1
00:00:02,419 --> 00:00:03,878
（アミト姫）あら サリフィ様

2
00:00:04,546 --> 00:00:07,590
随分 熱心に
本を読んでいらっしゃいますのね

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,385
（サリフィ）
立派な王妃様になるためにも

4
00:00:10,468 --> 00:00:12,303
たくさんのことを知っておきたくて

5
00:00:12,387 --> 00:00:15,557
（アミト姫）まあ それで
魔族の歴史というわけですのね

6
00:00:16,683 --> 00:00:19,102
次の妃殿下代理のご公務は

7
00:00:19,185 --> 00:00:22,022
まだ お決まりに
ならないのでしょうか

8
00:00:22,105 --> 00:00:26,651
そうだね
一体 どんなお仕事なんだろ？

9
00:00:26,735 --> 00:00:30,363
サリフィ様 相変わらず
大物でいらっしゃいますわ

10
00:00:30,447 --> 00:00:32,574
そんなんじゃないけど

11
00:00:32,657 --> 00:00:35,493
私だけじゃ
難しいことかもしれなくても

12
00:00:35,577 --> 00:00:37,620
今は１人じゃないからね

13
00:00:37,704 --> 00:00:40,957
アミトさんが みんながいてくれて

14
00:00:42,208 --> 00:00:43,752
（サリフィ）それに…

15
00:00:43,835 --> 00:00:45,253
（ロプス）サリ～！
（サリフィ）あっ

16
00:00:45,336 --> 00:00:47,964
（ロプス）
やっぱり ここにいたのだな

17
00:00:48,048 --> 00:00:50,884
王様が お呼びなのだ
（キュク）お呼び！

18
00:00:52,010 --> 00:00:54,095
もしかして…
（アミト姫）あっ！

19
00:00:56,890 --> 00:00:58,516
（ドアが開く音）
（サリフィ）おーさま！

20
00:00:59,434 --> 00:01:02,395
（レオンハート）来たか
次の王妃代行のことだが…

21
00:01:02,479 --> 00:01:04,355
やっぱりそうだと思った

22
00:01:04,439 --> 00:01:07,066
（レオンハート）
まだ正式に決まったわけではない

23
00:01:07,150 --> 00:01:10,820
マースヤという都市に
進駐している部隊の慰問だ

24
00:01:11,362 --> 00:01:12,572
慰問？

25
00:01:12,655 --> 00:01:14,532
（レオンハート）
マースヤの部隊は⸺

26
00:01:14,616 --> 00:01:17,702
お前が ここに来る以前から
オズマルゴを離れている

27
00:01:17,786 --> 00:01:21,664
まだ直接 お前には
会ったことのない者ばかりなのだ

28
00:01:21,748 --> 00:01:24,667
だったら ちゃんと
あいさつと激励してこないと

29
00:01:25,251 --> 00:01:27,879
大丈夫 任せて！
第一印象 大事！

30
00:01:27,962 --> 00:01:29,547
（レオンハート）最後まで聞け

31
00:01:29,631 --> 00:01:32,509
今回の慰問に私は同行できぬ

32
00:01:33,093 --> 00:01:36,930
マースヤへは
お前１人で行くのだ

33
00:01:37,013 --> 00:01:41,810
♪～

34
00:03:02,307 --> 00:03:06,895
～♪

35
00:03:14,193 --> 00:03:16,070
私１人で？

36
00:03:16,154 --> 00:03:17,822
無論 反対した

37
00:03:19,115 --> 00:03:20,325
（レオンハート）認められぬ！

38
00:03:20,408 --> 00:03:22,869
サリフィを１人で赴かせるなど

39
00:03:22,952 --> 00:03:23,786
（アヌビス）ですが⸺

40
00:03:23,870 --> 00:03:28,291
古くより親交の深いカルドス大公の
危篤の知らせが届いております

41
00:03:28,374 --> 00:03:30,376
王には明日にも そちらへ

42
00:03:30,460 --> 00:03:33,379
（レオンハート）ならば
慰問を後回しにすればよい

43
00:03:33,463 --> 00:03:35,340
（アヌビス）それは不可能です

44
00:03:35,423 --> 00:03:39,802
先の政変で 長らく領主不在と
なっておりましたマースヤですが

45
00:03:39,886 --> 00:03:43,598
つい先日 ようやく
後任が選出されたとのことで

46
00:03:43,681 --> 00:03:47,727
つきましては 王立ち会いのもとで
調印が必要

47
00:03:47,810 --> 00:03:49,229
王が不在の際には⸺

48
00:03:49,312 --> 00:03:52,440
王妃が代行を務めるのが
慣例ですので

49
00:03:52,523 --> 00:03:55,151
どうでしょう？
この件につきましては⸺

50
00:03:55,235 --> 00:03:59,489
サリフィ様ご自身に
決めていただくということで

51
00:03:59,572 --> 00:04:02,951
あまり時間がないが
お前自身のことだ

52
00:04:03,034 --> 00:04:05,036
よく考えて決めろ

53
00:04:06,663 --> 00:04:08,039
（サリフィ）私…

54
00:04:08,122 --> 00:04:09,248
行く！

55
00:04:09,332 --> 00:04:11,417
１人で マースヤに行ってくるよ

56
00:04:11,501 --> 00:04:13,920
おーさまがいなくても大丈夫！

57
00:04:14,921 --> 00:04:19,259
だから おーさまも 安心して
おーさまのお仕事してきてね

58
00:04:19,342 --> 00:04:22,637
そうと決まったら
いろいろ準備しておかなくちゃ

59
00:04:22,720 --> 00:04:25,223
じゃあ また後でね おーさま

60
00:04:27,642 --> 00:04:28,518
（ドアが閉まる音）

61
00:04:30,186 --> 00:04:33,982
（心臓の鼓動）

62
00:04:36,609 --> 00:04:38,778
（レオンハート）
では アヌビス 頼んだぞ

63
00:04:38,861 --> 00:04:40,363
（アヌビス）仰せのままに

64
00:04:41,614 --> 00:04:42,448
サリフィ

65
00:04:42,532 --> 00:04:45,159
おーさま おかえりなさい

66
00:04:45,243 --> 00:04:47,161
散らかして ごめんね

67
00:04:47,245 --> 00:04:49,163
それを全て持っていくのか？

68
00:04:50,081 --> 00:04:50,915
（サリフィ）あっ…

69
00:04:50,999 --> 00:04:55,044
そうだよね
つい万全にしようとしすぎちゃって

70
00:04:56,087 --> 00:04:57,505
（レオンハート）
すまぬな サリフィ

71
00:04:57,588 --> 00:04:59,674
お前にばかり負担をかけて

72
00:04:59,757 --> 00:05:02,552
負担なんて かかってないよ
ホントに大丈夫

73
00:05:02,635 --> 00:05:03,594
（レオンハート）それだ

74
00:05:03,678 --> 00:05:08,057
私に心配をかけまいと
不安を抑えつけてしまうところだ

75
00:05:09,559 --> 00:05:11,894
やっぱり おーさまには
分かっちゃうね

76
00:05:12,979 --> 00:05:18,484
でもね 不安があるのも本当だけど
それだけじゃないのも本当だよ

77
00:05:18,568 --> 00:05:23,406
私 今まで おーさまから
長く離れたことなかったでしょ？

78
00:05:23,489 --> 00:05:26,284
離れることが こんなに不安なのは

79
00:05:26,367 --> 00:05:30,246
それだけ 今まで おーさまに
甘えてたってことなんだよね

80
00:05:30,913 --> 00:05:36,627
でも 私１人でも大丈夫だって
今回のお仕事で示すことができたら

81
00:05:36,711 --> 00:05:39,964
おーさまが少しでも
心配しなくて済むようになったら

82
00:05:40,048 --> 00:05:46,095
それは 私がなりたい王妃様に
また一歩 近づけるってことだから

83
00:05:46,179 --> 00:05:50,183
そう思ったらね
同じくらいドキドキが止まらないの

84
00:05:51,059 --> 00:05:52,143
（レオンハート）サリフィ…

85
00:05:52,852 --> 00:05:56,105
お前は そうやって
いつも私を置いていってしまうな

86
00:05:56,189 --> 00:05:57,190
え？

87
00:05:57,273 --> 00:05:58,399
あ…

88
00:05:58,483 --> 00:06:01,694
お前と離れることを
さみしいと感じているのは

89
00:06:01,778 --> 00:06:02,945
私だけか？

90
00:06:03,029 --> 00:06:04,322
わあ…

91
00:06:04,405 --> 00:06:06,824
わ… 私だってそうだよ！

92
00:06:06,908 --> 00:06:09,035
離れるの すっごいさみしいよ

93
00:06:09,118 --> 00:06:10,787
そうか？　ならば…

94
00:06:11,871 --> 00:06:15,792
お前の その思い
共に連れていってもよいか？

95
00:06:17,377 --> 00:06:20,296
うん 私も…

96
00:06:20,963 --> 00:06:24,258
（サリフィ）
いつも一緒にいるよ レオンハート

97
00:06:24,342 --> 00:06:26,803
あなたの勇敢な心と

98
00:06:27,428 --> 00:06:28,262
（臣下）出立！

99
00:06:33,267 --> 00:06:35,895
（サリフィ）
いってらっしゃい おーさま

100
00:06:38,689 --> 00:06:40,108
あれ？

101
00:06:40,191 --> 00:06:43,361
サイショーさんは
おーさまと一緒に行かないの？

102
00:06:43,444 --> 00:06:46,906
（アヌビス）私は 王より
じきじきに命を受けているのだ

103
00:06:46,989 --> 00:06:47,824
どんな？

104
00:06:48,408 --> 00:06:52,787
（アヌビス）王都を離れる王妃に
新たな護衛隊を組織せねばならん

105
00:06:52,870 --> 00:06:57,333
王妃の剣となり盾となる
王妃直属の親衛隊だ

106
00:06:57,416 --> 00:06:58,751
親衛隊…

107
00:06:58,835 --> 00:07:00,878
（アヌビス）本来なら親衛隊は⸺

108
00:07:00,962 --> 00:07:04,257
厳正なる審査のもと
選抜されるものだが

109
00:07:04,340 --> 00:07:09,512
時間がなかったゆえ
昨日 王が既に数名を選出された

110
00:07:09,595 --> 00:07:13,766
ただし 懐刀となる
親衛隊長だけは⸺

111
00:07:13,850 --> 00:07:17,562
王妃代理自身の目で選ばせよと
仰せつかっている

112
00:07:21,691 --> 00:07:23,025
（ロプス）誰もいないのだ

113
00:07:23,109 --> 00:07:26,779
（アヌビス）
王妃親衛隊は王宮兵士の花形

114
00:07:26,863 --> 00:07:28,906
たった一晩の募集期間でも⸺

115
00:07:28,990 --> 00:07:32,410
常ならば
志願者であふれかえっていたはずだ

116
00:07:32,493 --> 00:07:34,495
だが たとえ王の命でも⸺

117
00:07:34,579 --> 00:07:38,416
貴様に忠誠を誓い
働きたいと思う者など⸺

118
00:07:38,499 --> 00:07:39,876
この国にはいない

119
00:07:39,959 --> 00:07:41,461
ただの一人もな

120
00:07:42,086 --> 00:07:44,255
これが貴様を取り巻く現状

121
00:07:44,255 --> 00:07:44,547
（ラントベルト）
ちょっと そこどいて！
これが貴様を取り巻く現状

122
00:07:44,547 --> 00:07:44,630
（ラントベルト）
ちょっと そこどいて！

123
00:07:44,630 --> 00:07:45,464
（ラントベルト）
ちょっと そこどいて！
これが現実…

124
00:07:45,548 --> 00:07:46,716
うぐっ！

125
00:07:47,884 --> 00:07:48,718
（サリフィ）サイショーさん！

126
00:07:48,801 --> 00:07:52,221
（ラントベルト）あー 鈍いな
どいてって言ったのに

127
00:07:52,305 --> 00:07:54,015
（ロプス）
ななな… なんなのだ？

128
00:07:54,098 --> 00:07:55,391
（アヌビス）さっさと下りぬか！

129
00:07:56,434 --> 00:07:58,102
貴様 一体…

130
00:07:58,186 --> 00:08:00,563
（ラントベルト）
親衛隊志願者番号１番

131
00:08:00,646 --> 00:08:03,149
ハイエナ族自治区出身

132
00:08:03,232 --> 00:08:05,860
ラントベルト よろしく

133
00:08:05,943 --> 00:08:08,654
ハイエナ族 ラントベルト

134
00:08:08,738 --> 00:08:11,365
はじめまして サリフィです
これからよろしく

135
00:08:11,449 --> 00:08:12,575
（アヌビス）待て 小娘！

136
00:08:12,658 --> 00:08:16,412
貴様に助言してやる義理は
みじんもないが

137
00:08:16,495 --> 00:08:19,749
懐刀は もう少し慎重に選ばぬか！

138
00:08:19,832 --> 00:08:24,003
こやつは王宮兵士として
最低限の礼節もわきまえぬ輩(やから)

139
00:08:24,086 --> 00:08:26,130
しかもハイエナ族など…

140
00:08:26,214 --> 00:08:29,634
（サリフィ）でも 他に
私の護衛になってくれる人は

141
00:08:29,717 --> 00:08:31,093
いないんでしょ？

142
00:08:31,177 --> 00:08:33,346
サイショーさんも
さっき言ってたじゃない

143
00:08:33,429 --> 00:08:34,263
（アヌビス）ぐっ…

144
00:08:34,347 --> 00:08:38,017
しかし せめて護衛として
戦力になるか否かを確かめ…

145
00:08:40,561 --> 00:08:42,772
（ラントベルト）
ゴチャゴチャ うるさいな

146
00:08:42,855 --> 00:08:45,942
役に立つか立たないか
あんたで証明してやろうか？

147
00:08:46,025 --> 00:08:47,401
（アヌビス）この小僧…

148
00:08:47,485 --> 00:08:48,861
うん 分かった

149
00:08:48,945 --> 00:08:51,572
あなたが強いのは分かったから

150
00:08:51,656 --> 00:08:55,743
あなたを王妃代理親衛隊隊長に
任命します

151
00:08:55,826 --> 00:08:58,412
よろしくね ラントベルト

152
00:09:01,415 --> 00:09:03,876
（ラントベルト）ああ よろしく

153
00:09:06,504 --> 00:09:08,965
（ラントベルト）
あー 堅っ苦しいなあ

154
00:09:09,048 --> 00:09:12,176
親衛隊の制服なんて
要らないのに

155
00:09:12,260 --> 00:09:14,845
でも似合ってるよ ラントベルト

156
00:09:14,929 --> 00:09:17,056
えーと ラントでいい？

157
00:09:17,139 --> 00:09:18,933
どうぞ お好きに

158
00:09:19,016 --> 00:09:23,020
それに親衛隊長の初任務が
たかが慰問の護衛だなんて

159
00:09:23,104 --> 00:09:24,605
イマイチ ぱっとしないよね

160
00:09:24,689 --> 00:09:27,858
んん…
なんて態度の悪いやつなのだ！

161
00:09:27,942 --> 00:09:29,610
おまけに この馬車！

162
00:09:30,361 --> 00:09:31,654
御者さん！

163
00:09:31,737 --> 00:09:33,948
次の分かれ道 南西に曲がってよ

164
00:09:34,031 --> 00:09:37,994
（御者）え？　し… しかし
規定の道のりを外れるわけには…

165
00:09:38,077 --> 00:09:40,079
そんなんじゃ 日が暮れちゃうよ

166
00:09:40,162 --> 00:09:42,331
そのほうが近道だし
急いだ 急いだ！

167
00:09:42,415 --> 00:09:43,708
（御者）あっ は… はい！

168
00:09:43,791 --> 00:09:44,917
（ドアが閉まる音）

169
00:09:45,418 --> 00:09:50,381
ねえ ラントは どうして
私の親衛隊に志願してくれたの？

170
00:09:51,173 --> 00:09:52,091
出世

171
00:09:52,174 --> 00:09:54,427
しゅっ… せ？

172
00:09:54,510 --> 00:09:56,387
（ラントベルト）王宮兵士なんて
平民からすりゃ⸺

173
00:09:56,470 --> 00:09:58,973
一般兵でも十分 出世だからね

174
00:09:59,599 --> 00:10:03,227
いきなり親衛隊長なんて
普通は 絶対ありえないんだよ

175
00:10:04,020 --> 00:10:05,896
でも今回の親衛隊募集は⸺

176
00:10:05,980 --> 00:10:09,609
絶対 競争相手が
少ないだろうと思ったからね

177
00:10:09,692 --> 00:10:12,820
まさか 誰もいないとまでは
思わなかったけどさ

178
00:10:12,903 --> 00:10:13,904
ホント…

179
00:10:14,572 --> 00:10:16,365
あんたが人間でよかったよ

180
00:10:17,033 --> 00:10:18,451
（衝撃音）

181
00:10:18,534 --> 00:10:20,411
（馬のいななき）
（護衛隊）こ… これは！

182
00:10:20,494 --> 00:10:22,997
（砂蛇蝎(すなへび)たちの叫び声）
（護衛隊）す… 砂蛇蝎だ！

183
00:10:23,080 --> 00:10:25,791
（護衛隊）
この数… やつらの巣か？

184
00:10:25,875 --> 00:10:27,251
（護衛隊）しまった！
（サリフィ）あっ！

185
00:10:28,210 --> 00:10:29,295
（ロプス）うげ！

186
00:10:29,378 --> 00:10:30,421
あー！

187
00:10:30,504 --> 00:10:32,006
うわあ！

188
00:10:33,883 --> 00:10:35,760
うっ あわわわ！

189
00:10:35,843 --> 00:10:38,179
あっ ロプちゃん！

190
00:10:38,262 --> 00:10:39,639
（護衛隊）いけません！

191
00:10:40,598 --> 00:10:41,474
（ラントベルト）待った

192
00:10:41,557 --> 00:10:43,434
（護衛隊）ラ… ラントベルト隊長

193
00:10:43,517 --> 00:10:45,311
（護衛隊）何を悠長なことを！

194
00:10:45,394 --> 00:10:48,856
早く助けないと 手遅れに…
（ラントベルト）隊長は俺だよ

195
00:10:48,939 --> 00:10:50,358
俺が待てと言ったら待て

196
00:10:50,441 --> 00:10:51,609
（護衛隊たち）うっ…

197
00:10:51,692 --> 00:10:53,611
（ロプス）あわわわ！

198
00:10:57,114 --> 00:10:58,574
（ロプス）わああ！

199
00:10:59,492 --> 00:11:00,576
（サリフィたち）キャー！

200
00:11:04,622 --> 00:11:05,623
（砂蛇蝎のうめき声）

201
00:11:14,215 --> 00:11:15,883
ラント…

202
00:11:18,344 --> 00:11:20,262
（砂蛇蝎のうめき声）

203
00:11:22,181 --> 00:11:24,266
（護衛隊）そ… そんな

204
00:11:24,350 --> 00:11:27,895
まさか あの砂蛇蝎たちを
全て１人で…

205
00:11:28,854 --> 00:11:30,272
ご無事で何より

206
00:11:31,315 --> 00:11:32,942
妃殿下代理

207
00:11:33,984 --> 00:11:38,114
（護衛隊）隊長！　先ほどの指示は
一体どういうことなのですか？

208
00:11:38,197 --> 00:11:41,784
一歩 間違えれば
大変なことになっていたのですよ！

209
00:11:42,493 --> 00:11:44,078
（ラントベルト）うるさいな

210
00:11:44,161 --> 00:11:46,080
間違えなかったんだから
いいでしょ？

211
00:11:46,163 --> 00:11:46,997
（護衛隊）なっ！

212
00:11:47,081 --> 00:11:50,084
（護衛隊）お言葉ですが
思いつきで道のりを変更し⸺

213
00:11:50,167 --> 00:11:53,462
砂蛇蝎の巣に迷い込んだのは
あなたの責任だ

214
00:11:53,546 --> 00:11:54,505
いや もしかしたら⸺

215
00:11:55,089 --> 00:11:58,092
わざと我々を
あの道へ誘導したのでは？

216
00:11:58,175 --> 00:12:01,846
き… きっと
妃殿下代理のお命を狙って…

217
00:12:01,929 --> 00:12:04,724
これだからハイエナ族など
最初から信用なら…

218
00:12:04,807 --> 00:12:05,766
（サリフィ）待って！

219
00:12:07,476 --> 00:12:11,730
とにかく みんな無事だったんだし
こんな所で仲間割れしても…

220
00:12:11,814 --> 00:12:13,357
仲間？

221
00:12:13,441 --> 00:12:17,111
冗談じゃない
こんな若造に従わねばならぬとは

222
00:12:17,695 --> 00:12:19,363
（護衛隊）
本音を言わせてもらうと⸺

223
00:12:19,447 --> 00:12:23,117
王の命でなければ
人間の護衛も御免被りたかったのだ

224
00:12:23,200 --> 00:12:26,412
（護衛隊）
まったく とんだ貧乏くじだ！

225
00:12:27,955 --> 00:12:30,040
（ラントベルト）
あんたも疑ってんじゃないの？

226
00:12:30,708 --> 00:12:34,003
俺が わざわざ砂蛇蝎の巣に
誘ったんじゃないかって

227
00:12:34,712 --> 00:12:36,338
分かんないよ

228
00:12:36,422 --> 00:12:38,758
疑えるほど
あなたのこと知らないもの

229
00:12:38,841 --> 00:12:40,468
へえ

230
00:12:40,551 --> 00:12:43,095
じゃあ 知ってたら疑うんだ？
（サリフィ）ん？

231
00:12:44,263 --> 00:12:48,768
（ラントベルト）さっきの話
半分は あいつらの言うとおりだよ

232
00:12:48,851 --> 00:12:51,604
俺は わざとあの道を行かせたの

233
00:12:52,146 --> 00:12:56,275
な… なぜなのだ？
まさか本当にサリの命を？

234
00:12:56,358 --> 00:12:59,069
もっと出世するためだよ

235
00:12:59,153 --> 00:13:02,281
無事に着いちゃってたら
手柄が立てられないでしょ？

236
00:13:02,364 --> 00:13:03,449
（ロプス）ぬう…
（キュク）ななっ！

237
00:13:03,532 --> 00:13:07,703
もっとも あんたに死なれたら
出世どころか打ち首だ

238
00:13:07,787 --> 00:13:09,997
命だけは絶対 守るから

239
00:13:10,080 --> 00:13:13,209
王様にうまいこと
取り計らっておいてよね

240
00:13:13,292 --> 00:13:16,253
そんな都合のいい話は
通用しないのだ！

241
00:13:16,337 --> 00:13:17,171
（キュク）ない！

242
00:13:17,254 --> 00:13:20,090
第一 そんなの信用できるわけ…
（サリフィ）分かった

243
00:13:20,174 --> 00:13:21,175
（ロプス･キュク）えー！

244
00:13:21,967 --> 00:13:25,638
じゃあ 私のことは
あなたに任せるね よろしく

245
00:13:25,721 --> 00:13:26,597
（ラントベルト）んっ…

246
00:13:26,680 --> 00:13:28,516
（ロプス）サ… サリ～

247
00:13:28,599 --> 00:13:31,060
さっき あんな危ない目に
遭ったのに

248
00:13:31,143 --> 00:13:32,520
でも助かったし

249
00:13:32,603 --> 00:13:36,023
こいつがいなければ
そもそも危険はなかったのだ！

250
00:13:36,106 --> 00:13:39,777
（サリフィ）でも 元の道でも
危ない目に遭ってたかもしれないよ

251
00:13:39,860 --> 00:13:41,821
（ロプス）んん… でも…

252
00:13:41,904 --> 00:13:46,325
だけど ラント
１つだけ約束してほしいの

253
00:13:46,408 --> 00:13:49,787
あなたの出世のために
私を使うのは構わないけど

254
00:13:49,870 --> 00:13:54,166
今後 他の人を
危ないことには巻き込まないで

255
00:13:54,250 --> 00:13:57,753
私を守ったという体面だけあれば
十分でしょう？

256
00:13:59,046 --> 00:14:00,464
サリ…

257
00:14:00,548 --> 00:14:03,968
（ラントベルト）驚いたね
あんたって誰にでもそう？

258
00:14:05,261 --> 00:14:08,889
俺は あんたみたいなのが
一番信用できないね

259
00:14:09,557 --> 00:14:11,308
まあ 約束はしてやる

260
00:14:11,392 --> 00:14:14,103
お言葉に甘えて
利用させていただきますよ

261
00:14:14,186 --> 00:14:16,105
妃殿下代理

262
00:14:18,566 --> 00:14:21,527
（臣下）妃殿下代理が
ご到着されたぞ！

263
00:14:22,444 --> 00:14:24,572
（臣下）ほ… 本当に人間だ

264
00:14:24,655 --> 00:14:27,783
（臣下）それに見ろ
あれ ハイエナ族だ

265
00:14:27,866 --> 00:14:30,494
（臣下）
なぜハイエナ族が こんな所に？

266
00:14:32,663 --> 00:14:35,124
ちょっと そこのおっさんたち？

267
00:14:35,207 --> 00:14:36,875
（臣下）お… おっさん

268
00:14:36,959 --> 00:14:39,879
（ラントベルト）言いたいことが
あるんなら ここ来て言ったら？

269
00:14:39,962 --> 00:14:40,879
感じ悪っ！

270
00:14:40,963 --> 00:14:42,590
（臣下）な… なんと無礼な！

271
00:14:42,673 --> 00:14:46,885
（ラントベルト）無礼はそっち
こっちは王妃直属の親衛隊長だよ

272
00:14:46,969 --> 00:14:48,804
（臣下）貴様が？　まさか…

273
00:14:49,638 --> 00:14:52,975
一般兵のあんたより
俺のほうが上なの

274
00:14:53,058 --> 00:14:54,768
口には気をつけてよね

275
00:14:54,852 --> 00:14:57,271
何を この！
（臣下）貴様！

276
00:14:57,354 --> 00:14:58,188
ちょっと ラント…

277
00:14:58,272 --> 00:15:00,566
（テイリン）
そこ！　何を騒いでいる？

278
00:15:00,649 --> 00:15:02,192
（臣下）テ… テイリン隊長！

279
00:15:02,276 --> 00:15:05,154
（テイリン）
私語は慎み 持ち場へ戻るように

280
00:15:05,237 --> 00:15:06,405
はっ はい！

281
00:15:07,031 --> 00:15:09,992
失礼いたしました 妃殿下代理

282
00:15:10,075 --> 00:15:13,120
マースヤ駐屯部隊長
テイリンと申します

283
00:15:13,203 --> 00:15:15,205
はじめまして サリフィで…

284
00:15:15,289 --> 00:15:18,000
（テイリン）ご到着されたばかりで
お疲れとは存じますが⸺

285
00:15:18,083 --> 00:15:21,754
早速 隊士たちへ
ごあいさつをお願いします

286
00:15:21,837 --> 00:15:25,549
あまり時間がございませんので
どうぞ手短に

287
00:15:25,633 --> 00:15:26,634
（サリフィ）ハハハ…

288
00:15:26,717 --> 00:15:28,719
こいつも感じ悪っ！

289
00:15:34,183 --> 00:15:37,436
うう… こっちまで緊張するのだ

290
00:15:37,519 --> 00:15:38,854
（キュク）頑張れ サリ～

291
00:15:47,780 --> 00:15:49,448
（サリフィ）たくさんの人

292
00:15:49,531 --> 00:15:51,784
いぶかしむ視線

293
00:15:51,867 --> 00:15:53,661
それは いつものことだけど…

294
00:16:04,964 --> 00:16:07,549
はじめまして 皆さん
こんにちは

295
00:16:07,633 --> 00:16:09,343
（隊士たちのざわめき）

296
00:16:09,927 --> 00:16:11,303
こんにちは！

297
00:16:11,387 --> 00:16:14,306
（隊士たち）こ… こんにちは

298
00:16:15,391 --> 00:16:18,268
突然 こんな人間の小娘が
やってきて

299
00:16:18,352 --> 00:16:20,521
戸惑いもあると思いますけど

300
00:16:20,604 --> 00:16:24,650
一応 私が
本当に王妃代理のサリフィです

301
00:16:24,733 --> 00:16:27,528
（隊士）あれか…
（隊士）本当だったんだ

302
00:16:27,611 --> 00:16:28,737
静粛に！

303
00:16:29,321 --> 00:16:30,864
（サリフィ）オズマルゴ王より

304
00:16:30,948 --> 00:16:33,701
皆様へのお言葉を
預かってまいりました

305
00:16:34,451 --> 00:16:36,954
マースヤの安定と平穏には⸺

306
00:16:37,037 --> 00:16:40,499
今しばらく
諸君らの働きが必要である

307
00:16:40,582 --> 00:16:44,878
オズマルゴを守る兵士として
強い自覚と誇りを持ち⸺

308
00:16:44,962 --> 00:16:49,341
心身を引き締めて
日々の任務にあたってもらいたい

309
00:16:50,384 --> 00:16:52,344
以上が王のお言葉です

310
00:16:53,011 --> 00:16:56,515
どうぞ王へ
皆様の力をお貸しください

311
00:16:59,727 --> 00:17:02,521
サリ～ お疲れさまなのだ

312
00:17:02,604 --> 00:17:04,106
あんなんで よかったの？

313
00:17:04,189 --> 00:17:06,734
え？　何か駄目だった？

314
00:17:06,817 --> 00:17:09,611
あんな下手に出る必要ないでしょ

315
00:17:09,695 --> 00:17:12,156
ここじゃ
あんたが一番偉いんだから

316
00:17:12,239 --> 00:17:14,324
（サリフィ）
別に 私が偉いわけじゃ…

317
00:17:14,408 --> 00:17:16,368
それそれ そういうとこ！

318
00:17:16,452 --> 00:17:18,912
人の上に立って
いい気分しないやつなんて

319
00:17:18,996 --> 00:17:20,748
逆に信用できないね！

320
00:17:20,831 --> 00:17:22,374
あー アホらし！

321
00:17:24,126 --> 00:17:25,335
（ブラウン）妃殿下代理

322
00:17:25,419 --> 00:17:29,798
この度 マースヤ領主の任を
拝命することになりました

323
00:17:29,882 --> 00:17:32,092
ブラウンと申します

324
00:17:32,176 --> 00:17:36,221
妃殿下代理の到着を
心待ちにしておりました

325
00:17:36,305 --> 00:17:38,849
これで 明日の朝一番にも

326
00:17:38,932 --> 00:17:42,394
速やかに
調印式を執り行うことができます

327
00:17:42,478 --> 00:17:44,855
（サリフィ）
そんなに お急ぎなんですか？

328
00:17:44,938 --> 00:17:49,193
（ブラウン）以前 この国は
反王政派による反乱を許してしまい

329
00:17:49,276 --> 00:17:53,989
領主不在が続いたことで
混乱を長引かせてしまいました

330
00:17:54,073 --> 00:17:56,825
しかし 調印式が済めば⸺

331
00:17:56,909 --> 00:18:01,079
反王政派の残党も
少しは おとなしくなるかと

332
00:18:02,748 --> 00:18:04,500
（サリフィ）反王政派か…

333
00:18:05,167 --> 00:18:09,087
本で知ってはいたけど
やっぱり そういう人もいるんだね

334
00:18:09,171 --> 00:18:11,131
（ロプス）でも ずっと少数なのだ

335
00:18:11,215 --> 00:18:13,759
心配することはないのだぞ

336
00:18:13,842 --> 00:18:16,011
それなら いいんだけど…

337
00:18:16,095 --> 00:18:17,471
あっ そういえば⸺

338
00:18:17,554 --> 00:18:21,225
ラントは 廊下で
見張り番をするって言ってたよね

339
00:18:21,558 --> 00:18:23,977
毛布がないと
寒いんじゃないかな？

340
00:18:24,061 --> 00:18:25,687
（ロプス）そんなのいいのだ

341
00:18:25,771 --> 00:18:27,523
きっと また適当なことを言って

342
00:18:27,606 --> 00:18:29,817
どっかで怠けているに
決まっているのだ！

343
00:18:29,900 --> 00:18:30,734
（キュク）のだ！

344
00:18:30,818 --> 00:18:32,528
また そんな…

345
00:18:34,488 --> 00:18:35,656
ラント？

346
00:18:37,658 --> 00:18:40,828
（ラントベルト）だーから
なんもたくらんでなんかないっての

347
00:18:40,911 --> 00:18:42,830
変な言いがかり やめてくれない？

348
00:18:42,913 --> 00:18:44,540
（臣下）信用できるか！

349
00:18:44,623 --> 00:18:48,001
ハイエナ族の貴様が
王妃の親衛隊だと？

350
00:18:48,085 --> 00:18:51,004
明日の調印式を
妨害するために入り込んだ⸺

351
00:18:51,088 --> 00:18:53,257
反王政派の者ではないのか？

352
00:18:53,340 --> 00:18:57,010
そんなことしたら
出世が水の泡じゃん

353
00:18:57,094 --> 00:18:59,263
俺は権力のあるほうの味方

354
00:18:59,346 --> 00:19:02,057
証拠の一つでも
持ってきてから言ってよね

355
00:19:02,141 --> 00:19:03,767
（臣下）フッ… 証拠など⸺

356
00:19:03,851 --> 00:19:07,938
貴様がハイエナ族であること以上に
確かなものはない！

357
00:19:08,021 --> 00:19:11,608
我々は王に忠誠を誓う
オズマルゴ兵

358
00:19:11,692 --> 00:19:15,445
王にあだなす可能性のある者を
見逃すわけにはいかん

359
00:19:15,529 --> 00:19:18,198
あっそ じゃあ いいよ

360
00:19:18,824 --> 00:19:23,120
俺も出世の邪魔するやつは
容赦しないから

361
00:19:24,538 --> 00:19:26,707
うぎっ… いっだあー！

362
00:19:26,790 --> 00:19:28,709
何してくれてんだよ バカ！

363
00:19:28,792 --> 00:19:30,794
それは私のセリフ！

364
00:19:30,878 --> 00:19:33,380
夜中に こんな所で何してるの？

365
00:19:33,463 --> 00:19:34,506
あなたたちも！

366
00:19:34,590 --> 00:19:36,258
ひ… 妃殿下代理

367
00:19:36,341 --> 00:19:37,634
こ… これは その…

368
00:19:37,718 --> 00:19:40,762
（臣下）我々は
オズマルゴ兵の本分にのっとり

369
00:19:40,846 --> 00:19:43,640
怪しい者を詰問していただけです

370
00:19:43,724 --> 00:19:46,226
ラントのどこが怪しいっていうの？

371
00:19:46,310 --> 00:19:50,063
私の親衛隊長を
侮辱することは許しません

372
00:19:50,147 --> 00:19:53,567
失礼ですが
妃殿下代理は人間ゆえ

373
00:19:53,650 --> 00:19:56,570
魔族の歴史をご存じないのも
無理からぬこと

374
00:19:56,653 --> 00:19:58,655
このハイエナ族というのは…

375
00:19:58,739 --> 00:20:00,032
知ってるよ
（ラントベルト）ん！

376
00:20:00,616 --> 00:20:02,868
昔 オズマルゴ王族を裏切って

377
00:20:02,951 --> 00:20:05,245
敵国についた
一族だっていうんでしょ？

378
00:20:06,580 --> 00:20:11,710
でも そんなの ずっとずっと
ずーっと昔のことでしょ

379
00:20:11,793 --> 00:20:13,754
ラントと なんの関係があるの？

380
00:20:13,837 --> 00:20:15,339
そ… それは

381
00:20:15,422 --> 00:20:19,509
い… 今でもハイエナ族の一部は
反王政派として…

382
00:20:19,593 --> 00:20:21,303
ラントが そうだっていう証拠は？

383
00:20:21,386 --> 00:20:23,597
ん… 分かりました

384
00:20:23,680 --> 00:20:27,267
妃殿下代理
ここは我々の非礼を認めましょう

385
00:20:27,351 --> 00:20:28,769
失礼いたしました

386
00:20:28,852 --> 00:20:32,230
しかし 忠告はさせていただきます

387
00:20:32,314 --> 00:20:34,942
我々は そのハイエナ族と
同じくらい

388
00:20:35,025 --> 00:20:38,320
あなたのことも信用しておりません

389
00:20:40,447 --> 00:20:41,490
フゥ…

390
00:20:41,573 --> 00:20:43,825
（ラントベルト）
あんた やっぱり信用なんないね

391
00:20:44,534 --> 00:20:47,329
俺のこと疑えるほど知らないとか
言っといて⸺

392
00:20:47,412 --> 00:20:49,081
全部 知ってたんだね

393
00:20:50,249 --> 00:20:54,211
私は本で あなたの種族のことを
読んでただけ

394
00:20:54,294 --> 00:20:55,504
でも それだけじゃ

395
00:20:55,587 --> 00:20:57,714
あなたを知ったことには
ならないでしょ？

396
00:20:57,798 --> 00:20:59,174
（ラントベルト）んっ…

397
00:21:00,968 --> 00:21:03,679
じゃあ 教えてやろうか
俺のこと

398
00:21:03,762 --> 00:21:04,596
（サリフィ）え？

399
00:21:05,555 --> 00:21:10,477
俺の両親は 先代王の時代に
無実の罪で処刑されたんだ

400
00:21:11,228 --> 00:21:14,856
俺は復讐(ふくしゅう)として 今の王家を
根絶やしにしてやろうと⸺

401
00:21:14,940 --> 00:21:16,817
王宮兵士に志願した

402
00:21:16,900 --> 00:21:17,859
（キュク）えー！

403
00:21:17,943 --> 00:21:20,237
そ… そんなのってないのだ！

404
00:21:20,320 --> 00:21:22,114
ウソだよ バーカ！

405
00:21:22,197 --> 00:21:26,034
おやじは元から顔も知らないし
お袋は病死

406
00:21:26,702 --> 00:21:31,623
俺は こうやって平気でだますから
あんま信用しないほうが利口だよ

407
00:21:31,707 --> 00:21:34,126
フッ… 変なの

408
00:21:34,209 --> 00:21:37,671
私には ラントが
すっごく正直者にしか見えないよ

409
00:21:39,339 --> 00:21:43,593
今だって
道中で危ない道に誘ったことだって

410
00:21:43,677 --> 00:21:45,971
結局 すぐ本当のこと
言っちゃうんだもん

411
00:21:46,888 --> 00:21:51,351
あなたは きっと人をだまして
平気でいられる人じゃない

412
00:21:51,435 --> 00:21:55,897
私には そう思えるから
あなたのこと 私は信じるよ

413
00:21:55,897 --> 00:21:56,606
♪～
私には そう思えるから
あなたのこと 私は信じるよ

414
00:21:56,606 --> 00:21:57,733
♪～

415
00:21:57,733 --> 00:22:00,902
♪～
あっそ 好きにすりゃいいけど

416
00:22:00,902 --> 00:22:01,445
あっそ 好きにすりゃいいけど

417
00:22:01,987 --> 00:22:04,281
早く部屋 戻って
寝たほうがいいんじゃないの？

418
00:22:04,364 --> 00:22:07,284
あっ そうだね
寝坊したら大変

419
00:22:07,367 --> 00:22:09,077
（ラントベルト）
俺も後で戻る

420
00:22:09,161 --> 00:22:11,830
（サリフィ）うん
よろしくね ラント

421
00:22:11,913 --> 00:22:13,457
おやすみなさい

422
00:22:18,086 --> 00:22:19,880
（サリフィ）
私は信じるよ

423
00:22:23,675 --> 00:22:24,718
バーカ

424
00:22:25,552 --> 00:22:28,889
信じられるかよ そんなの…

425
00:22:33,518 --> 00:22:34,895
おはよう ラント

426
00:22:36,730 --> 00:22:39,983
毛布
使った様子がないみたい

427
00:22:40,067 --> 00:22:42,861
（臣下）だ… 誰ぞ！
誰ぞ おらぬか！

428
00:22:43,904 --> 00:22:47,240
ブラウン卿が
何者かに襲われた！

429
00:23:20,857 --> 00:23:25,862
～♪

430
00:23:27,823 --> 00:23:30,617
（ラントベルト）へ？
この俺が予告？　まあ いいけど

431
00:23:30,700 --> 00:23:33,370
（アヌビス）貴様！
ハイエナ族が なぜ私の座に！

432
00:23:33,453 --> 00:23:36,331
（ラントベルト）出世！
あんたは もう用なしだって

433
00:23:36,414 --> 00:23:38,875
（アヌビス）え？　えー！