1
00:00:01,835 --> 00:00:02,961
（カルロたち）おお…

2
00:00:03,878 --> 00:00:04,713
（ミミ）はい

3
00:00:04,963 --> 00:00:06,172
（カルロたち）おお…

4
00:00:06,297 --> 00:00:09,009
（ミミ）すぐに解決できるか
わからないけど

5
00:00:09,134 --> 00:00:13,304
王城に行って門の兵士に
このハンカチを見せて訴えなさい

6
00:00:13,596 --> 00:00:16,182
（兄貴）これで手も足も出ないだろ

7
00:00:16,307 --> 00:00:19,686
さあ これから
ゆっくり痛めつけてやるぜ！

8
00:00:20,061 --> 00:00:25,567
（ミミ）はあ… 悪党って
みんな同じ思考回路なのねえ

9
00:00:25,692 --> 00:00:26,901
（兄貴）んっ!?

10
00:00:28,528 --> 00:00:29,362
（兄貴）あっ…

11
00:00:30,155 --> 00:00:32,240
さんじゅう

12
00:00:32,449 --> 00:00:34,284
はちっ！
（衝撃音）

13
00:00:35,744 --> 00:00:36,911
（兄貴）え…

14
00:00:37,037 --> 00:00:39,664
（風の音）

15
00:00:39,789 --> 00:00:42,167
（兄貴）うっ あ ああ…

16
00:00:42,292 --> 00:00:44,169
おっ おお～

17
00:00:44,294 --> 00:00:48,173
（山賊たち）あああ～！

18
00:00:48,673 --> 00:00:50,800
（ミミ）それじゃあ よい旅を

19
00:00:50,925 --> 00:00:54,179
（商人）待ってください！
お名前を どうか

20
00:00:55,096 --> 00:00:57,766
（３人）名乗るほどのものでは
ございません！

21
00:00:58,224 --> 00:00:59,684
ヘヘヘッ

22
00:01:00,852 --> 00:01:04,439
（ミミ）ムーロ王国に
里帰りすることになった私は

23
00:01:04,689 --> 00:01:07,942
旅の途中で
困っていた村人を助けたり

24
00:01:08,359 --> 00:01:11,905
商人を襲っていた山賊たちを
やっつけたりして

25
00:01:12,030 --> 00:01:15,325
なんとか実家に帰ってきたのよね

26
00:01:21,039 --> 00:01:22,957
（風の音）

27
00:01:23,291 --> 00:01:24,793
フフッ

28
00:01:34,552 --> 00:01:35,970
（ミミ）ただいま

29
00:01:36,096 --> 00:01:38,640
（テオ）ミミ姉さまー！

30
00:01:39,516 --> 00:01:40,934
（ミミ）この声は…

31
00:01:41,351 --> 00:01:44,145
（テオ）フフッ ミミ姉さまー！

32
00:01:44,270 --> 00:01:46,981
（ミミ）フッフフフ…
（テオ）おかえりなさーい！

33
00:01:47,315 --> 00:01:52,445
（ミミ）ん～ フフッ
大きくなったわね テオドリーコ！

34
00:01:52,570 --> 00:01:53,696
（テオ）ハハッ

35
00:01:54,614 --> 00:01:59,953
♪～

36
00:03:17,947 --> 00:03:22,619
～♪

37
00:03:29,250 --> 00:03:32,879
（ミミ）
さん！ よん！ ご！ ろく！

38
00:03:33,046 --> 00:03:36,174
しち！ はち！

39
00:03:33,046 --> 00:03:37,050
（ミミ）思い返すと
私は物心がついた時から

40
00:03:37,175 --> 00:03:39,552
にじゅういち！ にじゅうに！

41
00:03:37,175 --> 00:03:39,552
姉たちと違う教育を
受けていた

42
00:03:40,011 --> 00:03:42,388
にじゅうさん！ にじゅうよん！

43
00:03:43,306 --> 00:03:45,850
にじゅう～ ごっ！

44
00:03:45,975 --> 00:03:48,645
（風の音）
（練習生たち）おお！

45
00:03:48,895 --> 00:03:52,607
（師範代）３歳で25の型まで
完璧に覚えるとは！

46
00:03:52,732 --> 00:03:54,108
天才だ～！

47
00:03:54,275 --> 00:03:56,277
（師範代）アンノヴァッツィ家には
男児がいません

48
00:03:56,569 --> 00:03:59,697
特例として 女子でも爵位を
継ぐことができます

49
00:03:59,822 --> 00:04:03,034
（師範代）このままマリーア様に
武術を教えるべきです！

50
00:04:03,159 --> 00:04:05,370
（師範代たち：口々に）師範！

51
00:04:05,495 --> 00:04:06,871
（ミミ父）ううむ…

52
00:04:09,290 --> 00:04:11,167
そうだな

53
00:04:12,293 --> 00:04:13,628
マリーア！ お前が

54
00:04:13,753 --> 00:04:15,838
アンノヴァッツィ家の
跡取りになれ！

55
00:04:16,297 --> 00:04:18,549
はい！ お父さん！

56
00:04:21,552 --> 00:04:26,266
（ミミ）
そして 跡継ぎ候補から外れた
４人の姉たちは

57
00:04:26,391 --> 00:04:28,309
淑女教育が始まり

58
00:04:28,434 --> 00:04:32,647
あっという間に 婚約者や
婚約者候補が決まっていった

59
00:04:32,981 --> 00:04:36,693
私はといえば
姉たちのパーティーでも

60
00:04:36,818 --> 00:04:39,737
大人に囲まれていた気がする

61
00:04:40,947 --> 00:04:43,574
武術の勉強ばかりしていた私が

62
00:04:43,700 --> 00:04:48,246
貴族学校に通うようになったのは
中等部からだった

63
00:04:48,788 --> 00:04:50,832
待ちに待った登校初日

64
00:04:50,957 --> 00:04:53,209
おはようございま…

65
00:04:53,501 --> 00:04:56,170
（令嬢）ごきげんよう
（令嬢）ごきげんよう

66
00:04:56,295 --> 00:04:59,173
（令嬢）今日も お化粧のノリが
よろしいですわね

67
00:04:59,632 --> 00:05:03,428
（ミミ）そこで
同年代の令嬢を見た時に

68
00:05:03,970 --> 00:05:07,890
自分が とてもガサツに
育っていることを知った

69
00:05:08,016 --> 00:05:10,184
“ごきげんよう”って
挨拶するのは

70
00:05:10,310 --> 00:05:12,603
アイーダだけじゃないんだ…

71
00:05:11,519 --> 00:05:12,603
（アイーダ）
ごきげんよう

72
00:05:13,604 --> 00:05:15,940
（歓声）

73
00:05:16,065 --> 00:05:18,067
（男子生徒）やったな ミミ！

74
00:05:17,275 --> 00:05:19,694
（ミミ）男子生徒からは
全くモテず

75
00:05:19,319 --> 00:05:21,529
（男子生徒）もう２ ３点頼むぜ！

76
00:05:19,819 --> 00:05:22,322
同性の友達のように
扱われ

77
00:05:22,822 --> 00:05:24,449
（ミミ）はっ！
（いななき）

78
00:05:27,076 --> 00:05:30,580
（女子生徒たち）キャ～！

79
00:05:28,161 --> 00:05:30,580
（女子生徒）
ミミちゃん カッコいい～！

80
00:05:30,747 --> 00:05:33,958
（ミミ）女子からは
黄色い声援を浴びる日々

81
00:05:34,167 --> 00:05:38,796
それでも公爵家の跡取りなので
婚約者候補は いたわ

82
00:05:38,921 --> 00:05:42,467
みんな肩書き目当てなのは
バレバレだったけど…

83
00:05:42,925 --> 00:05:44,761
そんな時だった

84
00:05:44,886 --> 00:05:48,598
（ミミ）
えーっ！ 弟か妹が生まれるの!?

85
00:05:48,723 --> 00:05:49,640
（ミミ母）そうよ

86
00:05:53,061 --> 00:05:55,396
（ミミ母）
ミミも お姉ちゃんになるわね

87
00:05:55,938 --> 00:05:59,067
男の子と女の子 どっちがいい？

88
00:05:59,192 --> 00:06:00,526
（ミミ）ん？

89
00:06:00,651 --> 00:06:02,945
どっちでも すごくうれしいよ！

90
00:06:08,493 --> 00:06:12,455
（ミミ）それから… 数か月後

91
00:06:17,460 --> 00:06:21,047
（ミミ）わあ…
ふにゃふにゃで あたたかい

92
00:06:22,090 --> 00:06:23,382
ハァ ハァ…

93
00:06:23,508 --> 00:06:28,471
おお～
や やったな！ 跡取り確定だ！

94
00:06:28,846 --> 00:06:29,931
（サンドラ）この脳筋！

95
00:06:28,846 --> 00:06:32,683
（ミミ父）
いでっ いでででっ…

96
00:06:30,056 --> 00:06:31,557
（ニーナ）
ちょっとは気を使いなさいよ！

97
00:06:31,682 --> 00:06:32,683
（ジョンナ）サイッテー

98
00:06:32,809 --> 00:06:35,353
なんだ お前たち
親に向かって！

99
00:06:32,809 --> 00:06:37,730
（姉たちが罵倒する声）

100
00:06:35,478 --> 00:06:37,730
いでっ 痛い 痛い…

101
00:06:38,731 --> 00:06:40,942
（ミミ）わあ…

102
00:06:42,610 --> 00:06:44,737
（テオ）うう… うっ う～
（ミミ）あっ

103
00:06:45,071 --> 00:06:49,242
（ミミ）待って待って！
えっと え～っと…

104
00:06:51,077 --> 00:06:53,454
（テオ）ふえ… ふみゃ…

105
00:06:53,871 --> 00:06:56,124
（寝息）

106
00:06:56,249 --> 00:06:57,667
わあ…

107
00:06:58,418 --> 00:07:03,381
アンノヴァッツィ家の武術は
大切な人を守るためにあるんだ

108
00:07:08,136 --> 00:07:12,014
私が ずっと守ってあげるからね

109
00:07:13,641 --> 00:07:14,684
（ミミ父）すまん

110
00:07:15,435 --> 00:07:18,020
（ミミ）
小さなテオドリーコが生まれて

111
00:07:18,146 --> 00:07:23,276
家は継げなくなってしまったけれど
正直 うれしかった

112
00:07:23,401 --> 00:07:28,573
だって私も 他の令嬢みたいに
女の子扱いされてみたかった

113
00:07:28,239 --> 00:07:29,949
（令嬢）まあ…

114
00:07:28,698 --> 00:07:34,245
少し遅くなったけれど
淑女教育を受ければ 私も

115
00:07:49,010 --> 00:07:53,014
（ミミ）
きっと すてきな婚約者が…

116
00:07:56,851 --> 00:08:00,188
（テオ）
姉さま？ どうしたの？ 姉さま

117
00:08:00,396 --> 00:08:01,272
（ミミ）ああ…

118
00:08:01,397 --> 00:08:05,067
みんな待ってるよ
早く おうちに行こう！

119
00:08:05,526 --> 00:08:07,153
そうね

120
00:08:07,487 --> 00:08:09,822
（ミミ）なんだか 私らしくないわ

121
00:08:10,281 --> 00:08:14,327
家族の顔を見るのが
少しだけ不安だなんて

122
00:08:14,452 --> 00:08:16,370
お父さんや姉さんたちは

123
00:08:16,495 --> 00:08:21,542
レナート殿下との結婚を
本当に喜んでくれるかしら？

124
00:08:21,751 --> 00:08:23,502
（ドアを開ける音）

125
00:08:27,465 --> 00:08:29,634
（ミミ母と姉たち）
ミミ おかえりー！

126
00:08:30,551 --> 00:08:31,761
（ミミ）ほっ…

127
00:08:31,969 --> 00:08:34,514
イデア姉さん ニーナ姉さん

128
00:08:33,513 --> 00:08:34,514
（ニーナ）フフ

129
00:08:34,764 --> 00:08:37,266
サンドラ姉さん ジョンナ姉さん

130
00:08:35,765 --> 00:08:37,266
（ジョンナ）アハハハ

131
00:08:37,391 --> 00:08:38,976
そして お母さん！

132
00:08:39,227 --> 00:08:41,145
フフッ… あっ

133
00:08:43,523 --> 00:08:44,482
（ミミ）うぐっ

134
00:08:45,191 --> 00:08:48,319
なぜ すぐ屋敷に入ってこないんだ

135
00:08:48,611 --> 00:08:49,946
お前と間違えて

136
00:08:50,071 --> 00:08:52,156
マッキオを
抱き上げてしまっただろうが

137
00:08:52,281 --> 00:08:54,992
（ミミ）
その前に気づいてほしかったわ

138
00:08:55,117 --> 00:08:56,118
ごめんね

139
00:08:56,244 --> 00:08:59,455
（ジョンナ）それより ミミ
今日は ごちそうよ～！

140
00:08:59,872 --> 00:09:01,457
（イデア）ムーロ王国の王太子の

141
00:09:01,582 --> 00:09:03,584
バルトロメイ殿下も
来てくださるのよ

142
00:09:03,709 --> 00:09:05,503
（ニーナ）
バルに お礼 言いなさいよ

143
00:09:03,709 --> 00:09:05,503
（バルトロメイ）
ハハッ バルでーす

144
00:09:05,670 --> 00:09:07,964
ルビーニ王国からの書状が来た時に

145
00:09:08,089 --> 00:09:11,092
本物だって証言してくれたのは
バルなんだから

146
00:09:11,467 --> 00:09:13,427
（サンドラ）
本当に気が利く方よねえ

147
00:09:13,552 --> 00:09:16,180
ニーナ姉さんの
お婿さんが務まるぐらいだし

148
00:09:16,305 --> 00:09:18,307
ちょっと サンドラ
なんか言った？

149
00:09:18,432 --> 00:09:20,935
あっ お母さーん
今日 ミートパイある？

150
00:09:21,060 --> 00:09:24,814
もちろん お母さん 今日のために
５つも焼いちゃった

151
00:09:21,727 --> 00:09:24,814
（ミミ）
うわっ ああ…

152
00:09:25,189 --> 00:09:27,858
（ミミ母と姉たちの話し声）

153
00:09:25,189 --> 00:09:27,858
実家って感じ…

154
00:09:28,109 --> 00:09:31,279
ていうか まずは
言うことがあるんじゃないの？

155
00:09:31,404 --> 00:09:34,073
あっ えっと レナート殿下とは…

156
00:09:34,198 --> 00:09:35,366
そっちじゃなくて

157
00:09:36,659 --> 00:09:38,744
ん？ あっ！

158
00:09:39,745 --> 00:09:42,707
みんな ただいまー！

159
00:09:44,292 --> 00:09:45,751
（ミミ父）うむ…

160
00:09:47,336 --> 00:09:50,464
（ミミ）そうだ！
みんなに お土産があるのよ

161
00:09:50,590 --> 00:09:52,967
アイーダおすすめの香油や石けんよ

162
00:09:53,092 --> 00:09:54,260
（イデア）ミミ…
（ミミ）は？

163
00:09:54,552 --> 00:09:57,346
（イデア）
ミミが足を閉じて座っているわ

164
00:09:57,471 --> 00:09:59,265
あのミミが…

165
00:09:59,557 --> 00:10:01,767
こんな日が来るなんて

166
00:10:01,892 --> 00:10:04,312
飲んでいるのは
相変わらず野菜汁だけど

167
00:10:04,437 --> 00:10:07,690
ひょっとして ルビーニ王国でも
野菜汁飲んでるの？

168
00:10:07,815 --> 00:10:08,691
（ジョンナ）それにしても

169
00:10:08,816 --> 00:10:12,278
まさか ルビーニ王国の王太子を
捕まえてくるとはねえ

170
00:10:12,403 --> 00:10:15,781
レナート殿下って
すてきな方なんでしょう？

171
00:10:15,948 --> 00:10:17,950
お会いできるのが楽しみだわ

172
00:10:18,075 --> 00:10:19,869
母さん 正気？

173
00:10:19,994 --> 00:10:24,248
私は大国の王太子と会いたくないわ
ボロが出ちゃう

174
00:10:24,498 --> 00:10:26,751
確かに
どうやって もてなしたらいいか

175
00:10:26,876 --> 00:10:28,210
わからないわねえ

176
00:10:28,336 --> 00:10:32,548
（ニーナ）ちょっと 一応 ここにも
この国の王太子がいるんだからね

177
00:10:32,673 --> 00:10:35,134
（バルトロメイ）
全員そろうと にぎやかだよね

178
00:10:35,259 --> 00:10:36,761
おかえり ミミちゃん

179
00:10:37,345 --> 00:10:42,141
バルトロメイ様は レナート殿下と
お会いしたことがあるんですか？

180
00:10:42,266 --> 00:10:44,310
（バルトロメイ）挨拶程度だけどね

181
00:10:44,435 --> 00:10:47,480
美しくて
まじめな方って感じだったなあ

182
00:10:47,730 --> 00:10:49,190
フッフフ…

183
00:10:49,440 --> 00:10:53,611
でも ミミちゃんを選ぶってことは
まじめなだけじゃないんだろうね

184
00:10:54,028 --> 00:10:55,071
（ミミ）ん？

185
00:10:55,196 --> 00:10:58,616
確かに 私みたいなのを
未来の王妃にしようなんて

186
00:10:58,741 --> 00:11:01,827
レナート殿下も 認めた国も
どうかしてる

187
00:11:02,328 --> 00:11:06,332
アイーダの代わりが
私に務まるとは思えないし

188
00:11:02,328 --> 00:11:06,332
（アイーダ）フフフフ
フフフフ…

189
00:11:07,041 --> 00:11:10,503
むしろ 君の代わりがいないから
選ばれたんじゃないかな

190
00:11:10,628 --> 00:11:13,589
（ミミ）心の声に
ナチュラルに返事するんですね

191
00:11:14,090 --> 00:11:16,384
ニーナ姉さんに
いろいろ聞きたかったの

192
00:11:16,509 --> 00:11:19,220
王太子と結婚する時の順序とか…

193
00:11:19,345 --> 00:11:22,973
規模が違いすぎて
参考にならないわよ

194
00:11:23,099 --> 00:11:24,266
（ミミ父）ケッ…

195
00:11:24,392 --> 00:11:28,104
お前が
自分より弱い男に惹(ひ)かれるとはな

196
00:11:28,229 --> 00:11:29,730
そんなことないわ！

197
00:11:29,855 --> 00:11:33,651
レナート殿下って
動きが優雅なのに避(よ)けられないのよ

198
00:11:33,776 --> 00:11:36,487
気がついたら 後ろに立っている
こともあるんだから

199
00:11:36,612 --> 00:11:38,739
（ミミ父）ん？ 何!?
（ニーナ･ジョンナ）えっ!?

200
00:11:38,948 --> 00:11:41,409
（ニーナ）
ミミが背後を取られるですって!?

201
00:11:41,701 --> 00:11:45,996
ニコニコしてるけど
力も強くて振りほどけないの

202
00:11:46,163 --> 00:11:48,666
あんな人 初めて会ったわ

203
00:11:48,791 --> 00:11:51,168
（ミミ父）ふむ… なるほど

204
00:11:51,752 --> 00:11:54,880
隙がなく 一瞬で命を奪い取る

205
00:11:55,005 --> 00:11:59,176
伝説の暗殺者集団がいたという
話を聞いたことがある

206
00:11:59,552 --> 00:12:02,888
レナート殿下は
その一族の末裔(まつえい)なのではないか!?

207
00:12:03,013 --> 00:12:06,016
朝一番で
国中に散らばった師範を集めろ！

208
00:12:06,142 --> 00:12:08,644
今から迎え撃つ準備をしなくては！
（ミミ）え… ちょっと

209
00:12:08,769 --> 00:12:10,688
何 言ってるの お父さん！

210
00:12:11,730 --> 00:12:14,859
（バルトロメイ）公爵
殿下を撃っちゃダメですよ

211
00:12:15,067 --> 00:12:16,318
（ミミ父）ううむ…

212
00:12:17,570 --> 00:12:18,863
そうだった

213
00:12:19,488 --> 00:12:21,198
そうだった…

214
00:12:19,488 --> 00:12:24,910
（グラスが揺れる音）

215
00:12:21,740 --> 00:12:25,453
講和条約締結に向けての
和平会議だったな

216
00:12:25,578 --> 00:12:28,038
結婚前の挨拶に
いらっしゃるんですよ

217
00:12:28,164 --> 00:12:29,165
結婚！

218
00:12:29,290 --> 00:12:31,292
（ジョンナ）
なんか お父さん おかしくない？

219
00:12:31,417 --> 00:12:33,836
（ミミ母）
ミミの結婚に まだ動揺してるのよ

220
00:12:33,961 --> 00:12:36,422
（サンドラ）おかしいのは
いつものことだけどね

221
00:12:38,674 --> 00:12:41,260
僕 姉さまと遊びたい

222
00:12:41,510 --> 00:12:45,264
いいわよ
お皿のお肉を全部食べてからね

223
00:12:45,389 --> 00:12:47,558
野菜汁も ちゃんと飲むのよ

224
00:12:47,683 --> 00:12:48,517
うん！

225
00:12:50,019 --> 00:12:52,104
あむっ あむっ

226
00:12:58,235 --> 00:13:00,446
偉いわ～ テオ！

227
00:13:00,821 --> 00:13:03,949
もうすぐ暗くなるから
早く お庭に行きましょう

228
00:13:04,074 --> 00:13:06,577
おい ミミ！
まだ話は終わってないぞ！

229
00:13:06,869 --> 00:13:08,037
んべーっ

230
00:13:08,162 --> 00:13:09,622
鬼が怒るわよ
（テオ）アハッ

231
00:13:09,747 --> 00:13:11,665
（ミミ）逃げろー！
（テオ）アハハッ

232
00:13:11,791 --> 00:13:14,168
（ミミ父）ううう…

233
00:13:14,293 --> 00:13:16,879
うぬぬぬ…
（強く拳を握る音）

234
00:13:15,878 --> 00:13:16,879
（ドアが閉まる音）

235
00:13:25,179 --> 00:13:27,932
（ミミ）ふん！ それ～！
（テオ）アハハ フフフ

236
00:13:28,140 --> 00:13:30,476
（ミミ）高い 高～い！
（テオの笑い声）

237
00:13:30,601 --> 00:13:33,771
（ミミ）え～い ふん！
（テオの笑い声）

238
00:13:34,522 --> 00:13:35,815
テオ 13！

239
00:13:36,315 --> 00:13:37,525
はいっ！

240
00:13:38,359 --> 00:13:40,444
ふっ はっ！

241
00:13:40,569 --> 00:13:42,571
わーっ 天才！

242
00:13:42,696 --> 00:13:44,990
次は “じゃいあんとすいんぐ”
やって

243
00:13:45,115 --> 00:13:46,075
はい はーい

244
00:13:46,325 --> 00:13:49,245
（ミミ）それ～！
（テオ）アハハハッ ハハハ…

245
00:13:49,370 --> 00:13:52,289
（ミミとテオの笑い声）

246
00:13:52,414 --> 00:13:56,252
（ミミ）まだまだいくわよ～！
（テオの笑い声）

247
00:13:58,128 --> 00:14:00,214
（テオ）今日は姉さまと寝たいな

248
00:14:00,339 --> 00:14:02,174
（ミミ）もちろん いいわよ

249
00:14:02,299 --> 00:14:03,551
（テオ）あっ やったー！

250
00:14:03,926 --> 00:14:05,636
あれ やってね！
（ミミ）げっ

251
00:14:05,761 --> 00:14:07,888
（テオ）へんがお かぞえうたー！

252
00:14:08,597 --> 00:14:10,850
もちろん いいわよ…

253
00:14:11,433 --> 00:14:15,646
殿下との なれそめが
アレなのは誰にも言えないわ

254
00:14:15,771 --> 00:14:18,399
殿下にも口止めしておかないと…

255
00:14:21,026 --> 00:14:23,737
あのね 姉さま
（ミミ）ん？

256
00:14:23,863 --> 00:14:27,074
僕 まだ
じゅうはちの型までしかできないの

257
00:14:27,324 --> 00:14:29,702
18も!? すごいじゃない！

258
00:14:29,910 --> 00:14:31,453
（テオ）ううん

259
00:14:32,538 --> 00:14:36,875
ミミ姉さまは僕と同じ年で
にじゅうごまで できたって

260
00:14:37,001 --> 00:14:39,545
誰よ そんなこと言ったの

261
00:14:39,670 --> 00:14:41,839
いいの 僕 がんばるから

262
00:14:43,757 --> 00:14:46,594
ごめん… 聞こえちゃったのね

263
00:14:49,513 --> 00:14:52,099
テオは
これから ぐんぐん大きくなるし

264
00:14:52,224 --> 00:14:54,727
私より ずっと強くなれるわよ

265
00:14:54,935 --> 00:14:57,104
本当？ 大きくなれる？

266
00:14:57,229 --> 00:14:58,314
なれる なれる

267
00:14:58,522 --> 00:15:00,441
父様くらい？
（ミミ）うっ

268
00:15:01,108 --> 00:15:04,987
（ミミ）そうね
きっとなれるわ 遺伝的に

269
00:15:05,112 --> 00:15:06,905
（小声）悲しいけれど…

270
00:15:07,364 --> 00:15:12,077
せめて レナート殿下くらい
足が長くなりますようにー！

271
00:15:12,202 --> 00:15:13,704
レナートって誰？

272
00:15:14,038 --> 00:15:16,290
姉さまの旦那様になる人よ

273
00:15:16,415 --> 00:15:17,249
強いの？

274
00:15:17,374 --> 00:15:20,586
ルビーニ王国で
一番 偉くなる人よ

275
00:15:20,711 --> 00:15:22,463
（テオ）わあ すごーい！

276
00:15:22,588 --> 00:15:24,673
（ミミ）フフッ そうでしょう？
（テオ）うん

277
00:15:24,798 --> 00:15:26,842
（ミミ）すごく カッコよくてね
（テオ）へ～

278
00:15:25,549 --> 00:15:30,429
（ミミ父）
ぐぐぐ ぐぬぬっ…

279
00:15:26,967 --> 00:15:30,429
（ミミ）すっごく優しいの～
（テオ）ヘヘヘッ

280
00:15:30,554 --> 00:15:33,432
ぐぬぬ…

281
00:15:31,221 --> 00:15:32,306
（ミミ）うえ…

282
00:15:32,431 --> 00:15:35,434
テオ
おうちに戻っていてくれる？

283
00:15:35,559 --> 00:15:37,353
おす！ エヘッ

284
00:15:43,567 --> 00:15:45,319
（ミミ）隠れられてませんよ

285
00:15:45,444 --> 00:15:46,528
うっ！

286
00:15:46,904 --> 00:15:49,448
お父さんも
一緒に遊びたいんですか？

287
00:15:49,573 --> 00:15:51,325
（ミミ父）
そっ そんなわけないだろう！

288
00:15:51,700 --> 00:15:55,120
お… お前たちが
ちゃんと鍛錬をしているか

289
00:15:55,245 --> 00:15:58,666
ぬ ぬ ぬ… 抜き打ちでだな
（ミミ）じー

290
00:15:58,999 --> 00:16:00,417
（ミミ父）ああ…

291
00:16:02,544 --> 00:16:07,466
本当に ルビーニ王国の王太子と
結婚するのか？

292
00:16:07,591 --> 00:16:08,592
あっ…

293
00:16:10,844 --> 00:16:13,430
そうよ
（ミミ父）うっ！

294
00:16:11,720 --> 00:16:17,059
（柱がきしむ音）

295
00:16:13,847 --> 00:16:18,185
お前のようなガサツな娘に
王太子妃が務まるとは思えん

296
00:16:18,394 --> 00:16:21,897
それについては
まあ 同意するけど…

297
00:16:24,608 --> 00:16:26,026
（ミミ父）構えろ
（ミミ）ん!?

298
00:16:26,151 --> 00:16:27,361
ふんっ！

299
00:16:27,486 --> 00:16:29,321
外国で！
（ミミ）くっ！

300
00:16:29,697 --> 00:16:32,032
（衝撃音）

301
00:16:32,658 --> 00:16:33,701
（ミミ父）ふんっ！

302
00:16:34,118 --> 00:16:37,579
一人で 慣れない生活だ！

303
00:16:38,706 --> 00:16:41,417
（ミミ）重いし 速い！
さすが お父さんだわ

304
00:16:43,335 --> 00:16:46,672
（ミミ）何が言いたいのか
よく わからないけど！

305
00:16:47,339 --> 00:16:51,760
いくら隣国でも
私は すぐに助けに行けぬぞ！

306
00:16:51,885 --> 00:16:55,681
一人じゃ… ないわ！

307
00:16:53,637 --> 00:16:55,681
（殴る音）

308
00:16:55,806 --> 00:16:58,017
（ミミ父）むうっ！

309
00:16:59,184 --> 00:17:01,353
（ミミ）ふんっ！ はっ！

310
00:17:02,771 --> 00:17:05,232
殿下も アイーダも
みんな優しいし！

311
00:17:06,775 --> 00:17:09,862
王城の人だって
私を守ってくれるの！

312
00:17:10,237 --> 00:17:15,659
ハッ お前が？
自分より弱い人々に守られるのか？

313
00:17:16,660 --> 00:17:18,078
そうよ

314
00:17:18,454 --> 00:17:21,957
みんなが安心して私を守れるように

315
00:17:22,124 --> 00:17:24,334
私がみんなを守るから！

316
00:17:24,626 --> 00:17:25,836
あ…

317
00:17:26,462 --> 00:17:32,217
（ミミ）
それに 大切な人を守れるぐらい
私を強く育ててくれたのは…

318
00:17:34,386 --> 00:17:37,222
他でもない お父さんでしょ！

319
00:17:37,347 --> 00:17:38,849
ああ…

320
00:17:39,808 --> 00:17:44,646
アンノヴァッツィ家の武術は
大切な人を守るためにあるんだ

321
00:17:47,232 --> 00:17:48,650
（ミミ父）フッ…

322
00:17:49,234 --> 00:17:52,571
ハハハハッ 意味がわからん！

323
00:17:52,696 --> 00:17:54,656
（近づく足音）

324
00:17:53,489 --> 00:17:55,574
（ミミ）ん!?
（ミミ父）だが…

325
00:17:55,699 --> 00:17:57,117
（ミミ）うう…

326
00:17:58,077 --> 00:17:59,828
うわっ
（ミミ父）それでこそ

327
00:17:59,953 --> 00:18:03,290
アンノヴァッツィ公爵家の
血を継ぐ者だ！

328
00:18:04,958 --> 00:18:07,753
（ミミ）
テオが生まれてからというもの

329
00:18:08,212 --> 00:18:12,591
父は いつも
私に引け目があるような態度だった

330
00:18:13,383 --> 00:18:15,677
でも 本来のこの人は

331
00:18:16,345 --> 00:18:19,097
いつも偉そうに見下ろしてきて

332
00:18:19,723 --> 00:18:21,600
声が大きくて

333
00:18:22,226 --> 00:18:24,061
態度もデカくて

334
00:18:24,686 --> 00:18:29,858
飲み込まれそうなほど
大きな口で笑う人なのよ

335
00:18:31,360 --> 00:18:35,114
心置きなく 守らせてやるといい！

336
00:18:36,865 --> 00:18:38,116
（ミミ）うん！

337
00:18:38,492 --> 00:18:40,452
こんなふうにね

338
00:18:41,411 --> 00:18:44,498
まったく…
優良物件を探せとは言ったが

339
00:18:44,623 --> 00:18:46,750
基準が違いすぎる

340
00:18:46,875 --> 00:18:47,751
（ミミ）ヘヘヘ…

341
00:18:48,252 --> 00:18:52,297
（ミミ父）
そこそこの家の次男か三男を
連れてこいと言っただろうが

342
00:18:52,714 --> 00:18:55,592
ごめん 全然 聞いてなかったわ

343
00:18:57,636 --> 00:19:01,431
他国へ嫁がせるつもりなど
なかったのに…

344
00:19:03,225 --> 00:19:05,102
（ミミ）レナート殿下がね

345
00:19:05,519 --> 00:19:10,858
この髪飾りは 王家の紋章をもとに
作り直してくれるんですって

346
00:19:11,275 --> 00:19:14,111
でも ４つの輪は必ず残すわ

347
00:19:14,278 --> 00:19:16,488
これがないと意味がないからね

348
00:19:18,407 --> 00:19:19,366
（ミミ）父と⸺

349
00:19:20,367 --> 00:19:24,872
ああでもない こうでもないと
話し合ってデザインを決めた

350
00:19:25,205 --> 00:19:26,957
この髪飾り

351
00:19:28,250 --> 00:19:31,378
いつか
違うものになってしまうけれど

352
00:19:32,129 --> 00:19:34,882
これからも一生大切にするわ

353
00:19:36,216 --> 00:19:38,927
これが私の誇りだもの

354
00:19:40,262 --> 00:19:45,142
お父さんが留学させてくれたから
殿下と出会えたわ

355
00:19:45,267 --> 00:19:46,643
ありがと

356
00:19:48,186 --> 00:19:49,188
うむ

357
00:19:52,149 --> 00:19:56,153
（ミミ）殿下が うちに来た時は
ちゃんとお迎えしてね

358
00:19:56,528 --> 00:19:58,030
（ミミ父）任せろ

359
00:20:04,745 --> 00:20:08,832
（ライモンド）殿下 失礼します
急ぎでお耳に入れたいことが

360
00:20:08,957 --> 00:20:09,791
（レナート）どうした？

361
00:20:10,584 --> 00:20:12,002
実は先ほど…

362
00:20:12,127 --> 00:20:15,714
（村人）
あなたがライモンド様ですか～っ

363
00:20:15,839 --> 00:20:18,258
（村人たちが訴える声）

364
00:20:15,839 --> 00:20:18,258
（ライモンド）
あっ あ はあ…
あっ えっ？

365
00:20:18,383 --> 00:20:22,262
（ライモンド）
私に取り継ぎを求める
ナヴァーロ村の村人が来まして

366
00:20:22,387 --> 00:20:23,764
ファルツォーネ伯爵の

367
00:20:23,889 --> 00:20:25,891
紹介状を持っておりました

368
00:20:26,016 --> 00:20:26,975
（レナート）ん？

369
00:20:27,100 --> 00:20:30,729
（ライモンド）そして彼らから
赤黒いシミがついた

370
00:20:30,896 --> 00:20:33,148
マリーア様のハンカチを
渡されました

371
00:20:33,273 --> 00:20:34,358
（椅子が動く音）

372
00:20:33,690 --> 00:20:35,817
赤黒いシミ… だと？

373
00:20:35,943 --> 00:20:38,487
（ライモンド）血かと思い
解析に回しましたが…

374
00:20:38,654 --> 00:20:39,655
（唾を飲む音）

375
00:20:39,988 --> 00:20:41,281
ブドウの汁でした

376
00:20:41,406 --> 00:20:42,324
（レナート）ブドウ…

377
00:20:42,616 --> 00:20:45,369
はあ…
ブドウを食べてたんでしょうね

378
00:20:45,494 --> 00:20:49,873
汚れたハンカチを平気で渡すあたり
マリーア様で間違いないでしょう

379
00:20:50,040 --> 00:20:52,793
村人に聞いたところ
マリーア様が

380
00:20:52,918 --> 00:20:56,296
村人にファルツォーネ伯爵を
紹介したらしく

381
00:20:56,630 --> 00:20:59,883
私に面会を求めるように
指示したらしいです

382
00:21:00,259 --> 00:21:04,221
（レナート）
ミミとファルツォーネ伯爵に
接点なんてあっただろうか…？

383
00:21:04,346 --> 00:21:07,808
伯爵が雇っていた商人の馬車が
襲われていたところを

384
00:21:07,933 --> 00:21:09,810
マリーア様が助けたそうです

385
00:21:10,060 --> 00:21:13,522
なるほど
で 村人は何の用件で？

386
00:21:13,855 --> 00:21:16,984
（ライモンド）村長の娘が
行方不明らしいのですが

387
00:21:17,276 --> 00:21:20,529
領主は何も動いてくれず
困り果てたところを

388
00:21:20,696 --> 00:21:22,864
マリーア様に
助けていただいた

389
00:21:23,699 --> 00:21:26,243
…と なまりの強～い者が

390
00:21:26,368 --> 00:21:28,745
そんな感じのニュアンスで
言っておりました

391
00:21:29,162 --> 00:21:31,373
ナヴァーロ村の領主は…

392
00:21:31,540 --> 00:21:32,749
（ライモンド）ナルディ伯爵です

393
00:21:33,208 --> 00:21:36,295
あっ ライモンド
すぐに出るぞ！

394
00:21:36,420 --> 00:21:38,005
すでに準備しております

395
00:21:38,297 --> 00:21:40,674
ならば すぐにミミに会えるな

396
00:21:40,841 --> 00:21:43,635
げっ…
夜通し走るおつもりですか？

397
00:21:46,763 --> 00:21:49,099
（レナート）
村長の娘が行方不明なんだ

398
00:21:49,224 --> 00:21:50,726
急がなければ

399
00:21:50,976 --> 00:21:53,687
（ライモンド）
顔 にやけてますよ

400
00:21:55,230 --> 00:21:59,860
♪～

401
00:23:18,814 --> 00:23:23,819
～♪

402
00:23:26,863 --> 00:23:29,324
（ミミ）王太后様のワンちゃんは
とっても かわいいの

403
00:23:29,449 --> 00:23:31,159
私も昔はペットを飼ってたのね

404
00:23:31,284 --> 00:23:33,453
かわいくて
稽古の相手になってくれたりして

405
00:23:33,578 --> 00:23:35,330
ワンちゃんじゃなくて
クマちゃんだったけど

406
00:23:35,455 --> 00:23:37,082
そのあと お母さんにバレてね…

407
00:23:37,207 --> 00:23:39,459
あっ また口に出ちゃってた！