[Script Info]
; Font Subset: WWA3F4R8 - HYXuanSong 55S
; Font Subset: BEHA3O5B - FZYaSong-DB-GBK
; Font Subset: REETNLD6 - FZLTHPro Global Extrabold
; Font Subset: LFJV24F5 - FOT-TsukuMin Pr6N E
Title: [Nekomoe kissaten] 20 Seiki Denki Mokuroku [10][Web].JPSC
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BEHA3O5B,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,40,1
Style: Dial_JP,LFJV24F5,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,5,1
Style: Dial_JP2,LFJV24F5,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,20,20,5,1
Style: Dial_CH,BEHA3O5B,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,60,1
Style: Dial_CH2,BEHA3O5B,58,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,20,20,60,1
Style: Screen,FZYaSong-B-GBK,48,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,20,1
Style: Staff,REETNLD6,52,&H002A25D0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,20,1
Style: Comment,BEHA3O5B,46,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,7,20,20,20,1
Style: Title,WWA3F4R8,60,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,1
Style: IN_JP,FOT-NewCezanne ProN B,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,5,1
Style: IN_CH,FZLanTingHei-EB-GBK,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,60,1
Style: ED_JP,A-OTF Futo Go B101 Pr6N Bold,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,5,1
Style: ED_CH,FZYouHei_GBK 510M,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:09.87,Staff,,0,0,0,,{\fad(1200,0)}本字幕由喵萌奶茶屋制作  作品仅供交流学习使用  请勿用于商业用途\N翻译：王子　后期：MIR　繁化：风风
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:06.88,Dial_JP,,0,0,0,,こちらが全ての写しです
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:12.42,Dial_JP,,0,0,0,,まさか　スチュワート先生の書庫に後半が眠っていたとはね
Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:31.55,Dial_JP,,0,0,0,,どこだ
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:34.55,Dial_JP,,0,0,0,,清六が僕に教えてくれた秘密
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:36.78,Dial_JP,,0,0,0,,それが見つからなければ
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:41.56,Dial_JP,,0,0,0,,清六を　もう一度僕の元に呼び戻すことなどできない
Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:45.12,Dial_JP,,0,0,0,,これは？
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:55.59,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん　お昼の用意終わったよ
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:02:58.99,Dial_JP,,0,0,0,,ご苦労さま
Dialogue: 0,0:02:59.61,0:03:01.61,Dial_JP,,0,0,0,,うちらの分も出来てるから
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:02.57,Dial_JP,,0,0,0,,稲子
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:07.53,Dial_JP,,0,0,0,,最近　喜八さんと会ってる
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.46,Dial_JP,,0,0,0,,簡単に夢を手放すような人　知らない
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:21.59,Dial_JP,,0,0,0,,そういえば　蔵人さんたちが面白いものを巨椋池で見たそうよ
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:28.49,Dial_JP,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:41.10,Dial_JP,,0,0,0,,何してるんですか
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:42.24,Dial_JP,,0,0,0,,イナゴ
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:46.61,Dial_JP,,0,0,0,,早く帰って　酒造りの勉強しろよ
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:50.67,Dial_JP,,0,0,0,,キザ野郎の気が変わっても　次はもう助けてやらないからな
Dialogue: 0,0:03:51.12,0:03:52.60,Dial_JP,,0,0,0,,俺は忙しいんだ
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:53.99,Dial_JP,,0,0,0,,忙しい？
Dialogue: 0,0:03:53.99,0:03:58.38,Dial_JP,,0,0,0,,目録を渡してしまったのに　何かすることあるんですか
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:03.13,Dial_JP,,0,0,0,,俺に構ってる暇あるのかよ　蔵が忙しくなるころだろ
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:04.90,Dial_JP,,0,0,0,,大きなお世話です
Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:07.89,Dial_JP,,0,0,0,,あんなに懸命に電氣をつくろうとしていたくせに
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:11.66,Dial_JP,,0,0,0,,お前こそ　あんなに酒造りしたがってたくせに
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:14.23,Dial_JP,,0,0,0,,キザ野郎と結婚　決めやがって
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:17.73,Dial_JP,,0,0,0,,電氣の時代は　喜八さんじゃなきゃつくれないのに
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:20.57,Dial_JP,,0,0,0,,うちのために目録を手放すなんて
Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:22.03,Dial_JP,,0,0,0,,おかしいです
Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:24.74,Dial_JP,,0,0,0,,母ちゃんみたいな杜氏になるんだろ
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:25.78,Dial_JP,,0,0,0,,夢を
Dialogue: 0,0:04:25.78,0:04:26.65,Dial_JP,,0,0,0,,簡単に
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:28.28,Dial_JP,,1000,0,0,,諦めないでください
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:28.28,Dial_JP,,0,1000,0,,諦めるなよ
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.22,Dial_JP,,0,0,0,,稲子ちゃん
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:43.42,Dial_JP,,0,0,0,,喜八君は夢を諦めてなんかいないよ
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:52.81,Dial_JP,,0,0,0,,電氣目録がなくても　俺は俺の力で電氣の時代をつくる
Dialogue: 0,0:04:52.81,0:04:55.43,Dial_JP,,0,0,0,,俺は　諦めてなんかいない
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.52,Dial_JP,,0,0,0,,本当ですか
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:02.40,Dial_JP,,0,0,0,,ああ　見ろよ
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:04.61,Dial_JP,,0,0,0,,これは　空を飛ぶ機械だ
Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:11.09,Dial_JP,,0,0,0,,電氣の力で動く物は　世界中で誰も作ったことがない
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:12.99,Dial_JP,,0,0,0,,だから　俺が作る
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:15.50,Dial_JP,,0,0,0,,「電氣飛行器」だ
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:17.55,Dial_JP,,0,0,0,,電氣飛行器？
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:21.03,Dial_JP,,0,0,0,,こいつに乗ったら　見えるのかもな
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.04,Dial_JP,,0,0,0,,その…富士山が
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:28.91,Dial_JP,,0,0,0,,うちが言ってたこと　覚えてたんですか
Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:32.03,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい　喜八さん
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:35.90,Dial_JP,,0,0,0,,うち…うち　もう絶対夢を諦めません
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.36,Dial_JP,,0,0,0,,お父さんを説得して
Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:42.10,Dial_JP,,0,0,0,,うちは絶対…絶対に名杜氏になります
Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:46.88,Dial_JP,,0,0,0,,俺も　ごめん
Dialogue: 0,0:05:49.15,0:05:51.74,Dial_JP,,0,0,0,,イナゴの気持ちを考えられてなかった
Dialogue: 0,0:05:55.67,0:05:57.46,Dial_JP,,0,0,0,,稲子ちゃん　よかったな
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:58.41,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:00.47,Dial_JP,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:06:01.73,0:06:06.46,Dial_JP,,0,0,0,,君たちは　順風満帆でよかったよ…
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:08.34,Dial_JP,,0,0,0,,健吾さん？
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.07,Dial_JP,,0,0,0,,婚約破棄？
Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:15.35,Dial_JP,,0,0,0,,清六のことを　黙っていた俺に
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:20.05,Dial_JP,,0,0,0,,規子さんと一緒になる　資格はない
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:22.33,Dial_JP,,0,0,0,,そんな　お姉ちゃんはきっと…
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:23.56,Dial_JP,,0,0,0,,けじめなんだ
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:27.86,Dial_JP,,0,0,0,,俺の…俺のような者には…
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:32.82,Dial_JP,,0,0,0,,それさあ　健吾さんの勝手な思い込みなんじゃない
Dialogue: 0,0:06:32.82,0:06:35.45,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんとお姉ちゃんと話したんですか
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:39.16,Dial_JP,,0,0,0,,いや　あれ以来　一度も会ってない
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:42.35,Dial_JP,,0,0,0,,ほら　お互いにちゃんと話して決めるなんて
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:43.91,Dial_JP,,0,0,0,,当たり前のことだってのに
Dialogue: 0,0:06:43.91,0:06:46.43,Dial_JP,,0,0,0,,そうですよ　うちは信じています
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:49.19,Dial_JP,,0,0,0,,いや　しかし…
Dialogue: 0,0:06:49.19,0:06:52.45,Dial_JP,,0,0,0,,規子さんの気持ちが　俺を向いていないことは間違い…
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:53.22,Dial_JP,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:54.84,Dial_JP,,0,0,0,,ネズミ…
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.21,Dial_JP,,0,0,0,,ウソ
Dialogue: 0,0:06:57.21,0:07:00.04,Dial_JP,,0,0,0,,酒蔵では　ネズミは厳禁なんです
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:04.17,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫か
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:05.86,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:08.00,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんみたいです
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.66,Dial_JP,,0,0,0,,実は　お姉ちゃんもネズミが苦手で…
Dialogue: 0,0:07:11.37,0:07:12.36,Dial_JP,,0,0,0,,それです
Dialogue: 0,0:07:12.36,0:07:13.33,Dial_JP,,0,0,0,,「それ」？
Dialogue: 0,0:07:13.33,0:07:14.02,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:16.34,Dial_JP,,0,0,0,,ネズミに驚いた　お姉ちゃんを
Dialogue: 0,0:07:16.34,0:07:18.84,Dial_JP,,0,0,0,,偶然そこにいた健吾さんが助けるんです
Dialogue: 0,0:07:18.84,0:07:21.70,Dial_JP,,0,0,0,,そしたら　二人の気まずい空気がなくなって
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:24.05,Dial_JP,,0,0,0,,仲直り　万事解決です
Dialogue: 0,0:07:24.71,0:07:27.46,Dial_JP,,0,0,0,,でも　ネズミを酒蔵に持っていってもいいのかよ
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:29.75,Dial_JP,,0,0,0,,あっ　そうでした
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:33.23,Dial_JP,,0,0,0,,任せろ　イナゴ
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:36.03,Dial_JP,,0,0,0,,それなら　電氣のネズミを作ってやる
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:18.61,Dial_JP,,0,0,0,,模様？
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:23.53,Dial_JP,,0,0,0,,何を意味している
Dialogue: 0,0:08:24.43,0:08:27.35,Dial_JP,,0,0,0,,二つの銅板に　計算器…
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:28.67,Dial_JP,,0,0,0,,いや…
Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:32.13,Dial_JP,,0,0,0,,前半は重要ではない
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.40,Dial_JP,,0,0,0,,だが　後半には…
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:09:00.43,Dial_JP,,0,0,0,,「電氣の往来を用いて　演算を成す」
Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:03.59,Dial_JP,,0,0,0,,「回路を重ねるほどに　速度は増し」
Dialogue: 0,0:09:03.59,0:09:06.76,Dial_JP,,0,0,0,,「いずれ　人さえも凌駕する」
Dialogue: 0,0:09:14.93,0:09:16.13,Dial_JP,,0,0,0,,間違いない
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:20.54,Dial_JP,,0,0,0,,僕に教えてくれた秘密
Dialogue: 0,0:09:22.19,0:09:23.00,Dial_JP,,0,0,0,,電氣の…
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:27.83,Dial_JP,,0,0,0,,僕には　分かるよ
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:32.71,Dial_JP,,0,0,0,,清六　これで…
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:39.30,Dial_JP,,0,0,0,,ついに　僕は君に会える
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.09,Dial_JP,,0,0,0,,道は開けたぞ
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:54.73,Dial_JP,,0,0,0,,稲子
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:56.32,Dial_JP,,0,0,0,,は…はい
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.51,Dial_JP,,0,0,0,,桶を洗っているのか
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:09:59.36,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:10:00.28,0:10:02.62,Dial_JP,,0,0,0,,汚れているわけじゃないんですけど
Dialogue: 0,0:10:02.92,0:10:03.52,Dial_JP,,0,0,0,,うむ
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:06.90,Dial_JP,,0,0,0,,この前　規子が言っていた…
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:10.50,Dial_JP,,0,0,0,,ご…ごめんなさい
Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:11.92,Dial_JP,,0,0,0,,大丈夫だ
Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:14.50,Dial_JP,,0,0,0,,稲子…
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:15.63,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:18.92,Dial_JP,,0,0,0,,いや　なんでもない
Dialogue: 0,0:10:22.42,0:10:24.07,Dial_JP,,0,0,0,,これが　電氣鼠だ
Dialogue: 0,0:10:26.42,0:10:29.80,Dial_JP,,0,0,0,,二人の言うとおり　確かに規子さんと話し合うことは…
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:31.98,Dial_JP,,0,0,0,,こいつに電氣を通すと…
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:34.70,Dial_JP,,0,0,0,,いや　しかしよしんばうまくいったとして
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:38.10,Dial_JP,,900,0,0,,俺はどのツラ下げて　何を話せばいいんだ
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:38.10,Dial_JP,,0,800,0,,本物　そっくりです
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.20,Dial_JP,,0,800,0,,完璧ですね
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:42.70,Dial_JP,,900,0,0,,やっぱり　今から話し合おうなんて　虫がよすぎ
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:41.62,Dial_JP,,0,800,0,,よし　作戦開始だ
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:47.45,Dial_JP,,0,0,0,,稲子？
Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:52.29,Dial_JP,,0,0,0,,うち　ちょっとお姉ちゃんにい…そのお…
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:53.46,Dial_JP,,0,0,0,,行け　電氣鼠
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:57.67,Dial_JP,,0,0,0,,黙ってちゃ分からないじゃない
Dialogue: 0,0:10:57.67,0:10:59.63,Dial_JP,,0,0,0,,えっとね…
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:02.33,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん　そこに…
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:02.84,Dial_JP,,0,0,0,,あれ
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:04.59,Dial_JP,,0,0,0,,どうかしたの
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:06.41,Dial_JP,,0,0,0,,な…何もない
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:08.01,Dial_JP,,0,0,0,,ない　ない　ない　ない　ないみたい
Dialogue: 0,0:11:08.59,0:11:09.75,Dial_JP,,0,0,0,,変な子ね
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.15,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:13.82,Dial_JP,,0,0,0,,諦めよう　喜八君
Dialogue: 0,0:11:14.43,0:11:17.87,Dial_JP,,0,0,0,,やはり今更　俺が規子さんに話すことなど…
Dialogue: 0,0:11:17.87,0:11:19.82,Dial_JP,,0,0,0,,いや　まだ次がある
Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:22.29,Dial_JP,,0,0,0,,また電氣鼠じゃないですか
Dialogue: 0,0:11:22.29,0:11:24.11,Dial_JP,,0,0,0,,今度のは　檸檬鼠だ
Dialogue: 0,0:11:24.73,0:11:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,レモンの果汁は　電解液になる
Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:31.56,Dial_JP,,0,0,0,,それが本体にある電極と反応して　電氣を発生させる
Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:34.98,Dial_JP,,0,0,0,,つまり　こいつ単体で動く
Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:38.30,Dial_JP,,0,0,0,,さっきみたいに　線を押さえられる心配もなしだ
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:40.64,Dial_JP,,0,0,0,,す…すごいです　喜八さん
Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:42.76,Dial_JP,,0,0,0,,よし　もう一度だ
Dialogue: 0,0:11:44.71,0:11:46.42,Dial_JP,,0,0,0,,今度は　一緒に行きます
Dialogue: 0,0:11:49.01,0:11:51.37,Dial_JP,,0,0,0,,行け　檸檬鼠
Dialogue: 0,0:11:54.42,0:11:56.06,Dial_JP,,0,0,0,,あれ　動いてない？
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:11:58.36,Dial_JP,,0,0,0,,いや　動いてるけど…
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:11:59.35,Dial_JP,,0,0,0,,遅っ
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:00.36,Dial_JP,,0,0,0,,どうしたんだ
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:03.36,Dial_JP,,0,0,0,,檸檬から出る電氣が少なすぎて
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:06.45,Dial_JP,,0,0,0,,これじゃ　いつお姉ちゃんの所に着くか
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:07.10,Dial_JP,,0,0,0,,稲子？
Dialogue: 0,0:12:08.53,0:12:09.70,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:12:10.47,0:12:12.82,Dial_JP,,0,0,0,,様子が変だと思ったから
Dialogue: 0,0:12:14.49,0:12:18.55,Dial_JP,,0,0,0,,まさか　私をネズミで脅して　どうかしようと
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:23.28,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん　あの…
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:28.24,Dial_JP,,0,0,0,,喜八さんや稲子に　こんなことをさせて
Dialogue: 0,0:12:28.98,0:12:29.85,Dial_JP,,0,0,0,,あなたは…
Dialogue: 0,0:12:34.09,0:12:35.69,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり　卑怯者です
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:39.17,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん…
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.51,Dial_JP,,0,0,0,,俺は　そ…
Dialogue: 0,0:12:42.46,0:12:45.32,Dial_JP,,0,0,0,,せ…清六にはかなわない
Dialogue: 0,0:12:48.25,0:12:49.84,Dial_JP,,0,0,0,,清六が…
Dialogue: 0,0:12:52.49,0:12:54.67,Dial_JP,,0,0,0,,好き…ですか
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:09.09,Dial_JP,,0,0,0,,私は出かけますから
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:11.09,Dial_JP,,0,0,0,,そのうちに　お引き取りください
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:13.88,Dial_JP,,0,0,0,,け…健吾さん
Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:16.59,Dial_JP,,0,0,0,,なんで兄ちゃんが出てくるんだよ
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:26.75,Dial_JP,,0,0,0,,出会った時から　素直になれなかった
Dialogue: 0,0:13:31.99,0:13:35.75,Dial_JP,,0,0,0,,だからか　会えば決まってケンカばかりで
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:42.23,Dial_JP,,0,0,0,,親から婚約を告げられた時は…
Dialogue: 0,0:13:43.05,0:13:44.21,Dial_JP,,0,0,0,,うれしかった
Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:45.42,Dial_JP,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:51.58,Dial_JP,,0,0,0,,俺みたいな者は　規子さんにはふさわしくない
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:13:59.09,Dial_JP,,0,0,0,,すまない
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:05.16,Dial_JP,,0,0,0,,こんな話　君たちにしても困らせてしまうだけだ
Dialogue: 0,0:14:05.16,0:14:06.36,Dial_JP,,0,0,0,,だまされないぞ
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:07.32,Dial_JP,,0,0,0,,喜八君
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:11.29,Dial_JP,,0,0,0,,規子さんは　話したくないって言ったわけじゃないだろ
Dialogue: 0,0:14:11.29,0:14:13.62,Dial_JP,,0,0,0,,そ…そうは言ってないが
Dialogue: 0,0:14:14.04,0:14:16.22,Dial_JP,,0,0,0,,さっきの規子さんの顔を見れば…
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:20.02,Dial_JP,,0,0,0,,確かに　健吾さんにひどくあきれてましたけど
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:22.27,Dial_JP,,0,0,0,,でも　お姉ちゃんは…
Dialogue: 0,0:14:22.27,0:14:25.17,Dial_JP,,0,0,0,,健吾さんと　ちゃんと話したいって思ってるはずです
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:28.17,Dial_JP,,0,0,0,,対話しないと　なんにもハッキリ分からないだろ
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:29.86,Dial_JP,,0,0,0,,待ってくれ　二人とも
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:31.10,Dial_JP,,0,0,0,,そう簡単には…
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:34.54,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんの顔　すごくつらそうでした
Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.92,Dial_JP,,0,0,0,,うちは　まだ信じてます
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:48.02,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃんを迎えに行ってきます
Dialogue: 0,0:14:48.02,0:14:48.78,Dial_JP,,0,0,0,,おう
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:50.82,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん…
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:58.20,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.06,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:31.90,Dial_JP,,0,0,0,,稲子
Dialogue: 0,0:15:32.44,0:15:35.85,Dial_JP,,0,0,0,,あの…傘　持って行かなかったから
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:38.63,Dial_JP,,0,0,0,,あ…あのね　お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:44.91,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん？
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:49.88,Dial_JP,,0,0,0,,約束したのよ
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:54.30,Dial_JP,,0,0,0,,電氣錦
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:15:58.26,Dial_JP,,0,0,0,,全部数字か
Dialogue: 0,0:15:59.72,0:16:00.44,Dial_JP,,0,0,0,,どう
Dialogue: 0,0:16:00.44,0:16:01.74,Dial_JP,,0,0,0,,分からないな
Dialogue: 0,0:16:02.47,0:16:05.23,Dial_JP,,0,0,0,,でも　ちゃんと意味があると思う
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:07.94,Dial_JP,,0,0,0,,清六さん
Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:14.85,Dial_JP,,0,0,0,,清六さんとの思い出が　これっぽっちなんて
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:17.10,Dial_JP,,0,0,0,,私　絶対に嫌です
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:21.23,Dial_JP,,0,0,0,,俺もさ
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.92,Dial_JP,,0,0,0,,妹にも会ってください
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:33.42,Dial_JP,,0,0,0,,素直で　かわいい子なんです
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:35.92,Dial_JP,,0,0,0,,俺の弟にも会ってくれ
Dialogue: 0,0:16:37.75,0:16:41.34,Dial_JP,,0,0,0,,俺の弟も　素直でかわいいヤツなんだ
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:48.63,Dial_JP,,0,0,0,,きっと…
Dialogue: 0,0:16:49.74,0:16:51.06,Dial_JP,,0,0,0,,帰ってきてください
Dialogue: 0,0:16:58.12,0:17:01.04,Dial_JP,,0,0,0,,必ず帰るよ　約束だ
Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:18.40,Dial_JP,,0,0,0,,弟の物だけど　俺にとっては何よりも大切な物だ
Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:22.68,Dial_JP,,0,0,0,,頼む　俺が帰るまでそれを持っていてくれないか
Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:24.33,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:32.73,Dial_JP,,0,0,0,,電氣錦の謎も解いてくるからな
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:39.49,Dial_JP,,0,0,0,,電氣錦？
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:44.70,Dial_JP,,0,0,0,,清六さんのことを忘れられないのは　私も同じだったのに
Dialogue: 0,0:17:48.04,0:17:50.49,Dial_JP,,0,0,0,,健吾さんばかり責めてしまって
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:57.57,Dial_JP,,0,0,0,,雨　やんだわね
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:17:59.13,Dial_JP,,0,0,0,,う…うん
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:00.63,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん？
Dialogue: 0,0:18:01.97,0:18:04.39,Dial_JP,,0,0,0,,卑怯者だなんて言われて　あの人…
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:08.71,Dial_JP,,0,0,0,,落ち込んで　地球の裏側まで行っちゃったりして
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:11.90,Dial_JP,,0,0,0,,帰らなくちゃ
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:14.78,Dial_JP,,0,0,0,,急ぎましょう
Dialogue: 0,0:18:16.87,0:18:17.97,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:20.36,Dial_JP,,0,0,0,,え
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:21.36,Dial_JP,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:24.83,Dial_JP,,0,0,0,,稲子　あなたも乗りなさい
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:27.70,Dial_JP,,0,0,0,,え
Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:42.69,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん？
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:44.81,Dial_JP,,0,0,0,,健吾さん　規子さんが馬で
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:03.00,Dial_JP,,0,0,0,,お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:13.62,Dial_JP,,0,0,0,,健吾さん
Dialogue: 0,0:19:14.82,0:19:15.96,Dial_JP,,0,0,0,,むちゃしないで
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.97,Dial_JP,,0,0,0,,ごめんなさい　健吾さん
Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:30.85,Dial_JP,,0,0,0,,なに　こんな馬
Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:33.85,Dial_JP,,0,0,0,,いえ　私はその…
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:36.31,Dial_JP,,0,0,0,,俺は清六が好きです
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:39.41,Dial_JP,,0,0,0,,清六なら　あなたにふさわしい
Dialogue: 0,0:19:39.41,0:19:41.88,Dial_JP,,0,0,0,,清六こそ　あなたを幸せにできる
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:44.50,Dial_JP,,0,0,0,,ずっと　そう思っていました
Dialogue: 0,0:19:45.14,0:19:46.57,Dial_JP,,0,0,0,,あなたは…
Dialogue: 0,0:19:46.57,0:19:48.08,Dial_JP,,0,0,0,,やっぱり　卑怯者
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:49.61,Dial_JP,,0,0,0,,規子さん
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:51.66,Dial_JP,,0,0,0,,好きです
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:19:59.58,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.94,Dial_JP,,0,0,0,,俺と　結婚してください
Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:28.20,Dial_JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:20:28.49,0:20:29.89,Dial_JP,,0,0,0,,やったあ
Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:32.55,Dial_JP,,0,0,0,,やりましたね　喜八さん
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:46.39,Dial_JP,,0,0,0,,これは…
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:50.35,Dial_JP,,0,0,0,,「いずれ　人さえも凌駕する」
Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:54.54,Dial_JP,,0,0,0,,清六が見ていた未来は　ここにあった
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:21:02.07,Dial_JP,,0,0,0,,清六は間違いなく　電氣の時代を切り開く天才だ
Dialogue: 0,0:21:02.79,0:21:06.48,Dial_JP,,0,0,0,,人体をどこまで作っても　それは人にならない
Dialogue: 0,0:21:07.52,0:21:09.23,Dial_JP,,0,0,0,,足りないものがあるんだ
Dialogue: 0,0:21:09.76,0:21:13.63,Dial_JP,,0,0,0,,それを清六は　この目録を通じて伝えてくれた
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:16.81,Dial_JP,,0,0,0,,一緒に　僕たちの未来をつくるために
Dialogue: 0,0:21:18.97,0:21:21.71,Dial_JP,,0,0,0,,それが　この図面に書かれているのですか
Dialogue: 0,0:21:22.15,0:21:26.97,Dial_JP,,0,0,0,,そして　ただ一人だけこれを読み解けるヤツがいる
Dialogue: 0,0:21:30.80,0:21:32.97,Dial_JP,,0,0,0,,ああ　電氣錦か
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:34.47,Dial_JP,,0,0,0,,知ってるんですか
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:37.32,Dial_JP,,0,0,0,,電氣目録の20番目
Dialogue: 0,0:21:37.32,0:21:39.79,Dial_JP,,0,0,0,,この前　スチュワート先生んちで見たよ
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:42.96,Dial_JP,,0,0,0,,たぶん　兄ちゃんが書いたんだ
Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:47.24,Dial_JP,,0,0,0,,調べてみましょうよ
Dialogue: 0,0:21:47.96,0:21:48.36,Dial_JP,,0,0,0,,え
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:50.77,Dial_JP,,0,0,0,,うち　気になるんです
Dialogue: 0,0:21:50.77,0:21:53.13,Dial_JP,,0,0,0,,電氣の錦って　なんなんでしょう
Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:56.33,Dial_JP,,0,0,0,,それに　喜八さんの書いていない目録って…
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:57.98,Dial_JP,,0,0,0,,俺はいいや
Dialogue: 0,0:21:57.98,0:21:59.24,Dial_JP,,0,0,0,,どうしてですか
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:00.47,Dial_JP,,0,0,0,,言っただろ
Dialogue: 0,0:22:00.86,0:22:04.57,Dial_JP,,0,0,0,,目録がなくても　電氣の時代をつくってみせるって
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:07.97,Dial_JP,,0,0,0,,それに　キザ野郎に渡しちまったしな
Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:10.63,Dial_JP,,0,0,0,,「キザ野郎」って　うちの洋輔のこと
Dialogue: 0,0:22:12.49,0:22:13.67,Dial_JP,,0,0,0,,咲さん
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:16.56,Dial_JP,,0,0,0,,ちょうどよかった
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:19.31,Dial_JP,,0,0,0,,私も　あの男をひっぱたく用があるの
Dialogue: 0,0:22:19.31,0:22:21.23,Dial_JP,,0,0,0,,ひっぱたく？
Dialogue: 0,0:22:23.11,0:22:23.87,Dial_JP,,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:00:04.77,0:00:06.88,Dial_CH,,0,0,0,,这些是全部的复印件
Dialogue: 1,0:00:07.35,0:00:12.42,Dial_CH,,0,0,0,,真没想到 后半竟然沉睡在斯图尔特老师的书库中
Dialogue: 1,0:00:30.58,0:00:31.55,Dial_CH,,0,0,0,,在哪里
Dialogue: 1,0:00:31.55,0:00:34.55,Dial_CH,,0,0,0,,那个清六告诉过我的秘密
Dialogue: 1,0:00:35.07,0:00:36.78,Dial_CH,,0,0,0,,如果找不到的话
Dialogue: 1,0:00:37.33,0:00:41.56,Dial_CH,,0,0,0,,就无法把清六再次叫回我的身边
Dialogue: 1,0:00:44.38,0:00:45.12,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么
Dialogue: 1,0:02:52.47,0:02:55.59,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐 午饭做好了哦
Dialogue: 1,0:02:57.89,0:02:58.99,Dial_CH,,0,0,0,,辛苦了
Dialogue: 1,0:02:59.61,0:03:01.61,Dial_CH,,0,0,0,,连我们的份也做好了
Dialogue: 1,0:03:02.10,0:03:02.57,Dial_CH,,0,0,0,,稻子
Dialogue: 1,0:03:05.38,0:03:07.53,Dial_CH,,0,0,0,,你最近和喜八先生见面了吗
Dialogue: 1,0:03:09.68,0:03:12.46,Dial_CH,,0,0,0,,像他这样轻易放弃梦想的人 我才不理呢
Dialogue: 1,0:03:16.14,0:03:21.59,Dial_CH,,0,0,0,,说起来 酿酒工人们好像在巨椋池见过有趣的东西哦
Dialogue: 1,0:03:26.30,0:03:28.49,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:03:39.27,0:03:41.10,Dial_CH,,0,0,0,,你在做什么呢
Dialogue: 1,0:03:41.10,0:03:42.24,Dial_CH,,0,0,0,,蝗子
Dialogue: 1,0:03:43.66,0:03:46.61,Dial_CH,,0,0,0,,赶紧回家去学酿酒吧
Dialogue: 1,0:03:46.61,0:03:50.67,Dial_CH,,0,0,0,,要是混小子再改变主意 我可不会帮你了
Dialogue: 1,0:03:51.12,0:03:52.60,Dial_CH,,0,0,0,,我可是很忙的
Dialogue: 1,0:03:52.60,0:03:53.99,Dial_CH,,0,0,0,,很忙？
Dialogue: 1,0:03:53.99,0:03:58.38,Dial_CH,,0,0,0,,你都把目录给别人了 还有什么能做的事吗
Dialogue: 1,0:03:58.77,0:04:03.13,Dial_CH,,0,0,0,,还有空来管我 你们酿酒家不该忙起来了吗
Dialogue: 1,0:04:03.13,0:04:04.90,Dial_CH,,0,0,0,,无需你操心
Dialogue: 1,0:04:04.90,0:04:07.89,Dial_CH,,0,0,0,,你之前不是那么拼命要创造电气吗
Dialogue: 1,0:04:07.89,0:04:11.66,Dial_CH,,0,0,0,,你不也是吗 你不是那么想去酿酒吗
Dialogue: 1,0:04:12.14,0:04:14.23,Dial_CH,,0,0,0,,结果却决定和那混小子结婚
Dialogue: 1,0:04:14.23,0:04:17.73,Dial_CH,,0,0,0,,明明除了你 没有人能创造电气时代的
Dialogue: 1,0:04:17.73,0:04:20.57,Dial_CH,,0,0,0,,结果却为我放弃了目录
Dialogue: 1,0:04:20.57,0:04:22.03,Dial_CH,,0,0,0,,太傻了吧
Dialogue: 1,0:04:22.35,0:04:24.74,Dial_CH,,0,0,0,,你不是要成为你妈妈一样的酿酒师吗
Dialogue: 1,0:04:25.10,0:04:25.78,Dial_CH,,0,0,0,,梦想…
Dialogue: 1,0:04:25.78,0:04:26.65,Dial_CH,,0,0,0,,不能…
Dialogue: 1,0:04:26.65,0:04:28.28,Dial_CH,,1000,0,0,,那么轻易地就放弃啊
Dialogue: 1,0:04:26.65,0:04:28.28,Dial_CH,,0,1000,0,,轻易放弃啊
Dialogue: 1,0:04:39.40,0:04:40.22,Dial_CH,,0,0,0,,稻子
Dialogue: 1,0:04:40.86,0:04:43.42,Dial_CH,,0,0,0,,喜八君并没有放弃他的梦想哦
Dialogue: 1,0:04:48.13,0:04:52.81,Dial_CH,,0,0,0,,就算没有电气目录 我也能用自己的力量创造电气时代
Dialogue: 1,0:04:52.81,0:04:55.43,Dial_CH,,0,0,0,,我还没有放弃呢
Dialogue: 1,0:04:59.02,0:05:00.52,Dial_CH,,0,0,0,,真的吗
Dialogue: 1,0:05:00.52,0:05:02.40,Dial_CH,,0,0,0,,嗯 你看吧
Dialogue: 1,0:05:02.79,0:05:04.61,Dial_CH,,0,0,0,,这个机器是用来飞上天空的
Dialogue: 1,0:05:06.31,0:05:11.09,Dial_CH,,0,0,0,,这世界上 还没人做出过能用电气的力量运动的东西呢
Dialogue: 1,0:05:11.09,0:05:12.99,Dial_CH,,0,0,0,,所以 我要做一个出来
Dialogue: 1,0:05:14.06,0:05:15.50,Dial_CH,,0,0,0,,它叫「电气飞机」
Dialogue: 1,0:05:16.02,0:05:17.55,Dial_CH,,0,0,0,,电气飞机？
Dialogue: 1,0:05:18.83,0:05:21.03,Dial_CH,,0,0,0,,坐上它 说不定就能看见了
Dialogue: 1,0:05:21.47,0:05:23.04,Dial_CH,,0,0,0,,那个…富士山
Dialogue: 1,0:05:25.78,0:05:28.91,Dial_CH,,0,0,0,,你还记得我说过的话吗
Dialogue: 1,0:05:30.22,0:05:32.03,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 喜八先生
Dialogue: 1,0:05:32.03,0:05:35.90,Dial_CH,,0,0,0,,我…我一定不会放弃梦想的
Dialogue: 1,0:05:36.39,0:05:38.36,Dial_CH,,0,0,0,,我要说服父亲
Dialogue: 1,0:05:38.36,0:05:42.10,Dial_CH,,0,0,0,,我一定…一定要成为有名的酿酒师
Dialogue: 1,0:05:45.75,0:05:46.88,Dial_CH,,0,0,0,,我也要向你道歉
Dialogue: 1,0:05:49.15,0:05:51.74,Dial_CH,,0,0,0,,我没有考虑到你的感受
Dialogue: 1,0:05:55.67,0:05:57.46,Dial_CH,,0,0,0,,稻子 真是太好了
Dialogue: 1,0:05:57.92,0:05:58.41,Dial_CH,,0,0,0,,是的
Dialogue: 1,0:05:59.92,0:06:00.47,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:06:01.73,0:06:06.46,Dial_CH,,0,0,0,,你们这么顺风顺水 真是太好了…
Dialogue: 1,0:06:07.17,0:06:08.34,Dial_CH,,0,0,0,,健吾先生？
Dialogue: 1,0:06:09.70,0:06:11.07,Dial_CH,,0,0,0,,解除婚约？
Dialogue: 1,0:06:11.64,0:06:15.35,Dial_CH,,0,0,0,,我隐瞒了清六的往事
Dialogue: 1,0:06:16.42,0:06:20.05,Dial_CH,,0,0,0,,我没有资格和规子小姐一起
Dialogue: 1,0:06:20.05,0:06:22.33,Dial_CH,,0,0,0,,怎么会 我想姐姐她肯定…
Dialogue: 1,0:06:22.33,0:06:23.56,Dial_CH,,0,0,0,,我要为此负责
Dialogue: 1,0:06:24.69,0:06:27.86,Dial_CH,,0,0,0,,像我…像我这样的人…
Dialogue: 1,0:06:29.06,0:06:32.82,Dial_CH,,0,0,0,,我说啊 这该不会是你的妄自猜测吧
Dialogue: 1,0:06:32.82,0:06:35.45,Dial_CH,,0,0,0,,你和姐姐认真谈过了吗
Dialogue: 1,0:06:36.10,0:06:39.16,Dial_CH,,0,0,0,,没有 那之后就再也没见过了
Dialogue: 1,0:06:39.16,0:06:42.35,Dial_CH,,0,0,0,,真是的 一定要先谈过了再做决定啊
Dialogue: 1,0:06:42.35,0:06:43.91,Dial_CH,,0,0,0,,这种事还需要说吗
Dialogue: 1,0:06:43.91,0:06:46.43,Dial_CH,,0,0,0,,就是啊 我相信你的
Dialogue: 1,0:06:47.51,0:06:49.19,Dial_CH,,0,0,0,,不 可是…
Dialogue: 1,0:06:49.19,0:06:52.45,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得规子小姐肯定心里是没有我的…
Dialogue: 1,0:06:52.45,0:06:53.22,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了
Dialogue: 1,0:06:54.17,0:06:54.84,Dial_CH,,0,0,0,,老鼠…
Dialogue: 1,0:06:56.35,0:06:57.21,Dial_CH,,0,0,0,,不会吧
Dialogue: 1,0:06:57.21,0:07:00.04,Dial_CH,,0,0,0,,酿酒家可是严禁老鼠出没的
Dialogue: 1,0:07:03.19,0:07:04.17,Dial_CH,,0,0,0,,你没事吧
Dialogue: 1,0:07:05.22,0:07:05.86,Dial_CH,,0,0,0,,还好
Dialogue: 1,0:07:06.18,0:07:08.00,Dial_CH,,0,0,0,,像我姐姐一样
Dialogue: 1,0:07:08.00,0:07:10.66,Dial_CH,,0,0,0,,其实我姐姐也特别害怕老鼠…
Dialogue: 1,0:07:11.37,0:07:12.36,Dial_CH,,0,0,0,,就是这个
Dialogue: 1,0:07:12.36,0:07:13.33,Dial_CH,,0,0,0,,这个？
Dialogue: 1,0:07:13.33,0:07:14.02,Dial_CH,,0,0,0,,没错
Dialogue: 1,0:07:14.48,0:07:16.34,Dial_CH,,0,0,0,,趁姐姐被老鼠吓一跳的时候
Dialogue: 1,0:07:16.34,0:07:18.84,Dial_CH,,0,0,0,,让健吾先生偶然出现 帮助姐姐
Dialogue: 1,0:07:18.84,0:07:21.70,Dial_CH,,0,0,0,,这样一来 二人间的尴尬氛围就会消失
Dialogue: 1,0:07:21.70,0:07:24.05,Dial_CH,,0,0,0,,然后就会和好 万事圆满
Dialogue: 1,0:07:24.71,0:07:27.46,Dial_CH,,0,0,0,,可是 把老鼠拿到酿酒家去不好吧
Dialogue: 1,0:07:28.09,0:07:29.75,Dial_CH,,0,0,0,,哦 确实如此
Dialogue: 1,0:07:31.72,0:07:33.23,Dial_CH,,0,0,0,,交给我吧 蝗子
Dialogue: 1,0:07:33.23,0:07:36.03,Dial_CH,,0,0,0,,既然如此 我来做一个电气老鼠吧
Dialogue: 1,0:08:17.76,0:08:18.61,Dial_CH,,0,0,0,,图案？
Dialogue: 1,0:08:22.23,0:08:23.53,Dial_CH,,0,0,0,,它有什么含义呢
Dialogue: 1,0:08:24.43,0:08:27.35,Dial_CH,,0,0,0,,两个铜板 还有计算器…
Dialogue: 1,0:08:27.35,0:08:28.67,Dial_CH,,0,0,0,,不对…
Dialogue: 1,0:08:29.83,0:08:32.13,Dial_CH,,0,0,0,,这前半并不重要
Dialogue: 1,0:08:33.15,0:08:35.40,Dial_CH,,0,0,0,,可是 这后半…
Dialogue: 1,0:08:56.97,0:09:00.43,Dial_CH,,0,0,0,,「利用电气的流动实现计算」
Dialogue: 1,0:09:01.05,0:09:03.59,Dial_CH,,0,0,0,,「回路越复杂 速度就越快」
Dialogue: 1,0:09:03.59,0:09:06.76,Dial_CH,,0,0,0,,「有朝一日 它将凌驾人类之上」
Dialogue: 1,0:09:14.93,0:09:16.13,Dial_CH,,0,0,0,,没错
Dialogue: 1,0:09:18.25,0:09:20.54,Dial_CH,,0,0,0,,这就是他告诉我的秘密
Dialogue: 1,0:09:22.19,0:09:23.00,Dial_CH,,0,0,0,,电气的…
Dialogue: 1,0:09:26.17,0:09:27.83,Dial_CH,,0,0,0,,我明白的
Dialogue: 1,0:09:30.27,0:09:32.71,Dial_CH,,0,0,0,,清六 这下子…
Dialogue: 1,0:09:37.29,0:09:39.30,Dial_CH,,0,0,0,,我终于能见到你了
Dialogue: 1,0:09:40.61,0:09:42.09,Dial_CH,,0,0,0,,道路已经敞开了
Dialogue: 1,0:09:54.16,0:09:54.73,Dial_CH,,0,0,0,,稻子
Dialogue: 1,0:09:55.32,0:09:56.32,Dial_CH,,0,0,0,,怎…怎么了
Dialogue: 1,0:09:56.32,0:09:58.51,Dial_CH,,0,0,0,,你在洗桶吗
Dialogue: 1,0:09:58.51,0:09:59.36,Dial_CH,,0,0,0,,是的
Dialogue: 1,0:10:00.28,0:10:02.62,Dial_CH,,0,0,0,,倒也不是因为桶脏了
Dialogue: 1,0:10:02.92,0:10:03.52,Dial_CH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 1,0:10:04.33,0:10:06.90,Dial_CH,,0,0,0,,之前 规子说的…
Dialogue: 1,0:10:08.88,0:10:10.50,Dial_CH,,0,0,0,,对…对不起
Dialogue: 1,0:10:10.85,0:10:11.92,Dial_CH,,0,0,0,,没事的
Dialogue: 1,0:10:13.49,0:10:14.50,Dial_CH,,0,0,0,,稻子…
Dialogue: 1,0:10:15.01,0:10:15.63,Dial_CH,,0,0,0,,是
Dialogue: 1,0:10:16.68,0:10:18.92,Dial_CH,,0,0,0,,算了 没什么
Dialogue: 1,0:10:22.42,0:10:24.07,Dial_CH,,0,0,0,,这个是电气老鼠
Dialogue: 1,0:10:26.42,0:10:29.80,Dial_CH,,0,0,0,,他们说得对 我确实应该和规子小姐谈谈…
Dialogue: 1,0:10:29.80,0:10:31.98,Dial_CH,,0,0,0,,只要给它通上电…
Dialogue: 1,0:10:32.40,0:10:34.70,Dial_CH,,0,0,0,,不 就算事情顺利
Dialogue: 1,0:10:34.70,0:10:38.10,Dial_CH,,900,0,0,,我又该用什么脸去面对她 对她说什么呢
Dialogue: 1,0:10:36.42,0:10:38.10,Dial_CH,,0,800,0,,和真的一模一样
Dialogue: 1,0:10:38.10,0:10:39.20,Dial_CH,,0,800,0,,太完美了
Dialogue: 1,0:10:38.42,0:10:42.70,Dial_CH,,900,0,0,,看来现在要和她谈还是太草率了
Dialogue: 1,0:10:39.20,0:10:41.62,Dial_CH,,0,800,0,,好 作战开始
Dialogue: 1,0:10:46.66,0:10:47.45,Dial_CH,,0,0,0,,稻子？
Dialogue: 1,0:10:48.06,0:10:52.29,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐 我想…那个…
Dialogue: 1,0:10:52.29,0:10:53.46,Dial_CH,,0,0,0,,去吧 电气老鼠
Dialogue: 1,0:10:55.29,0:10:57.67,Dial_CH,,0,0,0,,你不说话我怎么知道是什么事
Dialogue: 1,0:10:57.67,0:10:59.63,Dial_CH,,0,0,0,,就是呀…
Dialogue: 1,0:11:00.06,0:11:02.33,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐 那里…
Dialogue: 1,0:11:02.33,0:11:02.84,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:11:03.39,0:11:04.59,Dial_CH,,0,0,0,,有什么东西
Dialogue: 1,0:11:04.59,0:11:06.41,Dial_CH,,0,0,0,,什…什么都没有
Dialogue: 1,0:11:06.41,0:11:08.01,Dial_CH,,0,0,0,,没有 没有 没有 没有 好像没有
Dialogue: 1,0:11:08.59,0:11:09.75,Dial_CH,,0,0,0,,你真奇怪
Dialogue: 1,0:11:09.75,0:11:11.15,Dial_CH,,0,0,0,,不好意思
Dialogue: 1,0:11:12.37,0:11:13.82,Dial_CH,,0,0,0,,放弃吧 喜八君
Dialogue: 1,0:11:14.43,0:11:17.87,Dial_CH,,0,0,0,,事到如今 再要我和规子小姐谈谈也…
Dialogue: 1,0:11:17.87,0:11:19.82,Dial_CH,,0,0,0,,不 我们还有机会
Dialogue: 1,0:11:19.82,0:11:22.29,Dial_CH,,0,0,0,,这不还是电气老鼠吗
Dialogue: 1,0:11:22.29,0:11:24.11,Dial_CH,,0,0,0,,这次的是柠檬老鼠
Dialogue: 1,0:11:24.73,0:11:26.97,Dial_CH,,0,0,0,,把柠檬的果汁当做电解液使用
Dialogue: 1,0:11:26.97,0:11:31.56,Dial_CH,,0,0,0,,它会和主体上的电极反应 产生电气
Dialogue: 1,0:11:32.59,0:11:34.98,Dial_CH,,0,0,0,,也就是说 它可以独自运转
Dialogue: 1,0:11:34.98,0:11:38.30,Dial_CH,,0,0,0,,也就不必担心像刚才那样被拖住线了
Dialogue: 1,0:11:38.30,0:11:40.64,Dial_CH,,0,0,0,,你…你好厉害 喜八先生
Dialogue: 1,0:11:40.64,0:11:42.76,Dial_CH,,0,0,0,,好 那再来一次
Dialogue: 1,0:11:44.71,0:11:46.42,Dial_CH,,0,0,0,,这次我和它一起去
Dialogue: 1,0:11:49.01,0:11:51.37,Dial_CH,,0,0,0,,上吧 柠檬老鼠
Dialogue: 1,0:11:54.42,0:11:56.06,Dial_CH,,0,0,0,,怎么回事 怎么没动
Dialogue: 1,0:11:56.06,0:11:58.36,Dial_CH,,0,0,0,,不对 是在动的…
Dialogue: 1,0:11:58.36,0:11:59.35,Dial_CH,,0,0,0,,好慢
Dialogue: 1,0:11:59.35,0:12:00.36,Dial_CH,,0,0,0,,出什么事了
Dialogue: 1,0:12:00.84,0:12:03.36,Dial_CH,,0,0,0,,柠檬产生的电气好像太少了
Dialogue: 1,0:12:03.36,0:12:06.45,Dial_CH,,0,0,0,,这样得多久才能到姐姐那去啊
Dialogue: 1,0:12:06.45,0:12:07.10,Dial_CH,,0,0,0,,稻子？
Dialogue: 1,0:12:08.53,0:12:09.70,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐
Dialogue: 1,0:12:10.47,0:12:12.82,Dial_CH,,0,0,0,,我就觉得你挺奇怪的
Dialogue: 1,0:12:14.49,0:12:18.55,Dial_CH,,0,0,0,,没想到你们竟然打算用老鼠吓唬我 逼我就范
Dialogue: 1,0:12:21.46,0:12:23.28,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐 是这样…
Dialogue: 1,0:12:25.60,0:12:28.24,Dial_CH,,0,0,0,,你竟然不惜让喜八先生和稻子做这种事
Dialogue: 1,0:12:28.98,0:12:29.85,Dial_CH,,0,0,0,,你啊…
Dialogue: 1,0:12:34.09,0:12:35.69,Dial_CH,,0,0,0,,真的是个胆小鬼
Dialogue: 1,0:12:37.97,0:12:39.17,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐…
Dialogue: 1,0:12:40.00,0:12:41.51,Dial_CH,,0,0,0,,我…
Dialogue: 1,0:12:42.46,0:12:45.32,Dial_CH,,0,0,0,,我…我比不上清六
Dialogue: 1,0:12:48.25,0:12:49.84,Dial_CH,,0,0,0,,你还是…
Dialogue: 1,0:12:52.49,0:12:54.67,Dial_CH,,0,0,0,,喜欢…清六吗
Dialogue: 1,0:13:07.48,0:13:09.09,Dial_CH,,0,0,0,,我要出门一趟
Dialogue: 1,0:13:09.56,0:13:11.09,Dial_CH,,0,0,0,,请在我回来前离开
Dialogue: 1,0:13:12.40,0:13:13.88,Dial_CH,,0,0,0,,健…健吾先生
Dialogue: 1,0:13:14.35,0:13:16.59,Dial_CH,,0,0,0,,你提我哥哥做什么啊
Dialogue: 1,0:13:22.89,0:13:26.75,Dial_CH,,0,0,0,,从相遇那天起 我就没能坦率起来
Dialogue: 1,0:13:31.99,0:13:35.75,Dial_CH,,0,0,0,,或许正因如此 我们见到基本都是吵架
Dialogue: 1,0:13:39.94,0:13:42.23,Dial_CH,,0,0,0,,父母宣布我们婚约的时候…
Dialogue: 1,0:13:43.05,0:13:44.21,Dial_CH,,0,0,0,,我真的好高兴
Dialogue: 1,0:13:44.75,0:13:45.42,Dial_CH,,0,0,0,,可是…
Dialogue: 1,0:13:47.90,0:13:51.58,Dial_CH,,0,0,0,,像我这样的人 并不能配得上规子小姐
Dialogue: 1,0:13:58.27,0:13:59.09,Dial_CH,,0,0,0,,对不起
Dialogue: 1,0:14:00.95,0:14:05.16,Dial_CH,,0,0,0,,说这些话 只会让你们更加困惑罢了
Dialogue: 1,0:14:05.16,0:14:06.36,Dial_CH,,0,0,0,,别想骗倒我
Dialogue: 1,0:14:06.36,0:14:07.32,Dial_CH,,0,0,0,,喜八君
Dialogue: 1,0:14:08.05,0:14:11.29,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐她并没有说不想和你谈谈啊
Dialogue: 1,0:14:11.29,0:14:13.62,Dial_CH,,0,0,0,,那…那确实是没有说
Dialogue: 1,0:14:14.04,0:14:16.22,Dial_CH,,0,0,0,,可是你也看到她刚才的表情了…
Dialogue: 1,0:14:16.87,0:14:20.02,Dial_CH,,0,0,0,,的确 她看着似乎对你非常失望
Dialogue: 1,0:14:20.80,0:14:22.27,Dial_CH,,0,0,0,,可是 姐姐她…
Dialogue: 1,0:14:22.27,0:14:25.17,Dial_CH,,0,0,0,,应该还是想和你好好谈一谈的
Dialogue: 1,0:14:25.17,0:14:28.17,Dial_CH,,0,0,0,,不好好谈谈 只会什么都云里雾里吧
Dialogue: 1,0:14:28.17,0:14:29.86,Dial_CH,,0,0,0,,你们都停一下
Dialogue: 1,0:14:29.86,0:14:31.10,Dial_CH,,0,0,0,,哪有这么简单…
Dialogue: 1,0:14:31.85,0:14:34.54,Dial_CH,,0,0,0,,我觉得姐姐的表情非常痛苦
Dialogue: 1,0:14:44.05,0:14:45.92,Dial_CH,,0,0,0,,我依然相信
Dialogue: 1,0:14:45.92,0:14:48.02,Dial_CH,,0,0,0,,我要去找姐姐回来
Dialogue: 1,0:14:48.02,0:14:48.78,Dial_CH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 1,0:14:49.95,0:14:50.82,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐…
Dialogue: 1,0:14:57.04,0:14:58.20,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐
Dialogue: 1,0:15:23.75,0:15:25.06,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐
Dialogue: 1,0:15:30.91,0:15:31.90,Dial_CH,,0,0,0,,稻子
Dialogue: 1,0:15:32.44,0:15:35.85,Dial_CH,,0,0,0,,那个…我看你好像忘了拿伞
Dialogue: 1,0:15:36.60,0:15:38.63,Dial_CH,,0,0,0,,你…你听我说 姐姐
Dialogue: 1,0:15:43.85,0:15:44.91,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐？
Dialogue: 1,0:15:48.36,0:15:49.88,Dial_CH,,0,0,0,,他和我约好的
Dialogue: 1,0:15:52.94,0:15:54.30,Dial_CH,,0,0,0,,电气锦缎？
Dialogue: 1,0:15:56.68,0:15:58.26,Dial_CH,,0,0,0,,全是数字啊
Dialogue: 1,0:15:59.72,0:16:00.44,Dial_CH,,0,0,0,,怎么样
Dialogue: 1,0:16:00.44,0:16:01.74,Dial_CH,,0,0,0,,不知道啊
Dialogue: 1,0:16:02.47,0:16:05.23,Dial_CH,,0,0,0,,不过 我觉得应该有什么含义
Dialogue: 1,0:16:06.89,0:16:07.94,Dial_CH,,0,0,0,,清六先生
Dialogue: 1,0:16:11.61,0:16:14.85,Dial_CH,,0,0,0,,我不想让它成为和你唯一的回忆
Dialogue: 1,0:16:14.85,0:16:17.10,Dial_CH,,0,0,0,,我真的不想
Dialogue: 1,0:16:20.38,0:16:21.23,Dial_CH,,0,0,0,,我也是
Dialogue: 1,0:16:27.99,0:16:29.92,Dial_CH,,0,0,0,,我想请你见见我妹妹
Dialogue: 1,0:16:31.24,0:16:33.42,Dial_CH,,0,0,0,,她非常坦率 非常可爱
Dialogue: 1,0:16:34.03,0:16:35.92,Dial_CH,,0,0,0,,你也去见见我弟弟吧
Dialogue: 1,0:16:37.75,0:16:41.34,Dial_CH,,0,0,0,,我弟弟也是个坦率又可爱的人
Dialogue: 1,0:16:47.68,0:16:48.63,Dial_CH,,0,0,0,,你一定…
Dialogue: 1,0:16:49.74,0:16:51.06,Dial_CH,,0,0,0,,一定要回来啊
Dialogue: 1,0:16:58.12,0:17:01.04,Dial_CH,,0,0,0,,我一定会回来的 我保证
Dialogue: 1,0:17:13.68,0:17:18.40,Dial_CH,,0,0,0,,虽然这是我弟弟的东西 但对我却比一切都宝贵
Dialogue: 1,0:17:18.96,0:17:22.68,Dial_CH,,0,0,0,,拜托了 在我回来前你可以拿着它吗
Dialogue: 1,0:17:23.76,0:17:24.33,Dial_CH,,0,0,0,,好的
Dialogue: 1,0:17:30.15,0:17:32.73,Dial_CH,,0,0,0,,我一定会解开电气锦缎之谜的
Dialogue: 1,0:17:37.99,0:17:39.49,Dial_CH,,0,0,0,,电气锦缎？
Dialogue: 1,0:17:40.54,0:17:44.70,Dial_CH,,0,0,0,,明明我也是 明明我也无法忘记清六先生
Dialogue: 1,0:17:48.04,0:17:50.49,Dial_CH,,0,0,0,,可我却一味责怪健吾先生
Dialogue: 1,0:17:55.72,0:17:57.57,Dial_CH,,0,0,0,,雨停了
Dialogue: 1,0:17:57.93,0:17:59.13,Dial_CH,,0,0,0,,嗯…是的
Dialogue: 1,0:17:59.79,0:18:00.63,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐？
Dialogue: 1,0:18:01.97,0:18:04.39,Dial_CH,,0,0,0,,我刚刚说了他胆小鬼 他该不会…
Dialogue: 1,0:18:05.37,0:18:08.71,Dial_CH,,0,0,0,,该不会意志消沉 冲到地球那半边去了吧
Dialogue: 1,0:18:10.80,0:18:11.90,Dial_CH,,0,0,0,,得早点回去了
Dialogue: 1,0:18:13.98,0:18:14.78,Dial_CH,,0,0,0,,那事不宜迟
Dialogue: 1,0:18:16.87,0:18:17.97,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐
Dialogue: 1,0:18:19.61,0:18:20.36,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:18:20.84,0:18:21.36,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:18:22.84,0:18:24.83,Dial_CH,,0,0,0,,稻子 你也坐上来
Dialogue: 1,0:18:24.83,0:18:27.70,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:18:41.85,0:18:42.69,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐？
Dialogue: 1,0:18:42.69,0:18:44.81,Dial_CH,,0,0,0,,健吾先生 规子小姐骑马回来了
Dialogue: 1,0:19:02.15,0:19:03.00,Dial_CH,,0,0,0,,姐姐
Dialogue: 1,0:19:12.54,0:19:13.62,Dial_CH,,0,0,0,,健吾先生
Dialogue: 1,0:19:14.82,0:19:15.96,Dial_CH,,0,0,0,,不要逞强
Dialogue: 1,0:19:27.12,0:19:28.97,Dial_CH,,0,0,0,,对不起 健吾先生
Dialogue: 1,0:19:28.97,0:19:30.85,Dial_CH,,0,0,0,,小意思 就这马
Dialogue: 1,0:19:31.24,0:19:33.85,Dial_CH,,0,0,0,,不是 我是想说…
Dialogue: 1,0:19:34.36,0:19:36.31,Dial_CH,,0,0,0,,我喜欢清六
Dialogue: 1,0:19:36.90,0:19:39.41,Dial_CH,,0,0,0,,清六才是配得上你的人
Dialogue: 1,0:19:39.41,0:19:41.88,Dial_CH,,0,0,0,,清六才能给你带来幸福
Dialogue: 1,0:19:42.39,0:19:44.50,Dial_CH,,0,0,0,,我一直都这样认为
Dialogue: 1,0:19:45.14,0:19:46.57,Dial_CH,,0,0,0,,你这个人…
Dialogue: 1,0:19:46.57,0:19:48.08,Dial_CH,,0,0,0,,确实是个胆小鬼
Dialogue: 1,0:19:48.08,0:19:49.61,Dial_CH,,0,0,0,,规子小姐
Dialogue: 1,0:19:50.37,0:19:51.66,Dial_CH,,0,0,0,,我喜欢你
Dialogue: 1,0:19:59.03,0:19:59.58,Dial_CH,,0,0,0,,给
Dialogue: 1,0:20:15.07,0:20:17.94,Dial_CH,,0,0,0,,请和我结婚吧
Dialogue: 1,0:20:27.16,0:20:28.20,Dial_CH,,0,0,0,,好
Dialogue: 1,0:20:28.49,0:20:29.89,Dial_CH,,0,0,0,,太好了
Dialogue: 1,0:20:29.89,0:20:32.55,Dial_CH,,0,0,0,,我们做到了 喜八先生
Dialogue: 1,0:20:45.34,0:20:46.39,Dial_CH,,0,0,0,,这个是…
Dialogue: 1,0:20:47.66,0:20:50.35,Dial_CH,,0,0,0,,「有朝一日 它将凌驾人类之上」
Dialogue: 1,0:20:51.14,0:20:54.54,Dial_CH,,0,0,0,,清六梦想的未来 就在此处
Dialogue: 1,0:20:58.10,0:21:02.07,Dial_CH,,0,0,0,,毫无疑问 清六是开创电气时代的天才
Dialogue: 1,0:21:02.79,0:21:06.48,Dial_CH,,0,0,0,,不管人体做得多么精细 那也不是人类
Dialogue: 1,0:21:07.52,0:21:09.23,Dial_CH,,0,0,0,,因为缺少一件东西
Dialogue: 1,0:21:09.76,0:21:13.63,Dial_CH,,0,0,0,,清六通过目录 告诉了我们
Dialogue: 1,0:21:13.63,0:21:16.81,Dial_CH,,0,0,0,,为了我们一起创造未来
Dialogue: 1,0:21:18.97,0:21:21.71,Dial_CH,,0,0,0,,就是画在这图上的东西吗
Dialogue: 1,0:21:22.15,0:21:26.97,Dial_CH,,0,0,0,,另外 还有唯一一个能解读它的人
Dialogue: 1,0:21:30.80,0:21:32.97,Dial_CH,,0,0,0,,哦 电气锦缎吗
Dialogue: 1,0:21:32.97,0:21:34.47,Dial_CH,,0,0,0,,你知道吗
Dialogue: 1,0:21:34.94,0:21:37.32,Dial_CH,,0,0,0,,是电气目录的第20号
Dialogue: 1,0:21:37.32,0:21:39.79,Dial_CH,,0,0,0,,之前我在斯图尔特老师家看过了
Dialogue: 1,0:21:40.95,0:21:42.96,Dial_CH,,0,0,0,,大概是哥哥写的吧
Dialogue: 1,0:21:45.71,0:21:47.24,Dial_CH,,0,0,0,,我们去查一下吧
Dialogue: 1,0:21:47.96,0:21:48.36,Dial_CH,,0,0,0,,什么
Dialogue: 1,0:21:48.73,0:21:50.77,Dial_CH,,0,0,0,,我非常感兴趣
Dialogue: 1,0:21:50.77,0:21:53.13,Dial_CH,,0,0,0,,电气锦缎到底是什么呢
Dialogue: 1,0:21:53.13,0:21:56.33,Dial_CH,,0,0,0,,而且 那也是目录上不是你写的部分…
Dialogue: 1,0:21:56.77,0:21:57.98,Dial_CH,,0,0,0,,我没关系的
Dialogue: 1,0:21:57.98,0:21:59.24,Dial_CH,,0,0,0,,为什么呢
Dialogue: 1,0:21:59.24,0:22:00.47,Dial_CH,,0,0,0,,我不是说了吗
Dialogue: 1,0:22:00.86,0:22:04.57,Dial_CH,,0,0,0,,就算没有电气目录 我也能创造电气时代
Dialogue: 1,0:22:05.25,0:22:07.97,Dial_CH,,0,0,0,,况且 那目录已经交给混小子了
Dialogue: 1,0:22:07.97,0:22:10.63,Dial_CH,,0,0,0,,「混小子」 是指我们家洋辅吗
Dialogue: 1,0:22:12.49,0:22:13.67,Dial_CH,,0,0,0,,咲小姐
Dialogue: 1,0:22:15.20,0:22:16.56,Dial_CH,,0,0,0,,来得正好
Dialogue: 1,0:22:16.56,0:22:19.31,Dial_CH,,0,0,0,,我也正想打他一顿呢
Dialogue: 1,0:22:19.31,0:22:21.23,Dial_CH,,0,0,0,,打他一顿？
Dialogue: 1,0:22:23.11,0:22:23.87,Dial_CH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.99,Title,,0,0,320,,{\fs80\fad(270,0)}第拾集 求婚骚动