1
00:00:01,380 --> 00:00:02,630
（サリフィ）カモメ！

2
00:00:02,710 --> 00:00:04,710
本物 見たの 初めて

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,840
（ロプス）ヨアナにも
カモメがいるのだ？

4
00:00:06,920 --> 00:00:10,300
（サリフィ）うん
大きさは たぶん違うと思うけど

5
00:00:10,390 --> 00:00:11,800
（ロプス･キュク）
あ～！

6
00:00:12,890 --> 00:00:14,270
（ラントベルト）うえ～！

7
00:00:14,850 --> 00:00:16,730
（サリフィ）ラント 大丈夫？

8
00:00:16,810 --> 00:00:19,190
（ラントベルト）
見たままを感じて…

9
00:00:19,270 --> 00:00:21,110
もうやだ

10
00:00:21,190 --> 00:00:24,400
サリフィの聖獣の力で
なんとかなんない？

11
00:00:24,480 --> 00:00:27,780
ベンヌちゃんの力は
再生の力だから

12
00:00:27,860 --> 00:00:28,900
ケガは治せても

13
00:00:28,990 --> 00:00:31,700
体調を整えることは
できないんだって

14
00:00:31,780 --> 00:00:32,830
（ラントベルト）何それ

15
00:00:32,910 --> 00:00:35,080
（サリフィ）
それに 今 ベンヌちゃんも…

16
00:00:35,160 --> 00:00:37,080
（ベンヌ）うえ…

17
00:00:37,160 --> 00:00:39,290
サリは平気なのだ？

18
00:00:39,370 --> 00:00:40,210
（サリフィ）うん

19
00:00:40,290 --> 00:00:42,670
初めて見るものばかりで
楽しいよ

20
00:00:42,750 --> 00:00:44,840
それに今回は…

21
00:00:44,920 --> 00:00:46,300
（レオンハート）サリフィ

22
00:00:46,380 --> 00:00:47,210
（サリフィ）あ…

23
00:00:48,550 --> 00:00:50,720
（レオンハート）
今に 海へ落ちるぞ

24
00:00:50,800 --> 00:00:53,300
（サリフィ）おーさまも一緒だから

25
00:00:54,060 --> 00:00:58,850
♪～

26
00:02:19,350 --> 00:02:23,940
～♪

27
00:02:39,860 --> 00:02:40,900
（サリフィ）そういえば

28
00:02:40,990 --> 00:02:44,280
今回も サイショーさんは
一緒に来ないんだね

29
00:02:44,360 --> 00:02:46,370
（レオンハート）
あれには留守を任せてある

30
00:02:46,450 --> 00:02:50,580
数日前から
少々 気になる報告を受けていてな

31
00:02:50,660 --> 00:02:51,500
（サリフィ）ん？

32
00:02:53,040 --> 00:02:54,500
（レオンハート）それは本当か？

33
00:02:54,580 --> 00:02:55,790
（アヌビス）はい

34
00:02:55,880 --> 00:02:59,750
先頃から 各地の主だった
反王政派組織が⸺

35
00:02:59,840 --> 00:03:01,420
その活動を停止

36
00:03:01,510 --> 00:03:03,720
または縮小しているようなのです

37
00:03:03,800 --> 00:03:05,970
（議長）よいことではないか

38
00:03:06,050 --> 00:03:10,560
それだけ 王のお力が
強くとどろいておられるということ

39
00:03:10,640 --> 00:03:12,680
（議長）何か問題でもあるのか？

40
00:03:12,770 --> 00:03:14,190
（アヌビス）いえ ただ…

41
00:03:14,810 --> 00:03:17,480
特に横のつながりのない他組織が

42
00:03:17,560 --> 00:03:20,360
連鎖するように鳴りを潜めている

43
00:03:20,860 --> 00:03:24,780
それが私には
どうも腑(ふ)に落ちないのです

44
00:03:24,860 --> 00:03:26,360
（サリフィ）おーさま？

45
00:03:26,450 --> 00:03:29,830
（レオンハート）いや
お前が気にかけることではない

46
00:03:30,530 --> 00:03:33,910
今回のボルストバス新国王
視察にしても⸺

47
00:03:34,000 --> 00:03:37,790
お前が特別 何かをしなければ
ならぬということはない

48
00:03:37,880 --> 00:03:40,090
楽に構えていろ

49
00:03:40,170 --> 00:03:41,420
（サリフィ）でも…
（レオンハート）ん？

50
00:03:41,500 --> 00:03:45,130
（サリフィ）
やるべきことがない時はどうすれば

51
00:03:45,220 --> 00:03:48,970
何をしたら 立派な王妃様に
近づけるのかなって…

52
00:03:49,050 --> 00:03:53,310
せめて 目をみはるような
美しさでもあればいいんだけど

53
00:03:53,930 --> 00:03:55,730
それも全然だしね

54
00:03:55,810 --> 00:03:57,600
（レオンハート）サリフィ

55
00:03:57,690 --> 00:04:01,980
お前は お前の心のまま
感じたままに動けばよい

56
00:04:02,610 --> 00:04:06,570
それは どこかで必ず
誰かの希望へとつながる

57
00:04:06,650 --> 00:04:08,860
私にとって そうであるように…

58
00:04:08,950 --> 00:04:09,950
（サリフィ）あ…

59
00:04:10,530 --> 00:04:14,120
私は お前より
美しい女は他に知らぬ

60
00:04:14,910 --> 00:04:17,710
なにものにも染まらぬ純白の髪

61
00:04:17,790 --> 00:04:19,920
繊細で透明な肌

62
00:04:20,000 --> 00:04:22,710
まやかしの通じぬ青の瞳も

63
00:04:24,300 --> 00:04:28,550
私の前には
お前を形作る その全てが

64
00:04:28,630 --> 00:04:31,850
天上の景色のように美しく映る

65
00:04:31,930 --> 00:04:33,600
（サリフィ）わっ！

66
00:04:36,390 --> 00:04:39,940
どうだ？　ここまで言えば
少しは自信になっただろう

67
00:04:40,020 --> 00:04:40,940
（サリフィ）えっ…

68
00:04:41,020 --> 00:04:44,900
（サリフィ）
そっか 私を励ますために…

69
00:04:45,940 --> 00:04:47,320
ありがと おーさま

70
00:04:47,400 --> 00:04:49,910
でも ちょっと褒めすぎだけどね

71
00:04:49,990 --> 00:04:51,410
（レオンハート）フッ

72
00:04:52,530 --> 00:04:55,040
（臣下）宰相様
火急の知らせにございます！

73
00:04:57,710 --> 00:04:58,790
（アヌビス）これは確かか？

74
00:04:58,870 --> 00:04:59,960
（臣下）たった今

75
00:05:00,040 --> 00:05:02,420
西のヴァルト国の使者より
届いたものです

76
00:05:02,500 --> 00:05:03,790
（アヌビス）ん…

77
00:05:03,880 --> 00:05:05,840
（臣下）
い… いかがいたしますか？

78
00:05:05,920 --> 00:05:07,920
（アヌビス）
至急 王へお知らせする

79
00:05:08,010 --> 00:05:09,630
すぐに伝書獣を飛ばせ！

80
00:05:09,720 --> 00:05:10,720
（臣下）はっ！

81
00:05:11,300 --> 00:05:12,510
（アヌビス）ん…

82
00:05:14,810 --> 00:05:15,640
（臣下）失礼します

83
00:05:15,720 --> 00:05:19,230
王様 王宮のアヌビス様より書簡が

84
00:05:25,110 --> 00:05:27,070
（サリフィ）
今すぐ オズマルゴに帰る？

85
00:05:27,150 --> 00:05:29,780
王宮より 火急の知らせがあった

86
00:05:29,860 --> 00:05:32,610
詳しくは話せぬが すぐに戻るぞ

87
00:05:32,700 --> 00:05:34,700
ちょっ… ちょっと待って
（レオンハート）ん？

88
00:05:34,780 --> 00:05:37,240
ボルストバスへの訪問だって

89
00:05:37,330 --> 00:05:39,660
おーさまの
大事なお仕事なんでしょ？

90
00:05:39,750 --> 00:05:41,620
ああ だが…

91
00:05:41,710 --> 00:05:46,500
だったら こういう時にこそ
王様の代わりを私が務めなきゃ

92
00:05:46,590 --> 00:05:47,710
（レオンハート）ならぬ

93
00:05:47,800 --> 00:05:48,880
（サリフィ）大丈夫だよ

94
00:05:48,960 --> 00:05:51,050
マースヤの時みたいに…
（レオンハート）ならぬ！

95
00:05:52,930 --> 00:05:53,760
んっ…

96
00:05:55,260 --> 00:05:58,180
（サリフィ）おーさま
さっき言ってくれたよね

97
00:05:58,270 --> 00:06:02,350
私は 私の心のままに
感じたままに動けばいいって

98
00:06:03,440 --> 00:06:05,230
何があったのかは分からない

99
00:06:06,070 --> 00:06:09,070
でも おーさまが
大変な時だからこそ⸺

100
00:06:09,150 --> 00:06:11,240
私は おーさまの力になりたい

101
00:06:12,320 --> 00:06:15,240
だからお願い 私にやらせて

102
00:06:20,250 --> 00:06:21,870
（レオンハート）フゥ…

103
00:06:21,960 --> 00:06:23,790
分かった

104
00:06:23,870 --> 00:06:26,130
ただ 決して 危険はことはするな

105
00:06:26,210 --> 00:06:27,710
あ… うん

106
00:06:27,800 --> 00:06:30,630
（レオンハート）それと左手を出せ
（サリフィ）え？

107
00:06:39,640 --> 00:06:40,970
これは？

108
00:06:43,230 --> 00:06:45,020
まじないのようなものだ

109
00:06:45,650 --> 00:06:50,230
私の取るに足らぬ
僅かな憂いを払うためのな

110
00:06:50,900 --> 00:06:52,360
（サリフィ）おーさま

111
00:06:54,200 --> 00:06:56,200
（レオンハート）では 後を任せたぞ
（臣下たち）はっ！

112
00:06:56,910 --> 00:06:59,330
ラントベルト
サリフィを頼んだぞ

113
00:06:59,410 --> 00:07:00,910
（ラントベルト）うぷっ… へ～い

114
00:07:01,910 --> 00:07:02,870
はい！

115
00:07:08,000 --> 00:07:08,840
（サリフィ）なんだろう

116
00:07:09,710 --> 00:07:12,420
おーさまが すごく不安になってる

117
00:07:13,720 --> 00:07:17,550
なんだか 胸騒ぎが…

118
00:07:20,180 --> 00:07:21,010
（魚竜兵）止まれ！

119
00:07:21,640 --> 00:07:23,730
貴船は出帆許可を得ていない

120
00:07:23,810 --> 00:07:25,270
直ちに停止せよ！

121
00:07:25,350 --> 00:07:28,060
（グレイプニル）
チッ しつこい連中だ

122
00:07:28,150 --> 00:07:30,860
（グレイプニル）
さっさと城に戻りたいってのに

123
00:07:30,940 --> 00:07:34,900
最後に城を出てから
もう10日以上になる

124
00:07:34,990 --> 00:07:35,820
（魚竜兵）止まれ！

125
00:07:35,900 --> 00:07:39,530
（グレイプニル）いい加減
そろそろ しびれを切らす頃だ

126
00:07:40,490 --> 00:07:42,830
あの せっかちな男が…

127
00:07:43,370 --> 00:07:45,290
（魚竜兵）な… なんだ あれは？

128
00:07:46,960 --> 00:07:47,920
（魚竜兵たち）ぐおっ！

129
00:07:48,750 --> 00:07:50,130
（倒れる音）

130
00:07:52,800 --> 00:07:53,920
（グレイプニル）遅かったか

131
00:07:54,840 --> 00:07:56,380
（フェンリル）ああ 遅い

132
00:07:56,470 --> 00:08:00,930
お前が あんまり 俺を
ほったらかしにしておくもんだから

133
00:08:01,010 --> 00:08:03,850
退屈で
城を飛び出してきちまったよ

134
00:08:06,140 --> 00:08:10,150
（グレイプニル）沈めた船は
イスタン海軍の巡視船だ

135
00:08:10,230 --> 00:08:12,400
事態は すぐに王宮に伝わる

136
00:08:12,480 --> 00:08:16,610
あんたの存在は もう少し
隠しておくはずじゃなかったのか？

137
00:08:16,700 --> 00:08:19,070
（フェンリル）気が変わったのさ

138
00:08:19,160 --> 00:08:21,070
どうせ ここまで来たんだ

139
00:08:21,160 --> 00:08:24,080
なんなら 今から王宮に
乗り込んでみるか？

140
00:08:24,160 --> 00:08:25,870
（グレイプニル）時期尚早だ

141
00:08:25,950 --> 00:08:28,290
もう少し こちらの地盤を
固めてからでも…

142
00:08:28,370 --> 00:08:30,790
待ちきれないんだよ！

143
00:08:30,880 --> 00:08:32,540
ようやく あの男の首を

144
00:08:32,630 --> 00:08:36,010
食いちぎってやれる時が
来たかと思うとな

145
00:08:36,090 --> 00:08:37,340
（グレイプニル）うーん

146
00:08:38,130 --> 00:08:38,970
ん？

147
00:08:45,100 --> 00:08:47,520
まるで天の導きだな

148
00:08:49,270 --> 00:08:50,480
（臣下）あー！
（ロプス）ん？

149
00:08:50,560 --> 00:08:52,980
（サリフィ）何？
（ロプス）船首のほうなのだ！

150
00:08:54,020 --> 00:08:55,230
（フェンリル）なんだ？

151
00:08:55,320 --> 00:08:58,900
オズマルゴの王族御料船だと
思ったら

152
00:08:58,990 --> 00:09:01,200
乗っているのは下っ端だけか

153
00:09:01,280 --> 00:09:03,830
（隊長）おのれ 海賊か？

154
00:09:03,910 --> 00:09:07,910
そんな下等なものと
一緒にしてくれるなよ

155
00:09:08,540 --> 00:09:11,500
俺は狼王(おおかみおう) フェンリル

156
00:09:12,040 --> 00:09:15,250
お前たち魔族の
新たな王となる者だ

157
00:09:16,170 --> 00:09:18,720
（サリフィ）新たな王？

158
00:09:18,800 --> 00:09:21,180
（隊長）な… 何を ざれ言を！

159
00:09:21,260 --> 00:09:23,890
（フェンリル）ざれ言じゃない

160
00:09:23,970 --> 00:09:28,390
俺の手駒どもが 既にいくつかの
オズマルゴ領地に侵攻している

161
00:09:28,480 --> 00:09:34,060
そして いずれは あの男
オズマルゴ王を打ち倒す

162
00:09:34,150 --> 00:09:37,360
そうすれば
この俺こそが魔族の王だ

163
00:09:37,440 --> 00:09:39,440
（ロプス）えっ…
（キュク）しーっ！

164
00:09:40,030 --> 00:09:42,070
（サリフィ）オズマルゴを侵攻？

165
00:09:42,160 --> 00:09:45,160
じゃあ 急におーさまが
王宮へ呼び戻されたのは…

166
00:09:45,240 --> 00:09:48,790
くっ… 王への不敬な発言
見過ごせぬぞ！

167
00:09:48,870 --> 00:09:50,500
捕らえよ！
（臣下たち）はっ！

168
00:09:50,580 --> 00:09:51,830
ニル！

169
00:09:53,250 --> 00:09:54,210
（臣下たち）あっ…

170
00:09:55,920 --> 00:09:58,630
な… なんだ 今のは？
どこから剣を？

171
00:09:59,800 --> 00:10:00,840
（フェンリル）さて

172
00:10:00,920 --> 00:10:03,050
では 聞こう

173
00:10:03,140 --> 00:10:06,560
この船で もっとも位が高いのは
どいつだ？

174
00:10:06,640 --> 00:10:09,520
そっ そんなことを聞いて 一体…

175
00:10:09,600 --> 00:10:13,350
そいつには 俺と共に来てもらう

176
00:10:13,440 --> 00:10:15,980
俺が新たな王となった暁に⸺

177
00:10:16,060 --> 00:10:19,990
その証しとして
生贄(いけにえ)に召し上げてやる

178
00:10:20,070 --> 00:10:20,940
（サリフィ）あ…

179
00:10:21,030 --> 00:10:24,160
正直に答えねば 皆殺しだ

180
00:10:24,240 --> 00:10:26,120
（隊長）ぬうう…

181
00:10:26,200 --> 00:10:29,870
（フェンリル）誰も答えぬか
そりゃ 残念だ

182
00:10:31,460 --> 00:10:34,830
では 処刑を始めるとしよう

183
00:10:37,590 --> 00:10:39,670
（臣下）ひっ やめてくれー！

184
00:10:41,880 --> 00:10:43,090
（フェンリル）ん？

185
00:10:43,180 --> 00:10:44,590
なんだ？

186
00:10:44,680 --> 00:10:45,970
（キュク･ロプス）ひゃあ！

187
00:10:48,310 --> 00:10:49,970
（フェンリル）人間？

188
00:10:50,970 --> 00:10:54,690
（議長）今度は東のコタン領が
侵攻を受けているだと？

189
00:10:54,770 --> 00:10:57,900
（議長）
こ… これは明瞭な侵略行為だ

190
00:10:57,980 --> 00:10:59,940
すぐに手を打たねば

191
00:11:00,030 --> 00:11:02,780
（議長）敵の正体も分からぬのに
どうやって？

192
00:11:02,860 --> 00:11:04,360
静まれ

193
00:11:04,450 --> 00:11:07,780
コタンへは
近衛隊とホルス隊を派遣する

194
00:11:07,870 --> 00:11:10,740
私の直属隊を最前線に出し⸺

195
00:11:10,830 --> 00:11:15,210
愚かな反逆者に
オズマルゴの力を見せつけるのだ

196
00:11:15,290 --> 00:11:17,210
（アヌビス）お待ちください
（レオンハート）ん？

197
00:11:17,790 --> 00:11:19,960
（アヌビス）
敵の目的が侵略ならば⸺

198
00:11:20,050 --> 00:11:22,960
最終目標は この王宮

199
00:11:23,050 --> 00:11:25,510
今は 主力部隊を王宮へ残し⸺

200
00:11:25,590 --> 00:11:28,680
王都の守りを固めるほうが
よろしいかと

201
00:11:29,810 --> 00:11:33,350
この私がいる それでは不足か？

202
00:11:33,430 --> 00:11:34,730
（議長たち）ぐうう…

203
00:11:34,810 --> 00:11:37,150
（アヌビス）
東西両端のヴァルトとコタンが⸺

204
00:11:37,230 --> 00:11:40,320
ほぼ同時に
侵攻を受けたということは⸺

205
00:11:40,400 --> 00:11:43,690
恐らく 我が国の
戦力分散が敵の狙いです

206
00:11:45,360 --> 00:11:48,240
今は まず王都の守りを最大限に

207
00:11:48,320 --> 00:11:52,950
コタンへは騎兵中隊を派遣するのが
よろしいかと存じます

208
00:11:53,040 --> 00:11:54,540
それで足りるのか？

209
00:11:54,620 --> 00:11:56,210
（アヌビス）十分です

210
00:11:56,290 --> 00:11:58,540
現場の指揮は この私が

211
00:11:59,130 --> 00:12:01,170
コタンへは 私が参ります

212
00:12:01,250 --> 00:12:03,050
（議長）ま… まさか

213
00:12:03,130 --> 00:12:06,550
（議長）
あのアヌビスが王宮を離れると？

214
00:12:10,430 --> 00:12:11,760
（フェンリル）お前は？

215
00:12:11,850 --> 00:12:14,980
（サリフィ）
オズマルゴ王妃代理 サリフィ

216
00:12:15,060 --> 00:12:19,480
今 この船において
一番 地位があるのが私です

217
00:12:19,560 --> 00:12:22,570
クッ ハハハハ！

218
00:12:22,650 --> 00:12:26,030
お前が王妃？
ぬかしてくれる！

219
00:12:26,110 --> 00:12:27,490
（サリフィ）本当だよ

220
00:12:27,570 --> 00:12:28,950
（フェンリル）ん？

221
00:12:29,030 --> 00:12:32,200
じゃなきゃ 人間が
こんな船に乗ってるはずないでしょ

222
00:12:32,280 --> 00:12:35,410
（ロプスとキュクの
慌てる声）
それに あなた
王を目指しているのに⸺

223
00:12:35,500 --> 00:12:39,330
オズマルゴ王が 人間を王妃代理に
据えていることも調べてないの？

224
00:12:39,420 --> 00:12:40,670
サリ～！

225
00:12:40,750 --> 00:12:43,550
だから連れていくなら私を

226
00:12:44,210 --> 00:12:46,630
この船の人たちには
手を出さないで

227
00:12:46,720 --> 00:12:48,590
（隊長たち）ああ…

228
00:12:48,680 --> 00:12:51,680
（フェンリル）
それが本当だとして⸺

229
00:12:51,760 --> 00:12:55,560
お前に それほどの
価値があるというよりかは⸺

230
00:12:55,640 --> 00:12:59,350
オズマルゴ王妃には
その程度の価値しかない

231
00:13:00,270 --> 00:13:02,310
俺には そう思えるがな

232
00:13:03,480 --> 00:13:06,150
（サリフィ）私の価値…

233
00:13:07,360 --> 00:13:12,120
人間の私は おーさまが
そばにいないと成立しない

234
00:13:12,200 --> 00:13:14,620
肩書ばかりの王妃代理

235
00:13:14,700 --> 00:13:19,080
だけど そんな私に
価値を与えてくれるもの

236
00:13:19,160 --> 00:13:20,210
（フェンリル）ん？

237
00:13:20,290 --> 00:13:24,710
あるとしたら
それは あの人が私を⸺

238
00:13:25,750 --> 00:13:28,170
私だけを愛してくれること

239
00:13:29,050 --> 00:13:30,380
（フェンリル）ん…

240
00:13:30,470 --> 00:13:33,220
（サリフィ）
さあ だから私を連れていって

241
00:13:33,300 --> 00:13:37,100
ここで私を無視して
他の人を傷つけたら

242
00:13:37,180 --> 00:13:39,060
後で恥をかくのは あなただよ

243
00:13:40,060 --> 00:13:43,650
仮にも 王を名乗る者が
見た目に惑わされて

244
00:13:43,730 --> 00:13:46,820
本当の価値も
見極められないのかってね

245
00:13:46,900 --> 00:13:50,280
（フェンリル）
こいつ くだらんハッタリを…

246
00:13:50,900 --> 00:13:52,740
愛しているだと？

247
00:13:52,820 --> 00:13:56,990
この人間を 本当にあの男が？

248
00:13:57,580 --> 00:14:03,080
あの時 俺から
全てを奪った あの男が…

249
00:14:03,830 --> 00:14:04,840
フェンリル

250
00:14:04,920 --> 00:14:07,550
この人間が言っていることは
恐らく本当だ

251
00:14:08,170 --> 00:14:10,340
マースヤで
護衛兵どもをつけていた

252
00:14:10,420 --> 00:14:11,260
（フェンリル）んっ

253
00:14:13,890 --> 00:14:17,060
いいだろう 生贄はお前だ

254
00:14:17,140 --> 00:14:19,430
（ロプス･キュク）
あー！　サ… サリ～！

255
00:14:19,520 --> 00:14:20,390
（フェンリル）行くぞ ニル

256
00:14:20,480 --> 00:14:22,230
（ロプス･キュク）サリ～！

257
00:14:22,310 --> 00:14:24,230
（サリフィ）
ごめんなさい おーさま

258
00:14:24,940 --> 00:14:28,400
あなたの思いを
こんなふうに利用してしまったこと

259
00:14:29,110 --> 00:14:32,990
でも こうするしか
私には みんなを守れない

260
00:14:33,610 --> 00:14:36,030
だから 私 あなたのもとへは…

261
00:14:36,120 --> 00:14:37,700
（ラントベルト）待った！
（サリフィ）あ…

262
00:14:38,660 --> 00:14:40,120
（ラントベルト）
人が船酔いしてる間に⸺

263
00:14:40,200 --> 00:14:41,620
何やってんの？

264
00:14:42,250 --> 00:14:43,920
手を離しな

265
00:14:44,000 --> 00:14:46,130
そいつは 俺の主人なんだよ

266
00:14:46,210 --> 00:14:48,000
なんだ お前は

267
00:14:48,800 --> 00:14:51,630
（ラントベルト）
オズマルゴ王妃親衛隊長

268
00:14:51,720 --> 00:14:53,590
ハイエナ族のラントベルト

269
00:14:54,340 --> 00:14:56,800
俺の主人に あだなす者(もん)は

270
00:14:56,890 --> 00:14:58,220
排除する！

271
00:14:59,100 --> 00:15:00,520
ラント 後ろ！
（ラントベルト）あっ

272
00:15:01,470 --> 00:15:04,230
（グレイプニル）
かわしたか 反応はいいな

273
00:15:04,310 --> 00:15:05,150
だが…

274
00:15:06,560 --> 00:15:07,860
（ラントベルト）剣が方向を

275
00:15:07,940 --> 00:15:10,570
こいつ 剣を魔力で操って…

276
00:15:11,110 --> 00:15:12,360
ラント！

277
00:15:13,360 --> 00:15:14,280
（キュク･ロプス）うわあ！

278
00:15:14,360 --> 00:15:15,700
（ラントベルト）あっ！

279
00:15:17,410 --> 00:15:19,080
ぐっ…
（グレイプニル）脆弱(ぜいじゃく)な…

280
00:15:19,830 --> 00:15:22,330
守護者に敗北は許されん

281
00:15:22,410 --> 00:15:26,250
それは 己だけでなく
あるじの死も意味する

282
00:15:26,330 --> 00:15:31,920
覚悟の足りん小僧が
俺たちの邪魔をするな

283
00:15:34,880 --> 00:15:36,260
待って！

284
00:15:37,680 --> 00:15:41,010
こんなことしなくても
私は あなたたちについていく

285
00:15:41,100 --> 00:15:43,220
その代わり
他の人には手出ししない

286
00:15:43,310 --> 00:15:45,770
そういう話だったでしょう

287
00:15:45,850 --> 00:15:50,900
見逃してやれ ニル
約束は約束だ

288
00:15:50,980 --> 00:15:54,950
王たる者 己の発言には
責任を持たないとな

289
00:15:55,740 --> 00:15:57,780
命拾いしたな

290
00:15:58,700 --> 00:16:00,580
待て

291
00:16:00,660 --> 00:16:02,540
ここで引き下がれるかよ

292
00:16:03,450 --> 00:16:06,500
俺はサリフィの親衛隊長だ

293
00:16:06,580 --> 00:16:10,250
俺は 俺の仕事をする

294
00:16:10,340 --> 00:16:11,750
たとえ 死んでも！

295
00:16:11,840 --> 00:16:12,670
ぐっ…

296
00:16:14,670 --> 00:16:15,630
（サリフィ）ラント

297
00:16:16,880 --> 00:16:20,260
今から あなたに
王妃代理として命じます

298
00:16:20,350 --> 00:16:23,600
王宮に戻って 王の命に従うように

299
00:16:23,680 --> 00:16:24,850
（ラントベルト）ハッ…

300
00:16:25,980 --> 00:16:26,940
ベンヌちゃんは

301
00:16:27,020 --> 00:16:29,520
ラントや みんなの手当てを
お願いしてもいい？

302
00:16:29,600 --> 00:16:30,560
（ベンヌ）ゲロ

303
00:16:30,650 --> 00:16:32,520
（ロプス･キュク）サ… サリ～

304
00:16:33,110 --> 00:16:34,610
（サリフィ）ロプちゃん

305
00:16:34,690 --> 00:16:36,990
おーさまに
伝えてほしいことがあるの

306
00:16:37,070 --> 00:16:39,110
（ロプス･キュク）あ…

307
00:16:47,790 --> 00:16:49,870
（ラントベルト）なんだよ それ

308
00:16:49,960 --> 00:16:51,420
クソ…

309
00:16:51,500 --> 00:16:55,130
クッソー！

310
00:16:56,170 --> 00:16:58,760
（アヌビス）
明朝までには コタンに到着する

311
00:16:58,840 --> 00:17:00,590
すぐに出陣の準備にかかれ

312
00:17:00,680 --> 00:17:01,850
（臣下たち）はっ！

313
00:17:01,930 --> 00:17:03,430
（臣下）さ… 宰相様

314
00:17:04,100 --> 00:17:05,810
（アヌビス）何事だ？
（臣下）大変です

315
00:17:05,890 --> 00:17:09,390
王宮前に 民衆が押しかけて…

316
00:17:09,480 --> 00:17:11,190
（ロッグ）王様！

317
00:17:11,270 --> 00:17:13,860
何者かが 我が国を
侵攻しているというのは

318
00:17:13,940 --> 00:17:15,530
本当なのですか？

319
00:17:15,610 --> 00:17:17,320
（マル）我々は どうすれば？

320
00:17:17,400 --> 00:17:20,280
この王都は安全なのでしょうか？

321
00:17:20,360 --> 00:17:21,530
（アヌビス）チッ

322
00:17:21,610 --> 00:17:23,740
もう話が広まっているのか

323
00:17:24,370 --> 00:17:25,830
すぐに場を収めよ！

324
00:17:25,910 --> 00:17:27,290
（臣下）アヌビス様！

325
00:17:27,370 --> 00:17:29,500
（アヌビス）ええい 今度はなんだ？
（臣下）はっ…

326
00:17:29,580 --> 00:17:34,170
ボルストバスへ訪問中の御料船より
緊急の伝書獣が⸺

327
00:17:34,250 --> 00:17:38,170
妃殿下代理付きの従者と共に
戻ってまいりました

328
00:17:38,720 --> 00:17:40,680
な… なんと

329
00:17:40,760 --> 00:17:42,590
（議長）今一度 申してみよ

330
00:17:42,680 --> 00:17:45,010
わ… 我々の船は

331
00:17:45,100 --> 00:17:47,810
狼王 フェンリルと
名乗る者に襲われ

332
00:17:47,890 --> 00:17:50,230
サリ… 妃殿下代理は⸺

333
00:17:50,310 --> 00:17:54,770
我々をかばって 自ら
やつらに連れていかれました！

334
00:17:54,860 --> 00:17:58,320
ラントベルト親衛隊長が
ついていながら

335
00:17:58,400 --> 00:18:00,530
（議長）な… なんということだ

336
00:18:01,320 --> 00:18:04,490
（アヌビス）フェンリル
どこかで聞いた名だが…

337
00:18:05,530 --> 00:18:09,160
本当に その者が 我が国を
侵攻していると語ったのだな？

338
00:18:09,250 --> 00:18:10,460
（ロプス）は… はい

339
00:18:10,540 --> 00:18:13,080
自分が新しい王となった
その時には⸺

340
00:18:13,170 --> 00:18:15,460
サリを生贄に召しとると

341
00:18:15,540 --> 00:18:16,500
（立ち上がる音）

342
00:18:18,630 --> 00:18:20,380
（アヌビス）
どちらへ行かれるおつもりで？

343
00:18:20,470 --> 00:18:24,340
くだらぬ質問をするな そこをどけ

344
00:18:24,430 --> 00:18:26,010
（アヌビス）なりません

345
00:18:26,100 --> 00:18:29,430
以前 人間の小僧が
サリフィ様を連れ去った時とは⸺

346
00:18:29,520 --> 00:18:30,980
訳が違います

347
00:18:31,600 --> 00:18:34,480
今 あなた様が
王宮を空けることが⸺

348
00:18:34,560 --> 00:18:38,150
取り返しのつかない事態を
招きかねない状況なのです

349
00:18:38,230 --> 00:18:41,820
（レオンハート）ならば ここで
じっとしていろというのか

350
00:18:41,900 --> 00:18:44,860
己の妃を連れ去られて
黙っていろと？

351
00:18:44,950 --> 00:18:46,620
（アヌビス）
もちろん すぐに追跡隊を

352
00:18:46,700 --> 00:18:49,910
そんなもの
待っていられるものか！

353
00:18:49,990 --> 00:18:53,370
フェンリルと名乗る者が
私の記憶にある者ならば⸺

354
00:18:54,250 --> 00:18:57,500
少なからず 私に
恨みを持っているはずだ

355
00:18:57,590 --> 00:19:00,420
サリフィにも 何をするか分からぬ

356
00:19:00,510 --> 00:19:03,050
そこをどけ アヌビス！

357
00:19:03,130 --> 00:19:05,680
どかぬなら 貴様でも容赦はせぬ！

358
00:19:07,010 --> 00:19:10,640
（アヌビス）分かりました
どうしてもとおっしゃるなら⸺

359
00:19:11,890 --> 00:19:14,020
私を殺して お行きください

360
00:19:14,100 --> 00:19:15,230
（レオンハート）んっ…

361
00:19:15,310 --> 00:19:16,980
（ロプスたち）ああ…

362
00:19:17,560 --> 00:19:18,980
（アヌビス）万が一にも⸺

363
00:19:19,070 --> 00:19:21,990
この国が奪われることなど
あってはなりません

364
00:19:22,570 --> 00:19:25,660
私は 他の王に
仕えるつもりはありません

365
00:19:25,740 --> 00:19:27,160
ならば 今ここで⸺

366
00:19:27,240 --> 00:19:30,490
あなたに殺されるなら
本望というもの

367
00:19:30,580 --> 00:19:31,580
（レオンハート）ん…

368
00:19:38,630 --> 00:19:40,750
（アヌビス）
すぐに追跡隊を組織せよ

369
00:19:40,840 --> 00:19:42,880
ボルストバスへの対応は私が

370
00:19:42,960 --> 00:19:43,970
（臣下）は… はい！

371
00:19:44,800 --> 00:19:48,430
（レオンハート）私は
一体 何をやっているのだ？

372
00:19:49,600 --> 00:19:53,680
王の力があれば
サリフィを守れると信じて⸺

373
00:19:53,770 --> 00:19:56,390
妃として そばに置くと決めた

374
00:19:56,980 --> 00:19:58,980
だが 現実はどうだ？

375
00:19:59,060 --> 00:20:01,020
私が王であるがゆえに⸺

376
00:20:01,110 --> 00:20:05,070
真っ先に サリフィのもとへ
駆けつけることもできぬ

377
00:20:05,150 --> 00:20:08,820
ならば 王の力とは

378
00:20:08,910 --> 00:20:10,780
王とは一体…

379
00:20:12,040 --> 00:20:15,500
あ… あの 王様

380
00:20:15,580 --> 00:20:18,830
サ… サリから伝言があります

381
00:20:20,250 --> 00:20:24,090
私のことは助けに来ないでと

382
00:20:24,170 --> 00:20:25,050
（レオンハート）あっ

383
00:20:27,970 --> 00:20:29,470
（レオンハート）サリフィ

384
00:20:29,550 --> 00:20:32,560
そうか お前は

385
00:20:33,390 --> 00:20:35,930
（魔族）なっ…
一体 どうなっているんだ！

386
00:20:36,020 --> 00:20:37,810
（魔族）どうか 王様のお声を！

387
00:20:37,890 --> 00:20:39,770
（ボラス）あっ 見て！

388
00:20:39,850 --> 00:20:42,190
（魔族）王がお出ましになられた！

389
00:20:42,270 --> 00:20:43,780
（魔族）王様！

390
00:20:45,940 --> 00:20:47,320
（レオンハート）確かに 今⸺

391
00:20:47,400 --> 00:20:51,240
我が国を侵略せんと
画策している者がいる

392
00:20:51,320 --> 00:20:52,990
それは事実である

393
00:20:53,990 --> 00:20:55,830
だが 案ずるには及ばぬ

394
00:20:56,450 --> 00:21:02,130
何者も このオズマルゴを 民を
侵すことなどできはしない

395
00:21:02,210 --> 00:21:03,340
なぜなら

396
00:21:03,960 --> 00:21:05,590
私がいる！

397
00:21:06,340 --> 00:21:09,630
何者であろうと
この国を脅かす者は

398
00:21:09,720 --> 00:21:12,930
この私が
必ず討ち払ってみせよう！

399
00:21:13,850 --> 00:21:15,220
（魔族たち）王様！

400
00:21:15,310 --> 00:21:16,680
王様！

401
00:21:16,770 --> 00:21:19,730
（エル）王様 万歳！

402
00:21:21,310 --> 00:21:23,110
（レオンハート）サリフィ

403
00:21:23,190 --> 00:21:27,190
お前は王妃として
皆を守るため 動いたのだな

404
00:21:27,990 --> 00:21:32,030
だから 私にも
今 守るべきものを守れと

405
00:21:32,120 --> 00:21:33,530
王であれと

406
00:21:34,450 --> 00:21:39,500
ならば 私は王として
国を 民を守ってみせよう

407
00:21:40,670 --> 00:21:45,170
恐らくやつは 最後に
直接 私の首を取りに来る

408
00:21:45,960 --> 00:21:48,380
この王宮に乗り込まれる前に⸺

409
00:21:48,460 --> 00:21:51,760
なんとしても
やつの所在を突き止める

410
00:21:51,840 --> 00:21:53,470
そして その時は

411
00:21:54,260 --> 00:21:56,310
私は戦う

412
00:21:56,390 --> 00:21:58,680
この国を守るため

413
00:21:58,770 --> 00:22:00,980
お前を取り戻すため

414
00:22:01,640 --> 00:22:03,860
この命を懸けて！

415
00:22:05,020 --> 00:22:10,030
♪～

416
00:23:29,940 --> 00:23:34,950
～♪

417
00:23:36,320 --> 00:23:37,950
（ヨルムンガンド）
嫌な予感が当たったな アビ

418
00:23:38,700 --> 00:23:41,040
だが お前が前線に出て
大丈夫なのか？

419
00:23:41,120 --> 00:23:44,460
（アヌビス）見くびるな
貴様は 王のおそばをお守りしろ

420
00:23:45,330 --> 00:23:49,960
これは オズマルゴ王国建国以来の
最大の危機だ