[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:48.48,Default,,0,0,0,,(春生(はるお))ハッ ハア ハア\Nハア ハア… Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:54.15,Default,,0,0,0,,ハア ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:56.07,Default,,0,0,0,,おっそ! Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:03.95,Default,,0,0,0,,(剛(ごう))走るのって楽しい? Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:06.45,Default,,0,0,0,,(春生)どうかな フフ… Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:15.38,Default,,0,0,0,,(剛)おじいちゃん 見ないね\Nロボットの犬も Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:17.84,Default,,0,0,0,,(マリ)元気ならいいけど Dialogue: 0,0:02:18.59,0:02:21.30,Default,,0,0,0,,(KITE(カイト))\Nあのじいさん もう壊れてる Dialogue: 0,0:02:21.43,0:02:23.64,Default,,0,0,0,,(剛)壊れてたって直るよ Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:26.85,Default,,0,0,0,,(KITE)ん… Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,(歩(あゆむ))また普通に\N元気に現れるよ きっと Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,僕も そう思う Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:38.32,Default,,0,0,0,,(花火の音)\N(ダニエル)うっ Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:41.28,Default,,0,0,0,,(歩)あっ… Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:42.74,Default,,0,0,0,,(KITE)うん? Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,今日は お祭りだね Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:48.54,Default,,0,0,0,,フフッ Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:51.58,Default,,0,0,0,,(国夫(くにお)のうめき声) Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:52.58,Default,,0,0,0,,(国夫)うおおおっ! Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:56.13,Default,,0,0,0,,(国夫のうめき声) Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:57.92,Default,,0,0,0,,(叶恵(かなえ))荒れてるわね Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:01.26,Default,,0,0,0,,(霧島)\Nモルヒネが切れた禁断症状です Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:02.59,Default,,0,0,0,,(叶恵)与えては? Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:05.93,Default,,0,0,0,,(霧島)しかし与えてしまうと… Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:10.27,Default,,0,0,0,,トラックに乗り暴走したのも― Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:14.36,Default,,0,0,0,,モルヒネの過剰摂取による\N幻覚が原因かと Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:17.11,Default,,0,0,0,,(叶恵)殺されたのは2名 Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:21.61,Default,,0,0,0,,そう聞いています\Nなぜ生かしておくのです? Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:26.99,Default,,0,0,0,,あの子の生誕祭が終わるまで\N穏やかに過ごしたい Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:32.79,Default,,0,0,0,,(国夫)じいじが迎えに来たから\N一緒に帰ろう Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:37.38,Default,,0,0,0,,(霧島)\N孫の幻影を見ている あわれな老人 Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:40.97,Default,,0,0,0,,(叶恵)もう行っていいわ\N(霧島)失礼します Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:46.51,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.23,Default,,0,0,0,,(浅田)\N大地(だいち)に危害がなくてよかった Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:52.19,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:56.36,Default,,0,0,0,,10歳の誕生日を\N盛大に祝ってあげよう Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:57.94,Default,,0,0,0,,(叶恵)んっ Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:07.41,Default,,0,0,0,,(橘(たちばな))高額な寄付金を\Nありがとうございます Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:10.50,Default,,0,0,0,,(KITE)\N儀式を優先的に受けられるのか? Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:13.71,Default,,0,0,0,,(橘)それは… お告げ次第です Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.46,Default,,0,0,0,,としか言えないよな Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.71,Default,,0,0,0,,(橘)ええ まあ Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:32.31,Default,,0,0,0,,ん? ああ\Nそこも金継ぎする予定です Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:35.94,Default,,0,0,0,,(KITE)新しい傷ってわけか\N(橘)フフッ Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:39.27,Default,,0,0,0,,次は書庫へ ご案内いたします Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.16,Default,,0,0,0,,(歩)あ… Dialogue: 0,0:04:55.46,0:04:57.42,Default,,0,0,0,,苦しいんですか? Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.59,Default,,0,0,0,,(金属音) Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:06.55,Default,,0,0,0,,また まばたきと指の音が… Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.26,Default,,0,0,0,,何か言いたいの? Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:11.64,Default,,0,0,0,,(剛)モールス信号 適当だけど… Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:15.39,Default,,0,0,0,,モールス信号? Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:17.77,Default,,0,0,0,,ウソでしょ… Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:20.57,Default,,0,0,0,,モールス信号ですか? Dialogue: 0,0:05:20.69,0:05:23.53,Default,,0,0,0,,“はい”なら1回\N“いいえ”なら2回― Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,まばたきをしてください Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:28.87,Default,,0,0,0,,ホントに? Dialogue: 0,0:05:28.99,0:05:32.08,Default,,0,0,0,,それとも たまたま\Nまばたきしたんですか? Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:36.46,Default,,0,0,0,,ホント? そうなんだ! Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:37.96,Default,,0,0,0,,でも 私… Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:42.67,Default,,0,0,0,,何 何… 分かんない Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:45.30,Default,,0,0,0,,私 モールス信号\N知らないんです Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:50.85,Default,,0,0,0,,あ~ 誰か… Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:55.73,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:58.19,Default,,0,0,0,,急いで Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:00.27,Default,,0,0,0,,(ドアの閉まる音) Dialogue: 0,0:06:00.61,0:06:03.11,Default,,0,0,0,,もう一度 お願いできますか? Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:05.49,Default,,0,0,0,,できれば1文字ずつ Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:18.21,Default,,0,0,0,,“オ” Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:28.38,Default,,0,0,0,,次も“オ”だ Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:35.06,Default,,0,0,0,,“キ” Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:41.02,Default,,0,0,0,,“ナ” Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.07,Default,,0,0,0,,“ジ” Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:56.04,Default,,0,0,0,,“シ” Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:01.29,Default,,0,0,0,,“ン” Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:05.88,Default,,0,0,0,,“ク”… “ル” Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:13.09,Default,,0,0,0,,“コ” Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:16.22,Default,,0,0,0,,“コ” Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:20.02,Default,,0,0,0,,“キ” Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:23.81,Default,,0,0,0,,“ケ” Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:27.78,Default,,0,0,0,,“ン” Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.07,Default,,0,0,0,,終わり… ですか? Dialogue: 0,0:07:36.91,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,〝オオキナジシンクル 〞 Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:41.21,Default,,0,0,0,,〝ココ キケン 〞? Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:44.50,Default,,0,0,0,,でも どうして? Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:51.17,Default,,0,0,0,,タイタニック SOS 海… Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:54.93,Default,,0,0,0,,おじさん 誰なの? 漁師さん? Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:59.18,Default,,0,0,0,,はっ 小野寺(おのでら)さん!? Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,本当に小野寺さん!? Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:09.98,Default,,0,0,0,,(アナウンサー)\N受け入れ先との交渉が進み― Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:13.91,Default,,0,0,0,,抽選で選ばれた第1陣の脱出が\N始まりました Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:16.32,Default,,0,0,0,,(歩)大きな地震が来るんです!\N(春生)えっ Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:18.78,Default,,0,0,0,,(歩)ここは危ないんです! Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:21.70,Default,,0,0,0,,(男性)ここは大丈夫だよ Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:24.25,Default,,0,0,0,,(男性)今までだって…\N(歩)もうっ! Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:26.75,Default,,0,0,0,,お母さんなら! Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:31.71,Default,,0,0,0,,(歩)寝たきりのおじさんは\N潜水艇の小野寺さんだったのよ! Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,まばたきが何かと思ったら\Nモールス信号で― Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,大きな地震が来るから逃げろって! Dialogue: 0,0:08:38.05,0:08:41.97,Default,,0,0,0,,ねえ 聞いてるの!? ハア ハア… Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:45.14,Default,,0,0,0,,(マリ)落ち着いて\N(歩)落ち着けないでしょ! Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:49.44,Default,,0,0,0,,早くみんなに知らせないと!\Nハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,その話の内容に間違いはないのね Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:56.66,Default,,0,0,0,,(歩)うん 本当なの!\N私を信じてよ! Dialogue: 0,0:08:56.78,0:09:00.41,Default,,0,0,0,,歩 あなたを信じるわ Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:05.87,Default,,0,0,0,,でも小野寺さんの情報が真実なのか\N確かめる必要がある Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:11.63,Default,,0,0,0,,(剛)あった Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:15.88,Default,,0,0,0,,(剛)肉切り包丁ってこれかな Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:17.68,Default,,0,0,0,,(国夫)うおおおっ!\N(剛)はっ! Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:21.10,Default,,0,0,0,,(国夫)うっ てぇぇ…\N(剛)あっ… Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:24.14,Default,,0,0,0,,(国夫)うっ… 痛(いて)え… Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:25.85,Default,,0,0,0,,(剛)おじいちゃん!? Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:29.15,Default,,0,0,0,,(子供たちの騒ぎ声) Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:31.90,Default,,0,0,0,,(子供たちの騒ぎ声) Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:31.90,Default,,0,0,0,,何かやらかして捕まったな Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:34.11,Default,,0,0,0,,(子供たちの騒ぎ声) Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:35.95,Default,,0,0,0,,(剛:英語)〈助け出してよ〉 Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:40.12,Default,,0,0,0,,(KITE:英語)〈面倒くせえな〉 Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:56.92,Default,,0,0,0,,(人々のにぎわう声) Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:01.80,Default,,0,0,0,,(少年)すっげえ! Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:05.56,Default,,0,0,0,,(歩)ハアッ ハア ハア… Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:07.81,Default,,0,0,0,,皆さ~ん! Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:10.81,Default,,0,0,0,,大きな地震が来ます! Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:13.77,Default,,0,0,0,,(歩)ここから逃げてください!\N(ダニエル)ん? Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:16.44,Default,,0,0,0,,(女性)物騒なこと言うね Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,(男性)誰だ あれ? Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.95,Default,,0,0,0,,(男性)変な子だな Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:24.95,Default,,0,0,0,,(男性)何 言ってんだ\N祭りをぶち壊すな! Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,(女性)地震予知なんて\Nできないし― Dialogue: 0,0:10:27.33,0:10:29.29,Default,,0,0,0,,来たところで\Nここは安全じゃないの Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.71,Default,,0,0,0,,(マリ)小野寺さんからの\N確実な情報なんです Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:36.42,Default,,0,0,0,,(男性)誰だよ 小野寺って\Nそいつ 連れてこいよ Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:40.05,Default,,0,0,0,,潜水艇の操縦士の小野寺さんです! Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:44.56,Default,,0,0,0,,(男性)あれだ 日本が\N沈没するとか言ってた小野寺? Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:45.85,Default,,0,0,0,,はい! Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:47.77,Default,,0,0,0,,(女性)あの人ね\N(男性)どこにいんだよ Dialogue: 0,0:10:47.89,0:10:49.73,Default,,0,0,0,,(歩)療養棟にいるんです Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:52.02,Default,,0,0,0,,(ダニエル)\Nマリ どうしたの? Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:54.57,Default,,0,0,0,,ここはも危険よ\N逃げましょう Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:56.86,Default,,0,0,0,,(男性)火事だ~!\N(3人)はっ! Dialogue: 0,0:10:56.98,0:10:59.82,Default,,0,0,0,,(人々のどよめき) Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:01.03,Default,,0,0,0,,(男性)逃げろ!\N(女性)やだ! Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:03.20,Default,,0,0,0,,(警備係)急げ!\N(警備係たち)はい! Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:18.76,Default,,0,0,0,,(KITE)ふんっ! Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:23.39,Default,,0,0,0,,(KITE)あっ\N(男性)ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:29.60,Default,,0,0,0,,(人々の悲鳴) Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:31.98,Default,,0,0,0,,(浅田)\Nたいまつが燃え移ったのかも Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:35.27,Default,,0,0,0,,こんな大切な日に… Dialogue: 0,0:11:36.61,0:11:41.45,Default,,0,0,0,,(国夫)ううう… 痛え… Dialogue: 0,0:11:41.57,0:11:44.20,Default,,0,0,0,,しぶとく生きてやがったな Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:47.99,Default,,0,0,0,,(国夫)\Nバカ野郎 痛えじゃねえか! Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:50.96,Default,,0,0,0,,ううっ クソがっ うう… Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:54.04,Default,,0,0,0,,あー 痛えんだよ! Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:58.13,Default,,0,0,0,,あっ モルヒネをくれー!\Nハア ハア… Dialogue: 0,0:11:58.25,0:11:59.55,Default,,0,0,0,,(KITE)末期だな Dialogue: 0,0:12:00.76,0:12:03.13,Default,,0,0,0,,(国夫)よこせ! ハア ハア… Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:05.14,Default,,0,0,0,,(地響き)\N(国夫)ああっ… Dialogue: 0,0:12:06.39,0:12:08.47,Default,,0,0,0,,(叶恵)あっ うわっ!\N(浅田)うわっ なっ… Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:13.60,Default,,0,0,0,,(人々の悲鳴) Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.86,Default,,0,0,0,,(子供)怖いよ… Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:20.44,Default,,0,0,0,,(男性)助けてくれー\N(男性)手 伸ばしてくれ Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:22.03,Default,,0,0,0,,(歩・マリ)ああ… Dialogue: 0,0:12:22.15,0:12:24.36,Default,,0,0,0,,(男性)さすがにビビったぜ\N(ダニエル)おお… Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:26.62,Default,,0,0,0,,(男性)まさか像が!\N(歩)ああっ Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:29.66,Default,,0,0,0,,(女性)そんなの嫌! 嫌よ Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:35.54,Default,,0,0,0,,(大谷(おおたに))うう…\N(剛)はっ Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.79,Default,,0,0,0,,(剛)大谷さん!\N(大谷)うっ Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:42.42,Default,,0,0,0,,(大谷)ドジしちまった ヘヘッ Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:43.84,Default,,0,0,0,,(剛)包丁 取ってきたよ Dialogue: 0,0:12:43.97,0:12:45.72,Default,,0,0,0,,ハア… 剛! Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:47.72,Default,,0,0,0,,(地響き) Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:51.64,Default,,0,0,0,,(地響き) Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:51.64,Default,,0,0,0,,(人々の悲鳴) Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.48,Default,,0,0,0,,(剛)うわっ!\N(大谷)ううっ Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:56.77,Default,,0,0,0,,(剛)うっ\N(大谷)ぐっ! Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:01.53,Default,,0,0,0,,ううっ… フウッ… Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:06.16,Default,,0,0,0,,大きいだけだが\N役に立つだろ Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,(マリ)ハア ハア… 剛! Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:13.58,Default,,0,0,0,,行け! 早く逃げろ! Dialogue: 0,0:13:14.71,0:13:16.08,Default,,0,0,0,,一緒に行こうよ Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:18.46,Default,,0,0,0,,(大谷)\N逃げろって言ってんだろが! Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:21.88,Default,,0,0,0,,俺は八百長で追放された関取だ Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:24.05,Default,,0,0,0,,(大谷)行くとこなんかねえ\N(マリ)剛! Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:27.22,Default,,0,0,0,,(マリ)うんっ Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:30.64,Default,,0,0,0,,(大谷)\N遅(おせ)えんだよ うっ Dialogue: 0,0:13:30.76,0:13:32.64,Default,,0,0,0,,(がれきの崩れる音) Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,(橘)決断を Dialogue: 0,0:13:36.10,0:13:39.10,Default,,0,0,0,,みんなをここから避難させなさい Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:41.69,Default,,0,0,0,,ここを捨てる? Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,(叶恵)急いで\N(スタッフたち)はい! Dialogue: 0,0:13:44.74,0:13:47.49,Default,,0,0,0,,(去っていく足音) Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:48.74,Default,,0,0,0,,(橘)ん… Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:51.95,Default,,0,0,0,,ゲートを Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:58.46,Default,,0,0,0,,(男性)おい 何をしてんだよ\N(男性)開けろよ Dialogue: 0,0:13:58.58,0:14:00.00,Default,,0,0,0,,(男性)おいっ 開けろっ! Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:02.96,Default,,0,0,0,,(男性)壊せ!\N(女性)押さないでよ! Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:06.63,Default,,0,0,0,,(人々のどなり声) Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:12.51,Default,,0,0,0,,(橘)アハハハハハ… Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:14.64,Default,,0,0,0,,全部 俺のもんだ… Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:16.06,Default,,0,0,0,,(倒れる音) Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,あんたなんかに渡すか バカ! Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:21.86,Default,,0,0,0,,(霧島)うっ くっ… Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,(叶恵)何のまねだい?\N(霧島)はっ! Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:31.24,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:32.95,Default,,0,0,0,,(撃鉄を起こす音)\N(霧島)はっ Dialogue: 0,0:14:33.74,0:14:36.25,Default,,0,0,0,,やってくれるね Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:40.50,Default,,0,0,0,,(叶恵)\N橘 お前が金庫を開けたのかい? Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:42.42,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:47.51,Default,,0,0,0,,どいつもこいつも\Nナメたまねしてくれるね Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:50.13,Default,,0,0,0,,(橘)ん? Dialogue: 0,0:14:52.39,0:14:54.51,Default,,0,0,0,,(叶恵)お前ら 何しにここへ? Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:56.43,Default,,0,0,0,,(霧島)んん… Dialogue: 0,0:14:56.56,0:15:00.19,Default,,0,0,0,,(橘)みんな\N目的は一緒ってことよ Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:06.65,Default,,0,0,0,,(幹部)てっ\N(橘)んっ… Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:10.20,Default,,0,0,0,,やめな! Dialogue: 0,0:15:12.36,0:15:15.45,Default,,0,0,0,,(幹部)ううっ… うっ Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:23.13,Default,,0,0,0,,(橘)んん… Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.29,Default,,0,0,0,,ううっ… Dialogue: 0,0:15:28.34,0:15:28.88,Default,,0,0,0,,(国夫)まだか…\N(KITE)はっ! Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,(国夫)まだか…\N(KITE)はっ! Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:33.01,Default,,0,0,0,,無事に逃げてください Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:36.56,Default,,0,0,0,,1階からは出られない\N上から出てください Dialogue: 0,0:15:36.89,0:15:38.39,Default,,0,0,0,,(国夫)開けろ\N(KITE)んっ Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:44.90,Default,,0,0,0,,(国夫)ハア ハア…\N(KITE)あ… Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:47.32,Default,,0,0,0,,(国夫)よこせ\N(KITE)あっ Dialogue: 0,0:15:47.94,0:15:51.03,Default,,0,0,0,,(国夫)あの子が上で待っている\N(KITE)あの子? Dialogue: 0,0:15:51.15,0:15:53.91,Default,,0,0,0,,(転ぶ音)\N(国夫)あっ… ああ… Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:55.70,Default,,0,0,0,,(KITE)ん… Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:57.37,Default,,0,0,0,,〈しょうがねえな〉 Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.87,Default,,0,0,0,,(マリ)ハア あった! ハア… Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,いないけど鍵はあるわ Dialogue: 0,0:16:01.87,0:16:02.67,Default,,0,0,0,,(ロボット犬の鳴き声) Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:04.38,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:05.58,Default,,0,0,0,,(浅田)ああっ!? Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:09.59,Default,,0,0,0,,んっ… ハア あっ! Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:13.55,Default,,0,0,0,,あっ… 叶恵 Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:16.51,Default,,0,0,0,,(叶恵)う… Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:18.68,Default,,0,0,0,,(浅田)あ… Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:21.77,Default,,0,0,0,,(叶恵)うっ!\N(浅田)あっ Dialogue: 0,0:16:23.06,0:16:26.27,Default,,0,0,0,,大地が… 大地を… Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:27.48,Default,,0,0,0,,(浅田)ああ Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:41.95,Default,,0,0,0,,(大地)お母さーん Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:44.29,Default,,0,0,0,,(大地)あでぃがとぉー\N(叶恵)しゃべった! Dialogue: 0,0:16:44.87,0:16:45.79,Default,,0,0,0,,(浅田)奇跡だ Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,ああっ! Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:55.80,Default,,0,0,0,,(叶恵)あっ あああ…\Nああ… あ… Dialogue: 0,0:16:56.26,0:16:59.22,Default,,0,0,0,,(叶恵の泣き声) Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:03.23,Default,,0,0,0,,(足音)\N(KITE)ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:09.15,Default,,0,0,0,,救えなかった Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:12.28,Default,,0,0,0,,(KITE)あんたの孫? Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:17.20,Default,,0,0,0,,(マリ)急いで! 行くわよ Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:18.99,Default,,0,0,0,,(エンジンのかかる音) Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:22.41,Default,,0,0,0,,(国夫)すまん Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:26.83,Default,,0,0,0,,(浅田)この子は\Nあなたのお孫さんではない Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:28.42,Default,,0,0,0,,(国夫)知っとる Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,俺の孫は 土砂崩れで\N行方が分からん Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:38.59,Default,,0,0,0,,ここにいると\N思いたかった Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:42.81,Default,,0,0,0,,(地響き)\N(KITE)あっ Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:47.23,Default,,0,0,0,,(叶恵)逃げなさい\N(KITE)あんたらは? Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:50.02,Default,,0,0,0,,(浅田)ここにいます Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:51.44,Default,,0,0,0,,(KITE)おい! Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,(国夫)孫の声が聞きたい Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,孫の声は聞こえますか? Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:03.66,Default,,0,0,0,,(叶恵)いいえ 聞こえません Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:07.08,Default,,0,0,0,,(KITE)行くぞ Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:13.30,Default,,0,0,0,,(去っていく足音) Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:16.72,Default,,0,0,0,,(叶恵)…と言ってくださいと\Nお孫さんがおっしゃってます Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:19.76,Default,,0,0,0,,“タバコもやめてね”と Dialogue: 0,0:18:20.72,0:18:21.97,Default,,0,0,0,,(男性)ゲートが開いたってよ\N(春生)うっ Dialogue: 0,0:18:22.10,0:18:24.68,Default,,0,0,0,,(女性)もう無理だって!\N(男性)早くしろ! Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:28.06,Default,,0,0,0,,(マリ)さあ 乗って!\Nダニエル 早く! Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:30.52,Default,,0,0,0,,僕は残るよ Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:35.03,Default,,0,0,0,,これは普通の地震じゃないの!\Nここも危ないわ Dialogue: 0,0:18:35.86,0:18:38.57,Default,,0,0,0,,(クラクション)\N(ダニエル)ここで大丈夫 Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:40.45,Default,,0,0,0,,ダニエル! Dialogue: 0,0:18:41.32,0:18:43.66,Default,,0,0,0,,(ダニエル)ここが\N僕がいる場所なんだ Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:46.62,Default,,0,0,0,,声を聞きたい人が\Nいるんだ Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:51.38,Default,,0,0,0,,いつも君たちを見てるよ! Dialogue: 0,0:18:52.46,0:18:53.67,Default,,0,0,0,,(マリ)フッ Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:00.26,Default,,0,0,0,,(マリ)生き延びて Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:02.55,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:19:03.26,0:19:05.85,Default,,0,0,0,,(ダニエル:外国語)\N〈地獄で会おう(アスタ・ラ・ビスタ) ベイビー〉 Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:06.89,Default,,0,0,0,,(マリ)フッ Dialogue: 0,0:19:12.35,0:19:15.15,Default,,0,0,0,,(KITE)うっ う… Dialogue: 0,0:19:15.27,0:19:17.23,Default,,0,0,0,,(国夫)俺を置いていけ Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:18.99,Default,,0,0,0,,(KITE)うっ… Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:20.57,Default,,0,0,0,,死ぬぞ Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.78,Default,,0,0,0,,(国夫)ぐっ\N(KITE)いってえ! Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:28.16,Default,,0,0,0,,ううっ うっ Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:29.62,Default,,0,0,0,,行け! Dialogue: 0,0:19:30.58,0:19:32.29,Default,,0,0,0,,剛に何て言う!? Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:35.75,Default,,0,0,0,,(国夫)自分で伝える Dialogue: 0,0:19:37.13,0:19:41.01,Default,,0,0,0,,(KITE)んっ… ほら せん別だ Dialogue: 0,0:19:42.18,0:19:45.85,Default,,0,0,0,,最後の… 晩さんだ Dialogue: 0,0:19:59.57,0:20:00.99,Default,,0,0,0,,(橘)クソッ Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:03.95,Default,,0,0,0,,(剛)いる あそこ! Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:11.16,Default,,0,0,0,,(剛)おじいちゃんは?\N(KITE)車を出せ Dialogue: 0,0:20:11.29,0:20:13.67,Default,,0,0,0,,(ドアの閉まる音)\N(KITE)早くしろ! Dialogue: 0,0:20:17.42,0:20:19.30,Default,,0,0,0,,(ロボット犬)安全運転 Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:21.76,Default,,0,0,0,,(男性)止まれ オラァ!\N(マリ)あっ Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:24.47,Default,,0,0,0,,(男性)あっ!\N(マリ)はっ!? Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:27.26,Default,,0,0,0,,(剛)おじいちゃん! Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:28.76,Default,,0,0,0,,止まるな! Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:32.81,Default,,0,0,0,,(男性)うっ… Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:39.78,Default,,0,0,0,,(剛)はっ… Dialogue: 0,0:20:48.28,0:20:51.33,Default,,0,0,0,,おじいちゃーん! Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:54.12,Default,,0,0,0,,(国夫)こっちに来んなよ Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:59.09,Default,,0,0,0,,(叶恵)こんな母さんでごめんね Dialogue: 0,0:21:00.09,0:21:02.21,Default,,0,0,0,,(浅田)この子は幸せだったよ Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:05.01,Default,,0,0,0,,ここだから生き延びられたんだ Dialogue: 0,0:21:06.26,0:21:09.22,Default,,0,0,0,,最後の最後に あの子が\Nしゃべったのは― Dialogue: 0,0:21:09.81,0:21:12.98,Default,,0,0,0,,僕を呼び出さないでね\Nってことなのかも Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:16.94,Default,,0,0,0,,残りの人生は― Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:18.81,Default,,0,0,0,,自分のために\N生きてほしいって― Dialogue: 0,0:21:18.94,0:21:20.44,Default,,0,0,0,,聞こえた気がする Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:25.95,Default,,0,0,0,,(叶恵)だったら 私たち\N生きなきゃダメだったじゃない Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:28.57,Default,,0,0,0,,(浅田)そうだね ん? Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:32.95,Default,,0,0,0,,(叶恵)何だ お前たち Dialogue: 0,0:21:33.66,0:21:35.87,Default,,0,0,0,,(浅田)何で逃げてないんですか? Dialogue: 0,0:21:37.29,0:21:40.04,Default,,0,0,0,,(女性)\Nここが 私たちの場所なんです Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,(叶恵)ダメだよ\Nあんたたちは前に進まなきゃ Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:46.38,Default,,0,0,0,,(女性)\N一緒にいさせてください Dialogue: 0,0:21:47.26,0:21:50.93,Default,,0,0,0,,拾ってもらった命は\Nあなたたちと共に Dialogue: 0,0:21:52.18,0:21:55.35,Default,,0,0,0,,(叶恵)\Nそんな 命を粗末に\Nしちゃいけないよ Dialogue: 0,0:21:56.77,0:22:01.52,Default,,0,0,0,,(女性)\Nあなたは誰もが必要とされる\N世界を作ってくれました Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:06.61,Default,,0,0,0,,共に未来へ\N歩んでいくつもりだったのに― Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:09.61,Default,,0,0,0,,どこで間違ったのかねえ Dialogue: 0,0:22:14.54,0:22:18.58,Default,,0,0,0,,(叶恵)決めた\N私の力は この子のために使う Dialogue: 0,0:22:19.12,0:22:22.17,Default,,0,0,0,,この世に必要ない命などない Dialogue: 0,0:22:22.75,0:22:24.34,Default,,0,0,0,,一緒に作ろうよ Dialogue: 0,0:22:24.46,0:22:28.38,Default,,0,0,0,,この子にも尊厳を与える理想郷をさ Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:29.76,Default,,0,0,0,,(浅田)はい Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:37.48,Default,,0,0,0,,(すすり泣き) Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:51.91,Default,,0,0,0,,(歩)ん… Dialogue: 0,0:22:55.29,0:22:56.75,Default,,0,0,0,,レコード… Dialogue: 0,0:22:57.45,0:22:58.83,Default,,0,0,0,,(春生)最後の1枚だったけど Dialogue: 0,0:23:00.83,0:23:02.58,Default,,0,0,0,,(剛)直るよ きっと Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:06.46,Default,,0,0,0,,(財前(ざいぜん))\Nえー 火山活動は\N落ち着きました Dialogue: 0,0:23:06.59,0:23:08.80,Default,,0,0,0,,今 すぐに\N日本列島が― Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:11.18,Default,,0,0,0,,沈没することは\Nありません Dialogue: 0,0:23:11.47,0:23:14.85,Default,,0,0,0,,節度を守って冷静に行動しましょう Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:20.19,Default,,0,0,0,,(剛)マム\Nこれから どこに行くの? Dialogue: 0,0:23:22.10,0:23:26.94,Default,,0,0,0,,どこに行こうとも\Nそこは あの世じゃないわ Dialogue: 0,0:23:33.41,0:23:38.41,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:25:26.56,0:25:31.57,Default,,0,0,0,,~♪