[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:01:23.66,0:01:28.67,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:47.52,Default,,0,0,0,,(歩(あゆむ))ハア… Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:52.02,Default,,0,0,0,,うっ… 先輩… Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:59.66,Default,,0,0,0,,(KITE(カイト))人間は海から来たのに\Nなぜ 海では生きられない Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:02.78,Default,,0,0,0,,(剛(ごう))僕のせいだ Dialogue: 0,0:02:02.91,0:02:05.25,Default,,0,0,0,,違う… クソッ Dialogue: 0,0:02:06.70,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,(歩)違う まだ… Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:12.25,Default,,0,0,0,,いっ… Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:17.38,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:41.66,Default,,0,0,0,,うっ… ハア ハア… Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:47.91,Default,,0,0,0,,ハア… うっ うっ… Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:49.91,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:02:51.12,0:02:54.21,Default,,0,0,0,,ねえ これって何? Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.00,Default,,0,0,0,,(KITE)フッ… Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:13.44,Default,,0,0,0,,(KITE)あっ Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:15.90,Default,,0,0,0,,(歩)地図?\N(剛)それ 何? Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:25.83,Default,,0,0,0,,(KITE)バッテリー切れだ Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:27.58,Default,,0,0,0,,(剛:英語)〈何でだよ〉 Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:30.91,Default,,0,0,0,,(KITE)\Nおっさんとトンデモ博士は― Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:37.13,Default,,0,0,0,,沈む場所だけでなく隆起する場所も\N調べてデータ化してた… Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:39.71,Default,,0,0,0,,正解 Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:42.84,Default,,0,0,0,,日本が戻ってくるって\Nそういう意味? Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,よかった\Nありがとう 小野寺(おのでら)さん! Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:49.14,Default,,0,0,0,,数字が隆起する順番 Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:52.06,Default,,0,0,0,,最初に隆起する場所に行けば… Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.56,Default,,0,0,0,,(剛)行ける距離なの? Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:55.61,Default,,0,0,0,,(KITE)地図上は遠くないが… Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:58.02,Default,,0,0,0,,小野寺さん 行けば助かるよね? Dialogue: 0,0:03:58.15,0:03:59.19,Default,,0,0,0,,助かるかも Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:02.53,Default,,0,0,0,,(歩)私は行ってみたい\N(剛)僕も Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:05.11,Default,,0,0,0,,(歩)可能性があるなら行こうよ! Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,(KITE)ハア ハア… Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:09.16,Default,,0,0,0,,うっ! ハア ハア… Dialogue: 0,0:04:09.99,0:04:11.58,Default,,0,0,0,,コケは北に生える Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:16.58,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:27.39,Default,,0,0,0,,(KITE)フッ… Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.56,Default,,0,0,0,,(着地する音) Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:32.35,Default,,0,0,0,,(KITE)俺は持ってる Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:50.83,Default,,0,0,0,,(鳥の鳴き声) Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:53.83,Default,,0,0,0,,(剛)あと どのくらい? Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:56.92,Default,,0,0,0,,(KITE)もう着いてる\N(剛)えっ? Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:58.50,Default,,0,0,0,,(KITE)この辺りのはずだ Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:01.84,Default,,0,0,0,,(剛)陸地なんて\Nどこにもないよ? Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:05.30,Default,,0,0,0,,隆起はするが\Nそれが今とは限らない Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:07.01,Default,,0,0,0,,だろ? Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:09.47,Default,,0,0,0,,(歩)じゃあ いつ? Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:12.89,Default,,0,0,0,,(KITE)\N今日か10年後か100年後か… Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:14.23,Default,,0,0,0,,(剛)え~っ? Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:26.28,Default,,0,0,0,,俺は持ってるぞ! Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:30.49,Default,,0,0,0,,(KITE:英語)〈やっと会えた〉 Dialogue: 0,0:05:31.03,0:05:33.95,Default,,0,0,0,,(歩)これって気球!?\N(剛)飛べるの? Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:37.37,Default,,0,0,0,,(KITE)ああ 直ればな Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:43.42,Default,,0,0,0,,(気球を膨らませる音) Dialogue: 0,0:05:57.23,0:05:58.69,Default,,0,0,0,,(剛)〈すごい!〉 Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.82,Default,,0,0,0,,さすが KITE! Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:08.15,Default,,0,0,0,,でも 乗るところが… Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:10.36,Default,,0,0,0,,(KITE)1人なら乗れる\N(歩)えっ? Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:13.16,Default,,0,0,0,,長いつきあいだったな Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:16.83,Default,,0,0,0,,気まぐれなつきあいは おしまいだ Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:18.00,Default,,0,0,0,,(歩)え… Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:21.79,Default,,0,0,0,,(KITE)おっさんを頼んだぞ\Nじゃあな Dialogue: 0,0:06:22.59,0:06:23.59,Default,,0,0,0,,僕たちは? Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.01,Default,,0,0,0,,そのまま頑張れ Dialogue: 0,0:06:31.80,0:06:34.22,Default,,0,0,0,,(剛)ウソだろ\N(歩)あ… Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.27,Default,,0,0,0,,(剛)KITEの\Nマーク付いてた Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:39.48,Default,,0,0,0,,KITEの気球なんだ Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:47.65,Default,,0,0,0,,うまくいく流れだ Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:51.36,Default,,0,0,0,,1つくらい基地が生きてるはず Dialogue: 0,0:06:55.66,0:06:57.37,Default,,0,0,0,,(電子音)\N(歩)あ… Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,(歩)剛 これって…\N(剛)KITEのだ Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.05,Default,,0,0,0,,バッテリー切れたって Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:09.97,Default,,0,0,0,,何で? Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:16.01,Default,,0,0,0,,(強風の音) Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:18.98,Default,,0,0,0,,俺は持ってる Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:24.69,Default,,0,0,0,,はっ! うっ… Dialogue: 0,0:07:30.24,0:07:35.24,Default,,0,0,0,,ハア ハア ハア… Dialogue: 0,0:07:36.78,0:07:38.95,Default,,0,0,0,,いつも風は俺の味方 Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:42.50,Default,,0,0,0,,俺は持ってる Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:50.17,Default,,0,0,0,,負けなしだ! Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:52.72,Default,,0,0,0,,(電子音)\N(KITE)つかまえた! Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:56.51,Default,,0,0,0,,ネットにつながった! Dialogue: 0,0:07:56.89,0:07:57.72,Default,,0,0,0,,(歩)ホントだ! Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:00.73,Default,,0,0,0,,(剛)そのための気球だったんだ\N(歩)えっ? Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:02.89,Default,,0,0,0,,(剛)\Nインターネットが世界中で使える Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:05.31,Default,,0,0,0,,そのための気球があるんだよ Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:13.45,Default,,0,0,0,,俺ならやれる くっ… Dialogue: 0,0:08:14.07,0:08:15.95,Default,,0,0,0,,負けるわけない Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:16.82,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:31.59,Default,,0,0,0,,(電子音)\N(剛)あっ 切れた Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:33.34,Default,,0,0,0,,えっ… Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:35.43,Default,,0,0,0,,KITE… Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:47.44,Default,,0,0,0,,(エンジンの音) Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:49.65,Default,,0,0,0,,(剛・歩)ん? あ… Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,(剛)ヘリコプターだ!\N(歩)あの… Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:57.20,Default,,0,0,0,,(剛)おーい\N(歩)おーい Dialogue: 0,0:08:58.07,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,(剛・歩)おーい! おーい! Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:05.79,Default,,0,0,0,,(剛)GPSで来たんだ!\NKITEが呼んだんだ! Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:09.25,Default,,0,0,0,,(レスキュー隊員)今 助けます!\N何人いますか? Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:13.13,Default,,0,0,0,,3人! そして もう1人! Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:20.18,Default,,0,0,0,,KITEは先に気球に乗ったよ Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,(仲間:英語)〈ああ 知ってる〉 Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:25.89,Default,,0,0,0,,でも 何でKITEは\Nもっと早く この人たちを… Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:30.86,Default,,0,0,0,,(仲間)たまたま近くにいた時に\NKITEからの発信を見つけたの Dialogue: 0,0:09:31.32,0:09:33.86,Default,,0,0,0,,あなたたちは とっても\Nラッキーだったわ Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:36.11,Default,,0,0,0,,偶然にかけた? Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:39.20,Default,,0,0,0,,あいつは偶然なんかにかけない Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.50,Default,,0,0,0,,(剛)KITE…\N(歩)大丈夫よ Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:48.96,Default,,0,0,0,,いつか また ふらっと\N空から降りてくる Dialogue: 0,0:09:49.54,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,全て\Nお見通しな顔して… Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.01,Default,,0,0,0,,(剛)うん Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:10.02,Default,,0,0,0,,(剛)富士(ふじ)が… Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:19.11,Default,,0,0,0,,(剛)お姉ちゃん! お姉ちゃん!\N(仲間)大丈夫か? Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:20.16,Default,,0,0,0,,(仲間)〈大丈夫か?〉 Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:22.07,Default,,0,0,0,,(仲間)気を失ってるようです Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:34.13,Default,,0,0,0,,(人々の騒ぎ声) Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:36.59,Default,,0,0,0,,ファイト! ファイト! Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:38.34,Default,,0,0,0,,ファイト! Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:41.97,Default,,0,0,0,,ファイト! Dialogue: 0,0:10:53.73,0:10:54.73,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:00.32,Default,,0,0,0,,(剛)ううっ… Dialogue: 0,0:11:00.82,0:11:03.87,Default,,0,0,0,,お姉ちゃん! 大丈夫! Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:07.66,Default,,0,0,0,,ドクター! ドクター! Dialogue: 0,0:11:08.08,0:11:11.21,Default,,0,0,0,,(アナウンサー:ロシア語)\N〈人類が いまだかつて\N経験したことがない―〉 Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:13.67,Default,,0,0,0,,〈最大の\N天変地異により―〉 Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:17.30,Default,,0,0,0,,〈日本は近隣の国々の\N一部と共に―〉 Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:20.30,Default,,0,0,0,,〈その姿を海中へと\N消したのです〉 Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:22.51,Default,,0,0,0,,〈死者\N行方不明者も―〉 Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:25.64,Default,,0,0,0,,〈過去に類のない数字が\N予測されますが―〉 Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:27.47,Default,,0,0,0,,〈把握には日数を要する\N見込みです〉 Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:29.02,Default,,0,0,0,,〈一方 ロシア―〉 Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:31.23,Default,,0,0,0,,〈アメリカ 中国などが\N中心となり―〉 Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:34.19,Default,,0,0,0,,〈今後の\N領土問題について―〉 Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:36.07,Default,,0,0,0,,〈近々 国際会議が\N開かれるもようです〉 Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:39.49,Default,,0,0,0,,(看護師:ロシア語)〈急患です〉\N(医師:ロシア語)〈行きます〉 Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:42.91,Default,,0,0,0,,〈説明をお願いします〉 Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:45.49,Default,,0,0,0,,先生は何て? Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:48.04,Default,,0,0,0,,(通訳)言いにくいのですが… Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:51.83,Default,,0,0,0,,傷から感染症を起こしていて― Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:55.63,Default,,0,0,0,,化のう性骨髄炎を\N発症しているそうです Dialogue: 0,0:11:56.09,0:11:57.55,Default,,0,0,0,,悪いんですか? Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:01.05,Default,,0,0,0,,このままだと\N命を落とす危険があります Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:06.10,Default,,0,0,0,,助かるには足を切断することが\N必要です Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:09.47,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:59.11,Default,,0,0,0,,(携帯電話の通知音) Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:02.94,Default,,0,0,0,,(歩)ん… Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:07.62,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:13.95,Default,,0,0,0,,(マリたち)\N早く こっちだよ こっち Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:15.37,Default,,0,0,0,,始めたぞ Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:19.63,Default,,0,0,0,,(マリ)歩 誕生日おめでとう!\N(剛)イエーイ! Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:21.13,Default,,0,0,0,,(一同の笑い声)\N(歩)はっ… Dialogue: 0,0:13:21.92,0:13:24.59,Default,,0,0,0,,〈お姉ちゃん\N誕生日おめでとう!〉 Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:28.80,Default,,0,0,0,,〈生きて 愛して 笑って\N幸せになってね〉 Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:33.22,Default,,0,0,0,,(春生(はるお))武藤(むとう)さん\N15歳の誕生日おめでとう Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:37.23,Default,,0,0,0,,君と出会えたこと感謝しています Dialogue: 0,0:13:37.69,0:13:39.73,Default,,0,0,0,,これからも よろしく! Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:41.48,Default,,0,0,0,,(マリ)イエ~イ! Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:42.73,Default,,0,0,0,,う… Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:44.44,Default,,0,0,0,,〈はい 次〉 Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:50.32,Default,,0,0,0,,15歳\N屋久島(やくしま)の縄文杉からすれば― Dialogue: 0,0:13:50.45,0:13:53.91,Default,,0,0,0,,まだ受粉もしてないくらいの\Nガキだが― Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.83,Default,,0,0,0,,残念なことに お前は人間だ Dialogue: 0,0:13:56.96,0:14:00.21,Default,,0,0,0,,コマネチは14歳でピークを迎えた Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:04.76,Default,,0,0,0,,つまり お前の身体能力は\Nここから下り坂だ Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:06.72,Default,,0,0,0,,ご愁傷様 Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:10.43,Default,,0,0,0,,う… うう… Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:15.06,Default,,0,0,0,,(マリ:英語)\N〈今こそ好きなことを楽しんで〉 Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:17.69,Default,,0,0,0,,今こそ好きなことをするのよ Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:20.48,Default,,0,0,0,,いつも あなたを応援しているわ Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:23.61,Default,,0,0,0,,今日から また新しいスタートよ~ Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:24.73,Default,,0,0,0,,(剛)イエーイ! Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:27.11,Default,,0,0,0,,(マリ)これ でも\Nホントに誕生日に届くの? Dialogue: 0,0:14:27.24,0:14:29.41,Default,,0,0,0,,(KITE)心配性なおばさんだな Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.95,Default,,0,0,0,,(マリ)おば… 誰がじゃ! Dialogue: 0,0:14:31.07,0:14:32.95,Default,,0,0,0,,(KITE)なっ 怖っ…\Nここにはいないよ Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:35.70,Default,,0,0,0,,(歩の泣き声) Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:41.71,Default,,0,0,0,,(泣き声) Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:08.15,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:15:12.82,0:15:15.08,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音)\N(歩)ただいま Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:19.20,Default,,0,0,0,,マムのクラウドやSNSに\N保存された資料 集めたよ Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:23.71,Default,,0,0,0,,やった 見ていいのかな? Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,たぶん\N指輪にパスワードがあったから Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,(歩)すごい量ね Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:33.09,Default,,0,0,0,,ダッドや僕らの記録にもなってる Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:36.51,Default,,0,0,0,,(歩)うわっ お母さん! Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:01.87,Default,,0,0,0,,(マリ)何 撮ってるのかな? Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:02.75,Default,,0,0,0,,(シャッター音) Dialogue: 0,0:16:08.46,0:16:12.42,Default,,0,0,0,,(航一郎(こういちろう))ハハッ お前 山芋なら\Nどんな時でも食えるんだな Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,お父さんの作ったのが\Nおいしいんだよ~ Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.89,Default,,0,0,0,,どこへ行っても\N大丈夫なように― Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:20.31,Default,,0,0,0,,何でも食えなきゃダメだぞ Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:21.43,Default,,0,0,0,,大丈夫 Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:24.23,Default,,0,0,0,,私 お父さんの\Nお嫁さんになるから! Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:27.90,Default,,0,0,0,,(マリ)歩 航一郎は渡さないわよ Dialogue: 0,0:16:28.02,0:16:30.15,Default,,0,0,0,,ママ 怖い~! Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,また それ? Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:34.49,Default,,0,0,0,,これが読みたいの Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:36.49,Default,,0,0,0,,他のないの~? Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:40.33,Default,,0,0,0,,(航一郎)\Nママ 読みたいみたいだから\N読ませてあげて Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:43.33,Default,,0,0,0,,しょうがない\Nじゃあ 許す Dialogue: 0,0:16:43.46,0:16:44.75,Default,,0,0,0,,ありがと Dialogue: 0,0:16:45.37,0:16:47.71,Default,,0,0,0,,“どんな時も かわいかった” Dialogue: 0,0:16:47.84,0:16:51.59,Default,,0,0,0,,“そんなあなたが\N今は こんなに大きくなった” Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:55.97,Default,,0,0,0,,“でもね 前と\Nちっとも変わってないんだよ” Dialogue: 0,0:16:58.85,0:16:59.85,Default,,0,0,0,,(キスの音) Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:01.81,Default,,0,0,0,,(キスの音) Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:08.90,Default,,0,0,0,,(歩)新築の自宅は\Nお父さんが凝りに凝った― Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:08.90,Default,,0,0,0,,(航一郎の足音) Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:09.02,Default,,0,0,0,,(航一郎の足音) Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:12.36,Default,,0,0,0,,(航一郎の足音) Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:12.36,Default,,0,0,0,,こだわりのデザインで\N私も自慢です Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.86,Default,,0,0,0,,だけど 庭の植木を\N派手にライトアップしてるから― Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:20.66,Default,,0,0,0,,近所で有名になってしまって\Nとても恥ずかしいです Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:24.79,Default,,0,0,0,,自分の部屋に大きな窓があるのも\Nうれしいですが― Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:28.67,Default,,0,0,0,,夜はカーテンがカラフルなライトに\N照らされてしまいます Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:31.50,Default,,0,0,0,,僕 エストニアに住みたい Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:35.76,Default,,0,0,0,,エストニアは とても進んでいて\NKITEも拠点にしているんだ Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:37.68,Default,,0,0,0,,(インタビュアー)大きな夢だね! Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:40.80,Default,,0,0,0,,今はインターネットで\N世界が身近になってて― Dialogue: 0,0:17:40.93,0:17:44.35,Default,,0,0,0,,VRゴーグルをかければ\N何だって手が届く Dialogue: 0,0:17:44.48,0:17:46.44,Default,,0,0,0,,どこにいたって同じだよ Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:49.35,Default,,0,0,0,,こんなに地震の多い国に\N住みたくない Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:54.32,Default,,0,0,0,,(歩)こんなに残してたんだね\N(剛)そうだね Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:20.01,Default,,0,0,0,,(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:31.73,Default,,0,0,0,,(アナウンス)ジャパン! Dialogue: 0,0:18:31.86,0:18:35.78,Default,,0,0,0,,(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:41.12,Default,,0,0,0,,(アナウンサー)\N堂々と行進するのは日本代表です! Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:47.70,Default,,0,0,0,,(観客たちの拍手と歓声) Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:01.43,Default,,0,0,0,,(司会者)日本国土の人口は― Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:04.05,Default,,0,0,0,,震災後\Nいったん消滅しましたが― Dialogue: 0,0:19:04.76,0:19:09.60,Default,,0,0,0,,2年後の新島誕生をきっかけとして\N帰国者が現れ― Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:14.69,Default,,0,0,0,,今 こうしている間にも\N1人また1人と戻ってきています Dialogue: 0,0:19:16.78,0:19:18.36,Default,,0,0,0,,日本の復興― Dialogue: 0,0:19:18.49,0:19:23.20,Default,,0,0,0,,そして オリンピックでの\N日本選手団の健闘を祈って― Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:27.66,Default,,0,0,0,,あらゆるメディアに残された情報を\N集め 採掘し― Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:31.46,Default,,0,0,0,,ありし日の日本の姿を\Nできうるかぎり― Dialogue: 0,0:19:31.58,0:19:33.63,Default,,0,0,0,,アーカイブへ保存しました Dialogue: 0,0:19:35.04,0:19:40.17,Default,,0,0,0,,どなたでも世界中から\N情報を閲覧することができます Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:43.64,Default,,0,0,0,,どうぞアクセスしてみてください Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:03.03,Default,,0,0,0,,(国夫(くにお)・国夫の妻)\N祝ってくれてありがとう Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:07.24,Default,,0,0,0,,(国夫)この店も ばあちゃんと\N始めて40年になりました Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:10.83,Default,,0,0,0,,(国夫の妻)ほら じいちゃん\Nもっと用意してたでしょ Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:12.96,Default,,0,0,0,,これを機にタバコやめるとか Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:14.50,Default,,0,0,0,,やめやめ Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:18.17,Default,,0,0,0,,店も惰性でやってるだけで\Nいつ閉めるかも分からん Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:20.96,Default,,0,0,0,,ほら じいちゃん\Nかっこつけだから Dialogue: 0,0:20:21.09,0:20:22.51,Default,,0,0,0,,みんな ありがとうね Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:24.68,Default,,0,0,0,,(まな)じいじ じいじ\N(まなの母親)あっ まな! Dialogue: 0,0:20:24.80,0:20:27.97,Default,,0,0,0,,今 ばあちゃんとじいちゃんを\N撮りようけん もう~ Dialogue: 0,0:20:46.11,0:20:50.33,Default,,0,0,0,,(叶恵(かなえ))決めた\N私の力は この子のために使う Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:53.83,Default,,0,0,0,,この世に必要ない命などない Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:56.08,Default,,0,0,0,,一緒に作ろうよ Dialogue: 0,0:20:56.21,0:21:00.13,Default,,0,0,0,,この子にも尊厳を与える理想郷をさ Dialogue: 0,0:21:00.42,0:21:01.51,Default,,0,0,0,,(浅田)はい Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:24.49,Default,,0,0,0,,(歩)大概 お母さんが\N帰ってきた日は車で遠出して― Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:26.70,Default,,0,0,0,,みんなで ごはんを食べます Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:32.83,Default,,0,0,0,,海の幸は港町まで行って\Nおいしい専門店があると聞けば― Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:35.58,Default,,0,0,0,,何時間かかってでも\Nそこへ駆けつけてます Dialogue: 0,0:21:36.46,0:21:40.00,Default,,0,0,0,,新鮮で おいしいものには\N目がないんです Dialogue: 0,0:21:56.60,0:21:59.65,Default,,0,0,0,,(KITE)フジハタザオは\Nここ富士山にしかない― Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:03.53,Default,,0,0,0,,準絶滅危惧種に指定されている\N貴重な植物です Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:04.74,Default,,0,0,0,,(匂いを嗅ぐ音) Dialogue: 0,0:22:04.86,0:22:07.57,Default,,0,0,0,,花言葉は“共に生きる” Dialogue: 0,0:22:34.64,0:22:38.81,Default,,0,0,0,,(歩)小野寺さんと田所(たどころ)博士の\Nアーカイブにあった情報とは― Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:41.56,Default,,0,0,0,,日本列島は沈没するが― Dialogue: 0,0:22:41.69,0:22:47.03,Default,,0,0,0,,約100年の年月をかけて\N再び隆起するという事実でした Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:53.28,Default,,0,0,0,,しかも2年以内に どこが\N5年以内にも どこが― Dialogue: 0,0:22:53.41,0:22:58.62,Default,,0,0,0,,10年後 50年後に どこが… と\N詳細に記されていて― Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:03.63,Default,,0,0,0,,そのデータのとおり 日本列島の\N一部が隆起し始めたのです Dialogue: 0,0:23:05.25,0:23:09.67,Default,,0,0,0,,そんな事実を受けて\N大震災から2年後― Dialogue: 0,0:23:09.80,0:23:11.09,Default,,0,0,0,,日本の隣国 並びに― Dialogue: 0,0:23:11.64,0:23:16.39,Default,,0,0,0,,アメリカをはじめとする世界中の\N国が参加した会議が行われ― Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:20.69,Default,,0,0,0,,日本領土の保全が\N条約に定められました Dialogue: 0,0:23:21.85,0:23:26.53,Default,,0,0,0,,世界中が日本列島の再生を\N待ってくれたんです Dialogue: 0,0:23:27.53,0:23:32.07,Default,,0,0,0,,それもこれも 全ては\N田所博士と小野寺さんの― Dialogue: 0,0:23:32.20,0:23:34.78,Default,,0,0,0,,正しい研究予測のおかげ Dialogue: 0,0:23:35.53,0:23:41.96,Default,,0,0,0,,私と弟は そんな小野寺さんと\N共に過ごせた日々を誇りに思う Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:51.84,Default,,0,0,0,,“おかげで楽しかった!” Dialogue: 0,0:24:08.19,0:24:11.82,Default,,0,0,0,,(観客たちの歓声) Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:19.20,Default,,0,0,0,,(開始音) Dialogue: 0,0:24:34.97,0:24:36.47,Default,,0,0,0,,よっしゃ Dialogue: 0,0:24:36.60,0:24:39.22,Default,,0,0,0,,(観客たちの拍手と歓声) Dialogue: 0,0:24:40.06,0:24:43.14,Default,,0,0,0,,(アナウンサー)日本と海外の\N二重国籍を持ちながら― Dialogue: 0,0:24:43.27,0:24:49.11,Default,,0,0,0,,日本代表を選んだ選手たちに\N惜しみない拍手と歓声が贈られます Dialogue: 0,0:24:49.23,0:24:54.61,Default,,0,0,0,,(観客たちの拍手と歓声) Dialogue: 0,0:24:55.57,0:24:59.58,Default,,0,0,0,,別に エストニア代表だって\Nどっちでもいいんだけどね Dialogue: 0,0:25:03.08,0:25:07.13,Default,,0,0,0,,おめでとう 剛\N次は私ね Dialogue: 0,0:25:09.88,0:25:10.96,Default,,0,0,0,,(携帯電話の通知音) Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:16.72,Default,,0,0,0,,(歩:英語)〈彼女も元気そうね〉 Dialogue: 0,0:25:33.03,0:25:35.95,Default,,0,0,0,,(電子音声)\Nそろそろライブ始めます Dialogue: 0,0:25:54.51,0:25:56.72,Default,,0,0,0,,(KITEのアバター)\N勇気ある決断をした君へ Dialogue: 0,0:25:57.13,0:25:58.76,Default,,0,0,0,,この曲を贈る Dialogue: 0,0:26:07.52,0:26:10.52,Default,,0,0,0,,(観客たちの拍手と歓声) Dialogue: 0,0:26:10.65,0:26:14.86,Default,,0,0,0,,(歩)時の流れは とどまらず\N移り変わってゆき― Dialogue: 0,0:26:15.53,0:26:20.28,Default,,0,0,0,,美しい風景や人も\Nまた いつかは失われ― Dialogue: 0,0:26:20.41,0:26:25.00,Default,,0,0,0,,また新しい風景や人へと\N姿を変えてゆく Dialogue: 0,0:26:31.50,0:26:36.17,Default,,0,0,0,,私が生まれた国は古来\N“日 出ずる国”と呼ばれ― Dialogue: 0,0:26:36.42,0:26:38.55,Default,,0,0,0,,国旗も それに由来する Dialogue: 0,0:26:39.38,0:26:41.43,Default,,0,0,0,,私は たまたま この時代に― Dialogue: 0,0:26:42.18,0:26:44.60,Default,,0,0,0,,たまたま日本生まれの航一郎― Dialogue: 0,0:26:44.93,0:26:46.85,Default,,0,0,0,,フィリピン生まれの\Nマリから生まれ― Dialogue: 0,0:26:47.73,0:26:49.98,Default,,0,0,0,,たまたま起こった出来事の中で― Dialogue: 0,0:26:50.60,0:26:53.86,Default,,0,0,0,,たまたま出会った人々のおかげで\N生きてきた Dialogue: 0,0:26:54.82,0:26:58.15,Default,,0,0,0,,私が今\Nここに立てているのは― Dialogue: 0,0:26:58.61,0:27:02.95,Default,,0,0,0,,その中で居合わせた\N賢明なる人々の恩恵からなる― Dialogue: 0,0:27:03.45,0:27:05.29,Default,,0,0,0,,礎があるからだ Dialogue: 0,0:27:06.49,0:27:09.96,Default,,0,0,0,,それは家族であるし 集団― Dialogue: 0,0:27:10.62,0:27:13.84,Default,,0,0,0,,大きく言えば\N国家ということかもしれない Dialogue: 0,0:27:14.96,0:27:17.05,Default,,0,0,0,,私の名前は“歩” Dialogue: 0,0:27:17.84,0:27:20.76,Default,,0,0,0,,どんな時も前を向いて\N進むようにと― Dialogue: 0,0:27:20.88,0:27:23.55,Default,,0,0,0,,父 母の願いから名付けられた Dialogue: 0,0:27:24.26,0:27:28.64,Default,,0,0,0,,私は 私を生かし\N私たちの礎となった― Dialogue: 0,0:27:28.77,0:27:31.98,Default,,0,0,0,,賢明なる人々の思いと\N共に生きる Dialogue: 0,0:27:32.44,0:27:38.53,Default,,0,0,0,,これから先 生まれてくるであろう\N賢明なる人々のために Dialogue: 0,0:28:04.80,0:28:07.35,Default,,0,0,0,,(歩)さまざまな出来事が\N起こっても― Dialogue: 0,0:28:07.97,0:28:12.98,Default,,0,0,0,,目を覆いたくなる出来事から\N一歩も動けないと思う時でも― Dialogue: 0,0:28:13.98,0:28:18.27,Default,,0,0,0,,私は常に前を向いて\N一歩でも前へ進む Dialogue: 0,0:28:21.57,0:28:27.66,Default,,0,0,0,,陽は沈み しかし また\N必ず昇るのだから Dialogue: 0,0:28:41.59,0:28:46.59,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:31:01.69,0:31:06.69,Default,,0,0,0,,~♪