1
00:00:02,253 --> 00:00:05,005
（西園寺公宗(さいおんじきんむね)）
待っていましたよ 泰家(やすいえ)殿

2
00:00:05,089 --> 00:00:08,050
（北条(ほうじょう)泰家）
お久しゅうございます 公宗卿

3
00:00:08,718 --> 00:00:11,345
（ナレーション）
大納言 西園寺公宗

4
00:00:11,846 --> 00:00:15,224
代々 鎌倉(かまくら)と京の
パイプ役を務めた—

5
00:00:15,307 --> 00:00:16,559
公家である

6
00:00:17,059 --> 00:00:19,937
（公宗）
幕府が健在だったころが懐かしい

7
00:00:20,980 --> 00:00:26,026
あのころは 麻呂(まろ)のひと言に
京中の公家が従ったものです

8
00:00:27,236 --> 00:00:28,070
（泰家のせきばらい）

9
00:00:28,654 --> 00:00:32,074
長寿丸(ちょうじゅまる) あのお方と
今から大事な話をする

10
00:00:32,658 --> 00:00:36,162
そなたたちは 京の都が見たかろう

11
00:00:36,662 --> 00:00:41,333
わしも若いころは素性を隠して
京で さんざん遊んだものよ

12
00:00:41,417 --> 00:00:44,003
身バレだけは要注意でな

13
00:00:44,837 --> 00:00:47,757
（亜也子(あやこ)）具体的に
なんの計画を練るんだろう

14
00:00:47,840 --> 00:00:48,883
（弧次郎(こじろう)）さあ？

15
00:00:48,966 --> 00:00:50,801
（吹雪(ふぶき)）乱の計画と言っていたが—

16
00:00:50,885 --> 00:00:54,847
上級貴族と話す以上
小さい話ではなさそうだ

17
00:00:54,930 --> 00:00:57,391
（風間玄蕃(かざまげんば)）穏やかじゃねえなあ

18
00:00:57,475 --> 00:00:59,518
（北条時行(ときゆき)）
まあ それはそれとして…

19
00:01:00,352 --> 00:01:01,479
（弧次郎たち）フッ…

20
00:01:01,979 --> 00:01:04,148
（一同）京だ～！

21
00:01:05,524 --> 00:01:07,526
♪～

22
00:02:30,651 --> 00:02:32,653
～♪

23
00:02:42,663 --> 00:02:43,831
（時行）わあ～
（弧次郎）おおっ

24
00:02:43,914 --> 00:02:44,999
（男）どけどけ！

25
00:02:45,082 --> 00:02:46,709
（男）高貴な姫君が お急ぎだ！
（時行）ひいいっ

26
00:02:46,792 --> 00:02:49,545
（弧次郎）
うっ… 大丈夫っすか？　若

27
00:02:51,505 --> 00:02:52,172
ああ…

28
00:02:52,256 --> 00:02:53,799
（吹雪）ああ…
（亜也子）何これ！

29
00:02:53,883 --> 00:02:55,217
（亜也子）ぶっといウナギ！

30
00:02:55,301 --> 00:02:57,678
（商人）フフフッ これはハモや

31
00:03:00,055 --> 00:03:02,182
すごい丁寧に 骨 切ってる

32
00:03:02,766 --> 00:03:05,895
そこまでして食うほどの魚かねえ

33
00:03:05,978 --> 00:03:07,730
あ～ん

34
00:03:12,568 --> 00:03:14,570
う～ん…

35
00:03:15,571 --> 00:03:18,240
（弧次郎）
そこまでして食うほどだった！

36
00:03:20,576 --> 00:03:22,036
（時行）あれ？　吹雪は？

37
00:03:22,119 --> 00:03:24,997
（亜也子）
お金ないから まず稼ぐって

38
00:03:25,080 --> 00:03:29,668
“あちこちで 建物 新築してるから
人足(にんそく)の仕事も すぐ見つかる”

39
00:03:29,752 --> 00:03:33,172
“賃金も諏訪(すわ)や鎌倉より
全然 高いよ”って

40
00:03:35,883 --> 00:03:36,800
（時行）ふ～ん

41
00:03:39,595 --> 00:03:41,472
（玄蕃）ムホッ　ナハハッ

42
00:03:41,555 --> 00:03:43,432
（女１）あらあら
（玄蕃）ん？

43
00:03:43,515 --> 00:03:45,809
（女１）かわいい狐面(きつねめん)やねえ
（玄蕃）トゥンク…

44
00:03:45,893 --> 00:03:48,562
（女１）
おねえさんたちと遊ばへん？

45
00:03:48,646 --> 00:03:49,438
（女２）ウフッ

46
00:03:49,521 --> 00:03:50,814
（玄蕃）ムホッ！

47
00:03:50,898 --> 00:03:52,858
（玄蕃）
京女から逆ナンされた！　なんで？

48
00:03:52,942 --> 00:03:55,986
俺の気品が
面の下から漏れ出てた？

49
00:03:56,070 --> 00:03:59,198
それとも やっぱ
財力のある男はモテる？

50
00:03:59,865 --> 00:04:01,200
（玄蕃）
ちょっくら行ってくるわ 坊(ぼん)

51
00:04:01,283 --> 00:04:01,784
（時行）ん？

52
00:04:01,867 --> 00:04:04,411
（玄蕃）夜までには帰(かえ)… いや

53
00:04:04,912 --> 00:04:07,289
朝までに帰れるかどうか…

54
00:04:07,373 --> 00:04:10,960
よい子は さっさと ねんねしな～！

55
00:04:11,043 --> 00:04:13,337
（老婆）ビワの種が憎い！

56
00:04:13,420 --> 00:04:15,923
この いまいましい
種のせいで—

57
00:04:16,006 --> 00:04:19,510
至高の果物が
最悪の食感じゃ！

58
00:04:19,593 --> 00:04:21,136
どうか 仏様

59
00:04:21,220 --> 00:04:26,809
この世の全てのビワから
種を消滅させてくださいませ～！

60
00:04:26,892 --> 00:04:28,602
（弧次郎）さすが京だ

61
00:04:28,686 --> 00:04:31,480
変人っぷりも信濃(しなの)とは段違いだぜ

62
00:04:31,563 --> 00:04:32,564
（時行）うん…

63
00:04:36,276 --> 00:04:37,778
（時行）けおされてしまう

64
00:04:39,196 --> 00:04:43,117
広さも経済も 鎌倉より段違いだ

65
00:04:43,617 --> 00:04:47,579
尊氏(たかうじ)は こんな都で
権力争いをしてるのか

66
00:04:49,039 --> 00:04:52,251
（弧次郎）
若 そろそろ行きましょう

67
00:04:52,334 --> 00:04:53,168
ああ

68
00:04:53,252 --> 00:04:55,379
玄蕃は どうしたかな？

69
00:04:55,879 --> 00:04:58,507
（弧次郎）
さっきの辺り 捜してみます？

70
00:04:59,008 --> 00:05:02,011
（玄蕃）ああ… あああ…

71
00:05:02,094 --> 00:05:04,680
どないしはったん？　子狐ちゃん

72
00:05:04,763 --> 00:05:08,892
（女２）無一文どころか
もう 借金 20貫文やんか

73
00:05:08,976 --> 00:05:10,644
（魅摩(みま)）キャハハハッ

74
00:05:10,728 --> 00:05:12,730
雑魚ぉ

75
00:05:12,813 --> 00:05:15,941
あたし すごろく
負けたことないんだよね

76
00:05:16,025 --> 00:05:17,276
（時行）玄蕃！

77
00:05:17,359 --> 00:05:18,193
（弧次郎）マズい

78
00:05:18,277 --> 00:05:19,945
死にかけてる！

79
00:05:20,029 --> 00:05:23,240
博打(ばくち)に負けて
身ぐるみ全部 剥がされた絶望と—

80
00:05:23,323 --> 00:05:26,827
女たちの監視の中で
全裸すごろくをする興奮で—

81
00:05:26,910 --> 00:05:28,829
心が壊れたんだ！

82
00:05:29,413 --> 00:05:30,914
あっ お仲間？

83
00:05:30,998 --> 00:05:33,834
残念　こいつは もう うちのもの

84
00:05:33,917 --> 00:05:36,462
じき 業者が引き取りに来る

85
00:05:36,545 --> 00:05:41,258
借金 返し終わるまで
比叡山(ひえいざん)の山奥で強制労働さ

86
00:05:41,341 --> 00:05:43,469
（あくび）
（時行）みんな 金を

87
00:05:43,552 --> 00:05:44,386
（亜也子たち）うん

88
00:05:44,470 --> 00:05:46,138
（銭貫を置く音）
（魅摩）ん？

89
00:05:46,889 --> 00:05:50,267
上京して 右も左も分からない
田舎者なんだ

90
00:05:50,350 --> 00:05:53,270
すまないが
これで解放してもらえないか？

91
00:05:54,313 --> 00:05:55,981
や～だね

92
00:05:56,065 --> 00:05:57,816
戦の負けは戦で

93
00:05:57,900 --> 00:06:01,320
賭けの負けは賭けで返すが
世の決まりだよ

94
00:06:01,904 --> 00:06:04,073
あんたが そこに座りなよ

95
00:06:04,156 --> 00:06:06,700
金じゃない　自分 賭けてさ

96
00:06:08,077 --> 00:06:09,953
（時行）すごろくは よく知らない

97
00:06:10,037 --> 00:06:11,413
教わりながらでいいのなら

98
00:06:11,497 --> 00:06:13,082
（雫(しずく)）兄様！
（魅摩）えっ？

99
00:06:14,500 --> 00:06:18,087
（魅摩）郎党のために
即座に身を切る潔さ

100
00:06:18,170 --> 00:06:21,298
郎党も迷わず従い 金を出す

101
00:06:21,381 --> 00:06:22,633
東国武士か

102
00:06:22,716 --> 00:06:26,261
田舎者(いなかもん)だが
なかなかの家の坊ちゃんと見た

103
00:06:26,345 --> 00:06:27,221
（魅摩）フフッ

104
00:06:28,222 --> 00:06:30,390
（魅摩）いいんだよねえ

105
00:06:30,474 --> 00:06:31,141
あっ…

106
00:06:31,225 --> 00:06:34,937
（魅摩）
誇り高く 純朴な田舎侍を…

107
00:06:35,521 --> 00:06:36,021
ん？

108
00:06:37,606 --> 00:06:42,152
（魅摩）京の汚泥で
ぐちょぐちょに汚(けが)す喜び

109
00:06:42,236 --> 00:06:43,028
（雫）兄様 どいて

110
00:06:43,779 --> 00:06:44,279
（時行）うっ！

111
00:06:44,363 --> 00:06:45,864
私が打ちます

112
00:06:45,948 --> 00:06:47,282
（時行）雫！

113
00:06:47,366 --> 00:06:49,660
プッ… キャハハハハ！

114
00:06:49,743 --> 00:06:51,495
泣かせる 泣かせる

115
00:06:51,578 --> 00:06:53,664
主従愛？　兄妹(きょうだい)愛？

116
00:06:53,747 --> 00:06:57,459
いいぜ いいぜ
やってやるよ 田舎巫女(みこ)

117
00:06:57,543 --> 00:07:00,921
負けたら その年で
穢(けが)れを知っちゃうことになるけど—

118
00:07:01,004 --> 00:07:02,256
いいよね？

119
00:07:02,339 --> 00:07:03,132
（雫）もちろん

120
00:07:03,215 --> 00:07:04,633
（弧次郎）おい てめえ

121
00:07:04,716 --> 00:07:05,551
あん？

122
00:07:05,634 --> 00:07:08,095
（弧次郎）その金で満足しろよ

123
00:07:08,178 --> 00:07:11,557
賭場が荒れれば刃傷(にんじょう)沙汰は
全国共通だろ

124
00:07:12,266 --> 00:07:16,270
武力の保証もない小娘が
欲張るんじゃねえよ

125
00:07:18,272 --> 00:07:20,232
（魅摩）クッ クククク…

126
00:07:20,315 --> 00:07:22,151
（女たち）フフフフッ

127
00:07:22,234 --> 00:07:25,487
（魅摩と女たちの笑い声）

128
00:07:25,571 --> 00:07:26,238
（弧次郎）ん？

129
00:07:26,321 --> 00:07:28,240
（魅摩）あたしは魅摩

130
00:07:28,323 --> 00:07:31,118
佐々木道誉(ささきどうよ)の娘といえば—

131
00:07:31,201 --> 00:07:33,495
京で知らないヤツはいないよ

132
00:07:33,579 --> 00:07:34,496
あっ！

133
00:07:35,414 --> 00:07:36,999
（ナレーション）佐々木道誉

134
00:07:37,082 --> 00:07:40,043
京の裏を握る 西国武士

135
00:07:40,127 --> 00:07:43,755
その名は 遠く諏訪の地にまで
轟(とどろ)いていた

136
00:07:44,339 --> 00:07:46,133
（魅摩）さて 始めよっか

137
00:07:46,800 --> 00:07:50,721
田舎巫女なんぞが
本格的なやり方は知らないでしょ？

138
00:07:50,804 --> 00:07:53,348
一番簡単な柳(やなぎ)でいいよ

139
00:07:53,849 --> 00:07:57,394
（雫）さっきの駒を持つ手
神力(しんりき)を宿してた

140
00:07:57,895 --> 00:08:00,898
であれば
尋常じゃない すごろくになる

141
00:08:00,981 --> 00:08:03,025
（魅摩）ほれ 振りな

142
00:08:03,609 --> 00:08:07,821
京から地獄へ行ける賽(さい)だよ

143
00:08:10,240 --> 00:08:14,077
（魅摩）すごろくの中でも
この柳は至極単純

144
00:08:14,578 --> 00:08:19,374
交互に賽を振り
全ての駒を端まで進めたほうが勝ち

145
00:08:19,875 --> 00:08:22,336
当然 出目は
大きいほうがいいけど—

146
00:08:22,419 --> 00:08:24,379
ピッタリの数で
端に着けなきゃ—

147
00:08:24,463 --> 00:08:26,924
余った分 戻る
という決まり

148
00:08:27,424 --> 00:08:28,467
つまり…

149
00:08:28,550 --> 00:08:31,345
サイコロの運が ほぼ全てさ

150
00:08:33,555 --> 00:08:36,391
（ナレーション）
神力とは 常人が使っても—

151
00:08:36,475 --> 00:08:40,103
おぼろげな未来や
見えない存在が見えたり—

152
00:08:40,187 --> 00:08:43,106
少し運が良くなったりする程度の力

153
00:08:43,190 --> 00:08:48,862
ただ その僅かな力が
賭け事では勝敗を左右する

154
00:08:51,406 --> 00:08:53,825
（時行）おおっ いい目だ 雫！

155
00:08:54,409 --> 00:08:55,244
（魅摩）へえ

156
00:08:55,827 --> 00:08:57,996
あんたも使えるんだ

157
00:08:58,080 --> 00:09:00,290
たまに いるんだよね

158
00:09:00,374 --> 00:09:03,627
帝(みかど)ですら如意にできない
賽の目の運を—

159
00:09:03,710 --> 00:09:06,255
少し上乗せできるヤツ

160
00:09:06,338 --> 00:09:09,633
まっ あたしは別格だけど

161
00:09:11,051 --> 00:09:12,636
（玄蕃）あっ… ダメだ

162
00:09:17,349 --> 00:09:18,267
（時行）あっ！

163
00:09:18,350 --> 00:09:20,018
（玄蕃）やめろ…

164
00:09:20,602 --> 00:09:23,605
勝てねえ… そいつには

165
00:09:24,106 --> 00:09:25,983
（魅摩）ねえ 田舎巫女

166
00:09:26,483 --> 00:09:28,902
あたし 勘がいいんだよね

167
00:09:28,986 --> 00:09:30,821
“兄様 兄様”言ってるけど—

168
00:09:30,904 --> 00:09:33,699
兄じゃないでしょ 後ろの若ちゃん

169
00:09:33,782 --> 00:09:37,411
なのに 身代わりで
あんたの身を賭けるってことは…

170
00:09:37,494 --> 00:09:39,371
えっ 男として好きとか？

171
00:09:42,749 --> 00:09:44,376
ううん 全然

172
00:09:45,294 --> 00:09:48,505
主君だから
身代わりになるのは当然だけど—

173
00:09:48,588 --> 00:09:50,882
男性としては全然の然

174
00:09:50,966 --> 00:09:51,883
言われよう！

175
00:09:51,967 --> 00:09:54,386
（魅摩）ふ～ん　そっかあ

176
00:09:54,970 --> 00:09:56,596
じゃ この勝負 勝ったら—

177
00:09:56,680 --> 00:10:00,017
あんたじゃなく
若ちゃんのほうを頂こうかな

178
00:10:00,100 --> 00:10:03,645
顔も性格も
割と あたしの好みだし

179
00:10:05,605 --> 00:10:09,401
（雫）神力は
心の状態にも左右される

180
00:10:09,985 --> 00:10:13,280
神のごとく 泰然とすれば
神力は寄り付き—

181
00:10:13,363 --> 00:10:16,533
人間くさく 動揺すれば
離れていく

182
00:10:17,117 --> 00:10:23,123
賭け事において ハッタリとは
相手の心を乱して 神力を奪う行為

183
00:10:33,425 --> 00:10:36,595
（弧次郎）スゲえ…
こんな すごろく 見たことねえ

184
00:10:37,429 --> 00:10:40,098
賽の目が ほとんど６ばかりだ！

185
00:10:43,185 --> 00:10:47,022
（亜也子）でも 雫のほうが
少しずつ 目が小さい

186
00:10:48,482 --> 00:10:50,317
もう 上がり目前

187
00:10:51,109 --> 00:10:53,028
何者なの？　あいつ

188
00:10:56,406 --> 00:10:56,907
あっ…

189
00:10:56,990 --> 00:10:58,408
何？　あんたら

190
00:11:00,494 --> 00:11:02,996
へえ… 行き場ないんだ

191
00:11:04,289 --> 00:11:07,709
このとおり
誰も神仏を敬わない世だ

192
00:11:07,793 --> 00:11:11,421
あんたらみたく
神仏の中身も さまようわな

193
00:11:15,050 --> 00:11:17,219
なんなら あたしんとこ 来る？

194
00:11:17,302 --> 00:11:19,346
役に立つなら いさせてやるよ

195
00:11:26,436 --> 00:11:28,647
（魅摩）あのとき 力が宿った

196
00:11:28,730 --> 00:11:30,107
ほんの かすかで—

197
00:11:30,774 --> 00:11:34,403
けど 使い道しだいじゃ ヤバい力

198
00:11:35,195 --> 00:11:37,531
この力で父上の…

199
00:11:37,614 --> 00:11:40,325
そして あの方の覇業を助ける！

200
00:11:44,621 --> 00:11:46,540
兄様 膝に寝て

201
00:11:46,623 --> 00:11:47,707
（時行）な… なんで？

202
00:11:48,458 --> 00:11:52,295
分かんないけど こういうときの
雫の提案は聞くが吉だよ

203
00:11:52,379 --> 00:11:53,588
（時行）ん…

204
00:11:55,882 --> 00:11:58,176
（雫）魅摩ちゃん 兄様にはね—

205
00:11:58,260 --> 00:12:01,430
力になってあげたいだけの
身の上があって—

206
00:12:01,513 --> 00:12:05,183
仕えるだけの価値のある
将来性があって…

207
00:12:08,687 --> 00:12:12,315
何より 暗愚な主君に
巡り合う人も多い中で—

208
00:12:12,399 --> 00:12:16,069
こんな優しくて
郎党思いの主君に会えたのは—

209
00:12:16,153 --> 00:12:17,696
すごい幸せ

210
00:12:18,447 --> 00:12:22,951
だから 私たち郎党は
命に代えても兄様を守るの

211
00:12:24,911 --> 00:12:27,914
それと 一つだけ ウソついてた

212
00:12:29,207 --> 00:12:30,125
（３人）へ？

213
00:12:35,422 --> 00:12:36,381
（雫）大好き

214
00:12:36,465 --> 00:12:37,507
（魅摩）はあ～？

215
00:12:37,591 --> 00:12:39,134
何しちゃってんの 田舎巫女

216
00:12:39,217 --> 00:12:41,261
すごろくしながら
告らねえぞ 普通！

217
00:12:41,344 --> 00:12:42,721
てか…

218
00:12:42,804 --> 00:12:45,932
う… うおお… まだ攻めるか

219
00:12:46,016 --> 00:12:48,018
えっ ちょ…
そんなとこまで いっちゃう？

220
00:12:48,101 --> 00:12:50,979
冷めた面(つら)して なんつう情熱的な…

221
00:12:51,563 --> 00:12:52,564
（雫）そっちの番

222
00:12:52,647 --> 00:12:54,316
（魅摩）分かっとる！
（女たち）きゃ～！

223
00:12:56,109 --> 00:12:59,029
（魅摩）チッ…
ひと駒だけ 上がり損ねた

224
00:12:59,112 --> 00:13:00,280
まあいい

225
00:13:00,363 --> 00:13:03,033
あと１回
ちょうどの目を出せば 勝ちだ！

226
00:13:04,534 --> 00:13:06,161
ずっと しながら
すごろくしとる

227
00:13:06,244 --> 00:13:06,953
あんな すごろく—

228
00:13:07,037 --> 00:13:08,705
うちらですら
したことないわ！

229
00:13:08,788 --> 00:13:10,916
（女）見て あの技
知らへんねんけど！

230
00:13:12,626 --> 00:13:16,546
（魅摩）クソッ
いつまでも ちょうどの目が出ない

231
00:13:16,630 --> 00:13:18,632
なんなの こいつ！

232
00:13:18,715 --> 00:13:22,469
こんな ぶっ飛んだヤツ
京でも見たことない！

233
00:13:25,597 --> 00:13:26,306
（弧次郎）フッ

234
00:13:26,389 --> 00:13:29,017
（弧次郎）すごい勢いで
差が詰まっているのは—

235
00:13:29,100 --> 00:13:30,810
運 不運のせいだけじゃねえ

236
00:13:31,436 --> 00:13:34,648
周囲の注目が
雫の口元に集まる間に—

237
00:13:34,731 --> 00:13:36,942
ほかの駒も握り込んで進めてる

238
00:13:37,526 --> 00:13:41,404
イカサマを併用することまで
全部 計算に入れてたんだ

239
00:13:41,988 --> 00:13:45,158
おっそろしい やり手だぜ
うちの執事様は

240
00:13:45,784 --> 00:13:46,785
（魅摩）ヤバい

241
00:13:46,868 --> 00:13:48,495
心が乱される

242
00:13:48,578 --> 00:13:50,163
運が逃げていく！

243
00:13:52,541 --> 00:13:53,625
上がり

244
00:13:53,708 --> 00:13:57,420
（魅摩）ぐっ… ぐぬぬぬ…

245
00:13:59,422 --> 00:14:00,882
（弧次郎）よっしゃ 勝ちだ！
（亜也子）アハハ～！

246
00:14:00,966 --> 00:14:03,218
（亜也子）玄蕃 回収成功！

247
00:14:03,301 --> 00:14:05,971
ったく… 手間かけさせやがって

248
00:14:06,054 --> 00:14:07,305
（玄蕃）ぐうう…

249
00:14:08,390 --> 00:14:11,309
うお～！　助かった～！

250
00:14:11,393 --> 00:14:12,602
（弧次郎･亜也子）反省しろ！

251
00:14:12,686 --> 00:14:13,937
（玄蕃）はい…

252
00:14:16,273 --> 00:14:17,566
（時行）ん…

253
00:14:18,567 --> 00:14:20,360
んん…

254
00:14:20,443 --> 00:14:22,279
（雫）もう安心です 兄様

255
00:14:22,362 --> 00:14:23,446
（時行）ん？
（雫）勝ちました

256
00:14:23,530 --> 00:14:24,406
えっ！

257
00:14:24,489 --> 00:14:27,075
うわっ ホントだ　一体 何が？

258
00:14:27,158 --> 00:14:28,451
（雫）あと 念押し

259
00:14:28,535 --> 00:14:29,578
（時行）ん？

260
00:14:30,996 --> 00:14:35,667
（雫）好きじゃないから
兄様のことなんて 全然

261
00:14:37,377 --> 00:14:40,088
（時行）
何か気に障ること 言ったかな？

262
00:14:41,381 --> 00:14:42,591
（魅摩）待てよ

263
00:14:42,674 --> 00:14:45,844
このまま
タダで逃がすわけにはいかないね

264
00:14:45,927 --> 00:14:47,596
（時行）よ… よせ 魅摩殿

265
00:14:47,679 --> 00:14:48,471
（亜也子:小声で）弧次郎

266
00:14:48,555 --> 00:14:52,225
問題ねえよ
刀 抜いたら 首を落とす

267
00:14:52,309 --> 00:14:55,437
（魅摩）ぶっ飛んだ郎党
従えてんじゃん

268
00:14:55,520 --> 00:14:57,647
ええ？　若ちゃんよお！

269
00:14:57,731 --> 00:14:58,773
うっ…

270
00:14:58,857 --> 00:15:01,276
気に入ったわ　持ってけ！

271
00:15:01,359 --> 00:15:01,943
（時行）え？

272
00:15:02,027 --> 00:15:04,696
なかなかの婆娑羅(ばさら)じゃん あんたら

273
00:15:04,779 --> 00:15:06,114
ば… ばさら？

274
00:15:06,197 --> 00:15:08,992
（魅摩）京では
それ売って 豪遊しなよ

275
00:15:09,075 --> 00:15:10,785
仮にも あたしに
勝ったヤツらを—

276
00:15:10,869 --> 00:15:12,704
はした金で
うろつかせたら—

277
00:15:12,787 --> 00:15:15,790
名門 京極(きょうごく)佐々木家の
名に傷が付く

278
00:15:15,874 --> 00:15:18,752
そうだ！　２人で遊ぼう 若ちゃん

279
00:15:18,835 --> 00:15:22,005
あたし じきじきに
京を案内してやるよ

280
00:15:22,088 --> 00:15:24,341
（時行）案内？
（魅摩）そうそう

281
00:15:24,424 --> 00:15:27,802
そんで 夜は
あたしの屋敷に泊まってきな

282
00:15:27,886 --> 00:15:28,928
んがっ！

283
00:15:29,429 --> 00:15:29,929
（時行）えっ！

284
00:15:30,013 --> 00:15:32,932
（魅摩）
何すんだよ 田舎巫女ども！

285
00:15:33,016 --> 00:15:34,476
（雫）離れて 悪い虫

286
00:15:34,559 --> 00:15:36,811
（亜也子）
２人きりで何するつもりよ！

287
00:15:36,895 --> 00:15:38,063
（魅摩）何って…

288
00:15:38,563 --> 00:15:40,815
そんなの あたしの勝手

289
00:15:40,899 --> 00:15:42,734
あたたた！　あたたた…

290
00:15:42,817 --> 00:15:47,197
分かった… 分かった
分かった 分かったよ～！

291
00:15:47,280 --> 00:15:51,701
全員一緒に案内してやるよ！

292
00:15:53,995 --> 00:15:56,289
（魅摩）小泉(こいずみ)長寿丸…

293
00:15:56,915 --> 00:15:59,000
諏訪大社の衛士(えじ)の子？

294
00:15:59,084 --> 00:16:00,168
（時行）う… うん

295
00:16:00,794 --> 00:16:04,631
京周辺の諏訪神社に
寄進のお願いに回ってる

296
00:16:04,714 --> 00:16:08,760
（魅摩）ふ～ん
諏訪大社の支社 全国にあるもんね

297
00:16:08,843 --> 00:16:12,847
な～んだ
もっと いいとこの子かと思った

298
00:16:12,931 --> 00:16:16,476
父上の足元にも及ばないじゃん

299
00:16:16,559 --> 00:16:18,019
（時行）そうだね

300
00:16:18,103 --> 00:16:19,270
（玄蕃）おい

301
00:16:19,354 --> 00:16:22,524
京の武士の娘ってことは敵方だろ？

302
00:16:22,607 --> 00:16:23,983
（弧次郎）そのはずだ

303
00:16:24,067 --> 00:16:26,528
（玄蕃）いいのかよ 一緒にいて

304
00:16:26,611 --> 00:16:27,696
さあな

305
00:16:27,779 --> 00:16:30,990
少しでも怪しまれたら
若 連れて 速攻 離脱だ…

306
00:16:31,074 --> 00:16:32,117
（玄蕃）ん？

307
00:16:32,200 --> 00:16:33,284
（２人）うわっ！

308
00:16:35,704 --> 00:16:38,331
なんて派手で デカい袴(はかま)だ

309
00:16:38,415 --> 00:16:41,334
（魅摩）今 京で流行(はや)ってる 大口袴(おおくちばかま)

310
00:16:41,418 --> 00:16:44,713
ああいう型破りな格好や
行いをするヤツらは—

311
00:16:44,796 --> 00:16:46,089
婆娑羅って呼ばれてる

312
00:16:46,172 --> 00:16:49,509
（亜也子）魅摩が
奇天烈(きてれつ)な服 着てるのも 婆娑羅？

313
00:16:49,592 --> 00:16:51,094
そゆこと

314
00:16:51,177 --> 00:16:52,053
露出狂

315
00:16:52,137 --> 00:16:54,889
うるせえ！
当たりが きついぞ 田舎巫女！

316
00:16:54,973 --> 00:16:58,935
（ナレーション）鎌倉幕府を倒し
京に入った武士たちは—

317
00:16:59,018 --> 00:17:02,522
今までにない過激な服装で
イキり始め—

318
00:17:02,605 --> 00:17:05,150
貴族までもが こぞって
まねをし始めた

319
00:17:06,317 --> 00:17:08,445
人呼んで“婆娑羅”

320
00:17:08,528 --> 00:17:12,323
武士が生み出した 日本で最初の
ファッションブームである

321
00:17:12,907 --> 00:17:16,244
その仕掛け人が あたしの父上

322
00:17:16,327 --> 00:17:19,539
古い武士観なんて
捨てちゃいなよ 若ちゃん

323
00:17:19,622 --> 00:17:21,916
時代も常識も変わってる

324
00:17:22,000 --> 00:17:24,669
今は 自由なヤツの天下だよ

325
00:17:26,212 --> 00:17:29,716
お～い カモ～！　田舎侍

326
00:17:29,799 --> 00:17:31,176
行くぞ～！

327
00:17:31,676 --> 00:17:34,512
京は１日で回れるほど狭かないよ

328
00:17:34,596 --> 00:17:36,931
ひと月は かかると 覚悟しな

329
00:17:39,017 --> 00:17:43,480
（時行）一度 認めた相手には
開けっ広(ぴろ)げの好意をくれる

330
00:17:43,980 --> 00:17:46,733
正体を隠すのは心苦しいが—

331
00:17:46,816 --> 00:17:50,320
ここは甘えて
京の見聞を深めておこう

332
00:17:50,403 --> 00:17:53,490
（玄蕃）もう歩けねえよ
宿 行こうぜ

333
00:17:53,573 --> 00:17:55,992
体力 雑魚すぎ！

334
00:17:56,075 --> 00:17:59,120
京の魅力は ここからだっつうの

335
00:17:59,746 --> 00:18:00,789
（武士）おい

336
00:18:02,957 --> 00:18:07,837
謝れ 小娘
破廉恥な格好で戯(ざ)れおって

337
00:18:08,505 --> 00:18:09,380
ぺこりんちょ

338
00:18:13,551 --> 00:18:14,636
（げっぷ）

339
00:18:15,136 --> 00:18:18,723
まったく 京の都は腐っとる

340
00:18:18,807 --> 00:18:24,771
公正な判決は下せないわ
武士も小娘も卑猥(ひわい)な服だわ

341
00:18:27,315 --> 00:18:31,486
（魅摩）田舎者(イモ) 丸出しで
昼から酒飲んで くだを巻く

342
00:18:31,986 --> 00:18:37,408
はは～ん　さては あんたも
恩賞もらえなかった東国武士だね

343
00:18:37,492 --> 00:18:41,120
毎日 見るよ
そういう負け犬たち

344
00:18:42,038 --> 00:18:43,122
ちょっと…

345
00:18:43,206 --> 00:18:45,708
（魅摩）ああ 新田(にった)の者か

346
00:18:45,792 --> 00:18:46,501
（時行）えっ？

347
00:18:47,544 --> 00:18:48,044
ハッ…

348
00:18:48,628 --> 00:18:50,129
（時行）新田義貞(よしさだ)

349
00:18:50,630 --> 00:18:52,966
鎌倉攻めの実行犯

350
00:18:54,759 --> 00:18:55,552
（魅摩）クックック

351
00:18:55,635 --> 00:18:57,679
かわいそうにねえ

352
00:18:57,762 --> 00:19:00,223
主君の義貞がボンクラだから—

353
00:19:00,306 --> 00:19:04,686
その郎党は 帝のひいきの恩恵にも
あずかれな～い

354
00:19:05,645 --> 00:19:07,105
（武士）小娘

355
00:19:07,605 --> 00:19:10,024
斬られたいようだな

356
00:19:10,108 --> 00:19:11,359
魅摩ちゃん！

357
00:19:11,442 --> 00:19:14,863
（魅摩）いいの いいの
殴るも斬るも ご自由に

358
00:19:15,363 --> 00:19:20,285
京の武家の娘が
田舎侍なんぞに引けるかよ

359
00:19:20,368 --> 00:19:23,621
父上に千倍にして返してもらうし

360
00:19:24,372 --> 00:19:25,623
えっ？

361
00:19:25,707 --> 00:19:27,041
弧次郎 亜也子

362
00:19:27,125 --> 00:19:30,253
騒ぎになる前に
この侍を落とせるか？

363
00:19:31,212 --> 00:19:32,213
（亜也子）もちろん
（魅摩）え…

364
00:19:32,297 --> 00:19:33,923
（弧次郎）若に合わせますよ
（魅摩）えっ？

365
00:19:35,508 --> 00:19:37,427
ナメおって

366
00:19:37,510 --> 00:19:40,680
鎌倉攻めで
３つも首を取った俺を！

367
00:19:47,186 --> 00:19:47,896
ふん！

368
00:19:50,231 --> 00:19:51,524
（亜也子）ど～ん！
（武士）ぐあっ！

369
00:19:51,608 --> 00:19:53,276
（武士）ぐはっ…

370
00:19:56,404 --> 00:19:57,614
（魅摩）あ…

371
00:19:57,697 --> 00:20:00,074
（時行）君は良家の子女だろ
（魅摩）あっ…

372
00:20:00,158 --> 00:20:02,952
（時行）顔に傷でも付いたら大事だ

373
00:20:03,912 --> 00:20:06,331
…なんて考えも 古くさいか

374
00:20:07,206 --> 00:20:10,293
どうも 私は
婆娑羅に向いてないらしい

375
00:20:10,376 --> 00:20:13,212
（亜也子）
うひゃ～ 酒くさっ　ハハハッ

376
00:20:13,296 --> 00:20:16,466
（弧次郎）しっかし
口ほどにもねえヤツでしたね 若

377
00:20:16,549 --> 00:20:18,217
（魅摩）ええ～

378
00:20:18,301 --> 00:20:21,137
何 その真面目　女 殺すぞ

379
00:20:21,220 --> 00:20:24,724
１周 回って 逆に婆娑羅…

380
00:20:25,308 --> 00:20:28,436
父上に紹介したいわ こいつ

381
00:20:29,479 --> 00:20:30,897
（清原信濃守(きよはらしなののかみ)）ううう…

382
00:20:30,980 --> 00:20:35,026
（足利(あしかが)尊氏）
ええ ええ そうだったんですね

383
00:20:35,109 --> 00:20:37,403
（清原の泣き声）

384
00:20:37,987 --> 00:20:42,241
（清原）もう嫌じゃ！
またまた死ぬところだったぞよ

385
00:20:42,325 --> 00:20:46,287
（尊氏）なるほど
それは さぞかし怖かったでしょう

386
00:20:46,996 --> 00:20:49,123
戦闘神輿(みこし)も打ち砕かれ—

387
00:20:49,207 --> 00:20:51,876
強者(つわもの)を雇う私財も
使い果たし—

388
00:20:51,960 --> 00:20:54,253
帝は会ってもくれぬ

389
00:20:54,879 --> 00:20:57,090
もう 戦は嫌でごじゃる

390
00:20:57,173 --> 00:21:00,593
わああ～！

391
00:21:00,677 --> 00:21:03,012
（佐々木道誉）いかに無能でも—

392
00:21:03,096 --> 00:21:06,975
人の命は かけがえのない
大切なものです

393
00:21:07,058 --> 00:21:10,478
最後まで搾って 使い潰さねば—

394
00:21:10,561 --> 00:21:13,898
御仏(みほとけ)も お怒りになりましょう

395
00:21:13,982 --> 00:21:17,318
（清原の泣き声）

396
00:21:17,402 --> 00:21:18,945
清原卿

397
00:21:20,071 --> 00:21:20,738
（清原）あ…

398
00:21:20,822 --> 00:21:23,116
（尊氏）
もう おびえることはありません

399
00:21:23,199 --> 00:21:24,117
（清原）ハッ…

400
00:21:26,244 --> 00:21:30,498
尊氏に お任せくだされば
全て大丈夫

401
00:21:30,999 --> 00:21:35,086
さあ ゆっくりと目を閉じて

402
00:21:35,169 --> 00:21:36,421
（清原）あ…

403
00:21:37,338 --> 00:21:38,631
（清原）ああ…

404
00:21:39,132 --> 00:21:45,096
この笑顔の
なんと心を安らげることか

405
00:21:48,474 --> 00:21:52,478
帝より ずっと…

406
00:22:06,451 --> 00:22:08,453
♪～

407
00:23:33,871 --> 00:23:35,873
～♪

408
00:23:39,961 --> 00:23:40,878
（魅摩）いざ！