 00:02:01,871
（ヨツバ）
十一号 二十二号 通信途絶

46
00:02:01,955 --> 00:02:03,498
（司令官）一体 どうなっている？

47
00:02:03,581 --> 00:02:06,835
（フタバ）誘導レーザーです
地上から発射されているもよう

48
00:02:06,918 --> 00:02:08,962
（司令官）キャンセラー および
シールドはどうした？

49
00:02:09,462 --> 00:02:10,338
（フタバ）効果ありません

50
00:02:10,421 --> 00:02:11,047
（三号）制御不能！

51
00:02:11,131 --> 00:02:13,675
（司令官）
機械ども 進化しているな

52
00:02:14,175 --> 00:02:16,427
-（二号）ど… どうすれば…
-（一号）クソ！

53
00:02:16,928 --> 00:02:17,470
ハッ！

54
00:02:18,471 --> 00:02:20,348
（三号）うわあああ！

55
00:02:26,062 --> 00:02:28,565
（フタバ）
ブラックボックス信号を確認

56
00:02:28,648 --> 00:02:30,608
ヨルハ部隊 残機８です

57
00:02:31,526 --> 00:02:34,279
（司令官）期待しているぞ 新型

58
00:02:59,679 --> 00:03:00,597
（二号）ハッ！

59
00:03:04,517 --> 00:03:05,476
（十六号）起きたか

60
00:03:05,977 --> 00:03:06,936
（二号）ハッ…

61
00:03:08,438 --> 00:03:10,940
あ… おはようございます

62
00:03:11,024 --> 00:03:12,817
（十六号）寝ぼけてんじゃねえぞ

63
00:03:14,736 --> 00:03:16,321
夢じゃねえからな

64
00:03:24,037 --> 00:03:25,371
（二号）状況は？

65
00:03:25,455 --> 00:03:28,249
（十六号）
半分やられた　残ったのは８機

66
00:03:28,333 --> 00:03:31,211
そのうち 健在は４機
お前も入れてな

67
00:03:31,294 --> 00:03:33,922
もう４機は… 瀕死(ひんし)だ

68
00:03:35,715 --> 00:03:36,966
（二号）一号は？

69
00:03:41,679 --> 00:03:42,889
（二十一号のため息）

70
00:03:43,723 --> 00:03:45,516
（二十一号）これで残りは７機

71
00:03:45,600 --> 00:03:48,144
ですが 稼働できるのは４機のみ

72
00:03:49,729 --> 00:03:51,606
どうします？　隊長

73
00:03:51,689 --> 00:03:54,025
（二号）えっ なんで 私…

74
00:03:54,108 --> 00:03:58,154
（二十一号）隊長一号の死亡により
二号に隊長権限が移行されました

75
00:03:58,655 --> 00:04:00,490
以上です 隊長

76
00:04:00,573 --> 00:04:02,617
（二号）あ… でも 私なんて…

77
00:04:02,700 --> 00:04:05,870
（十六号）なら 自分がやる
攻撃能力は こっちが上だ

78
00:04:05,954 --> 00:04:07,413
（二十一号）
そういうわけにはいきません

79
00:04:07,497 --> 00:04:08,122
（十六号）はあ？

80
00:04:08,206 --> 00:04:10,708
（四号）
どうすればいいの？　私たちは

81
00:04:11,501 --> 00:04:12,543
この子たちも…

82
00:04:12,627 --> 00:04:15,880
（ヨルハたちの苦しげな息遣い）

83
00:04:15,964 --> 00:04:16,839
（二十一号）それと 隊長

84
00:04:18,049 --> 00:04:19,509
軍務規定違反です

85
00:04:21,302 --> 00:04:22,220
あっ…

86
00:04:32,855 --> 00:04:36,985
ヨルハ部隊 アタッカー二号
隊長権限移譲を確認しました

87
00:04:37,068 --> 00:04:40,029
これより 残存７機で
作戦を続行します

88
00:04:40,905 --> 00:04:42,073
（十六号）こいつらもか？

89
00:04:42,156 --> 00:04:44,325
（二号）生きている仲間を
置いていけません！

90
00:04:44,409 --> 00:04:46,953
（十六号）いや
どこかに避難させておいたり…

91
00:04:47,036 --> 00:04:49,747
（二号）機械生命体が
どこから来るか分からないのに

92
00:04:49,831 --> 00:04:51,332
-（二号）それはできないです
-（四号）ハア…

93
00:04:52,375 --> 00:04:55,044
（四号）
予定と違うとこに降りちゃったから

94
00:04:55,128 --> 00:04:57,672
すっごい遠いよ カアラ山

95
00:04:57,755 --> 00:04:58,423
それでも行くの？

96
00:04:58,506 --> 00:04:59,924
お願いします！

97
00:05:01,968 --> 00:05:04,095
（二十一号）
援軍はどうするのですか？

98
00:05:04,178 --> 00:05:06,347
（二号）
並行して司令部に要請します

99
00:05:06,431 --> 00:05:08,683
司令部と通信をつないでください

100
00:05:08,766 --> 00:05:12,145
（二十一号）通信は途絶しています
まだ回復していません

101
00:05:12,228 --> 00:05:13,229
（二号）あっ…

102
00:05:13,938 --> 00:05:15,815
では 回復を待って…

103
00:05:15,898 --> 00:05:17,692
（二十一号）
いつになるか分かりません

104
00:05:20,528 --> 00:05:23,906
（二号）今は… 先を急ぎます

105
00:05:25,283 --> 00:05:26,117
あっ…

106
00:05:35,918 --> 00:05:39,339
ここが… 地球

107
00:05:43,968 --> 00:05:45,178
（息を吐く音）

108
00:05:46,888 --> 00:05:47,680
うっ！

109
00:05:50,975 --> 00:05:52,060
んっ…

110
00:05:54,187 --> 00:05:55,188
（十六号）二号

111
00:05:55,813 --> 00:05:57,607
もう こいつら…

112
00:05:58,524 --> 00:05:59,484
二号！

113
00:05:59,984 --> 00:06:01,652
（十六号）おい 二号！

114
00:06:02,278 --> 00:06:03,279
（爆発音）

115
00:06:05,281 --> 00:06:07,408
（二十一号）
機械生命体の熱源を感知

116
00:06:07,950 --> 00:06:10,787
想定された以上の数が
こちらに向かっています

117
00:06:11,287 --> 00:06:12,038
（爆発音）

118
00:06:17,919 --> 00:06:20,713
（十六号）
応戦態勢だろ　さっさと降ろせ！

119
00:06:21,464 --> 00:06:22,507
（二号）でも…

120
00:06:22,590 --> 00:06:24,592
（四号）３人とも助からなかった

121
00:06:25,093 --> 00:06:26,636
分かってるよね

122
00:06:28,179 --> 00:06:29,972
-（二号）私が…
-（二十一号）違います

123
00:06:30,056 --> 00:06:32,558
（二十一号）
今の私たちでは治せなかった

124
00:06:34,310 --> 00:06:37,105
敵は およそ12万８千ユニット

125
00:06:37,188 --> 00:06:39,607
この人数では戦いになりません

126
00:06:39,690 --> 00:06:41,484
もう囲まれます

127
00:06:41,567 --> 00:06:43,694
どうするんですか 隊長！

128
00:06:44,445 --> 00:06:45,780
（発砲音）

129
00:06:47,323 --> 00:06:48,324
（爆発音）

130
00:06:59,127 --> 00:06:59,961
退避！

131
00:07:06,134 --> 00:07:08,094
こちらヨルハ部隊 隊長二号

132
00:07:08,177 --> 00:07:09,846
司令部 聞こえますか！

133
00:07:10,346 --> 00:07:12,765
（荒い息）

134
00:07:16,227 --> 00:07:18,563
（二号）応答願います 司令部！

135
00:07:21,399 --> 00:07:22,608
（発砲音）

136
00:07:27,113 --> 00:07:28,406
（爆発音）

137
00:07:29,490 --> 00:07:30,408
（爆発音）

138
00:07:59,770 --> 00:08:01,856
-（四号）ええ…
-（十六号）マジか…

139
00:08:03,357 --> 00:08:03,983
（二号）あっ…

140
00:08:08,446 --> 00:08:09,447
ハッ…

141
00:08:17,914 --> 00:08:20,541
（二号）助けてくれて
ありがとうございます

142
00:08:21,751 --> 00:08:24,754
わ… 私たちは
あなたたちの味方です

143
00:08:25,254 --> 00:08:26,672
新型なんです

144
00:08:26,756 --> 00:08:29,091
（アネモネ）そんな部隊が
送られてくるなんて話⸺

145
00:08:29,175 --> 00:08:30,676
聞いたことないけど

146
00:08:30,760 --> 00:08:31,636
（二号）あ…

147
00:08:31,719 --> 00:08:33,888
（二十一号）
私たちの作戦は極秘ですから

148
00:08:33,971 --> 00:08:36,891
地上に情報が伝わらないのも
当然かと思います

149
00:08:37,391 --> 00:08:39,727
（アネモネ）ふ～ん 極秘ねえ

150
00:08:40,478 --> 00:08:43,814
じゃあ ここで殺しても
なんの問題もないってことだ

151
00:08:46,567 --> 00:08:48,861
（四号）どうするつもり？　これ

152
00:08:50,696 --> 00:08:54,825
（ローズ）機械生命体のサーバーを
破壊する作戦に協力してほしいと？

153
00:08:55,785 --> 00:08:58,204
全く未知の君たちと… か？

154
00:08:59,247 --> 00:09:00,081
はい

155
00:09:00,748 --> 00:09:04,043
私たちヨルハは16人の部隊でした

156
00:09:04,126 --> 00:09:09,090
しかし 作戦の途中で
多くの仲間を失ってしまったんです

157
00:09:09,840 --> 00:09:12,843
（ローズ）我々としても
君たちを疑いたくはない

158
00:09:12,927 --> 00:09:15,596
だが 最近は 敵にも
不穏な動きをしている個体が

159
00:09:15,680 --> 00:09:16,764
多く観察されている

160
00:09:16,847 --> 00:09:19,016
（アネモネ）
隊長 信じるわけにはいきません

161
00:09:19,100 --> 00:09:20,601
（ダリア）汚染のこともあります

162
00:09:21,561 --> 00:09:23,187
（ローズ）ああ 分かっている

163
00:09:25,189 --> 00:09:27,358
月からの援軍はどうした？

164
00:09:28,651 --> 00:09:30,236
それは…

165
00:09:30,319 --> 00:09:31,821
（ダリア･アネモネ）ハハハッ

166
00:09:31,904 --> 00:09:35,116
（ダリア）なんだ
お前たちも月に見捨てられたのか

167
00:09:35,199 --> 00:09:37,326
ああ？　んなわけあるか！

168
00:09:37,410 --> 00:09:39,495
（アネモネ）
新型なのに分からないのかな

169
00:09:39,578 --> 00:09:40,454
（十六号）なんだと この！

170
00:09:40,538 --> 00:09:42,415
（ダリア）
うるせえ　かかってこいよ

171
00:09:42,498 --> 00:09:44,083
上等じゃねえか！

172
00:09:44,166 --> 00:09:45,793
-（二号）やめて！
-（ダリア）ハッ 面白(おもしれ)え！

173
00:09:45,876 --> 00:09:46,919
（ローズ）ダリア よせ！

174
00:09:47,003 --> 00:09:48,296
（二号）聞いてください！

175
00:09:49,130 --> 00:09:52,174
司令部からは援軍も届かず
孤立無援

176
00:09:52,675 --> 00:09:55,803
私たちだけで
作戦を遂行しなければならない

177
00:09:56,387 --> 00:09:57,013
（息を吸う音）

178
00:09:57,096 --> 00:09:59,849
今 必要なのは 仲間なんです！

179
00:10:00,683 --> 00:10:02,768
（アネモネ）“仲間 仲間”って
ガキじゃあるまいし

180
00:10:02,852 --> 00:10:04,186
（十六号）んだと こら！

181
00:10:04,270 --> 00:10:06,522
もういい！
二号 こっちだけで行くぞ

182
00:10:06,605 --> 00:10:07,815
時間のムダだ

183
00:10:07,898 --> 00:10:08,941
（二号）ちょっと待って！

184
00:10:09,025 --> 00:10:09,942
（ローズ）待て

185
00:10:11,527 --> 00:10:12,611
聞いてくれ

186
00:10:13,154 --> 00:10:17,199
この数十年間
私たちの戦いは消耗戦だった

187
00:10:17,700 --> 00:10:20,077
かくたる手も打てぬまま 仲間が…

188
00:10:22,872 --> 00:10:26,792
家族が 徐々に減っていく日々を
過ごすしかなかった

189
00:10:26,876 --> 00:10:27,793
（ダリア）それは…

190
00:10:27,877 --> 00:10:31,547
（ローズ）こいつらも
援軍を拒否され 捨てられた部隊

191
00:10:32,131 --> 00:10:33,716
私たちと変わらない

192
00:10:33,799 --> 00:10:34,884
（アネモネ）しかし…

193
00:10:34,967 --> 00:10:37,511
（ローズ）
ならば 太平洋の連中と どう戦う？

194
00:10:38,929 --> 00:10:43,684
この戦場で私たちがすることは
だらだらと生き延びることじゃない

195
00:10:47,605 --> 00:10:48,773
協力しよう

196
00:10:50,024 --> 00:10:53,569
ただ 敵だと判断した そのときは…

197
00:10:56,030 --> 00:10:57,448
引き金を引く

198
00:10:59,116 --> 00:11:00,242
（二号）分かりました

199
00:11:08,584 --> 00:11:13,172
（ローズ）私たちは ずっと
自分たち家族のために戦ってきた

200
00:11:13,881 --> 00:11:14,465
ここで…

201
00:11:15,966 --> 00:11:17,426
家族で生きるために

202
00:11:17,927 --> 00:11:19,512
本当に撃つんですか！

203
00:11:19,595 --> 00:11:21,514
（アネモネ）汚染が進む前に殺す

204
00:11:21,597 --> 00:11:23,265
私たちは そうしてきた

205
00:11:23,349 --> 00:11:24,934
（マーガレット）
やらなきゃ やられる！

206
00:11:25,017 --> 00:11:26,018
（二号）そんな！

207
00:11:26,102 --> 00:11:28,479
（リリィ）うあああっ！

208
00:11:29,438 --> 00:11:30,773
ううっ！

209
00:11:34,777 --> 00:11:35,569
くっ…

210
00:11:41,450 --> 00:11:43,661
四号 十六号 取り押さえて！

211
00:11:45,538 --> 00:11:48,332
二十一号 リリィさんを治して！

212
00:11:48,416 --> 00:11:49,291
ハッ…

213
00:11:50,126 --> 00:11:51,544
（四号）分かってるよね

214
00:11:51,627 --> 00:11:52,878
（十六号）もう こいつら…

215
00:11:52,962 --> 00:11:54,880
（二十一号）
今の私たちでは治せなかった

216
00:11:56,006 --> 00:11:58,008
（ローズ）そんなことは不可能だ！

217
00:11:59,719 --> 00:12:02,179
許せ… リリィ

218
00:12:02,680 --> 00:12:03,180
（銃声）

219
00:12:06,350 --> 00:12:07,852
家族なんでしょ！

220
00:12:11,188 --> 00:12:11,981
うう…

221
00:12:16,652 --> 00:12:17,987
（二号）リーダーに向いてません

222
00:12:18,070 --> 00:12:18,779
（ローズ）ん？

223
00:12:18,863 --> 00:12:21,657
（二号）私は… 決断が遅い

224
00:12:22,158 --> 00:12:25,035
なのに その場しのぎで 諦めが悪い

225
00:12:25,703 --> 00:12:29,123
ローズさんのように
早く 迷わず できないんです

226
00:12:29,206 --> 00:12:31,208
-（リリィ）わっ あっ… ああっ！
-（ローズ）でも…

227
00:12:31,292 --> 00:12:32,251
（倒れる音）
（リリィ）うっ！

228
00:12:32,334 --> 00:12:34,587
（ローズ）
そのおかげでリリィは助かった

229
00:12:37,006 --> 00:12:38,591
いつも不安だよ

230
00:12:39,550 --> 00:12:42,386
自分でも決断は早いと思う

231
00:12:43,012 --> 00:12:46,348
ただ それは
思い切りがよすぎるだけで

232
00:12:46,432 --> 00:12:48,768
その場しのぎなのは同じだ

233
00:12:49,268 --> 00:12:51,437
それで失うものもあるし

234
00:12:51,937 --> 00:12:54,315
二号の諦めの悪さで
助かるものもある

235
00:12:56,817 --> 00:12:58,319
何がいいんだろうな

236
00:12:58,944 --> 00:13:00,863
大丈夫か？　行くぞ

237
00:13:00,946 --> 00:13:02,072
（リリィ）はい

238
00:13:03,574 --> 00:13:05,868
（十六号）ハア…
にしても 遠すぎねえか？

239
00:13:05,951 --> 00:13:07,870
（ガーベラ）あっ 四号 足元！

240
00:13:07,953 --> 00:13:08,829
（四号）ん？

241
00:13:08,913 --> 00:13:10,956
（ガーベラ）お花 踏むなよ

242
00:13:11,582 --> 00:13:13,125
（四号）ああ ごめん

243
00:13:13,209 --> 00:13:14,418
（マーガレット）誰のかしら？

244
00:13:14,502 --> 00:13:15,211
（二十一号）“誰”？

245
00:13:15,294 --> 00:13:18,672
（デイジー）私たちの名前は
花から取ってるんです

246
00:13:18,756 --> 00:13:20,674
（ダリア）
隊長が付けてくれたんだよ

247
00:13:20,758 --> 00:13:22,718
（十六号）で… その花の名前は？

248
00:13:23,302 --> 00:13:24,470
（ガーベラ）これはね…

249
00:13:24,970 --> 00:13:25,638
分かんねえ

250
00:13:25,721 --> 00:13:26,972
（四号･アネモネ）
分かんないんかい

251
00:13:28,599 --> 00:13:30,559
名前は家族の証し

252
00:13:30,643 --> 00:13:35,356
そして 家族がいることが
私たちの生きる意味になる

253
00:13:36,816 --> 00:13:38,817
（十六号）ギザギザの花とか
あったりすんのかな？

254
00:13:38,901 --> 00:13:40,152
（四号）あ～ どうだろう？

255
00:13:40,236 --> 00:13:43,239
（ローズ）
二号の生きる意味は なんだ？

256
00:13:43,322 --> 00:13:44,323
あっ…

257
00:13:45,783 --> 00:13:46,826
私は…

258
00:13:46,909 --> 00:13:48,202
（リリィ）あの！

259
00:13:52,540 --> 00:13:53,582
（ポッド０４２）報告

260
00:13:53,666 --> 00:13:58,921
これ以降 一部に
Ａ２自身が削除した記憶領域が存在

261
00:13:59,421 --> 00:14:02,925
現行作業と並行して
復元を試行する

262
00:14:09,890 --> 00:14:10,891
（フタバ）繰り返します

263
00:14:10,975 --> 00:14:13,602
ヨルハ部隊は 現状の戦力で

264
00:14:13,686 --> 00:14:15,938
速やかにエレベーターへ
向かってください

265
00:14:16,438 --> 00:14:19,275
（ヨツバ）これは司令官からの
じきじきの命令です

266
00:14:19,358 --> 00:14:21,527
（二号）司令部！　司令部！

267
00:14:22,403 --> 00:14:23,737
マーガレット

268
00:14:24,530 --> 00:14:25,155
ガーベラ

269
00:14:28,450 --> 00:14:29,618
デイジー

270
00:14:31,912 --> 00:14:32,997
ダリア

271
00:14:36,792 --> 00:14:37,876
アネモネ

272
00:14:40,713 --> 00:14:42,131
十六号

273
00:14:42,798 --> 00:14:44,633
二十一号

274
00:14:44,717 --> 00:14:47,886
（リリィ）
私… 悪い夢を見てるんだ

275
00:14:50,723 --> 00:14:53,601
私たちは 夢を見るか？

276
00:14:58,314 --> 00:14:58,981
（二号）見ない

277
00:15:04,028 --> 00:15:05,613
（ローズ）夢ならよかったな

278
00:15:05,696 --> 00:15:07,114
（爆発音）

279
00:15:08,449 --> 00:15:10,826
（二号の荒い息）
（リリィ）隊長… 隊長

280
00:15:10,909 --> 00:15:12,369
（リリィ）ローズ隊長

281
00:15:12,870 --> 00:15:14,538
私を なんで…

282
00:15:14,622 --> 00:15:17,458
リリィさん
２人で先に避難してください

283
00:15:19,043 --> 00:15:20,628
また あとで会いましょう

284
00:15:21,587 --> 00:15:22,296
嫌だ…

285
00:15:22,379 --> 00:15:23,714
（二号）リリィさん！

286
00:15:24,423 --> 00:15:25,299
ハッ…

287
00:15:29,678 --> 00:15:30,804
行くぞ

288
00:15:30,888 --> 00:15:32,181
リリィ

289
00:15:43,275 --> 00:15:45,653
（赤い少女）
君たちが来るのを待っていた

290
00:15:46,153 --> 00:15:48,489
君たちのことを見守っていた

291
00:15:48,989 --> 00:15:50,824
-（四号）何？
-（二号）この声…

292
00:15:50,908 --> 00:15:52,242
（赤い少女）ずっと

293
00:15:53,327 --> 00:15:54,286
ずっと

294
00:15:56,372 --> 00:15:57,498
（２人）ハッ！

295
00:15:57,581 --> 00:16:01,085
（赤い少女）このアンドロイドは
戦場に落ちてたんだよ

296
00:16:01,168 --> 00:16:04,713
仲間を失って
心が壊れてしまったんだ

297
00:16:05,214 --> 00:16:08,008
だから 生きる意味を与える

298
00:16:08,092 --> 00:16:12,012
だから 私たちの味方になるよう
書き換える

299
00:16:12,096 --> 00:16:13,681
この子たちとも

300
00:16:13,764 --> 00:16:15,391
戦うのかしら

301
00:16:17,059 --> 00:16:18,519
貴様ら…

302
00:16:18,602 --> 00:16:22,481
（四号）落ち着いて 二号！
ここを破壊すればいいだけだよ

303
00:16:22,564 --> 00:16:23,065
（二号）うん

304
00:16:23,148 --> 00:16:25,734
（赤い少女）このサーバーを
攻略しても意味はない

305
00:16:26,610 --> 00:16:28,988
司令部の目的は別にある

306
00:16:29,488 --> 00:16:31,949
人類の目的は別にある

307
00:16:32,449 --> 00:16:33,826
-（四号）うっ！
-（二号）あっ！

308
00:16:36,787 --> 00:16:37,955
（二号）うっ！

309
00:16:40,249 --> 00:16:42,209
（赤い少女）
これは とても重要なことだから

310
00:16:42,292 --> 00:16:43,627
聞き逃さないで

311
00:16:44,128 --> 00:16:47,673
君たちのサーバーにハッキングして
つかんだ真実だよ

312
00:16:48,298 --> 00:16:51,093
“より過酷で
より残酷な戦場こそが”

313
00:16:51,176 --> 00:16:52,970
“戦士を成長させる”

314
00:16:53,554 --> 00:16:55,347
そう考えた司令部は

315
00:16:55,431 --> 00:17:00,185
予定外の戦闘や過酷な状況を
あらかじめ 用意しておいた

316
00:17:00,269 --> 00:17:03,397
新型実験兵器のヨルハ部隊のために

317
00:17:03,480 --> 00:17:03,981
（二号）なっ…

318
00:17:04,064 --> 00:17:07,067
（赤い少女）
そして結果は司令部の作戦どおり

319
00:17:07,151 --> 00:17:09,319
壊滅の危機に瀕しながらも

320
00:17:09,403 --> 00:17:12,781
君たちは生きて
この場所にたどりついた

321
00:17:12,865 --> 00:17:14,700
この実験データを使えば

322
00:17:14,783 --> 00:17:18,162
より完成された
自動歩兵人形を作れる

323
00:17:18,704 --> 00:17:22,124
これが 人類の目的

324
00:17:22,875 --> 00:17:24,084
（二号）それじゃあ…

325
00:17:24,585 --> 00:17:26,795
それじゃあ 司令部は

326
00:17:27,421 --> 00:17:30,424
最初から 私たちを…

327
00:17:30,924 --> 00:17:32,092
（四号）二号！

328
00:17:32,885 --> 00:17:33,635
（赤い少女）フフッ

329
00:17:34,636 --> 00:17:35,345
（二十一号）ハッ！

330
00:17:35,429 --> 00:17:36,805
-（四号）うっ…
-（二十一号）ああっ！

331
00:17:36,889 --> 00:17:37,681
（二号）四号！

332
00:17:38,182 --> 00:17:39,099
（四号）うっ…

333
00:17:39,600 --> 00:17:40,726
（二号）そんな…

334
00:17:40,809 --> 00:17:41,977
（赤い少女）面白いね

335
00:17:42,060 --> 00:17:43,187
面白いよ

336
00:17:43,270 --> 00:17:47,858
義体(ぎたい)制御が汚染されたまま
意識だけ戻ったよ

337
00:17:47,941 --> 00:17:52,154
どういう気持ちだい？
正気のまま 仲間を殺すのは

338
00:17:52,654 --> 00:17:56,909
どういう気持ちだい？
正気のまま 仲間に殺されるのは

339
00:17:57,618 --> 00:17:59,745
それでも戦うの？

340
00:17:59,828 --> 00:18:01,538
それでも抗(あらが)うの？

341
00:18:02,122 --> 00:18:04,124
どうしてムダなことをするの？

342
00:18:06,668 --> 00:18:07,586
（四号）二号

343
00:18:08,378 --> 00:18:11,465
あとは… お願いするね

344
00:18:11,548 --> 00:18:13,550
-（二号）ダメ　それは…
-（赤い少女）そうだね

345
00:18:13,634 --> 00:18:15,761
（赤い少女）
サーバールームを破壊するために

346
00:18:15,844 --> 00:18:17,971
それは十分な火力を持っている

347
00:18:18,055 --> 00:18:22,434
司令部は自爆させるために
それを君たちに持たせている

348
00:18:23,352 --> 00:18:26,105
これは予定されていた
君たちの勝利

349
00:18:26,188 --> 00:18:29,733
これは予定されていた
私たちの敗北

350
00:18:30,317 --> 00:18:34,071
ただ 機械生命体としては
痛くも かゆくもない

351
00:18:34,571 --> 00:18:38,575
このサーバーを破壊されても
私たちは変わらない

352
00:18:39,326 --> 00:18:43,664
暴力 知性 勇気 謙虚

353
00:18:44,248 --> 00:18:48,252
人類会議は
君たちを個性豊かにデザインした

354
00:18:48,877 --> 00:18:51,046
だから 互いに補い合える

355
00:18:51,630 --> 00:18:53,423
だから 互いに殺し合える

356
00:18:55,884 --> 00:18:57,010
笑えるね

357
00:18:58,053 --> 00:18:59,179
笑えるよ

358
00:18:59,888 --> 00:19:03,725
フフフフッ ハハハハッ！

359
00:19:03,809 --> 00:19:06,353
（赤い少女の笑い声）

360
00:19:11,650 --> 00:19:12,317
（二号）ハッ！

361
00:19:12,818 --> 00:19:13,861
（ローズ）うっ…

362
00:19:13,944 --> 00:19:18,448
ハア ハア ハア ハア…

363
00:19:18,532 --> 00:19:20,117
（二号）ローズさん…

364
00:19:20,200 --> 00:19:21,410
（四号）どうして…

365
00:19:22,411 --> 00:19:23,495
（ローズ）アマリリス

366
00:19:26,164 --> 00:19:27,207
リコリス

367
00:19:27,708 --> 00:19:28,917
カトレア

368
00:19:31,211 --> 00:19:32,713
フリージア

369
00:19:36,466 --> 00:19:39,136
これで… 家族だ

370
00:19:40,304 --> 00:19:41,305
ずっと…

371
00:19:44,224 --> 00:19:47,436
うああああっ！

372
00:19:47,519 --> 00:19:48,437
（十六号）四号！

373
00:19:49,313 --> 00:19:50,397
（二十一号）お願い…

374
00:19:52,399 --> 00:19:53,901
（ローズ）うあああっ！

375
00:19:53,984 --> 00:19:54,943
（銃声）

376
00:19:56,612 --> 00:19:57,613
（四号）二号

377
00:19:57,696 --> 00:20:00,115
君は… 生きて

378
00:20:00,199 --> 00:20:05,412
（赤い少女）生と死があるから
君たちは存在しているんだね

379
00:20:08,665 --> 00:20:14,129
あああああっ！

380
00:20:15,797 --> 00:20:16,924
（二号）忘れない

381
00:20:22,054 --> 00:20:24,848
仲間を救えない苦しさだけは

382
00:20:29,269 --> 00:20:32,481
{\an8}家族を失う痛みだけは

383
00:20:36,318 --> 00:20:39,988
絶対に… 忘れない

384
00:20:45,661 --> 00:20:49,498
（ポッド０４２）
自損された記憶領域以外の修復完了

385
00:20:51,583 --> 00:20:52,542
（Ａ２）うっ…

386
00:20:52,626 --> 00:20:55,837
（ポッド０４２）
識別番号Ａ２の起動を確認

387
00:20:58,215 --> 00:21:00,509
{\an8}おはようございます
Ａ２

388
00:21:02,219 --> 00:21:04,012
{\an8}（Ａ２）
機械… 生命体…

389
00:21:04,096 --> 00:21:05,764
{\an8}（ポッド０４２）
推奨 十分な休養

390
00:21:05,847 --> 00:21:08,016
{\an8}（パスカル）
お目覚めになりました！

391
00:21:08,600 --> 00:21:10,435
{\an8}-（パスカル）あらら！
-（ポッド０４２）報告

392
00:21:10,519 --> 00:21:12,270
{\an8}（ポッド０４２）
意識の消失を確認

393
00:21:12,771 --> 00:21:14,523
{\an8}再起動を実施

394
00:21:14,606 --> 00:21:19,111
現状 復元できている
自損記憶も再生する

395
00:21:19,611 --> 00:21:21,613
♪～

396
00:21:23,115 --> 00:21:24,282
（リリィ）ああ…

397
00:21:25,701 --> 00:21:26,743
なんだか…

398
00:21:28,745 --> 00:21:32,124
私たちって ずっと一緒ですっけ？

399
00:21:35,460 --> 00:21:36,378
（２人）フッ

400
00:21:36,461 --> 00:21:37,462
（ガーベラ）なんだ それ

401
00:21:37,546 --> 00:21:39,298
（ガーベラ･四号）
ウケる～ ハハハッ

402
00:21:39,381 --> 00:21:41,049
（マーガレット）笑わないの

403
00:21:41,133 --> 00:21:43,051
こいつの顔は もう見飽きた

404
00:21:43,135 --> 00:21:44,177
（ダリア）こっちもだ

405
00:21:44,261 --> 00:21:46,305
（デイジー）まだ１週間ですよ！

406
00:21:46,388 --> 00:21:48,807
正確には６日と12時間48秒

407
00:21:48,890 --> 00:21:50,267
（アネモネ）
そういうことじゃないだろ

408
00:21:51,601 --> 00:21:54,146
そんなふうに見えるってこと！

409
00:21:54,229 --> 00:21:55,147
もう！

410
00:21:56,940 --> 00:21:58,275
そうならいいな

411
00:21:59,234 --> 00:21:59,860
（リリィ）うん

412
00:22:01,611 --> 00:22:02,362
（二号）フッ

413
00:22:05,657 --> 00:22:06,700
（二号）ローズさん

414
00:22:07,200 --> 00:22:10,370
私の生きる意味は
みんなを守ること

415
00:22:12,122 --> 00:22:13,248
私は…

416
00:22:14,666 --> 00:22:16,376
みんなと一緒にいたいから

417
00:22:18,545 --> 00:22:19,713
同じだな

418
00:22:21,673 --> 00:22:22,382
（息を吸う音）

419
00:22:23,425 --> 00:22:26,636
（二号）ずっと 一緒で～す！

420
00:22:27,137 --> 00:22:28,013
（四号）フッ…

421
00:22:28,513 --> 00:22:30,057
（リリィ）やった～！

422
00:22:30,557 --> 00:22:34,269
分かってくれて
ありがとうございます 二号さん

423
00:22:34,978 --> 00:22:36,980
～♪

424
00:22:41,818 --> 00:22:43,820
（開演ブザー）

425
00:22:51,286 --> 00:22:52,996
（リリィ）
ただのアンドロイドだって

426
00:22:53,080 --> 00:22:55,624
日々 人類のために戦ってんだ！

427
00:22:56,541 --> 00:22:58,168
（ジャッカス）そうだ そうだ！

428
00:22:58,251 --> 00:23:01,380
（リリィ）ヨルハ部隊が
頑張ってるのも知ってるさ

429
00:23:01,463 --> 00:23:05,717
長いつきあいだ
時には助けてもらうこともあった！

430
00:23:05,801 --> 00:23:08,595
（ジャッカス）そうだ そうだ
アジ 持ってこ～い！

431
00:23:08,678 --> 00:23:10,305
（リリィ）それが まさか

432
00:23:10,388 --> 00:23:13,683
こんな写真１枚に
なってしまうなんて…

433
00:23:14,393 --> 00:23:17,354
それも これも
機械生命体が全部悪い

434
00:23:17,437 --> 00:23:18,647
そうだろ 店主！

435
00:23:18,730 --> 00:23:22,025
（ジャッカス）そうだ そうだ
み～んな 吹っ飛ばせ！

436
00:23:22,109 --> 00:23:23,402
（酒を飲む音）

437
00:23:23,485 --> 00:23:25,737
（ジャッカス･リリィ）
プハ～ッ うまい！

438
00:23:25,821 --> 00:23:26,738
{\an8}（リリィ）店主

439
00:23:26,822 --> 00:23:28,365
{\an8}これは なんの酒だ？

440
00:23:28,865 --> 00:23:30,242
{\an8}ん… あれ？

441
00:23:30,325 --> 00:23:32,077
{\an8}なんだか 体が…