1
00:00:17,100 --> 00:00:19,185
（リリィ）９Ｓ(ナインエス)は大変だったな

2
00:00:19,811 --> 00:00:22,355
破損したボディも
バンカーに打ち上げたから

3
00:00:22,439 --> 00:00:24,482
すぐに修理されるだろうさ

4
00:00:25,066 --> 00:00:26,026
（２Ｂ(トゥービー)）ありがとう

5
00:00:26,109 --> 00:00:29,529
ヨルハ部隊の回収ポイントまで
運んだだけだ

6
00:00:29,612 --> 00:00:31,072
礼を言われるほどでもない

7
00:00:31,865 --> 00:00:32,991
（２Ｂ）それでも…

8
00:00:33,491 --> 00:00:34,409
（リリィ）気をつけろ

9
00:00:35,910 --> 00:00:37,787
今の君は 一人だ

10
00:00:40,874 --> 00:00:43,293
ポッド 司令官とつないで

11
00:00:44,794 --> 00:00:49,382
（司令官）変異型機械生命体
通称イヴの破壊 ご苦労だった

12
00:00:49,883 --> 00:00:54,304
分析の結果 ヤツらの
ネットワークシステムの大半は

13
00:00:54,387 --> 00:00:57,307
イヴを経由して
処理されていたことが判明した

14
00:00:57,807 --> 00:01:00,727
ネットワークのハブが
破壊されたことによって

15
00:01:00,810 --> 00:01:03,354
機械生命体は弱体化するだろう

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,107
（２Ｂ）
残存する変異体 アダムによれば

17
00:01:06,608 --> 00:01:08,735
エイリアンは殲滅(せんめつ)されたと…

18
00:01:08,818 --> 00:01:12,072
その件については
こちらで確認する

19
00:01:12,155 --> 00:01:14,282
それまでは他言無用だ

20
00:01:14,365 --> 00:01:15,533
（２Ｂ）了解しました

21
00:01:16,034 --> 00:01:16,826
それと…

22
00:01:17,327 --> 00:01:17,827
（司令官）なんだ？

23
00:01:18,787 --> 00:01:19,996
（２Ｂ）９Ｓは…

24
00:01:20,497 --> 00:01:23,625
（司令官）９Ｓは こちらで
データオーバーホールを行う

25
00:01:24,125 --> 00:01:27,295
問題がなければ
また 君と同行してもらうつもりだ

26
00:01:27,796 --> 00:01:31,466
９Ｓのポッドも
それまで２Ｂへの随行を許可する

27
00:01:32,509 --> 00:01:33,259
（２Ｂ）はい

28
00:01:33,760 --> 00:01:37,680
（司令官）９Ｓが動けない間
君には別の任務を頼みたい

29
00:01:39,432 --> 00:01:43,311
機械生命体の基幹ユニット
イヴの破壊により

30
00:01:43,394 --> 00:01:46,815
多数の機械生命体が
ネットワークから切り離されたが

31
00:01:46,898 --> 00:01:51,778
その一方で 新たなネットワークが
構築されつつあることを確認した

32
00:01:52,278 --> 00:01:56,157
こちらでヤツらの通信が
集中する地点を割り出した

33
00:01:56,658 --> 00:02:01,204
そこに もう一つの基幹ユニット
アダムがいる可能性が高い

34
00:02:01,746 --> 00:02:04,707
当該地点に向かい
アダムを破壊しろ

35
00:02:06,501 --> 00:02:08,503
♪～

36
00:03:33,504 --> 00:03:35,506
～♪

37
00:03:38,760 --> 00:03:40,011
（アダム）イヴ…

38
00:03:41,971 --> 00:03:44,849
もう お前は…

39
00:03:45,350 --> 00:03:47,143
（椅子を引く音）

40
00:03:53,733 --> 00:03:56,235
（教祖）イ… ヴ…

41
00:03:59,447 --> 00:04:00,698
（椅子が倒れた音）

42
00:04:05,161 --> 00:04:06,704
（教祖）オ… オオ

43
00:04:09,040 --> 00:04:10,583
イ… イヴ

44
00:04:25,515 --> 00:04:26,891
（ポッドたち）警告

45
00:04:28,768 --> 00:04:29,978
警告

46
00:04:31,479 --> 00:04:33,690
（２Ｂ）どっちでもいいから 何？

47
00:04:34,607 --> 00:04:35,692
（ポッド０４２）警告

48
00:04:35,775 --> 00:04:39,362
この先
多数の機械生命体反応を確認

49
00:04:41,239 --> 00:04:43,074
（２Ｂ）言われなくても分かってる

50
00:04:50,373 --> 00:04:54,544
（ポッド０４２）
周囲の機械生命体に敵性反応なし

51
00:04:54,627 --> 00:04:56,713
（信者たち）カミ カミ

52
00:04:56,796 --> 00:04:59,549
カミ カミ カミ

53
00:04:59,632 --> 00:05:02,719
教祖様 教祖様

54
00:05:03,219 --> 00:05:06,055
教祖様 教祖様

55
00:05:06,639 --> 00:05:08,808
教祖様 教祖様

56
00:05:08,891 --> 00:05:09,892
（２Ｂ）多すぎる

57
00:05:10,393 --> 00:05:11,769
（司祭）ようこそ

58
00:05:12,270 --> 00:05:14,605
神の宿る場所へ

59
00:05:14,689 --> 00:05:16,566
（信者たち）神の宿る場所へ

60
00:05:16,649 --> 00:05:20,820
（司祭）
私たちは神の存在に気付きました

61
00:05:20,903 --> 00:05:26,701
神の名のもとに 全ての存在は
平等であらねばなりません

62
00:05:26,784 --> 00:05:29,078
（信者たち）あらねばなりません

63
00:05:29,162 --> 00:05:30,455
何を言ってるんだ？

64
00:05:30,538 --> 00:05:36,085
（司祭）教祖が あなた方と
和平を結びたいと望んでおられます

65
00:05:36,711 --> 00:05:39,297
和平？　それに教祖…

66
00:05:39,964 --> 00:05:42,008
まさか… アダム？

67
00:05:43,801 --> 00:05:46,804
（ポッド０４２）
警告 敵の罠(わな)の可能性

68
00:05:47,305 --> 00:05:50,600
（司祭）
こちらの通路をお進みください

69
00:05:58,733 --> 00:06:03,780
（信者）神を信じるようになって
心に安らぎが訪れました

70
00:06:04,280 --> 00:06:08,868
（信者）教祖様に
私たちは お導きいただいたのです

71
00:06:08,951 --> 00:06:13,581
（信者）この地上から
苦痛の戦争がなくなりますように

72
00:06:14,248 --> 00:06:18,086
（ポッド０４２）報告
当該エリアでの機械生命体は

73
00:06:18,169 --> 00:06:22,006
パスカルが作るコミュニティーとは
違った共同体と推測

74
00:06:22,090 --> 00:06:23,549
（２Ｂ）違った共同体？

75
00:06:24,050 --> 00:06:28,262
（ポッド０４２）
特定の信仰 規律 習慣を守る集団

76
00:06:28,930 --> 00:06:32,308
記録 機械生命体の多様性

77
00:06:33,726 --> 00:06:36,145
（２Ｂ）
今日のポッドは よくしゃべる

78
00:06:36,229 --> 00:06:39,315
（ポッド０４２）肯定
私たちは支援ユニット

79
00:06:39,816 --> 00:06:41,901
必要に応じて会話を行う

80
00:06:41,984 --> 00:06:46,114
（ポッド１５３）提案
２Ｂの自発的会話を増やすこと

81
00:06:46,197 --> 00:06:47,406
（２Ｂ）却下する

82
00:06:52,120 --> 00:06:57,750
（信者）この先が
教祖様のいらっしゃるお部屋です

83
00:07:15,309 --> 00:07:16,727
（２Ｂ）アダムじゃない

84
00:07:25,945 --> 00:07:26,988
（アダム）イヴ

85
00:07:28,614 --> 00:07:30,074
どうして…

86
00:07:35,121 --> 00:07:40,293
（ポッド０４２）報告
前方の機械生命体に活動反応なし

87
00:07:40,376 --> 00:07:42,753
（２Ｂ）それって どういう…

88
00:07:48,426 --> 00:07:49,343
あっ…

89
00:07:50,678 --> 00:07:54,182
（うなり声）

90
00:07:54,682 --> 00:07:57,351
（司祭）教祖様はカミになった！

91
00:07:57,435 --> 00:08:03,232
（信者たち）カミになった～！

92
00:08:03,316 --> 00:08:06,152
（司祭）教祖様はカミになった

93
00:08:06,235 --> 00:08:07,570
（信者たち）カミになった

94
00:08:07,653 --> 00:08:10,239
（司祭）教祖様はカミになった

95
00:08:10,323 --> 00:08:11,574
（信者たち）カミになった

96
00:08:11,657 --> 00:08:14,202
（司祭）教祖様はカミになった

97
00:08:14,285 --> 00:08:15,912
（信者たち）カミになった

98
00:08:15,995 --> 00:08:18,331
（司祭）私たちもカミのために

99
00:08:18,414 --> 00:08:19,540
（信者たち）カミのために

100
00:08:19,624 --> 00:08:22,460
（司祭）君たちもカミのために

101
00:08:22,543 --> 00:08:23,753
（信者たち）カミのために

102
00:08:23,836 --> 00:08:26,505
（司祭）私たちもカミのために

103
00:08:26,589 --> 00:08:27,882
（信者たち）カミのために

104
00:08:27,965 --> 00:08:30,468
（司祭）君たちもカミのために

105
00:08:30,551 --> 00:08:31,511
（信者たち）カミのために

106
00:08:31,594 --> 00:08:34,263
（司祭）私たちもカミのために

107
00:08:34,347 --> 00:08:35,640
（信者たち）カミのために

108
00:08:35,723 --> 00:08:38,017
（司祭）君たちもカミのために

109
00:08:38,100 --> 00:08:39,352
（信者たち）カミのために

110
00:08:39,435 --> 00:08:41,604
みんなで死んで イヴになる

111
00:08:49,987 --> 00:08:52,406
（信者たち）イヴになる

112
00:08:52,990 --> 00:08:55,368
イヴになる

113
00:08:55,451 --> 00:08:57,328
（銃撃音）

114
00:09:22,061 --> 00:09:22,937
はあっ！

115
00:09:26,524 --> 00:09:27,608
切りがない

116
00:09:28,234 --> 00:09:30,194
（ポッドたち）推奨 撤退

117
00:09:30,278 --> 00:09:32,405
ポッド バンカーにつないで

118
00:09:32,488 --> 00:09:33,114
（ポッド０４２）了解

119
00:09:33,698 --> 00:09:35,575
（２Ｂ）バンカー こちら２Ｂ

120
00:09:35,658 --> 00:09:38,869
廃工場跡地で
無数の機械生命体と遭遇

121
00:09:38,953 --> 00:09:41,205
脱出ルートの確保を要請

122
00:09:41,831 --> 00:09:45,501
（オペレーター６Ｏ(シックス･オー)）
こちら… ２Ｂ… どうし…

123
00:09:46,210 --> 00:09:48,379
（ポッド０４２）通信環境が不安定

124
00:09:48,462 --> 00:09:50,256
（２Ｂ）救援信号をループ発信

125
00:09:50,339 --> 00:09:51,632
（ポッド０４２）了解

126
00:09:54,093 --> 00:09:54,635
ポッド！

127
00:09:54,719 --> 00:09:55,970
（ポッドたち）了解

128
00:10:08,149 --> 00:10:09,609
（ポッド０４２）報告

129
00:10:09,692 --> 00:10:13,821
撤退ルート上に
敵性機械生命体を多数確認

130
00:10:13,904 --> 00:10:14,822
（ポッド１５３）報告

131
00:10:14,905 --> 00:10:18,326
現段階での撤退成功率
30パーセント

132
00:10:18,409 --> 00:10:21,662
推奨 撤退ルートの再検討

133
00:10:21,746 --> 00:10:22,788
簡単に言う

134
00:10:24,457 --> 00:10:25,416
こんなとき…

135
00:10:25,916 --> 00:10:27,001
（エレベーターの停止音）

136
00:10:30,755 --> 00:10:31,756
（９Ｓ）待って 待って 待って！

137
00:10:31,839 --> 00:10:34,550
２Ｂ！　僕です！　９Ｓです

138
00:10:34,634 --> 00:10:35,968
バンカーからハッキングして

139
00:10:36,052 --> 00:10:38,179
この機械生命体を
コントロールしています

140
00:10:38,262 --> 00:10:40,514
９Ｓ…

141
00:10:40,598 --> 00:10:43,100
（９Ｓ）
これから工場のシステムに侵入し

142
00:10:43,184 --> 00:10:45,895
ルートを確保して
２Ｂを脱出させます

143
00:10:45,978 --> 00:10:47,521
僕についてきてください

144
00:10:47,605 --> 00:10:48,606
（２Ｂ）分かった

145
00:10:49,106 --> 00:10:51,400
（９Ｓ）それにしても
危なかったですね ２Ｂ

146
00:10:51,484 --> 00:10:54,195
やはり 僕が
そばで しっかりサポートしないと

147
00:10:54,278 --> 00:10:57,406
不安定な電波状況で
この機械生命体へのハッキングは

148
00:10:57,490 --> 00:10:59,992
Ｓ型でも
繊細な操作を必要としていて

149
00:11:00,076 --> 00:11:02,328
できるのは僕だけ！
とは言いませんが

150
00:11:02,411 --> 00:11:05,164
この機体をハブにして
ハッキングなんかも…

151
00:11:05,247 --> 00:11:07,416
ちょっと！　待って 待って ２Ｂ！

152
00:11:08,167 --> 00:11:09,543
（信者）君たちも死んで…

153
00:11:09,627 --> 00:11:12,254
（９Ｓ）それにしても
おかしな状況ですね

154
00:11:12,338 --> 00:11:14,048
何が きっかけで
始まったんですか？

155
00:11:14,131 --> 00:11:15,758
（２Ｂ）分からない

156
00:11:15,841 --> 00:11:19,637
ここへは特殊個体 アダムの
破壊命令を受けて来ていたけど

157
00:11:19,720 --> 00:11:21,013
突然 襲ってきたから…

158
00:11:21,097 --> 00:11:22,390
（９Ｓ）破壊…

159
00:11:22,890 --> 00:11:25,810
あの特殊個体を
２Ｂだけでですか？

160
00:11:25,893 --> 00:11:27,395
いくらなんでも
ムチャな任務じゃ…

161
00:11:27,478 --> 00:11:29,980
（２Ｂ）私たちは命令に従うだけ

162
00:11:30,481 --> 00:11:31,982
アダムはいなかったけど

163
00:11:32,066 --> 00:11:35,945
今回の件はバンカーに報告して
改めて調査しないと

164
00:11:36,529 --> 00:11:39,073
（９Ｓ）
任務遂行の確率を上げるためにも

165
00:11:39,156 --> 00:11:42,493
再調査の際は
今度こそ 僕がお供しますよ

166
00:11:42,993 --> 00:11:43,828
（２Ｂ）了解

167
00:11:44,328 --> 00:11:48,040
（ポッド０４２）警告
大型の敵性機械生命体を感知

168
00:11:50,209 --> 00:11:51,210
（２Ｂ）よけて！
（９Ｓ）うわっ！

169
00:11:52,628 --> 00:11:53,963
９Ｓ！

170
00:11:57,967 --> 00:11:58,634
はあっ！

171
00:12:01,887 --> 00:12:02,513
（ポッド０４２）報告

172
00:12:02,596 --> 00:12:07,518
敵本体に エネルギー および
物理防御シールドを確認

173
00:12:07,601 --> 00:12:11,021
遠距離攻撃 近接攻撃ともに
効果なし

174
00:12:11,105 --> 00:12:14,984
（ポッド１５３）本工場から
大量のエネルギー供給を確認

175
00:12:15,067 --> 00:12:18,154
推奨 エネルギー供給源の破壊

176
00:12:18,237 --> 00:12:20,322
（９Ｓ）２Ｂ 大丈夫です

177
00:12:20,406 --> 00:12:23,033
僕がハッキングで
工場の電力を落とします

178
00:12:23,117 --> 00:12:24,827
しばらく時間を稼いでください

179
00:12:25,411 --> 00:12:26,162
（２Ｂ）了解

180
00:12:26,787 --> 00:12:28,873
（９Ｓ）
システム掌握率 50パーセント

181
00:12:29,540 --> 00:12:30,291
60パーセント

182
00:12:31,500 --> 00:12:32,960
（２Ｂ）うっ…
（９Ｓ）70パーセント

183
00:12:34,211 --> 00:12:35,379
80パーセント

184
00:12:35,880 --> 00:12:36,714
機体が もう…

185
00:12:38,048 --> 00:12:39,467
（９Ｓ）90パーセント
（２Ｂ）うっ！

186
00:12:39,550 --> 00:12:42,595
（９Ｓ）97 98 99

187
00:12:42,678 --> 00:12:45,097
２Ｂ！　電源供給を停止させまし…

188
00:12:45,181 --> 00:12:46,474
（爆発音）

189
00:12:54,690 --> 00:12:56,066
９Ｓ…

190
00:12:56,567 --> 00:13:00,321
（ポッド０４２）報告
敵シールドの解除を確認

191
00:13:13,709 --> 00:13:14,668
（２Ｂ）んっ！

192
00:13:22,802 --> 00:13:23,761
（ポッド０４２）報告

193
00:13:23,844 --> 00:13:28,057
本エリアに
敵性機械生命体反応 急増中

194
00:13:36,690 --> 00:13:37,817
（９Ｓ）司令官！

195
00:13:37,900 --> 00:13:40,069
（司令官）９Ｓか　どうした？

196
00:13:40,152 --> 00:13:43,280
（９Ｓ）工場エリアで２Ｂが
機械生命体に包囲されています

197
00:13:43,364 --> 00:13:45,282
今すぐ救援部隊を！

198
00:13:45,366 --> 00:13:46,492
救援？

199
00:13:49,745 --> 00:13:50,913
司令官！

200
00:13:51,831 --> 00:13:55,042
２Ｂのいるエリアで待機中の
救援ユニット起動

201
00:13:55,125 --> 00:13:55,960
緊急出動命令

202
00:13:56,043 --> 00:13:57,169
（警告音）

203
00:13:57,253 --> 00:13:58,546
（オペレーターＡ）コードＦ２

204
00:13:58,629 --> 00:14:01,924
機械生命体のネットワークに
異常を感知しました

205
00:14:02,424 --> 00:14:04,677
（オペレーターＢ）
警戒レベル４に移行しました

206
00:14:04,760 --> 00:14:07,096
（司令官）２Ｂへの
救援ユニット信号は送れるか？

207
00:14:07,179 --> 00:14:09,557
（オペレーターＢ）
敵ネットワークの異常による影響で

208
00:14:09,640 --> 00:14:11,058
電波妨害が発生

209
00:14:11,141 --> 00:14:12,476
救援指示が出せません

210
00:14:12,560 --> 00:14:15,771
（オペレーターＡ）このエリアは
特殊な通信妨害があると思われます

211
00:14:16,814 --> 00:14:17,940
２Ｂ…

212
00:14:19,608 --> 00:14:20,776
（ポッド０４２）推奨

213
00:14:20,860 --> 00:14:25,030
当随行機体の範囲攻撃
リミッター解除を申請

214
00:14:25,114 --> 00:14:28,158
（ポッド１５３）
当機も同様のリミッター解除を申請

215
00:14:28,659 --> 00:14:31,745
リミッター解除は
回路損傷の危険がある

216
00:14:31,829 --> 00:14:32,913
（ポッド１５３）予測

217
00:14:32,997 --> 00:14:38,294
現状維持の場合 当部隊が
全滅する可能性 76パーセント

218
00:14:39,253 --> 00:14:41,005
（ポッド０４２）80パーセント

219
00:14:41,589 --> 00:14:43,173
（ポッド１５３）85パーセント

220
00:14:43,883 --> 00:14:45,926
（ポッド０４２）87パーセント

221
00:14:46,010 --> 00:14:48,220
（ポッド１５３）89パーセント

222
00:14:48,304 --> 00:14:49,763
（ポッド０４２）90パーセント

223
00:14:49,847 --> 00:14:52,224
リミッター 解除

224
00:14:52,308 --> 00:14:53,309
（ポッドたち）了解

225
00:15:13,370 --> 00:15:14,580
あっ… ポッド！

226
00:15:16,665 --> 00:15:21,337
（ポッド０４２）報告
カ… 回復までに セセ… 1800秒

227
00:15:21,420 --> 00:15:24,048
（ポッド１５３）
推奨 テテテ… 撤退

228
00:15:24,131 --> 00:15:24,965
（２Ｂ）なっ！

229
00:15:37,394 --> 00:15:38,062
（２Ｂ）なっ…

230
00:15:38,979 --> 00:15:41,273
一体 何が…

231
00:15:50,824 --> 00:15:53,744
（機械生命体）
死んで… イヴになるのだ！

232
00:15:56,330 --> 00:15:58,457
（機械生命体）
みんなで イヴになろう！

233
00:16:01,293 --> 00:16:03,587
（機械生命体）
サヨウナラ！　サヨウナラ！

234
00:16:03,671 --> 00:16:05,714
（機械生命体）
バイバイ！　バイバイ！

235
00:16:17,685 --> 00:16:18,977
（アダム）イヴ…

236
00:16:25,234 --> 00:16:29,697
やっと… やっと分かった

237
00:16:31,031 --> 00:16:34,785
俺は もう… 一人なんだ

238
00:16:37,538 --> 00:16:40,916
遊んでやれずに ごめんな

239
00:16:45,838 --> 00:16:47,548
（レジスタンス）
機械生命体の数が増えてるようだ

240
00:16:47,631 --> 00:16:48,966
（レジスタンス）
どうなってんだよ

241
00:16:49,049 --> 00:16:49,925
（レジスタンス）
そうか 急いでくれ

242
00:16:51,051 --> 00:16:54,138
（リリィ）ジャッカス
設置したレーダーによる反応は？

243
00:16:54,221 --> 00:16:54,930
（ジャッカス）それが…

244
00:16:55,514 --> 00:16:59,560
敵性機械生命体反応が
廃墟(はいきょ)都市全域に増え続けている

245
00:16:59,643 --> 00:17:02,438
こんなにも… どうして急に…

246
00:17:02,521 --> 00:17:04,565
（ジャッカス）
まあ なんていうか…

247
00:17:04,648 --> 00:17:07,276
異常事態？　それも かなりの

248
00:17:07,776 --> 00:17:09,445
こりゃ 参ったね

249
00:17:09,528 --> 00:17:10,446
（爆発音）
（２人）あっ！

250
00:17:13,532 --> 00:17:16,118
（オペレーターＣ）廃墟都市
レジスタンスキャンプ付近での

251
00:17:16,201 --> 00:17:17,119
爆発を確認

252
00:17:17,202 --> 00:17:20,456
（オペレーターＢ）
転送装置 23か所での不具合 検知

253
00:17:20,956 --> 00:17:23,584
廃墟都市 警戒レベル５に引き上げ

254
00:17:23,667 --> 00:17:28,255
敵性機械生命体と現地ヨルハ部隊が
戦闘状態に入りました

255
00:17:29,548 --> 00:17:32,092
全ヨルハ部隊 緊急戦闘配備！

256
00:17:39,016 --> 00:17:39,725
あっ！

257
00:17:40,642 --> 00:17:41,477
あの方向は…

258
00:17:41,560 --> 00:17:42,811
（コール音）

259
00:17:43,312 --> 00:17:45,147
（リリィ）
こ… レジスタン キャンプ

260
00:17:45,647 --> 00:17:48,609
この通信… いたら 応援を…

261
00:17:50,110 --> 00:17:50,819
リリィ！

262
00:17:53,405 --> 00:17:55,407
♪～

263
00:19:20,492 --> 00:19:22,494
～♪

264
00:19:25,455 --> 00:19:27,875
（開演ブザー）

265
00:19:34,423 --> 00:19:39,887
（ポポル）♪ あなたたちには
　　　　　　　あなたたちの理由が

266
00:19:39,970 --> 00:19:45,350
♪ 私たちには 私たちの理由が

267
00:19:45,851 --> 00:19:48,061
（９Ｓ）あれ？　あなたは確か…

268
00:19:48,145 --> 00:19:51,023
（ポポル）
私はレジスタンスのメンテ係こと

269
00:19:51,106 --> 00:19:54,109
赤い髪の双子型アンドロイド
ポポルよ

270
00:19:54,192 --> 00:19:56,653
あなたはヨルハ部隊の９Ｓよね？

271
00:19:56,737 --> 00:19:57,362
（９Ｓ）はい

272
00:19:57,446 --> 00:19:59,656
日々 人類のために戦う
アンドロイド

273
00:19:59,740 --> 00:20:03,493
ヨルハ九号Ｓ型こと ９Ｓとは
僕のことです！

274
00:20:03,577 --> 00:20:06,288
それで ポポルさん
何をされてるんですか？

275
00:20:06,371 --> 00:20:08,540
（ポポル）特殊個体の
機械生命体情報を

276
00:20:08,624 --> 00:20:10,667
共有しようと
思うのだけど…

277
00:20:10,751 --> 00:20:12,878
９Ｓ お時間はある？

278
00:20:12,961 --> 00:20:14,588
（９Ｓ）
情報共有は大事です

279
00:20:14,671 --> 00:20:15,839
ぜひ やりましょう！

280
00:20:15,923 --> 00:20:17,007
（ポポル）じゃあ 早速

281
00:20:17,090 --> 00:20:19,509
あなたが見たことのある
特殊個体の情報を

282
00:20:19,593 --> 00:20:20,886
教えてもらえるかしら

283
00:20:20,969 --> 00:20:22,221
（９Ｓ）了解しました

284
00:20:22,304 --> 00:20:25,057
ここに特殊個体の情報を
描けばいいんですね

285
00:20:25,140 --> 00:20:27,184
（ポポル）
話が早くて助かるわ

286
00:20:27,267 --> 00:20:28,477
（９Ｓ）え～と…

287
00:20:28,560 --> 00:20:31,355
僕の見たことのある特殊個体は

288
00:20:31,438 --> 00:20:33,982
中型四足機械生命体で

289
00:20:34,066 --> 00:20:36,652
森の鹿の群れの中にいて

290
00:20:36,735 --> 00:20:39,529
まるで自身が鹿であるかのように
振る舞っていました

291
00:20:39,613 --> 00:20:42,991
もちろん データを記録したあとは
破壊しました

292
00:20:43,075 --> 00:20:45,452
（ポポル）
なるほど 興味深い個体ね

293
00:20:45,953 --> 00:20:49,373
（９Ｓ）ポポルさんは どんな
特殊個体の情報をお持ちですか？

294
00:20:49,456 --> 00:20:52,751
（ポポル）私の見たことのある
特殊個体は２体いて

295
00:20:52,834 --> 00:20:54,336
そのうち１体は

296
00:20:54,419 --> 00:20:57,172
一般的な機械生命体とは違って

297
00:20:57,256 --> 00:20:59,925
太古の生き物に
自分を似せているような

298
00:21:00,008 --> 00:21:02,094
大型逆関節の見た目で

299
00:21:02,177 --> 00:21:03,679
口からビームを吐いていたわ

300
00:21:04,304 --> 00:21:06,431
（９Ｓ）そんな凶悪な個体が…

301
00:21:06,515 --> 00:21:08,642
なるほど 興味深いですね

302
00:21:09,142 --> 00:21:11,353
もう１体は
どういった個体ですか？

303
00:21:11,436 --> 00:21:13,647
（ポポル）
こちらも ほかの機械生命体とは

304
00:21:13,730 --> 00:21:15,482
大きく違っていたわ

305
00:21:15,983 --> 00:21:18,277
砂漠地帯で襲ってきたのだけど

306
00:21:18,360 --> 00:21:21,738
戦車型で凶悪な装飾が施されて

307
00:21:21,822 --> 00:21:25,450
アンドロイドを殺すことへの
執念を感じる個体だったわ

308
00:21:25,534 --> 00:21:27,411
（９Ｓ）よくご無事でしたね

309
00:21:27,911 --> 00:21:30,789
それにしても
危険な砂漠エリアに どうして

310
00:21:30,872 --> 00:21:33,875
メンテナンスアンドロイドが
出向く必要があったんですか？

311
00:21:34,376 --> 00:21:37,587
（ポポル）砂漠に咲くバラを
採取しに行っていたの

312
00:21:37,671 --> 00:21:39,631
（９Ｓ）砂漠に咲くバラ？

313
00:21:40,132 --> 00:21:42,134
何かの素材になるんですか？

314
00:21:42,217 --> 00:21:45,387
それとも また危ない仕事を
押しつけられたんじゃ…

315
00:21:45,470 --> 00:21:48,557
（ポポル）違うわ
自分たちの意思で取りに行ったの

316
00:21:49,057 --> 00:21:50,600
実は それを使って…

317
00:21:50,684 --> 00:21:54,062
（デボル）お～い
砂漠のバラで酒が出来たぞ！

318
00:21:54,146 --> 00:21:56,898
難しい話は あとにして
飲もうぜ！

319
00:21:56,982 --> 00:21:57,983
（９Ｓ）あなたは…

320
00:21:58,066 --> 00:22:00,902
（デボル）
私はレジスタンスのメンテ係こと

321
00:22:00,986 --> 00:22:04,156
赤い髪の双子型アンドロイド
デボル

322
00:22:04,239 --> 00:22:07,284
９Ｓだったか？
もちろん飲めるんだよな？

323
00:22:07,367 --> 00:22:09,411
（９Ｓ）
任務中に お酒は ちょっと…

324
00:22:09,911 --> 00:22:11,204
（デボルたち）かんぱ～い！

325
00:22:11,872 --> 00:22:12,914
（デボル）プハ～！

326
00:22:12,998 --> 00:22:16,168
ありもしない五臓六腑(ごぞうろっぷ)に
染み渡る～！

327
00:22:16,251 --> 00:22:18,879
そういや こないだ
誰かが言ってたけど

328
00:22:18,962 --> 00:22:22,090
酔っ払うと 語尾に“にゃん”って
付けるヤツがいるんだって

329
00:22:22,174 --> 00:22:23,967
おっかしいだろ？

330
00:22:24,051 --> 00:22:28,013
（ポポル）それは かわいくて
とっても人気が出そうね

331
00:22:28,597 --> 00:22:30,348
（デボル）
おい 飲んでるか？　９Ｓ

332
00:22:30,432 --> 00:22:32,100
…って もう寝ちまってんのか

333
00:22:32,184 --> 00:22:34,061
しょうがないヤツだにゃん

334
00:22:34,144 --> 00:22:35,103
（ポポル）フフッ

335
00:22:35,812 --> 00:22:36,480
あっ！

336
00:22:36,563 --> 00:22:37,272
（デボル）えっ？

337
00:22:37,856 --> 00:22:38,732
（ポポル･デボル）ジャキ～ン！

338
00:22:38,815 --> 00:22:40,567
（デボル）
ここは私たちが なんとかする！

339
00:22:41,151 --> 00:22:42,903
（ポポル）
９Ｓは救援を呼んできて！

340
00:22:42,986 --> 00:22:44,529
（デボル）…って 寝てるし！

341
00:22:45,030 --> 00:22:46,740
（ポポル）起きて ９Ｓ！

342
00:22:46,823 --> 00:22:50,243
（９Ｓ）う～ん ２Ｂ…

343
00:22:50,327 --> 00:22:54,373
やっと僕のことを
ナインズって呼んでくれましたね

344
00:22:54,456 --> 00:22:56,500
とっても うれしいです～

345
00:22:56,583 --> 00:22:58,335
（デボル）起きろ！
（ポポル）起きて！

346
00:22:58,418 --> 00:22:59,419
（９Ｓ）ハッ！

347
00:23:00,045 --> 00:23:01,171
寝ていたのか

348
00:23:01,671 --> 00:23:03,131
この状況は！

349
00:23:03,632 --> 00:23:05,717
僕に今 できることは…

350
00:23:06,218 --> 00:23:07,928
応援くらいだ～！

351
00:23:08,428 --> 00:23:11,723
あっ 頑張れ 頑張れ デボルさん！

352
00:23:11,807 --> 00:23:15,060
あっ 頑張れ 頑張れ ポポルさん！

353
00:23:15,143 --> 00:23:19,147
機械生命体をやっつけろ～！

354
00:23:19,231 --> 00:23:21,024
あっ それ！　あっ それ！

355
00:23:21,108 --> 00:23:25,529
（ポポル）９Ｓ お願い！
このままじゃ もたない！

356
00:23:25,612 --> 00:23:28,865
（デボル）
９Ｓ！　もう… ダメだ～！

357
00:23:28,949 --> 00:23:31,535
（９Ｓ）やっぱり
応援してる場合じゃないかも！

358
00:23:31,618 --> 00:23:34,079
（デボル）
もう遅(おせ)えんだよ 何もかも！