1
00:00:01,459 --> 00:00:06,673
{\an8}♪～

2
00:01:25,710 --> 00:01:30,632
{\an8}～♪

3
00:01:34,511 --> 00:01:36,137
（吹雪(ふぶき)）真剣の本質は—

4
00:01:36,763 --> 00:01:38,932
押して たたき斬るものではない

5
00:01:39,432 --> 00:01:42,477
（吹雪）要は
包丁や のこぎりと同じで…

6
00:01:44,938 --> 00:01:47,148
引いて斬るとき

7
00:01:47,232 --> 00:01:49,734
最も斬れ味を発揮するのです

8
00:01:50,652 --> 00:01:52,070
退(ひ)きながら斬る

9
00:01:52,862 --> 00:01:56,199
逃げ上手のあなたに
最適なことだと思いませんか？

10
00:01:56,741 --> 00:02:00,495
（時行(ときゆき)）でも この斬り方じゃ
とても敵の命は絶てない

11
00:02:00,578 --> 00:02:02,705
せいぜい皮や肉までだ

12
00:02:03,456 --> 00:02:04,999
いいんです

13
00:02:05,083 --> 00:02:07,877
それこそが逃げ上手の剣

14
00:02:10,505 --> 00:02:11,714
アア…

15
00:02:13,466 --> 00:02:16,344
（吹雪）かざした左手は照準です

16
00:02:16,427 --> 00:02:20,849
敵の太刀筋が
手と刀の間を通る瞬間を—

17
00:02:20,932 --> 00:02:22,308
待ってください

18
00:02:22,392 --> 00:02:24,686
（瘴奸(しょうかん)）ウオーッ！

19
00:02:24,769 --> 00:02:26,104
来た！

20
00:02:26,187 --> 00:02:27,814
上半身を左回転

21
00:02:28,565 --> 00:02:31,568
刀を重さに任せて下ろしつつ

22
00:02:31,651 --> 00:02:32,694
右に引き

23
00:02:32,777 --> 00:02:33,987
（斬る音）
（時行）逃げる！

24
00:02:35,280 --> 00:02:36,322
（瘴奸）ンッ…

25
00:02:37,907 --> 00:02:39,325
アア…

26
00:02:39,409 --> 00:02:40,451
うん？

27
00:02:41,369 --> 00:02:42,704
ンッ…

28
00:02:42,787 --> 00:02:44,706
内小手か

29
00:02:45,123 --> 00:02:50,837
ここは敵から狙われづらいし
動きに邪魔だから 装甲がない

30
00:02:51,296 --> 00:02:55,175
鎧武者(よろいむしゃ)の弱点をよ～く知っとるねえ

31
00:02:55,258 --> 00:02:58,720
だが 大した弱点じゃない

32
00:02:58,803 --> 00:03:03,474
手首の出血では
意識を失うまでに しばらくかかる

33
00:03:03,933 --> 00:03:07,353
（瘴奸）まさか
それまで俺にやられずに…

34
00:03:07,812 --> 00:03:10,106
済むつもりか？

35
00:03:11,316 --> 00:03:14,861
この狭～い室内で

36
00:03:14,944 --> 00:03:16,613
（時行）ハァハァ…

37
00:03:16,696 --> 00:03:18,114
お前を—

38
00:03:18,948 --> 00:03:21,367
じわじわと追い詰め

39
00:03:21,451 --> 00:03:25,371
斬り刻んでから
ゆっくり止血すればいいのさ

40
00:03:27,916 --> 00:03:32,128
ハァハァハァ…

41
00:03:32,211 --> 00:03:34,172
ハァ…

42
00:03:34,839 --> 00:03:38,092
（瘴奸）何だ？　今の悪寒は

43
00:03:39,969 --> 00:03:41,179
（死蝋(しろう)）ほら！

44
00:03:41,262 --> 00:03:42,096
ほら！

45
00:03:42,180 --> 00:03:43,306
（弧次郎(こじろう)）クッ…

46
00:03:43,389 --> 00:03:45,058
この長刀使(なぎなたつか)い…

47
00:03:45,600 --> 00:03:47,477
（亜也子(あやこ)）
間合いに入らせてもらえない！

48
00:03:47,560 --> 00:03:48,603
（死蝋）ハハハハッ…

49
00:03:48,686 --> 00:03:49,520
（刺す音）

50
00:03:49,604 --> 00:03:52,023
（死蝋）ヘッ…　ダーッ！

51
00:03:52,690 --> 00:03:54,025
（死蝋）ンンーッ！

52
00:03:54,567 --> 00:03:56,778
おらぁ！

53
00:03:58,863 --> 00:04:02,408
軽い 小さい 経験不足！

54
00:04:02,492 --> 00:04:03,534
（弧次郎）グアッ！

55
00:04:06,746 --> 00:04:07,789
ンッ…

56
00:04:10,291 --> 00:04:12,293
（死蝋）お前らは ここで死ぬ

57
00:04:12,835 --> 00:04:14,796
残念だったな

58
00:04:14,879 --> 00:04:17,966
10年後には
いっぱしの使い手になってたろうし

59
00:04:18,675 --> 00:04:21,678
そうなりゃ
いろんな快楽を知れたのになぁ

60
00:04:22,762 --> 00:04:27,266
力と体で弱者を蹴散らす大人の快楽

61
00:04:27,767 --> 00:04:29,811
奪う快楽

62
00:04:29,894 --> 00:04:31,896
犯す快楽

63
00:04:32,605 --> 00:04:36,985
ガキだった俺を拾って
教えてくれたのが 今の頭(かしら)だ

64
00:04:37,443 --> 00:04:41,197
お前らの頭の
聖人面した諏訪頼重(すわ よりしげ)にゃ—

65
00:04:41,281 --> 00:04:43,116
できないことだ

66
00:04:46,202 --> 00:04:48,037
（弧次郎）頼重さまじゃねえよ

67
00:04:48,121 --> 00:04:49,372
（死蝋）ああ？

68
00:04:50,081 --> 00:04:52,291
今の俺らの主君は

69
00:04:53,543 --> 00:04:54,752
そうかい

70
00:04:54,836 --> 00:04:56,879
誰にせよ 同じことだ

71
00:04:56,963 --> 00:04:59,007
無能な主君だぜ

72
00:04:59,090 --> 00:05:01,801
ガキに ろくな快楽も教えてやれず

73
00:05:01,884 --> 00:05:05,763
こんなチンケな村のために
無駄死にさせるとはな

74
00:05:08,266 --> 00:05:10,685
（死蝋）黙ったな　図星か？

75
00:05:11,519 --> 00:05:14,522
（弧次郎）ああ
確かに うちの主君は—

76
00:05:14,605 --> 00:05:17,650
逃げ腰で
世間知らずの お人よしだよ

77
00:05:18,234 --> 00:05:19,861
（刺さる音）
（死蝋）うん？

78
00:05:19,944 --> 00:05:24,407
（雫(しずく)）だけど 弱者を犠牲に
大きく太った あなたたちより—

79
00:05:24,490 --> 00:05:28,494
弱者を守れと私たちに命じた
兄さまのほうが—

80
00:05:28,578 --> 00:05:31,039
武士の器は よっぽど大きい

81
00:05:31,831 --> 00:05:33,916
チイッ…　まだいたか

82
00:05:34,000 --> 00:05:37,420
ガキのおもちゃで刃向かうゴミが！

83
00:05:37,503 --> 00:05:38,588
ンンッ！

84
00:05:39,130 --> 00:05:40,590
（死蝋）くどいぞ ガキ

85
00:05:41,007 --> 00:05:44,719
ガキが
大人の長刀の懐に入れるわけが…

86
00:05:45,470 --> 00:05:46,512
（亜也子）ンッ！

87
00:05:47,180 --> 00:05:49,390
（亜也子）ンッ！　ンンッ！

88
00:05:49,807 --> 00:05:51,309
さっきから…

89
00:05:51,392 --> 00:05:52,310
なっ…

90
00:05:52,852 --> 00:05:54,562
“ガキ ガキ”うるさい！

91
00:05:54,645 --> 00:05:56,272
グオーッ！

92
00:05:57,231 --> 00:05:58,358
（弧次郎）ンッ…

93
00:05:58,900 --> 00:05:59,984
十年早いとか—

94
00:06:00,068 --> 00:06:02,487
悠長なこと言ってられねえんだよ

95
00:06:02,570 --> 00:06:06,115
頼重さまが予言した時まで
残り１年半

96
00:06:06,491 --> 00:06:10,119
10歳の俺らでも
大人を倒すことができなきゃ—

97
00:06:10,203 --> 00:06:12,497
若の大戦(おおいくさ)に 間に合わない！

98
00:06:14,207 --> 00:06:16,042
（弧次郎）ダーッ！

99
00:06:16,125 --> 00:06:17,960
うらぁー！

100
00:06:18,044 --> 00:06:19,504
ウガーッ！

101
00:06:20,922 --> 00:06:24,842
まさか こんな無名のガキどもに…

102
00:06:25,676 --> 00:06:28,054
地獄で鬼に触れ回れ

103
00:06:28,554 --> 00:06:31,057
“我らが主君は 北条(ほうじょう)時行”

104
00:06:31,140 --> 00:06:32,308
なに！？

105
00:06:32,391 --> 00:06:33,643
（弧次郎）“鎌倉(かまくら)どのの”…

106
00:06:33,726 --> 00:06:34,769
（死蝋）ウオーッ！

107
00:06:34,852 --> 00:06:36,145
（亜也子）ウオーッ！

108
00:06:36,229 --> 00:06:39,065
（弧次郎）
“正統の世継ぎであられる”と

109
00:06:39,148 --> 00:06:40,233
（瘴奸）ハァハァ…

110
00:06:40,316 --> 00:06:42,819
ハァハァ ハァハァ…

111
00:06:42,902 --> 00:06:43,945
（瘴奸）こんな…

112
00:06:44,946 --> 00:06:45,988
馬鹿(ばか)な…

113
00:06:47,198 --> 00:06:49,033
ンッ！　ンッ！

114
00:06:49,867 --> 00:06:50,910
ンンッ！

115
00:06:52,829 --> 00:06:53,871
ハッ…

116
00:06:56,916 --> 00:06:58,292
（ぶつかる音）

117
00:06:58,376 --> 00:07:00,795
ンッンッ！　ンッ！

118
00:07:00,878 --> 00:07:02,046
（瘴奸）当たらん！

119
00:07:02,130 --> 00:07:03,214
（瘴奸）ウオーッ！

120
00:07:03,297 --> 00:07:08,636
ンンーッ！

121
00:07:10,054 --> 00:07:11,097
アッ…

122
00:07:13,266 --> 00:07:17,186
まずい　いいかげん止血せねば

123
00:07:18,855 --> 00:07:19,939
（時行）ンッ…

124
00:07:20,022 --> 00:07:21,107
（瘴奸）ンッ！

125
00:07:23,109 --> 00:07:23,943
ンッ！

126
00:07:24,777 --> 00:07:25,820
ンッ！

127
00:07:33,327 --> 00:07:35,872
ハァハァハァ…

128
00:07:35,955 --> 00:07:36,789
ンッ…

129
00:07:36,873 --> 00:07:37,790
（瘴奸）あっ…

130
00:07:43,004 --> 00:07:44,714
（時行）ンッ…　ハァハァ…

131
00:07:44,797 --> 00:07:48,801
（瘴奸）刀どころか血しぶきまで
かわすだと！

132
00:07:49,302 --> 00:07:51,512
こいつ バケモノか！？

133
00:07:51,596 --> 00:07:54,473
ハァハァハァ…

134
00:07:56,434 --> 00:07:57,476
（腐乱(ふらん)）ハアッ！

135
00:07:59,187 --> 00:08:00,104
ハッ…

136
00:08:00,188 --> 00:08:01,480
変化する太刀筋！

137
00:08:01,564 --> 00:08:03,691
（はじき飛ばす音）

138
00:08:04,275 --> 00:08:05,109
（斬れる音）

139
00:08:08,029 --> 00:08:11,866
これほど複雑に
刃先を操る剣術は珍しい

140
00:08:12,450 --> 00:08:14,869
技を教えた達人がいるはずだ

141
00:08:15,536 --> 00:08:16,662
師の名は？

142
00:08:17,163 --> 00:08:19,874
言う必要はないねえ

143
00:08:19,957 --> 00:08:23,002
能ある鷹(たか)は全てを隠す

144
00:08:23,502 --> 00:08:27,173
組織の中で
自分の能力を見せてしまえば—

145
00:08:27,256 --> 00:08:32,470
ほかの雑魚や幹部のように
能力に応じて使いつぶされる

146
00:08:32,553 --> 00:08:35,306
道化を演じて 頭の傍らに はべり

147
00:08:35,389 --> 00:08:38,518
甘い汁だけ しっかり いただく

148
00:08:39,143 --> 00:08:42,146
研いだ爪を使うのは 一瞬だけだ

149
00:08:42,230 --> 00:08:45,608
俺の爪に気づいた奴(やつ)を殺すときや…

150
00:08:46,525 --> 00:08:50,029
頭を殺して この党を乗っ取るとき

151
00:08:50,947 --> 00:08:53,533
隠すことこそ 乱世の処世術！

152
00:08:54,408 --> 00:08:58,162
さあ 死んで黙りなー！

153
00:09:02,208 --> 00:09:03,543
（吹雪）隠す …か

154
00:09:05,336 --> 00:09:08,422
（腐乱）死ねやー！

155
00:09:09,131 --> 00:09:11,425
（吹雪）
まっすぐ来る普通の太刀筋と…

156
00:09:11,926 --> 00:09:14,720
手首で曲げる独特の太刀筋

157
00:09:14,804 --> 00:09:18,933
２種の太刀筋は直前まで隠されて
見分けがつかない

158
00:09:19,433 --> 00:09:20,935
（吹雪）だが 彼の場合は—

159
00:09:21,018 --> 00:09:24,313
振りかぶる時点で
僅かに肘の高さが違う

160
00:09:24,772 --> 00:09:27,817
つまり 隠しきれていないのだ

161
00:09:27,900 --> 00:09:29,068
（受け止める音）

162
00:09:29,151 --> 00:09:30,194
な… なに！？

163
00:09:30,278 --> 00:09:31,320
（蹴る音）
（腐乱）ウオッ！

164
00:09:31,404 --> 00:09:32,613
アアッ…

165
00:09:33,030 --> 00:09:35,741
（うめき声）

166
00:09:35,825 --> 00:09:38,661
（吹雪）完璧に隠せば
恐ろしい剣技だが—

167
00:09:38,744 --> 00:09:41,831
使い手が技の要点を理解してない

168
00:09:41,914 --> 00:09:43,708
ヌウーッ！

169
00:09:44,417 --> 00:09:45,459
思ってたより—

170
00:09:45,543 --> 00:09:48,087
大したものを隠してなかった

171
00:09:48,879 --> 00:09:50,089
がっかりだ

172
00:09:50,172 --> 00:09:51,507
ウグッ…

173
00:09:52,383 --> 00:09:53,426
（吹雪）ンッ！

174
00:09:55,803 --> 00:09:57,013
ウウ～ッ！

175
00:09:57,096 --> 00:09:59,015
ガハッ…　アア…

176
00:09:59,724 --> 00:10:02,935
（腐乱）二刀を操り 体術まで…

177
00:10:03,019 --> 00:10:07,273
このガキ
どんだけ引き出し 隠してやがる！

178
00:10:09,775 --> 00:10:12,194
（吹雪）この村の戦略的価値

179
00:10:12,278 --> 00:10:15,031
村の子たちの戦術的価値

180
00:10:15,990 --> 00:10:18,868
隠れた宝石を探し当てたとき

181
00:10:19,785 --> 00:10:24,040
冷めた体が少しだけ温かくなる

182
00:10:26,542 --> 00:10:29,086
彼に なぜか惹(ひ)かれるのは…

183
00:10:29,170 --> 00:10:33,299
異常に巨大な何かを
隠しているからだ

184
00:10:33,382 --> 00:10:37,636
グオーッ！

185
00:10:39,722 --> 00:10:40,890
オオーッ！

186
00:10:43,559 --> 00:10:46,187
ああ あなたは もう結構です

187
00:10:46,270 --> 00:10:47,104
（斬る音）

188
00:10:52,485 --> 00:10:53,319
（刀の落ちる音）

189
00:10:53,402 --> 00:10:56,822
さて そちらも そろそろですか？

190
00:10:57,657 --> 00:10:58,699
長寿丸(ちょうじゅまる)どの

191
00:10:58,783 --> 00:10:59,658
（瘴奸）ンッ！

192
00:11:00,451 --> 00:11:01,660
ンンッ！

193
00:11:03,245 --> 00:11:04,413
（瘴奸）ンンッ！

194
00:11:06,749 --> 00:11:08,209
ハァハァ ハァハァ…

195
00:11:08,292 --> 00:11:10,544
ハァハァ ハァハァ…

196
00:11:10,961 --> 00:11:12,004
アア…

197
00:11:12,088 --> 00:11:14,215
アア… アア…

198
00:11:15,508 --> 00:11:16,842
フフッ…　ンッ…

199
00:11:19,345 --> 00:11:20,846
ハァハァ ハァハァ…

200
00:11:21,681 --> 00:11:23,474
（瘴奸）ハァハァ…

201
00:11:23,557 --> 00:11:25,267
ンッ！　ハァ…

202
00:11:25,851 --> 00:11:27,520
（瘴奸）絶望だ

203
00:11:27,603 --> 00:11:29,480
俺は死ぬ

204
00:11:29,563 --> 00:11:33,526
このガキを殺す前に出血多量で

205
00:11:33,609 --> 00:11:36,445
駄目だ もう意識が…

206
00:11:36,529 --> 00:11:40,783
俺の人生 こんな所で…

207
00:11:41,826 --> 00:11:43,119
（瘴奸）父上！

208
00:11:43,202 --> 00:11:47,081
私に継がせる領地がないとは
どういうことか！？

209
00:11:48,707 --> 00:11:50,668
（瘴奸の父親）すまんな

210
00:11:50,751 --> 00:11:55,214
先祖代々 兄弟全員に
土地を分配してきた結果

211
00:11:55,715 --> 00:11:58,884
もはや こんな狭い土地しか
残っていない

212
00:11:59,552 --> 00:12:04,348
これからは よそのように
長男に全ての領地を継がせる

213
00:12:04,432 --> 00:12:08,644
お前は ここで兄と同居し
兄を補佐せよ

214
00:12:09,645 --> 00:12:12,898
（瘴奸）
兄の召し使いになれというか！

215
00:12:13,941 --> 00:12:16,944
（瘴奸）ンッ！　ンッ！　ンッ！

216
00:12:17,027 --> 00:12:20,322
ンッ！　ンッ！　ンッ！

217
00:12:22,283 --> 00:12:24,201
ウウッ…

218
00:12:24,785 --> 00:12:27,788
武芸と兵法を鍛えてきたのは…

219
00:12:27,872 --> 00:12:30,791
自分の領地を守るためだ！

220
00:12:31,250 --> 00:12:35,504
領地のない武士など 武士ではない

221
00:12:44,805 --> 00:12:46,891
（瘴奸）居場所が欲しければ—

222
00:12:47,641 --> 00:12:49,685
奪うしかなかった

223
00:12:55,524 --> 00:12:58,360
そこから先は闇だった

224
00:12:59,028 --> 00:13:02,865
いつしか 奪うことが快楽になった

225
00:13:02,948 --> 00:13:08,704
子を売り 自分と同じ未来なき闇に
引きずり込んで 気を晴らした

226
00:13:09,371 --> 00:13:12,208
追われる身に安らげる場所はなく

227
00:13:12,291 --> 00:13:16,128
大戦に誘われ
一発逆転をねらったが—

228
00:13:16,212 --> 00:13:19,715
負け戦で
名を上げることも かなわず

229
00:13:25,513 --> 00:13:29,266
（楠木(くすのき)）そなたは
いつも 闇の中におられますなぁ

230
00:13:29,850 --> 00:13:32,895
追っ手の来ない どこか遠くへ
逃げられよ

231
00:13:33,646 --> 00:13:37,316
いずこかには
光さす地もあるでござろう

232
00:13:39,652 --> 00:13:42,780
（瘴奸）嘘(うそ)をつくな 楠木どの

233
00:13:43,489 --> 00:13:46,992
光など どこにもないではないか

234
00:13:50,120 --> 00:13:51,163
うん？

235
00:13:51,789 --> 00:13:56,377
何だ？　目の前で輝いているのは

236
00:14:01,757 --> 00:14:03,217
アア…

237
00:14:08,639 --> 00:14:11,433
（瘴奸）勝てるはずがない

238
00:14:11,517 --> 00:14:15,396
この地獄で
こんなに無垢(むく)に笑える奴は…

239
00:14:15,479 --> 00:14:16,814
人じゃない

240
00:14:19,441 --> 00:14:23,320
こんな俺にも笑ってくれるのか

241
00:14:25,781 --> 00:14:28,742
仏… さま

242
00:14:34,832 --> 00:14:37,543
ハァハァ…

243
00:14:39,003 --> 00:14:42,089
（ナレーション）
慈悲の刃で始まれど

244
00:14:42,881 --> 00:14:47,094
終わる頃には 地獄絵図

245
00:14:48,470 --> 00:14:52,308
乱世の鬼を誅(ちゅう)するは

246
00:14:52,391 --> 00:14:54,476
鬼か 仏か

247
00:14:58,564 --> 00:15:00,941
鬼心仏刀(きしんふっとう)

248
00:15:05,112 --> 00:15:07,489
（亜也子）本当すごいよ 若さま！

249
00:15:07,573 --> 00:15:11,076
私たち２人で
歯が立たなかった大物なのに

250
00:15:11,160 --> 00:15:14,163
（時行）吹雪どのが
授けてくれた技のおかげだ

251
00:15:14,538 --> 00:15:15,581
（弧次郎）確かに

252
00:15:15,664 --> 00:15:19,460
まさか 内小手 打って
逃げ回るだけで倒せるとはなぁ

253
00:15:19,543 --> 00:15:21,253
臆病剣(おくびょうけん) すごい！

254
00:15:21,337 --> 00:15:22,546
言い方！

255
00:15:23,130 --> 00:15:27,301
大将の死を知らせて回れば
残りの敵は逃げだすはず

256
00:15:27,384 --> 00:15:28,552
さあ あとひと息…

257
00:15:28,636 --> 00:15:29,803
-（武士たち）オオーッ！
-（２人）ハッ…

258
00:15:29,887 --> 00:15:31,055
（一同）うん？

259
00:15:31,138 --> 00:15:33,974
（武士たち）オオーッ！

260
00:15:34,058 --> 00:15:37,061
（弧次郎）マジかよ
貞宗(さだむね)が来やがった！

261
00:15:37,561 --> 00:15:38,687
アア…

262
00:15:38,771 --> 00:15:42,024
（貞宗）また貴様か 小僧ーっ！

263
00:15:42,107 --> 00:15:43,525
えっ？　アア…

264
00:15:44,318 --> 00:15:46,820
（弧次郎）“また貴様か”は
こっちの せりふだ！

265
00:15:46,904 --> 00:15:49,615
（亜也子）人の領地を侵してるのは
そっちでしょう！

266
00:15:49,698 --> 00:15:51,867
黙れい！　これが乱世ぞ！

267
00:15:51,951 --> 00:15:55,537
（雫）その目玉 蛇にあげて
丸のみするか観察したい

268
00:15:55,621 --> 00:15:56,956
（時行･貞宗）どうしたの！？

269
00:15:57,581 --> 00:15:59,458
（弧次郎）
懲りねえな この目玉おやじ！

270
00:15:59,541 --> 00:16:01,210
（貞宗）人を妖怪のように言うな！

271
00:16:01,293 --> 00:16:03,379
（亜也子）
ほぼ妖怪でしょう その目玉

272
00:16:03,462 --> 00:16:04,588
（貞宗）なんだと！？

273
00:16:04,672 --> 00:16:07,591
（吹雪）この瞬間に
正面口から援軍とは！

274
00:16:07,675 --> 00:16:09,677
さすがは小笠原(おがさわら)貞宗

275
00:16:09,760 --> 00:16:11,929
戦の勘どころを押さえている

276
00:16:12,471 --> 00:16:16,266
ほかの味方も
今いる敵の対処で手いっぱいだ

277
00:16:16,767 --> 00:16:18,852
こうなっては勝ち目がない

278
00:16:19,353 --> 00:16:21,438
村の南には 敵がいない

279
00:16:21,522 --> 00:16:24,191
味方をまとめて そこから脱出を…

280
00:16:24,274 --> 00:16:25,109
ハッ…

281
00:16:26,151 --> 00:16:27,319
なに！？

282
00:16:28,028 --> 00:16:29,571
南からも敵軍！？

283
00:16:30,322 --> 00:16:31,365
違う

284
00:16:33,367 --> 00:16:34,493
（玄蕃(げんば)）あ～らよっと！

285
00:16:36,078 --> 00:16:37,538
（爆発音）

286
00:16:37,621 --> 00:16:39,123
（助房(すけふさ)）あの火は…

287
00:16:42,292 --> 00:16:44,878
（亜也子）
あっ 諏訪大社の援軍だ！

288
00:16:45,504 --> 00:16:47,131
ギリ間に合った！

289
00:16:47,589 --> 00:16:48,632
まずい！

290
00:16:48,716 --> 00:16:50,009
退(ひ)くぞ！

291
00:16:50,092 --> 00:16:53,303
近くで戦う瘴奸の兵のみ回収せい

292
00:16:53,762 --> 00:16:55,180
（助房）ですが 貞宗どの…

293
00:16:55,264 --> 00:16:58,892
（貞宗）諏訪の本軍と
本格的に戦う用意は しておらぬ

294
00:16:58,976 --> 00:17:00,519
（いななき）
（助房）ンンッ…

295
00:17:03,355 --> 00:17:04,398
うん？

296
00:17:05,149 --> 00:17:09,903
（貞宗）戦は野外でしておるのに
扉の内側に血？

297
00:17:10,320 --> 00:17:13,991
（盛高(もりたか)）頼重さま
貞宗とおぼしき軍が撤退します！

298
00:17:14,074 --> 00:17:16,035
（頼重）国境(くにざかい)まで追い払え

299
00:17:16,118 --> 00:17:19,038
{\an8}時継(ときつぐ)は 村周辺の
賊を掃討せよ

300
00:17:19,121 --> 00:17:20,164
{\an8}（時継）はい

301
00:17:21,999 --> 00:17:23,500
（弧次郎）チッ！　逃げやがった

302
00:17:23,584 --> 00:17:25,461
-（玄蕃）よっ…
-（弧次郎）玄蕃！

303
00:17:25,544 --> 00:17:26,962
（玄蕃）感謝しろよ

304
00:17:27,546 --> 00:17:31,091
俺が全力で馬を飛ばしたから
間に合ったんだ

305
00:17:31,175 --> 00:17:32,217
まあ…

306
00:17:32,760 --> 00:17:34,678
道中で…

307
00:17:35,095 --> 00:17:36,138
色っぽい女 見て

308
00:17:36,221 --> 00:17:39,516
失血死しそうになったときは
肝を冷やしたが

309
00:17:39,600 --> 00:17:41,852
お前が死んでんじゃねえよ！

310
00:17:41,935 --> 00:17:43,103
-（兵士）あっちは？
-（兵士）いない

311
00:17:43,187 --> 00:17:44,646
-（兵士）向こうだ
-（兵士）ああ

312
00:17:45,105 --> 00:17:46,148
（兵士）こっちには いない

313
00:17:50,068 --> 00:17:51,570
頼重どの…

314
00:17:57,076 --> 00:17:58,994
よく ご無事で

315
00:17:59,995 --> 00:18:02,247
あっ…　はい

316
00:18:05,584 --> 00:18:09,129
（時行）少し… 痛いです 頼重どの

317
00:18:14,093 --> 00:18:15,135
アア…

318
00:18:20,516 --> 00:18:23,560
（助房）うん？
貞宗どの　瘴奸が…

319
00:18:24,061 --> 00:18:26,605
（貞宗）悪運の強い奴よ

320
00:18:26,688 --> 00:18:29,608
あと少し止血が遅れれば
死んでいたわ

321
00:18:30,609 --> 00:18:33,904
（瘴奸）なぜ 救援を出そうと？

322
00:18:34,446 --> 00:18:38,784
（貞宗）貴様らが虐殺に
時間を浪費している報告が入った

323
00:18:38,867 --> 00:18:43,205
その隙を見逃すほど
諏訪の対応は甘くはないわ

324
00:18:43,997 --> 00:18:46,542
誰が領民を殺せと言った

325
00:18:46,625 --> 00:18:51,797
無人の領地を手に入れても
税収は増えぬわ 馬鹿者めが

326
00:18:52,381 --> 00:18:54,842
（瘴奸）何なりと処罰を…

327
00:18:54,925 --> 00:19:00,347
（貞宗）だが こたびの作戦での
貴様の戦略眼は卓越していた

328
00:19:00,806 --> 00:19:04,768
（貞宗）小さな領地を与えるゆえ
そこで牙を研げ

329
00:19:04,852 --> 00:19:07,604
いずれ来る諏訪との決戦のために

330
00:19:08,438 --> 00:19:11,441
以後 貴様は賊であるを禁ずる

331
00:19:11,525 --> 00:19:14,444
武士としてのみ わしに仕えい

332
00:19:26,999 --> 00:19:28,041
御意

333
00:19:28,625 --> 00:19:32,254
（貞宗）うん？
瞳から“賊”が消えておる

334
00:19:32,337 --> 00:19:34,798
血と一緒に毒気まで抜かれたか？

335
00:19:37,426 --> 00:19:39,261
（ナレーション）
“悪党”は こののち—

336
00:19:39,344 --> 00:19:44,808
しだいに強大化した守護大名の
支配下に入り 消えていく

337
00:19:45,893 --> 00:19:50,355
奔放な賊侍(ぞくざむらい)たちが
最後に花を咲かせた舞台

338
00:19:51,190 --> 00:19:53,775
それが この時代である

339
00:19:54,526 --> 00:19:56,653
-（兵士）しっかりしろ
-（兵士）水を持ってきてくれ

340
00:19:58,113 --> 00:20:00,741
（兵士）ここだ！　来てくれ

341
00:20:00,824 --> 00:20:02,242
（時行）頼重どの

342
00:20:02,326 --> 00:20:07,080
この村も私も生き残れたのは
全て この吹雪どののおかげ

343
00:20:07,831 --> 00:20:11,168
（時行）どうか
諏訪大社から特別な計らいを

344
00:20:12,294 --> 00:20:14,254
（頼重）おお そうですか！

345
00:20:14,338 --> 00:20:16,924
無論 褒賞は はずみますぞ～！

346
00:20:17,466 --> 00:20:21,637
あと 吹雪どのを
我が郎党に迎えたいのですが

347
00:20:21,720 --> 00:20:22,846
よいですな！

348
00:20:23,430 --> 00:20:25,891
えっ？　待って 長寿丸どの

349
00:20:25,974 --> 00:20:29,937
友には なりたいが
郎党になるのは話が別です

350
00:20:30,020 --> 00:20:33,190
自分が仕えたいのは
天下を狙える主君です

351
00:20:33,273 --> 00:20:35,984
あなたの主君の
諏訪どのなら ともかく…

352
00:20:36,276 --> 00:20:36,985
ウッ！

353
00:20:45,661 --> 00:20:50,582
鎌倉幕府執権 北条高時(たかとき)の
遺児 北条時行

354
00:20:50,666 --> 00:20:52,918
一応 天下を狙っている

355
00:20:53,001 --> 00:20:54,419
ブーッ！

356
00:20:54,503 --> 00:20:56,421
はぁー！？

357
00:20:58,131 --> 00:20:59,758
隠していて すまない

358
00:20:59,841 --> 00:21:04,096
素性を明かすのは 頼重どのに
相談してからと決めていたので

359
00:21:04,179 --> 00:21:08,350
（吹雪）大きな何かを
隠しているとは思っていたが…

360
00:21:10,143 --> 00:21:12,771
でかすぎた！

361
00:21:13,313 --> 00:21:16,984
庶民としてなら
ただの優しい逃げ上手

362
00:21:17,067 --> 00:21:20,570
だが そこに
“北条の子”という条件がつけば…

363
00:21:21,154 --> 00:21:24,783
全ての能力が
恐ろしい武器に化ける

364
00:21:28,245 --> 00:21:30,247
これは熱い

365
00:21:33,083 --> 00:21:35,961
（吹雪）自分の粟飯代(あわめしだい)は高いですよ

366
00:21:36,044 --> 00:21:38,213
それでいいなら 我が君

367
00:21:38,964 --> 00:21:40,090
わあ！

368
00:21:47,264 --> 00:21:50,851
（吹雪）この王子が
隠した魅力を 全て引き出し

369
00:21:50,934 --> 00:21:52,936
天下の舞台へ行ってみよう

370
00:21:53,979 --> 00:21:57,691
諏訪大社じゃ 粟じゃなくて
お米食べても大丈夫だけど

371
00:21:57,774 --> 00:21:59,943
マジで！　極楽かね！？

372
00:22:00,027 --> 00:22:03,697
こいつ 本当 冴(さ)えてんのか
抜けてんのか よく分からん

373
00:22:03,780 --> 00:22:04,823
アハハッ…

374
00:22:06,408 --> 00:22:12,414
{\an8}♪～

375
00:23:29,908 --> 00:23:34,579
{\an8}～♪