[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:34.01,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:46.73,Default,,0,0,0,,(国夫(くにお))ハア… ここにいる Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:56.99,Default,,0,0,0,,(剛(ごう))んっ…\N(剛のあくび) Dialogue: 0,0:01:58.91,0:02:01.12,Default,,0,0,0,,(男性)お預かりします\N(KITE(カイト))好きにしろ Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.08,Default,,0,0,0,,(国夫)君\N(男性)はい? Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,車いすを頼む Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,(男性)\Nはい ご用意いたします Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:11.33,Default,,0,0,0,,(ダニエル)どうも どうも!\Nグッドモーニング! Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:14.09,Default,,0,0,0,,皆さん パッチリ目が覚めた? Dialogue: 0,0:02:14.21,0:02:17.22,Default,,0,0,0,,(マリ)おはよう\Nそんなパッチリじゃないけど Dialogue: 0,0:02:17.34,0:02:19.93,Default,,0,0,0,,ダニエルは\Nおかげさまで ぐっすりだよ Dialogue: 0,0:02:20.05,0:02:24.14,Default,,0,0,0,,(剛)バッチリ~!\N(マリ)フフッ 私たちも Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,これからマザーの儀式が\N始まるみたいだよ Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:31.15,Default,,0,0,0,,(ダニエル)みんなも行くよね\N(歩(あゆむ))マザー? Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,(剛:英語)〈わあ デカい〉 Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:36.86,Default,,0,0,0,,(歩)大きい… Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nシャンシティは誰も拒絶しない Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:42.99,Default,,0,0,0,,どんな人にも居場所を与えてくれる Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:44.95,Default,,0,0,0,,そういう場所だよ Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:50.21,Default,,0,0,0,,僕は みんなを楽しませるために\N呼ばれて聞いてきたんだ Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:51.42,Default,,0,0,0,,びっくりした? Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:54.88,Default,,0,0,0,,(女性)ダニエルさん\Nおはようございます Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.75,Default,,0,0,0,,参加は自由ですよ Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:59.55,Default,,0,0,0,,(ダニエル)どうもありがとう\N(マリ・歩)あっ… Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:06.68,Default,,0,0,0,,(マリ)ここは宗教なの?\N(ダニエル)違うよ Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:12.27,Default,,0,0,0,,マザーの能力に引かれた人たちが\N集まってできたコミュニティさ Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.49,Default,,0,0,0,,(歩)あっ あの人がマザー? Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.41,Default,,0,0,0,,(女性のすすり泣き)\N(ダニエル)そうだよ Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:31.92,Default,,0,0,0,,(橘(たちばな))これより\N死者とのご面会を始めます Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:34.88,Default,,0,0,0,,(人々のざわめき)\N(歩)死者!? Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:39.21,Default,,0,0,0,,(ダニエル)マザーはね\N死んだ人と話すことができるんだよ Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.09,Default,,0,0,0,,ええっ? Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:42.68,Default,,0,0,0,,(剛)〈何それ 冗談でしょ〉 Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,(ダニエル:英語)〈本当だよ〉 Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:47.10,Default,,0,0,0,,(剛)\N〈そんなこと できるわけない〉 Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:49.14,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nマザーみたいな能力の人を― Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:50.89,Default,,0,0,0,,ミディアムと呼ぶんだ Dialogue: 0,0:03:51.02,0:03:52.69,Default,,0,0,0,,(歩)ミディアム… Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:57.02,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\N死後の世界と この世界の\N真ん中にいる人ってことだよ Dialogue: 0,0:03:57.15,0:03:59.98,Default,,0,0,0,,(剛)レアとウェルダンの\N間だってことだね Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:00.86,Default,,0,0,0,,(歩)ハハ… Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:04.57,Default,,0,0,0,,(橘)選ばれた方々は\Nどうぞ“顔の間”へ Dialogue: 0,0:04:05.11,0:04:06.66,Default,,0,0,0,,あの女の後を追え Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,(剛)え?\N(国夫)早くしろ Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:09.83,Default,,0,0,0,,あっ うん Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:12.37,Default,,0,0,0,,(マリ)ちょっと 剛 Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:18.75,Default,,0,0,0,,(橘)どちらへ? Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.63,Default,,0,0,0,,儀式を見たい Dialogue: 0,0:04:30.39,0:04:34.31,Default,,0,0,0,,(マリ)なぜ金継ぎなんですか?\N(橘)元へ戻すのではなく― Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:38.11,Default,,0,0,0,,新しい命を吹き込み\N生かしていくというのが― Dialogue: 0,0:04:38.23,0:04:39.90,Default,,0,0,0,,私たちの理念なんです Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:43.36,Default,,0,0,0,,(マリ)はあ…\N(橘)死者の儀式も同じです Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:45.41,Default,,0,0,0,,死んだ者は よみがえらない Dialogue: 0,0:04:45.53,0:04:48.03,Default,,0,0,0,,しかし故人の思いを\N知ったマザーが― Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:50.12,Default,,0,0,0,,大地(だいち)様の力を借り― Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:54.33,Default,,0,0,0,,死者との会話をつなげることで\N実在させる Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:58.33,Default,,0,0,0,,そして残された者は\N新しい歩みを始める Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:01.80,Default,,0,0,0,,(歩)この臭い… Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:03.63,Default,,0,0,0,,大麻 Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:10.14,Default,,0,0,0,,(マリ)あの子は? Dialogue: 0,0:05:10.26,0:05:14.10,Default,,0,0,0,,(橘)あの方が大地様\Nシャンシティのシンボル Dialogue: 0,0:05:14.48,0:05:16.81,Default,,0,0,0,,あの方を媒介することによって― Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.65,Default,,0,0,0,,マザーは\N能力を発揮することができる Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:25.28,Default,,0,0,0,,(歩)もしかして彼が10歳?\N(橘)ええ Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:30.12,Default,,0,0,0,,まもなく生誕10周年祭が\N行われることになります Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:33.37,Default,,0,0,0,,(女性)これが形見です Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.05,Default,,0,0,0,,(叶恵(かなえ))はあっ Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:44.05,Default,,0,0,0,,(叶恵)佳恵(よしえ)\N(女性)はっ Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:48.34,Default,,0,0,0,,津波にさらわれた私を\N助けようとしてくれてありがとう Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:51.30,Default,,0,0,0,,(歩)あ…\N(叶恵)暗証番号は金庫の中だよ Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:57.19,Default,,0,0,0,,私の分まで生きてね\Nいつも見守っているからね Dialogue: 0,0:05:57.31,0:05:58.94,Default,,0,0,0,,お母さん Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:02.23,Default,,0,0,0,,ごめんね ありがとう Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:06.44,Default,,0,0,0,,(女性の泣き声)\N(叶恵)…と言ってらっしゃいます Dialogue: 0,0:06:07.15,0:06:08.82,Default,,0,0,0,,(男性)父の時計です Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:12.03,Default,,0,0,0,,はあっ Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:15.83,Default,,0,0,0,,真也(しんや) なあ 真也 Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.21,Default,,0,0,0,,おやじ 何だい? Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,(叶恵)俺の声 聞こえてたよな\N(男性)は? Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:24.75,Default,,0,0,0,,(叶恵)\N潰れた家の中から俺の声― Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:26.80,Default,,0,0,0,,聞こえてたよな\N(男性)あっ Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:30.05,Default,,0,0,0,,(叶恵)俺を見捨てて逃げたよな\N(歩)ううっ Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:31.55,Default,,0,0,0,,(男性)いや あっ… Dialogue: 0,0:06:32.51,0:06:34.31,Default,,0,0,0,,お前が死ねばよかったんだ! Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:38.10,Default,,0,0,0,,(男性)ひいいいっ…\Nううっ うう… Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,(男性)ううっ…\N(歩)うっ… Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:44.27,Default,,0,0,0,,…と言ってらっしゃいます Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:48.36,Default,,0,0,0,,(剛)グランドキャニオンみたい Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:49.86,Default,,0,0,0,,(KITE)琵琶湖(びわこ)だ Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:54.12,Default,,0,0,0,,湖底に大きな亀裂ができて\N水が流れ込んだんだろう Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:56.54,Default,,0,0,0,,(マリ)こんなたくさんの水が… Dialogue: 0,0:06:57.91,0:07:01.04,Default,,0,0,0,,(剛)僕もダッドと話がしたい\N(マリ)えっ? Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:02.58,Default,,0,0,0,,(歩)ダメ やめよう Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:03.63,Default,,0,0,0,,(剛)〈なんで?〉 Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:05.38,Default,,0,0,0,,(歩)とにかく ダメ Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:08.80,Default,,0,0,0,,それに誰でもやってもらえる\Nわけじゃないと思うし Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:10.30,Default,,0,0,0,,(剛)ん… Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nあっ フィリピンが見えたよ Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,(マリ)見えないわよ Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:17.77,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\N冗談だよ びっくりした? Dialogue: 0,0:07:17.89,0:07:18.89,Default,,0,0,0,,(マリ)しないわよ Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:22.19,Default,,0,0,0,,(ダニエル)ハハッ 笑った\Nハハハハハ… Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:23.60,Default,,0,0,0,,むぅ… Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:26.94,Default,,0,0,0,,(マリ)ねえ みんなで写真撮ろう Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:28.48,Default,,0,0,0,,(シャッター音) Dialogue: 0,0:07:31.20,0:07:33.16,Default,,0,0,0,,(エレベーターの到着音) Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:37.12,Default,,0,0,0,,(歩)あれ? Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.33,Default,,0,0,0,,(マリ)おはようございます Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:44.33,Default,,0,0,0,,(剛)さっきの\Nどうやったら選ばれるの? Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:46.79,Default,,0,0,0,,(浅田)お告げ次第です Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:49.30,Default,,0,0,0,,(春生(はるお))えっ Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,(KITE)インチキだな\N(浅田)失礼ですが Dialogue: 0,0:07:55.01,0:07:57.72,Default,,0,0,0,,(叶恵)信じるも信じないも自由 Dialogue: 0,0:07:57.85,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,(KITE)これ ある男の形見\N触ってみて Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:03.69,Default,,0,0,0,,(浅田)ご面会を望む場合は\N決まった手順を… Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:06.44,Default,,0,0,0,,(KITE)\N俺はマザーと話をしている Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:07.73,Default,,0,0,0,,(浅田)う… Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,何て言ってる? Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:15.95,Default,,0,0,0,,(浅田)マザーがご面会できるのは\N1日3名までです Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:17.16,Default,,0,0,0,,お引き取りください Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:25.71,Default,,0,0,0,,(叶恵)\N休憩しようって言ったのは私だよ\N気にしないで Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:28.34,Default,,0,0,0,,…と彼女はおっしゃっています Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:35.30,Default,,0,0,0,,(歩)あ… 七海(ななみ)さんだ Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:37.09,Default,,0,0,0,,マジか Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:53.57,Default,,0,0,0,,(剛)いっただきまー… Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:58.53,Default,,0,0,0,,(マリ)剛 全部食べなさいよ\N(剛)食べるよ Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.21,Default,,0,0,0,,どこの料理かしら? Dialogue: 0,0:09:04.33,0:09:05.62,Default,,0,0,0,,ユーゴスラビア Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:07.92,Default,,0,0,0,,子供の頃 よく食ったね Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:09.59,Default,,0,0,0,,(大谷(おおたに))食べろ 食べろ~ Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:12.26,Default,,0,0,0,,コソボ名物のパチェだ Dialogue: 0,0:09:14.76,0:09:17.01,Default,,0,0,0,,新入り ほれ Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:18.26,Default,,0,0,0,,(剛)要らないよ Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:21.18,Default,,0,0,0,,偏った食事は健康によくないぞ Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:24.48,Default,,0,0,0,,デブに健康がどうとか\N言われたくない Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:26.56,Default,,0,0,0,,(大谷)\Nメシ食ったら学校にも行けよ Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:28.48,Default,,0,0,0,,(マリ)学校があるんですか!? Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:32.15,Default,,0,0,0,,ありますよ\Nといっても数十人ですけど Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:34.69,Default,,0,0,0,,剛 歩 今日から行きなさい Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:36.07,Default,,0,0,0,,(剛)ええっ!?\N(歩)えっ… Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:40.24,Default,,0,0,0,,(大谷)\N皆さんも労働を希望でしたら\N申し出てください Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:42.87,Default,,0,0,0,,(大谷)た~くさんありますからね\N(春生)あ… Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:49.79,Default,,0,0,0,,(教師)三角形ABCで\N辺BCを底辺とする時― Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:51.38,Default,,0,0,0,,頂点Aから底辺BCに\N垂直に引いた線の長さを― Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:53.84,Default,,0,0,0,,頂点Aから底辺BCに\N垂直に引いた線の長さを― Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:53.84,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:53.96,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:55.17,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:55.17,Default,,0,0,0,,高さと言います Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:00.14,Default,,0,0,0,,(マリ)すごい量の大麻ね Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.76,Default,,0,0,0,,(春生)はい Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:06.89,Default,,0,0,0,,(春生)働くって いいですね Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:09.98,Default,,0,0,0,,(マリ)えっ? そうね Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:14.44,Default,,0,0,0,,(男性)よっ ハア… Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:19.32,Default,,0,0,0,,(背中を拭く音) Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:21.16,Default,,0,0,0,,(男性)\Nあとは よろしく頼みます Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:22.78,Default,,0,0,0,,(ドアの閉まる音)\N(歩)はい Dialogue: 0,0:10:24.95,0:10:25.75,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,(金属音) Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:37.26,Default,,0,0,0,,(歩)うん? Dialogue: 0,0:10:42.68,0:10:44.60,Default,,0,0,0,,目が かゆいんですか? Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:47.98,Default,,0,0,0,,(地響き) Dialogue: 0,0:10:48.10,0:10:49.44,Default,,0,0,0,,あっ 地震? Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:59.86,Default,,0,0,0,,もしかして地震が来ることが\N分かった… とか Dialogue: 0,0:11:03.37,0:11:06.74,Default,,0,0,0,,まさか そんなことないか Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:15.21,Default,,0,0,0,,(大谷)学校 どうだった? Dialogue: 0,0:11:15.34,0:11:17.42,Default,,0,0,0,,(剛)日本人多くて つまんない Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,(大谷)\N人の好き嫌いもよくないぞ Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:24.51,Default,,0,0,0,,(剛)ねえ 今夜は何?\N(大谷)ちゃんこ鍋 知ってっか? Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:26.47,Default,,0,0,0,,(剛)スモウレスラーが\N食べるやつでしょ Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:29.10,Default,,0,0,0,,おっ 相撲好きか? Dialogue: 0,0:11:29.68,0:11:32.44,Default,,0,0,0,,興味ない 大谷さんは? Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:34.73,Default,,0,0,0,,俺は大好きさ Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:38.28,Default,,0,0,0,,俺が相撲取りだったら\Nやってけたかな? Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:42.95,Default,,0,0,0,,無理 体が大きいだけじゃ\N勝てないよ Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.70,Default,,0,0,0,,(大谷)フッ そうかい そうかい Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.21,Default,,0,0,0,,(歩)剛? Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:56.34,Default,,0,0,0,,(歩)何してるの?\N(剛)ダッドと会話 Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:59.92,Default,,0,0,0,,モールス信号 適当だけど… Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:02.59,Default,,0,0,0,,(歩)お父さん きっと見てるよ Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:06.93,Default,,0,0,0,,(剛)ダッドの声が聞きたい Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:08.85,Default,,0,0,0,,ダメ? Dialogue: 0,0:12:09.22,0:12:10.39,Default,,0,0,0,,(歩)ん~ Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:13.56,Default,,0,0,0,,(剛)何を言われるか怖いの?\N(歩)あ… Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:16.19,Default,,0,0,0,,(剛)怒ってるかもしれないから? Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:19.32,Default,,0,0,0,,(歩)バカ…\N(剛)ごめん Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:22.07,Default,,0,0,0,,いいよ 別に 図星だから Dialogue: 0,0:12:24.24,0:12:28.03,Default,,0,0,0,,(春生)火が消えたみたい\Nガスバーナー借りてくる Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.33,Default,,0,0,0,,(女性)マザーのおかげで\N心のつっかえが取れたわね Dialogue: 0,0:12:32.46,0:12:34.79,Default,,0,0,0,,(女性)\N私もエントリーしようかしら Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:36.50,Default,,0,0,0,,(歩)よく聞こえるね Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,(剛)パーティー 行くの?\N(歩)えっ? Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:40.88,Default,,0,0,0,,(剛)\N週末のパーティーだって 今夜 Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:41.71,Default,,0,0,0,,(剛)僕 招待されたんだ Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:43.01,Default,,0,0,0,,(剛)僕 招待されたんだ Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:43.01,Default,,0,0,0,,(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:12:43.01,0:12:43.13,Default,,0,0,0,,(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:44.13,Default,,0,0,0,,(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:44.13,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:54.23,Default,,0,0,0,,(国夫の息を吹く音) Dialogue: 0,0:12:54.56,0:12:55.98,Default,,0,0,0,,(国夫の息を吹く音)\N(剛)もう消えてるよ Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:59.73,Default,,0,0,0,,(国夫のせき込み)\N(国夫)お前 替われ Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:06.57,Default,,0,0,0,,(息を吹く音) Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:08.37,Default,,0,0,0,,(剛)ハア… Dialogue: 0,0:13:08.49,0:13:12.58,Default,,0,0,0,,(剛の息を吹く音) Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.54,Default,,0,0,0,,はっ ついた! Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:17.12,Default,,0,0,0,,生きてただろ Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:26.55,Default,,0,0,0,,(マリ)髪 伸びたね Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:30.51,Default,,0,0,0,,(歩)うん お母さん\Nパーティー行かないの? Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:33.02,Default,,0,0,0,,うるさいの苦手だもん Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,(歩)私 行くね Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:37.90,Default,,0,0,0,,気をつけてね Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:39.94,Default,,0,0,0,,ああ~っ Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:44.78,Default,,0,0,0,,(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:46.65,Default,,0,0,0,,(歩)私…\N(マリ)ん? Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:50.20,Default,,0,0,0,,(歩)やっぱり\Nお父さんの声 聞きたい Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:54.54,Default,,0,0,0,,やめよう Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:57.16,Default,,0,0,0,,(歩)お母さんは聞きたくないの? Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:00.17,Default,,0,0,0,,(マリ)うん 聞きたくない\N(歩)どうして? Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:03.00,Default,,0,0,0,,意味がないからよ Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:06.05,Default,,0,0,0,,あの人と仲よくしたいからでしょ Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:09.68,Default,,0,0,0,,お父さんのこと忘れたいんだから! Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,歩 大人になってちょうだい Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:25.36,Default,,0,0,0,,(歩)ううっ!\N(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,どうせ子供だよ Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:39.37,Default,,0,0,0,,(音楽) Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:08.57,Default,,0,0,0,,(歩)あっ! Dialogue: 0,0:15:09.57,0:15:12.74,Default,,0,0,0,,あいつと 先輩も… Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:15.33,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:17.37,Default,,0,0,0,,あっ? Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:23.13,Default,,0,0,0,,(男性)レディーゴー! Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:33.97,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nパーティー行かない人― Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:35.76,Default,,0,0,0,,いるのかな?\N(マリ)あっ Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:38.89,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nあんなに楽しいパーティーなのに? Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:41.60,Default,,0,0,0,,たまには息抜きしないとね Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:44.73,Default,,0,0,0,,リラークス リラークス Dialogue: 0,0:15:49.57,0:15:52.61,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\N“あなたが一番 会いたい人だよ” Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,ごめん 本当はダニエルでした~ Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:02.37,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\N争いごとは よくないよ Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:05.88,Default,,0,0,0,,もっとうまく言えばよかった Dialogue: 0,0:16:08.67,0:16:11.22,Default,,0,0,0,,(ダニエルの鶏の鳴きまね) Dialogue: 0,0:16:11.34,0:16:13.47,Default,,0,0,0,,くたくたになっちゃった Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:14.47,Default,,0,0,0,,アハハッ Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:17.93,Default,,0,0,0,,少しは気持ち緩めないとね Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.52,Default,,0,0,0,,(マリ)うっ Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:25.35,Default,,0,0,0,,強くいないと壊れちゃいそうだから Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.06,Default,,0,0,0,,(ダニエル)それでいいよ Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:30.07,Default,,0,0,0,,ここは そういう所だし― Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,今は そういう時だよ Dialogue: 0,0:16:32.74,0:16:35.03,Default,,0,0,0,,(マリ)ダニエルはユーゴ出身? Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:40.12,Default,,0,0,0,,(ダニエル)“そうだよ\N僕は国も家族もなくなったんだ” Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:41.95,Default,,0,0,0,,“でも ここがあるし\N君たちもいるよ~” Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,“でも ここがあるし\N君たちもいるよ~” Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,〝エミリー 〞 Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:47.29,Default,,0,0,0,,(マリ)うん Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:50.75,Default,,0,0,0,,おかげさまだよ Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:57.30,Default,,0,0,0,,(音楽) Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.31,Default,,0,0,0,,ホーゥ! Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:12.07,Default,,0,0,0,,(2人)イエーイ Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:15.32,Default,,0,0,0,,(DJ)おっ おお… おい\N(KITE)借りるよ Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,ワオ! Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,(水の流れる音) Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:27.33,Default,,0,0,0,,(人々のざわめき)\N(男性)何? Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:28.71,Default,,0,0,0,,(人々のざわめき)\N(男性)何? Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:28.71,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:30.67,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.21,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.21,Default,,0,0,0,,(男性)おーい\N(男性)これで? Dialogue: 0,0:17:32.21,0:17:32.34,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:33.46,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:33.46,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:36.05,Default,,0,0,0,,僕のレコード! Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:40.89,Default,,0,0,0,,(KITE:英語)〈みんな よく見ろ\Nそして聞くんだ!〉 Dialogue: 0,0:17:41.10,0:17:43.47,Default,,0,0,0,,〈俺はDJ KITE!〉 Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:45.81,Default,,0,0,0,,(別の音楽を重ねる) Dialogue: 0,0:17:45.81,0:17:48.60,Default,,0,0,0,,(別の音楽を重ねる) Dialogue: 0,0:17:45.81,0:17:48.60,Default,,0,0,0,,(人々の盛り上がる声) Dialogue: 0,0:17:48.60,0:17:50.65,Default,,0,0,0,,(人々の盛り上がる声) Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:57.28,Default,,0,0,0,,(春生)勝手に持ち出すな\N僕のレコードだ Dialogue: 0,0:17:57.40,0:18:00.45,Default,,0,0,0,,(KITE)そうだ\N持ち主がやるほうがいい Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:03.79,Default,,0,0,0,,かけないレコードは ただの円盤だ Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:06.62,Default,,0,0,0,,DJハルオ! Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:08.42,Default,,0,0,0,,(男性)イエーイ!\N(女性)ハルオー! Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:11.17,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:16.17,Default,,0,0,0,,さあ もう逃げ場はないぜ\N始めないと怒りだす Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:20.84,Default,,0,0,0,,(ブーイング) Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:23.14,Default,,0,0,0,,解放しろ! Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:28.56,Default,,0,0,0,,あ~! Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:32.73,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:37.65,Default,,0,0,0,,(音楽) Dialogue: 0,0:18:37.78,0:18:41.66,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,(春生)ニッポン 最高! Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:55.34,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:58.55,Default,,0,0,0,,先輩… アハハッ Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:11.90,Default,,0,0,0,,(金属音) Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:14.23,Default,,0,0,0,,(国夫の力み声) Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:15.52,Default,,0,0,0,,(国夫)んっ Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:17.36,Default,,0,0,0,,(国夫の力み声) Dialogue: 0,0:19:23.87,0:19:25.41,Default,,0,0,0,,待ってる Dialogue: 0,0:19:25.83,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,(音楽) Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:30.37,Default,,0,0,0,,(男性)どっから来たの?\N(歩)はあ? Dialogue: 0,0:19:30.50,0:19:33.08,Default,,0,0,0,,(男性)あっちで話そう\N(歩)えっ? Dialogue: 0,0:19:33.21,0:19:34.17,Default,,0,0,0,,(男性)んっ Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:37.25,Default,,0,0,0,,(男性)\Nマザーの儀式 受けた? Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:38.21,Default,,0,0,0,,(歩)いえ Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:41.05,Default,,0,0,0,,(男性)順番が\N早く回ってくる方法 あんだけど Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:43.51,Default,,0,0,0,,(歩)\Nえっ 知りたいです! えっ… Dialogue: 0,0:19:43.84,0:19:46.97,Default,,0,0,0,,(男性)んっ\N俺と親しくなればいいんだよ Dialogue: 0,0:19:47.10,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,(男性)顔 利くからさ\N(歩)いいです そんなの! Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:54.90,Default,,0,0,0,,ん~ 痛くしないからさ\N気持ちよくなろ… Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:55.94,Default,,0,0,0,,(歩)ううっ!\N(男性)うっ! Dialogue: 0,0:19:57.57,0:20:01.07,Default,,0,0,0,,ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:03.57,Default,,0,0,0,,うっ 痛っ… ああっ… Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:06.78,Default,,0,0,0,,(KITE)うっ… あっ Dialogue: 0,0:20:06.91,0:20:09.58,Default,,0,0,0,,アハハハ やるじゃん ワーオッ Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:15.29,Default,,0,0,0,,地球を攻めてきたエイリアンを\Nワンダーウーマンが一撃だ~ Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:17.34,Default,,0,0,0,,アーッハハハハハッ! Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:19.00,Default,,0,0,0,,アハッ アハハハ… Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:20.96,Default,,0,0,0,,(KITE)アハッ ア… うっ\N(歩)あ… Dialogue: 0,0:20:21.09,0:20:22.80,Default,,0,0,0,,(KITE)おえ~っ Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:29.26,Default,,0,0,0,,(歩)大麻で\Nあんなに子供っぽくなるんだ Dialogue: 0,0:20:29.39,0:20:30.97,Default,,0,0,0,,意外でした Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:32.27,Default,,0,0,0,,(KITE)覚えてない Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:35.60,Default,,0,0,0,,(歩)エイリアンが何でしたっけ?\N(KITE)黙れ Dialogue: 0,0:20:38.02,0:20:40.03,Default,,0,0,0,,(歩)ねえ\N(KITE)ん? Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:44.91,Default,,0,0,0,,どうして すぐに\N日本から逃げなかったんですか? Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:48.83,Default,,0,0,0,,他のお金持ちは\Nみーんな逃げたみたいですよ Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:51.45,Default,,0,0,0,,(KITE)面白そうだから Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:55.08,Default,,0,0,0,,それだけ Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:58.42,Default,,0,0,0,,んっ Dialogue: 0,0:21:06.05,0:21:07.34,Default,,0,0,0,,(マリ)おかえり Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:10.89,Default,,0,0,0,,ただいま Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:21.48,Default,,0,0,0,,(マリ)大切な人を失っても\N悲しむ時間さえない Dialogue: 0,0:21:21.61,0:21:23.61,Default,,0,0,0,,そんなの あんまりよね Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:27.20,Default,,0,0,0,,(歩)悲しんでいいよ Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:30.37,Default,,0,0,0,,(髪を切る音)\N(マリ)お父さんに怒られるでしょ Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:33.12,Default,,0,0,0,,(歩)うん でも… Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:38.71,Default,,0,0,0,,(マリ)涙しまって前に進もうって\Nお父さん よく言ってたもんね Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:40.67,Default,,0,0,0,,(歩)うん Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:43.59,Default,,0,0,0,,(すすり泣き) Dialogue: 0,0:21:43.71,0:21:47.84,Default,,0,0,0,,帰る国も家族もない人だって\Nいるんだから… Dialogue: 0,0:21:49.05,0:21:50.72,Default,,0,0,0,,我慢しなきゃね Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:53.35,Default,,0,0,0,,(歩)うん… Dialogue: 0,0:21:53.47,0:21:55.73,Default,,0,0,0,,お母さん 泣いてないよ Dialogue: 0,0:21:56.35,0:21:58.56,Default,,0,0,0,,私も もう泣かないから Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:04.40,Default,,0,0,0,,(歩とマリのすすり泣き) Dialogue: 0,0:22:09.45,0:22:10.41,Default,,0,0,0,,(係員)うっ Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:15.70,Default,,0,0,0,,(鼻歌) Dialogue: 0,0:22:15.83,0:22:17.33,Default,,0,0,0,,(係員)動くな! 手を上げろ Dialogue: 0,0:22:17.66,0:22:19.92,Default,,0,0,0,,(発砲音) Dialogue: 0,0:22:20.38,0:22:23.13,Default,,0,0,0,,(係員)うっ うあ… Dialogue: 0,0:22:32.39,0:22:33.51,Default,,0,0,0,,(ブザー) Dialogue: 0,0:22:35.60,0:22:37.73,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:40.48,Default,,0,0,0,,(叶恵)面会の時間を\N知らせに来たわけじゃ… Dialogue: 0,0:22:41.10,0:22:42.73,Default,,0,0,0,,なさそうね Dialogue: 0,0:22:48.82,0:22:50.66,Default,,0,0,0,,(国夫)やっぱり ここにいたか Dialogue: 0,0:22:51.53,0:22:56.12,Default,,0,0,0,,じいじが迎えに来たから\N一緒に帰ろう Dialogue: 0,0:22:56.45,0:23:02.13,Default,,0,0,0,,(叶恵と浅田の荒い息) Dialogue: 0,0:23:09.84,0:23:11.51,Default,,0,0,0,,(国夫)ああ… うう… Dialogue: 0,0:23:11.76,0:23:13.47,Default,,0,0,0,,(ロボット犬)お薬 お薬 Dialogue: 0,0:23:13.72,0:23:15.93,Default,,0,0,0,,(国夫)クソッ ハア… Dialogue: 0,0:23:19.64,0:23:21.23,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:23:21.35,0:23:22.73,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:23:26.27,0:23:27.40,Default,,0,0,0,,(衝撃音)\N(国夫)うっ Dialogue: 0,0:23:29.19,0:23:36.16,Default,,0,0,0,,(クラクション) Dialogue: 0,0:23:39.45,0:23:44.46,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:25:11.92,0:25:16.93,Default,,0,0,0,,~♪