1
00:00:01,459 --> 00:00:02,293
（男子生徒）ほら 見て

2
00:00:02,419 --> 00:00:04,295
（女子生徒）何 何？
（男子生徒）すごくない？

3
00:00:04,421 --> 00:00:06,423
（女性）これ ＣＧじゃないの？

4
00:00:06,548 --> 00:00:08,091
（男性）電気 使ってるよ

5
00:00:08,216 --> 00:00:11,094
（女性）うわ～
鬼獣(きじゅう)の頭 ブッ飛ばしてんじゃん

6
00:00:11,219 --> 00:00:13,513
（女性）えっ 超かわいい～
（男性）アッハハハ

7
00:00:13,805 --> 00:00:15,557
（女性）絶対 本物だよ

8
00:00:15,682 --> 00:00:18,309
（男性）
本当だって 目の前にいるんだよ

9
00:00:18,435 --> 00:00:20,353
（エリザベス）なんか 様子が変ね

10
00:00:20,478 --> 00:00:23,648
（ピヨ子(こ)）わたちが かわいくて
みんな 見てるでちゅ～

11
00:00:23,773 --> 00:00:24,649
（ヤンキー）あそこだ！

12
00:00:24,774 --> 00:00:25,608
（ヤンキー）おう
（ケイジ）ん？

13
00:00:25,734 --> 00:00:28,403
（ヤンキー）
オラオラ～ 動くな～！

14
00:00:28,737 --> 00:00:29,988
（ケイジ）
まずいな 走れ！

15
00:00:30,113 --> 00:00:31,031
（ピヨ子）ピ～
（エリザベス）コケ～

16
00:00:32,031 --> 00:00:33,908
（イボクラ）うん そうだよ ママ

17
00:00:34,576 --> 00:00:36,995
（イボクラ）
１００万回再生
超えたんだよ

18
00:00:37,120 --> 00:00:39,289
だから やれるって
言ったじゃないか

19
00:00:40,040 --> 00:00:42,917
うん うん また連絡するね

20
00:00:43,043 --> 00:00:45,086
大好きだよ ママ

21
00:00:46,337 --> 00:00:48,131
（イボクラ）ムッフッフッフッ

22
00:00:48,256 --> 00:00:51,676
これで 僕も
一流ビューチューバーの仲間入りだ

23
00:00:52,343 --> 00:00:53,887
（イボクラ）元々 僕は

24
00:00:54,012 --> 00:00:57,891
珍しい虫をハントする動画を
ビューチューブに投稿していた

25
00:00:58,433 --> 00:01:01,269
（イボクラ）なんと
９･５センチ！ デカい！

26
00:01:01,394 --> 00:01:05,315
（イボクラ）ああっ
あっ あっ あっ…

27
00:01:01,853 --> 00:01:06,900
（イボクラ）そう １週間前
珍虫探索をしていた山で⸺

28
00:01:05,440 --> 00:01:07,692
なっ… なあ～っ

29
00:01:08,193 --> 00:01:11,070
あのニワトリたちに出会うまでは

30
00:01:11,780 --> 00:01:14,574
あのあと 彼らを追って
この街まで来たけど

31
00:01:15,533 --> 00:01:18,495
残念ながら 見失ってしまった

32
00:01:19,037 --> 00:01:22,290
恐らく まだ この辺りにいるはず

33
00:01:22,415 --> 00:01:24,084
（イボクラ）ムフフフフ

34
00:01:24,417 --> 00:01:26,544
（イボクラ）
あのニワトリは 僕のモンだ

35
00:01:27,253 --> 00:01:31,007
必ず見つけ出して
最高の動画を撮る！

36
00:01:31,132 --> 00:01:33,551
（ヤンキー）待て コラ！
（ヤンキー）オラ～！

37
00:01:34,427 --> 00:01:39,432
♪～

38
00:02:58,428 --> 00:03:03,433
～♪

39
00:03:14,485 --> 00:03:15,820
（ケイジ･エリザベス）
コ～ココココココ…

40
00:03:15,945 --> 00:03:17,655
（ヤンキーたち）待ちやがれ～！

41
00:03:18,031 --> 00:03:19,908
（ヤンキー）おっ いたぞ！
（ケイジ）うっ

42
00:03:20,199 --> 00:03:21,910
（ケイジ）チッ こっちもか
（エリザベス）ココッ

43
00:03:22,202 --> 00:03:23,494
（ヤンキー）よし 挟んだ

44
00:03:23,620 --> 00:03:24,913
（ヤンキー）もらった～！

45
00:03:25,163 --> 00:03:26,873
（ケイジ）エリザベス 上だ
（エリザベス）ええ

46
00:03:26,998 --> 00:03:28,374
（エリザベス･ケイジ）コケ～！
（ヤンキーたち）オラッ

47
00:03:28,499 --> 00:03:31,794
（ヤンキー）なっ… クソッ
逃げんじゃねえぞ コラ～！

48
00:03:29,167 --> 00:03:31,294
（ケイジ）コ～ッ

49
00:03:33,171 --> 00:03:35,673
（ケイジ）“獣聚鳥散(じゅうしゅうちょうさん)”

50
00:03:37,634 --> 00:03:40,178
（エリザベス）
再生回数 まだ伸びてる

51
00:03:40,386 --> 00:03:43,223
（エリザベス）大体 私たちを
捕まえて どうしようっていうのよ

52
00:03:43,348 --> 00:03:45,350
サーカスにでも売り飛ばす気かしら

53
00:03:45,475 --> 00:03:48,978
（ピヨ子）まったくでちゅ
人気者は つらいでちゅ

54
00:03:49,103 --> 00:03:49,938
ハア…

55
00:03:50,313 --> 00:03:51,689
しかたないわね

56
00:03:51,814 --> 00:03:54,692
ほとぼりが冷めるまで
ここに隠れていましょ

57
00:03:55,026 --> 00:03:56,569
隠れていろだと？

58
00:03:56,819 --> 00:03:58,821
ふざけるな 俺は行くぜ

59
00:03:58,947 --> 00:04:01,449
（エリザベス）あっ 街には
私たちを狙ってるヤツらで

60
00:04:01,574 --> 00:04:02,617
いっぱいなのよ

61
00:04:02,742 --> 00:04:03,868
自殺行為だわ

62
00:04:03,993 --> 00:04:05,870
（ケイジ）
なんで この俺が 人間どもから

63
00:04:05,995 --> 00:04:07,830
コソコソ隠れなきゃならねえ

64
00:04:08,247 --> 00:04:10,917
俺は 堂々と生きたいように生きる

65
00:04:11,042 --> 00:04:12,794
（エリザベス）
だから捕まるって言ってんの！

66
00:04:12,919 --> 00:04:14,921
人間をナメたら 痛い目を見るわよ

67
00:04:15,046 --> 00:04:16,965
俺は 誰の指図も受けねえ

68
00:04:17,090 --> 00:04:17,924
（エリザベス）はあ？

69
00:04:18,049 --> 00:04:19,676
行くって言ったら 行くんだ！

70
00:04:19,801 --> 00:04:22,220
なんで あんたは
そんなに頭が固いのよ！

71
00:04:22,345 --> 00:04:23,179
この おたんこなす！

72
00:04:23,304 --> 00:04:25,848
（ケイジ）ごちゃごちゃうるせえ
ヒステリック女が！

73
00:04:26,140 --> 00:04:28,393
（エリザベス）何よ！
あなたが 子供じみた駄々(だだ)を

74
00:04:26,599 --> 00:04:29,102
（ピヨ子）あわわわわわ…

75
00:04:28,518 --> 00:04:30,311
こねてるのが いけないんでしょ！
（ケイジ）ああ？

76
00:04:30,436 --> 00:04:33,356
ケンカは やめるでちゅ～！

77
00:04:34,691 --> 00:04:37,986
（ケイジ）
ハア… もう うんざりだぜ

78
00:04:38,111 --> 00:04:39,445
テメーらとは おさらばだ

79
00:04:39,570 --> 00:04:40,405
（ピヨ子･エリザベス）えっ？

80
00:04:40,530 --> 00:04:42,824
（ケイジ）俺は１人で旅を続ける

81
00:04:42,949 --> 00:04:44,617
（エリザベス）ちょっと！

82
00:04:43,283 --> 00:04:46,786
（ピヨ子）ダンナちゃ～ん
行っちゃダメでちゅ～！

83
00:04:46,911 --> 00:04:48,037
ううっ

84
00:04:47,120 --> 00:04:49,247
（エリザベス）
あっ ピヨ子

85
00:04:48,162 --> 00:04:51,040
ダンナちゃ～ん 待つでちゅ～！

86
00:04:51,165 --> 00:04:53,710
（エリザベス）
だから 行っちゃダメだって！

87
00:04:56,796 --> 00:04:59,298
（ケイジ）ったく ムカつく女だぜ

88
00:04:59,507 --> 00:05:00,883
（男性）ヘヘヘヘッ

89
00:05:01,009 --> 00:05:02,427
捕った～！

90
00:05:02,635 --> 00:05:04,387
（ケイジ）ん？ コケ～！

91
00:05:04,512 --> 00:05:07,348
（ケイジの鳴き声）
（男性）ヒイ～！

92
00:05:07,473 --> 00:05:08,516
（ケイジ）コケッケッ

93
00:05:08,641 --> 00:05:10,184
（つばを吐く音）
（男性）おお…

94
00:05:13,521 --> 00:05:14,772
（ケイジ）ん？

95
00:05:14,981 --> 00:05:18,943
（ケイジ）
あれは たしか 人間が遊ぶ機械

96
00:05:19,193 --> 00:05:21,696
気晴らしに 少し寄っていくか

97
00:05:23,448 --> 00:05:24,824
（スロット台から流れる音楽）

98
00:05:24,949 --> 00:05:26,868
（メダルが落ちる音）

99
00:05:27,160 --> 00:05:30,580
（ケイジ）
こんな騒音の中で よく遊べるな

100
00:05:30,705 --> 00:05:32,665
人間は どうかしてるぜ

101
00:05:32,790 --> 00:05:33,624
（ケイジ）コケッ？

102
00:05:39,005 --> 00:05:42,258
（ケイジ）
ほう 絵がそろうと カネが出るのか

103
00:05:43,551 --> 00:05:45,386
（モリオ）
おめえも やってみるだか？

104
00:05:45,511 --> 00:05:46,512
（ケイジ）ん？

105
00:05:48,181 --> 00:05:50,016
（ケイジ）頭の中に直接…

106
00:05:50,141 --> 00:05:53,811
そして この臭い… 間違いねえ

107
00:05:54,020 --> 00:05:56,773
テメー 鬼獣だな？

108
00:05:59,692 --> 00:06:00,777
（モリオ）そうだど

109
00:06:01,444 --> 00:06:04,155
おでは“モリオ”って鬼獣だど

110
00:06:04,447 --> 00:06:06,991
（ケイジ）
鬼獣が こんな所で何してやがる？

111
00:06:07,116 --> 00:06:08,910
（モリオ）怖い顔は やめるど

112
00:06:09,160 --> 00:06:12,038
おでは 争い事が嫌いだど

113
00:06:12,914 --> 00:06:15,583
（ケイジ）
確かに 殺気が まるでない

114
00:06:15,708 --> 00:06:18,419
（モリオ）これ やりてえなら
やらせてやるど

115
00:06:22,131 --> 00:06:23,049
（ケイジ）むっ

116
00:06:25,510 --> 00:06:27,178
（ケイジ）コッ ケッ コッ

117
00:06:29,764 --> 00:06:32,600
おお！ こいつはクセになるぜ

118
00:06:30,807 --> 00:06:32,600
（ボタンを押す音）

119
00:06:32,725 --> 00:06:34,477
（モリオ）なかなか うまいど

120
00:06:33,392 --> 00:06:35,436
（ボタンを押す音）

121
00:06:34,602 --> 00:06:35,436
（店員）お客さん

122
00:06:35,561 --> 00:06:36,437
（モリオ）ん？
（ケイジ）コケッ？

123
00:06:36,771 --> 00:06:39,232
（店員）
ペットの持ち込みは禁止ですよ

124
00:06:39,357 --> 00:06:40,566
（ケイジ）コ～
（モリオ）あっ…

125
00:06:42,276 --> 00:06:44,278
（モリオ）あやや…
（ケイジ）どうした？

126
00:06:44,404 --> 00:06:47,198
（モリオ）拾ったコインで
遊んでただけなのに

127
00:06:47,323 --> 00:06:50,284
こっ こんな大金に なっちまったど

128
00:06:50,410 --> 00:06:51,494
（ケイジ）コ～ッ

129
00:06:51,619 --> 00:06:54,705
（ケイジ）
ということは 本来は なかったカネ

130
00:06:54,831 --> 00:06:59,585
あぶく銭なら 少しくらい
ねだっても バチは当たるまい

131
00:06:59,961 --> 00:07:02,171
ウニが食いてえ！

132
00:07:02,296 --> 00:07:05,633
でも なんか
悪いことした気がするど

133
00:07:05,758 --> 00:07:07,969
（モリオ）返してくるど
（ケイジ）コケ～！

134
00:07:08,344 --> 00:07:10,555
（モリオ）あんだ？
（ケイジ）あっ いや その…

135
00:07:10,680 --> 00:07:12,765
（ケイジ）当てたのは お前の運だ

136
00:07:12,890 --> 00:07:15,601
せっかくの神様からのプレゼントを
無駄にしちゃ

137
00:07:15,726 --> 00:07:18,187
逆にバチが当たるってもんだ

138
00:07:18,312 --> 00:07:20,439
じゃあ もらってもいいだか？

139
00:07:20,565 --> 00:07:22,817
（ケイジ）おっ おう 当然だぜ

140
00:07:22,942 --> 00:07:23,943
ところで…

141
00:07:24,068 --> 00:07:24,986
（モリオ）ん？

142
00:07:25,444 --> 00:07:28,531
１つ相談なんだが…

143
00:07:30,825 --> 00:07:32,618
（ケイジ）コケッ コケココココ…

144
00:07:32,743 --> 00:07:35,830
ニワトリって
こんなもん 食べるだか

145
00:07:35,955 --> 00:07:39,208
（ケイジ）ああ… いとしのウニ

146
00:07:39,333 --> 00:07:42,253
どれほど夢に見たことか

147
00:07:42,587 --> 00:07:44,505
（ケイジ）くっ… コケッ

148
00:07:44,714 --> 00:07:45,798
コッ

149
00:07:49,427 --> 00:07:50,386
コッ！

150
00:07:50,511 --> 00:07:53,014
オエ～！

151
00:07:53,639 --> 00:07:57,602
（ケイジ）なっ なんだ
この恐ろしく まずいウニは

152
00:07:57,727 --> 00:07:59,061
腐ってるのか？

153
00:07:59,520 --> 00:08:03,232
新鮮なウニと 全然 違う

154
00:08:03,357 --> 00:08:06,444
やっと 念願のウニが…

155
00:08:06,569 --> 00:08:07,695
おっ おい

156
00:08:08,279 --> 00:08:12,325
（ケイジ）食えると思ったのに～！

157
00:08:12,450 --> 00:08:13,284
（ケイジ）コケッ

158
00:08:13,409 --> 00:08:16,787
（ケイジ）コッケ～！
（ケイジ）俺のウニ～！

159
00:08:16,913 --> 00:08:18,164
（ケイジ）コッ…

160
00:08:18,581 --> 00:08:20,333
（倒れた音）
（モリオ）ニワトリ！

161
00:08:20,541 --> 00:08:22,251
（モリオ）おっ おい ニワトリ！

162
00:08:22,376 --> 00:08:25,713
（ケイジ）コッ… ケッ
（モリオ）ニワトリ～！

163
00:08:27,757 --> 00:08:28,591
（ケイジ）あっ

164
00:08:29,550 --> 00:08:30,718
うっ…

165
00:08:31,302 --> 00:08:32,887
気が付いただか？

166
00:08:33,012 --> 00:08:33,846
（ケイジ）ここは？

167
00:08:34,263 --> 00:08:35,681
（モリオ）おでのうちだ

168
00:08:35,806 --> 00:08:40,811
おめえが突然 気を失ったから
しかたなく ここまで運んできたど

169
00:08:40,937 --> 00:08:43,606
（ケイジ）そうか 世話をかけたな

170
00:08:43,981 --> 00:08:45,858
ここに１人で住んでるのか？

171
00:08:45,983 --> 00:08:49,070
そうだど
ずっと ここで暮らしてるだ

172
00:08:49,195 --> 00:08:51,739
たまに 気晴らしに 街に出るけどな

173
00:08:52,448 --> 00:08:53,866
でも

174
00:08:54,283 --> 00:08:57,119
やっぱり ここが一番 落ち着くど

175
00:08:57,245 --> 00:09:03,501
静かだし 眺めもいいし
一番 好きだど

176
00:09:04,043 --> 00:09:05,378
フッ

177
00:09:06,128 --> 00:09:07,755
お前を生んだ“親”は？

178
00:09:08,297 --> 00:09:12,009
（モリオ）今頃 どこかで
幸せに暮らしているど

179
00:09:12,510 --> 00:09:13,386
（ケイジ）ん？

180
00:09:13,970 --> 00:09:17,390
おでが生まれたのは
半年くらい前だど

181
00:09:19,725 --> 00:09:22,895
（医者）
残念ながら 末期の胃がんです

182
00:09:23,145 --> 00:09:26,774
（森尾(もりお)）あっ… あっ…
（医者）余命は１か月ほどでしょう

183
00:09:30,278 --> 00:09:35,783
（森尾）47年間
何もいいことのない人生だったな

184
00:09:36,450 --> 00:09:38,953
彼女一人 できなかった

185
00:09:39,328 --> 00:09:41,455
うっ… くっ くっ…

186
00:09:41,581 --> 00:09:42,707
（はなをすする音）

187
00:09:42,832 --> 00:09:46,794
（森尾）俺は
なんのために生まれてきたんだ

188
00:09:47,378 --> 00:09:48,754
（森尾）ぐっ…
（はなをすする音）

189
00:09:48,879 --> 00:09:52,550
（森尾）死にたくない
もっと生きたいよ

190
00:09:53,050 --> 00:09:56,012
生きたい！ 生きたい…

191
00:09:56,137 --> 00:09:58,055
生きたいよ～！

192
00:09:58,431 --> 00:10:00,266
おお～！

193
00:10:00,391 --> 00:10:01,684
うわっ うっ！

194
00:10:01,809 --> 00:10:02,893
うっ…

195
00:10:03,477 --> 00:10:05,271
うっ… ああっ

196
00:10:05,396 --> 00:10:07,940
（モリオ）ワッハッハッハッ…
（森尾）あわわわ…

197
00:10:08,232 --> 00:10:10,401
（モリオ）俺は
おめえの“生きたい”という

198
00:10:10,526 --> 00:10:12,820
強い気持ちから生まれたど

199
00:10:13,154 --> 00:10:15,823
だから 安心して死んでいいど

200
00:10:15,948 --> 00:10:16,782
（森尾）ああっ…

201
00:10:16,907 --> 00:10:20,536
おめえの分まで
俺が生き続けてやるど

202
00:10:20,661 --> 00:10:22,371
グワ～ッハッハッハッ…

203
00:10:22,496 --> 00:10:25,207
そんなの 意味ないじゃないか

204
00:10:25,333 --> 00:10:27,043
（スマホのバイブ音）
（森尾）あっ

205
00:10:27,168 --> 00:10:28,044
（モリオ）ん？

206
00:10:28,169 --> 00:10:30,129
（森尾）あれ？ 病院からだ

207
00:10:30,254 --> 00:10:31,964
（モリオ）ん？
（森尾）はい

208
00:10:32,089 --> 00:10:33,215
（医者）ああ 森尾さん！

209
00:10:33,341 --> 00:10:35,468
あなたね がんじゃなかったよ

210
00:10:35,593 --> 00:10:36,427
えっ？

211
00:10:36,552 --> 00:10:40,306
（医者）すまないね～
別の人のカルテと間違っとった

212
00:10:40,431 --> 00:10:43,809
あんた 悪いとこ１個もなし
健康体じゃ！

213
00:10:43,934 --> 00:10:46,354
（通話が切れる音）
（森尾）あ… ああ…

214
00:10:46,645 --> 00:10:48,939
おっ 俺は生きられる

215
00:10:49,065 --> 00:10:50,941
あっ いや じゃあ俺は…

216
00:10:51,067 --> 00:10:54,236
（森尾）やったぞ～！
俺は生きられるぞ

217
00:10:54,362 --> 00:10:57,031
生まれ変わったつもりで頑張るぞ～

218
00:10:57,156 --> 00:11:00,618
彼女 見つけるぞ～！
（モリオ）あっ いや ちょっ…

219
00:11:02,203 --> 00:11:06,123
あいつの代わりに
おでが生き続けるはずだったど

220
00:11:06,582 --> 00:11:09,043
おでは間違って生まれてきた

221
00:11:09,168 --> 00:11:11,879
生きてる意味のない生き物だど

222
00:11:12,380 --> 00:11:17,510
そんな おでを 街の人たちは
“化け物”と言って いじめたど

223
00:11:17,635 --> 00:11:19,762
（男性）この化け物！
（男性）出ていけ

224
00:11:18,010 --> 00:11:20,054
（石が当たる音）
（モリオのうめき声）

225
00:11:20,179 --> 00:11:21,931
（ＢＢ弾が当たる音）

226
00:11:20,596 --> 00:11:21,931
（少年）撃て 撃て～！
（不良）オラオラ～！

227
00:11:22,056 --> 00:11:23,849
（不良）ヒッヒハハハッ
（モリオ）うっ うう…

228
00:11:22,056 --> 00:11:23,849
（打撃音）

229
00:11:24,642 --> 00:11:27,228
（モリオ）おで 悲しいど

230
00:11:27,561 --> 00:11:30,940
体も どんどん
小さくなっちまったど

231
00:11:32,441 --> 00:11:34,443
（ケイジ）
生きてる意味がないヤツなんか

232
00:11:34,568 --> 00:11:36,529
この世に１人としていねえ

233
00:11:36,654 --> 00:11:37,488
（モリオ）ん？

234
00:11:38,114 --> 00:11:40,074
生きてりゃいいじゃねえか

235
00:11:40,199 --> 00:11:43,494
そうすりゃ 意味なんか
そのうち見つかる

236
00:11:43,619 --> 00:11:47,123
生きたくても
生きられなかったヤツもいるんだぜ

237
00:11:48,082 --> 00:11:50,126
（ケイジ）なあ サラ…

238
00:11:51,419 --> 00:11:53,546
おめえ いいヤツだど

239
00:11:53,671 --> 00:11:55,756
（ケイジ）フッ ガラじゃねえぜ

240
00:11:55,881 --> 00:11:58,259
あっ ちょっと待ってろ
（ケイジ）うん？

241
00:11:59,093 --> 00:12:01,053
（モリオ）ジャ～ン 酒だど

242
00:12:01,178 --> 00:12:03,722
道路工事のバイト代で買ったど

243
00:12:03,848 --> 00:12:06,142
なんか 今日は飲みてえ気分だど

244
00:12:06,267 --> 00:12:07,435
おめえも飲むだか？

245
00:12:07,560 --> 00:12:09,895
（ケイジ）フッ しかたねえ

246
00:12:10,479 --> 00:12:12,022
付き合ってやるぜ

247
00:12:12,481 --> 00:12:14,817
（モリオ）ヤッハッハッハッハッ…

248
00:12:14,942 --> 00:12:18,320
誰かと飲む酒は
こんなに ウマいだか～

249
00:12:18,446 --> 00:12:20,156
おで 楽しいど

250
00:12:20,281 --> 00:12:23,868
ああ～ これが“酔う”ってことか

251
00:12:23,993 --> 00:12:25,828
悪くねえ…

252
00:12:25,953 --> 00:12:31,083
コケ～！
なんか こみ上げてきやがった～

253
00:12:31,208 --> 00:12:32,751
（吐く音）

254
00:12:33,002 --> 00:12:34,628
どうしただ？ 急に

255
00:12:34,754 --> 00:12:37,298
（ケイジ）ああ～ なんでもねえ

256
00:12:37,423 --> 00:12:41,886
今日は 特別に
とっておきのものを見せてやる

257
00:12:42,219 --> 00:12:43,512
刮目(かつもく)しろ！

258
00:12:43,929 --> 00:12:46,765
ニワトリダンスだ～

259
00:12:45,848 --> 00:12:48,434
（モリオ）
ワッハッハッハッハッ…

260
00:12:46,891 --> 00:12:51,103
あ コケ あ コケ
あ コケ コケ コケ コケ

261
00:12:48,559 --> 00:12:50,102
変なダンスだど～

262
00:12:50,227 --> 00:12:57,234
（モリオの笑い声）

263
00:12:51,228 --> 00:12:53,230
コケ コケ テン テン

264
00:12:53,355 --> 00:12:57,693
あ コケ あ コケ
あ コケ コケ テン テ…

265
00:12:57,818 --> 00:12:59,945
（ケイジが吐く音）

266
00:12:58,819 --> 00:13:01,739
（モリオ）あっ また
吐いたど ハハハッ

267
00:13:02,740 --> 00:13:06,076
（モリオ）こんなに楽しかったのは
生まれて初めてだ

268
00:13:06,327 --> 00:13:08,329
ありがとだど ケイジ

269
00:13:08,704 --> 00:13:12,082
（ケイジ）フッ
お前みたいな鬼獣も いるんだな

270
00:13:12,374 --> 00:13:14,543
出会えてよかったぜ モリオ

271
00:13:14,668 --> 00:13:16,504
ヘヘッ
（ケイジ）またな

272
00:13:16,629 --> 00:13:19,465
おう またいつか 会うど

273
00:13:19,798 --> 00:13:21,175
（ケイジ）ん…

274
00:13:22,176 --> 00:13:24,970
またな～ ケイジ～！

275
00:13:25,095 --> 00:13:27,640
またな～

276
00:13:32,645 --> 00:13:36,565
（ケイジ）
さてと 今夜の寝床を探すか

277
00:13:37,358 --> 00:13:39,443
今頃 あいつら…

278
00:13:39,944 --> 00:13:42,655
（ケイジ）フッ 関係ねえぜ

279
00:13:42,154 --> 00:13:43,781
（雷の音）

280
00:13:42,780 --> 00:13:43,781
ん？

281
00:13:43,906 --> 00:13:48,953
（鳥の鳴き声）

282
00:13:44,323 --> 00:13:45,574
（ケイジ）あっ

283
00:13:49,495 --> 00:13:52,456
（ケイジ）
こいつは ヤバい嵐が来そうだぜ

284
00:13:52,581 --> 00:13:55,960
（雷の音）

285
00:13:57,419 --> 00:14:01,423
（雷の音）

286
00:13:58,629 --> 00:14:01,423
（ピヨ子）ダンナちゃ～ん！

287
00:14:01,674 --> 00:14:04,176
どこでちゅか～！

288
00:14:04,552 --> 00:14:06,220
（エリザベス）
何やってるのよ ピヨ子

289
00:14:04,760 --> 00:14:07,388
（ピヨ子）
ダンナちゃ～ん！

290
00:14:06,345 --> 00:14:08,722
早く安全な所に避難するのよ

291
00:14:07,513 --> 00:14:08,722
ピ～ッ…

292
00:14:08,847 --> 00:14:11,433
あなたも
暗くて ほとんど見えてないはずよ

293
00:14:08,847 --> 00:14:11,433
ダンナちゃ～ん！

294
00:14:11,934 --> 00:14:13,310
いいかげんにして！

295
00:14:13,435 --> 00:14:15,604
ケイジは とっくに
この街を去ったわ

296
00:14:15,729 --> 00:14:19,024
あんなクズで 最低な
男のことなんか 忘れなさい！

297
00:14:19,149 --> 00:14:22,236
わたちは ダンナちゃんと
一生 添い遂げるでちゅ

298
00:14:22,361 --> 00:14:24,071
絶対 離れないでちゅ！

299
00:14:24,446 --> 00:14:26,865
大体 あんたは
ダンナちゃんを憎んでるのに

300
00:14:26,991 --> 00:14:28,659
なんで 一緒にいるんでちゅか！

301
00:14:28,868 --> 00:14:31,203
（ピヨ子）いつも いつも
ダンナちゃんをいじめて…

302
00:14:29,159 --> 00:14:30,494
（ケイジ）コケ～ッ

303
00:14:31,328 --> 00:14:32,663
可哀想でちゅ

304
00:14:31,328 --> 00:14:32,663
（ケイジ）ケ～！

305
00:14:32,788 --> 00:14:34,707
あんたは 悪いヤツでちゅ

306
00:14:34,832 --> 00:14:37,209
あんたなんか 大嫌いでちゅ！

307
00:14:39,003 --> 00:14:39,837
ピッ…

308
00:14:40,296 --> 00:14:41,213
ハア…

309
00:14:41,338 --> 00:14:42,756
（みすず）あっ ニワトリだ

310
00:14:42,881 --> 00:14:43,716
コケッ

311
00:14:44,091 --> 00:14:46,802
（みすず）
ヒヨコもいる 親子かな？

312
00:14:46,927 --> 00:14:49,430
うわ～ あなた オシャレしてる

313
00:14:49,555 --> 00:14:53,684
君は 背中に文字が書いてある
かわいい～

314
00:14:53,976 --> 00:14:56,186
ああ もう びしょびしょじゃない

315
00:14:56,562 --> 00:14:57,938
（ピヨ子）うっ
（みすず）風邪 引いちゃうよ

316
00:14:58,272 --> 00:15:01,150
あれ？
ニワトリって風邪 引くのかな

317
00:15:01,275 --> 00:15:02,318
（エリザベス）コケコ

318
00:15:02,443 --> 00:15:03,777
（みすず）
でも あなたたち

319
00:15:03,903 --> 00:15:07,156
どうして こんな所にいるの？
迷子になった？

320
00:15:07,615 --> 00:15:09,199
ん～…

321
00:15:09,450 --> 00:15:11,410
よかったら うちに来る？

322
00:15:13,662 --> 00:15:15,664
（みすず）ただいま おじいちゃん

323
00:15:16,040 --> 00:15:18,918
（エリザベス）いい子そうだから
ついてきたけど…

324
00:15:20,753 --> 00:15:22,129
（ピヨ子）わ～い

325
00:15:22,254 --> 00:15:24,882
小さいプールが いっぱいでちゅ～

326
00:15:25,007 --> 00:15:28,093
（みすず）はい おじいちゃん
お薬 もらってきたよ

327
00:15:25,007 --> 00:15:30,763
（ピヨ子のはしゃぎ声）

328
00:15:28,636 --> 00:15:30,763
（おじいちゃん）
ありがとう みすず

329
00:15:30,888 --> 00:15:32,389
（ピヨ子）チャプチャプ～

330
00:15:31,347 --> 00:15:34,058
（スマホ）助けてくれて
ありがとう みすずちゃん

331
00:15:32,973 --> 00:15:34,058
（みすず）あっ…

332
00:15:34,767 --> 00:15:35,934
（みすず）えっ？

333
00:15:36,226 --> 00:15:37,561
今の まさか…

334
00:15:37,895 --> 00:15:41,482
（スマホ）私はエリザベス
スマホで会話ができるの

335
00:15:41,607 --> 00:15:42,650
で そっちは…

336
00:15:42,775 --> 00:15:43,859
（ピヨ子）おっ？
（スマホ）ピヨ子よ

337
00:15:43,984 --> 00:15:47,279
（ピヨ子）ふんっ
勝手に紹介しないでほしいでちゅ

338
00:15:47,404 --> 00:15:50,115
すご～い めっちゃ賢い！

339
00:15:50,240 --> 00:15:52,242
ねえ おじいちゃん 今の聞いた？

340
00:15:52,368 --> 00:15:54,078
（おじいちゃん）あれ まあ…

341
00:15:56,664 --> 00:15:58,957
（みすず）
麦しか なかったんだけど 食べる？

342
00:15:59,166 --> 00:16:01,043
（スマホ）ありがとう 頂くわ

343
00:16:01,168 --> 00:16:02,920
（みすず）ゆっくり食べてね
（ピヨ子）わあ～

344
00:16:03,045 --> 00:16:05,089
（ピヨ子）
ピッピッピッピ～

345
00:16:05,214 --> 00:16:08,592
（洗い物をする音）

346
00:16:08,717 --> 00:16:11,011
（スマホ）あなたたち
２人で暮らしてるの？

347
00:16:11,136 --> 00:16:12,763
（ピヨ子）おいちいでちゅ
（みすず）うん

348
00:16:13,097 --> 00:16:16,392
お父さんと お母さん
事故で死んじゃって…

349
00:16:16,517 --> 00:16:19,144
それで おじいちゃんに
引き取ってもらったの

350
00:16:19,770 --> 00:16:21,146
（スマホ）そう…

351
00:16:21,480 --> 00:16:23,565
（みすず）よし 洗い物 終わり

352
00:16:23,691 --> 00:16:24,900
次は…

353
00:16:25,192 --> 00:16:27,528
（みすずの鼻歌）

354
00:16:27,653 --> 00:16:29,530
（スマホ）お勉強 好きなの？

355
00:16:29,655 --> 00:16:32,408
うん！
私 お医者さんに なりたいの

356
00:16:32,866 --> 00:16:34,618
（みすず）そしたら
おじいちゃんの病気

357
00:16:34,743 --> 00:16:36,370
タダで治せるでしょ？

358
00:16:36,495 --> 00:16:38,747
うん この子は 偉いでちゅ

359
00:16:38,872 --> 00:16:40,708
きっと なれるでちゅよ

360
00:16:40,833 --> 00:16:42,418
（エリザベス）お前が言うな

361
00:16:43,544 --> 00:16:46,547
（スマホ）ところで 少し
気になることが あるんだけど

362
00:16:46,880 --> 00:16:48,590
さっき ネットで調べたら

363
00:16:48,716 --> 00:16:52,302
この地域の雨量が
観測史上で 一番らしいわ

364
00:16:52,761 --> 00:16:55,806
川も そう離れていないようだし

365
00:16:56,056 --> 00:16:59,309
あなたたち
避難しなくて大丈夫なの？

366
00:16:59,560 --> 00:17:00,686
（みすず）ああ…

367
00:17:00,811 --> 00:17:03,063
（おじいちゃん）心配 要らん
（みすず）あっ

368
00:17:03,188 --> 00:17:05,441
（おじいちゃん）
わしは 生まれてから85年

369
00:17:05,566 --> 00:17:09,945
ここに住んでおるが
一度も被害はなかった

370
00:17:10,529 --> 00:17:13,824
じきに 雨は上がるはずじゃ

371
00:17:14,199 --> 00:17:16,577
（エリザベス）だといいんだけど…

372
00:17:17,453 --> 00:17:22,541
（アナウンス）避難指示 発令
川が氾濫(はんらん)する水位に達しました

373
00:17:22,666 --> 00:17:26,795
今すぐ 避難を開始してください
繰り返します

374
00:17:34,553 --> 00:17:36,138
（ピヨ子）
ダンナちゃんを憎んでるのに

375
00:17:36,263 --> 00:17:38,557
なんで 一緒にいるんでちゅか？

376
00:17:38,932 --> 00:17:40,893
（エリザベス）
私が ケイジと 一緒にいるのは

377
00:17:41,351 --> 00:17:45,314
鬼獣を絶滅させるのに
あいつの力が必要だから

378
00:17:45,773 --> 00:17:48,192
これは発情期(さかり)がさせたことだぜ

379
00:17:48,609 --> 00:17:49,735
達者でな

380
00:17:49,860 --> 00:17:52,321
（エリザベス）
あの時 生まれた憎しみは

381
00:17:52,946 --> 00:17:54,740
決して消えない

382
00:17:55,074 --> 00:17:59,745
でも ケイジと再会した時
どうしても殺せなかった

383
00:18:00,120 --> 00:18:03,707
あの時も なぜか抵抗できなかった

384
00:18:03,957 --> 00:18:07,711
やっぱり 私は
まだ あいつが好きってこと？

385
00:18:07,961 --> 00:18:11,548
ああ～ もうっ
自分の気持ちが分からないわ

386
00:18:11,673 --> 00:18:13,175
（戸をたたく音）
（エリザベス）あっ

387
00:18:13,300 --> 00:18:20,307
（サイレン）

388
00:18:13,550 --> 00:18:15,177
（戸をたたく音）

389
00:18:15,302 --> 00:18:16,804
（男性）おい 誰かいるか！

390
00:18:16,929 --> 00:18:19,223
（みすず）
あっ は～い 今 開けます

391
00:18:19,348 --> 00:18:22,101
（男性）うっ…
避難指示が聞こえなかったのか？

392
00:18:22,226 --> 00:18:23,560
川が決壊したぞ

393
00:18:23,685 --> 00:18:25,062
えっ
（エリザベス）あっ

394
00:18:25,187 --> 00:18:26,063
えっ？

395
00:18:26,188 --> 00:18:29,316
（男性）ここも浸水エリアだ
じきに水が襲ってくる

396
00:18:29,441 --> 00:18:30,609
早く避難しろ！

397
00:18:30,734 --> 00:18:32,653
俺は他の家を見てくる

398
00:18:32,861 --> 00:18:35,781
（走る足音）

399
00:18:33,320 --> 00:18:34,655
（みすず）あっ…

400
00:18:35,239 --> 00:18:36,740
うっ… うっ

401
00:18:43,580 --> 00:18:45,541
（みすずの力み声）

402
00:18:46,625 --> 00:18:48,836
（みすず）あっ 避難所だよ
（おじいちゃん）おお…

403
00:18:48,961 --> 00:18:50,671
もう少しだよ おじいちゃん

404
00:18:50,087 --> 00:18:53,423
（轟音(ごうおん)）

405
00:18:50,796 --> 00:18:52,005
（おじいちゃん）ああ…
（みすず）あっ

406
00:18:52,422 --> 00:18:53,423
（ピヨ子）ピ～ッ
（エリザベス）コケッ

407
00:18:54,883 --> 00:18:56,552
（みすず）ああ ウソ…
（ピヨ子）ピギャ～！

408
00:18:56,844 --> 00:18:58,262
コケ～！

409
00:18:58,387 --> 00:19:00,806
（みすずの力み声）

410
00:19:01,098 --> 00:19:03,225
（みすず）
うぐっ… 進まないよ！

411
00:19:03,350 --> 00:19:05,602
（おじいちゃん）
後輪が はまっとる

412
00:19:05,727 --> 00:19:06,562
（みすず）あっ

413
00:19:06,895 --> 00:19:08,564
あっ ああ…

414
00:19:09,189 --> 00:19:10,649
もうダメ…

415
00:19:10,774 --> 00:19:13,026
（エリザベス）コオ～ コッ！

416
00:19:13,152 --> 00:19:14,570
（エリザベスの力み声）
（みすず）エリザベスちゃん！

417
00:19:14,778 --> 00:19:16,780
最後まで諦めないで！

418
00:19:16,905 --> 00:19:18,532
（エリザベス）コオ～！
（ピヨ子）はっ

419
00:19:18,657 --> 00:19:21,702
（エリザベスの力み声）

420
00:19:19,449 --> 00:19:21,702
（ピヨ子）思い出したでちゅ

421
00:19:22,202 --> 00:19:27,624
わたちのこと 嫌いなはずなのに
あの時 助けてくれたでちゅ

422
00:19:27,749 --> 00:19:33,297
（エリザベスの力み声）

423
00:19:28,333 --> 00:19:30,502
（ピヨ子）
今も こうやって命懸けで

424
00:19:30,627 --> 00:19:33,297
人間を助けようとしてるでちゅ

425
00:19:34,214 --> 00:19:37,843
そういえば
初めて会った日も 言ってたでちゅ

426
00:19:38,302 --> 00:19:41,138
こんなに
悲しむ人が多い世界なんて

427
00:19:41,263 --> 00:19:43,015
絶対に間違ってる

428
00:19:43,348 --> 00:19:50,355
（エリザベスの力み声）

429
00:19:43,765 --> 00:19:45,183
（ピヨ子）そうでちゅ

430
00:19:45,309 --> 00:19:49,271
彼女は 困ってる人を
見過ごせないんでちゅ

431
00:19:49,521 --> 00:19:51,398
やっと 分かったでちゅ

432
00:19:52,024 --> 00:19:55,527
エリザベスは
“仁義”でちゅ

433
00:19:55,903 --> 00:20:00,782
（ピヨ子）うっ… ピギ～ッ

434
00:19:57,946 --> 00:19:58,989
（エリザベス）コケ？

435
00:19:59,114 --> 00:20:00,782
あっ ピヨ子？

436
00:20:02,951 --> 00:20:04,786
（みすず）動いて～！
（おじいちゃん）ああ…

437
00:20:05,412 --> 00:20:06,705
（おじいちゃん）もう 無理じゃ

438
00:20:06,830 --> 00:20:08,665
わしを置いて 逃げるんじゃ！

439
00:20:08,790 --> 00:20:10,876
（みすず）絶対 やだ～！

440
00:20:12,211 --> 00:20:14,087
（エリザベス）コオ～ケ～！

441
00:20:14,212 --> 00:20:16,882
（ピヨ子）諦めないでちゅ～

442
00:20:17,090 --> 00:20:18,634
（おじいちゃん）みすず～！

443
00:20:19,009 --> 00:20:22,221
わたちの本気の力～！

444
00:20:22,346 --> 00:20:26,224
フルパワーでちゅ～！

445
00:20:26,350 --> 00:20:27,184
（みすず）あっ

446
00:20:31,063 --> 00:20:32,314
あっ…

447
00:20:32,856 --> 00:20:38,153
（みすずたちの荒い息）

448
00:20:38,278 --> 00:20:39,488
あっ

449
00:20:39,613 --> 00:20:41,531
（みすず）
助けてくれて ありがとう

450
00:20:41,657 --> 00:20:43,784
エリザベスちゃん ピヨ子ちゃん

451
00:20:44,076 --> 00:20:47,496
本当に 本当に ありがとう

452
00:20:47,621 --> 00:20:50,415
（ピヨ子）コラ～ ハゲじじい！
諦めちゃダメでちゅ

453
00:20:47,621 --> 00:20:54,336
（ピヨ子の鳴き声）

454
00:20:50,540 --> 00:20:54,336
みすずが大人になるまで
死んじゃダメでちゅよ～！

455
00:20:55,337 --> 00:20:58,882
（ピヨ子）ピギャ～！

456
00:20:55,545 --> 00:20:57,965
（エリザベス）
正直 ピヨ子の力が なかったら

457
00:20:58,090 --> 00:20:59,925
抜け出せてなかったかも

458
00:21:00,217 --> 00:21:02,427
みすず 大好きでちゅ

459
00:21:02,970 --> 00:21:05,180
（エリザベス）
やるじゃない ピヨ子

460
00:21:05,430 --> 00:21:09,685
（ピヨ子）
ピ～ ピ～ ピ～

461
00:21:06,098 --> 00:21:09,434
（エリザベス）それにしても
馬鹿力すぎるけどね

462
00:21:10,352 --> 00:21:15,732
（サイレン）

463
00:21:11,395 --> 00:21:13,563
（モリオ）すごい雨だど

464
00:21:14,231 --> 00:21:16,525
ケイジは 大丈夫だどうか

465
00:21:15,857 --> 00:21:21,822
（地響き）

466
00:21:18,860 --> 00:21:21,822
なっ なんだ？ この震動は…

467
00:21:23,031 --> 00:21:27,953
（モリオ）どこだ？ これは
何か危険を知らせる震動だど

468
00:21:28,203 --> 00:21:29,329
（何かが砕ける音）

469
00:21:29,454 --> 00:21:30,330
（モリオ）んっ？

470
00:21:30,956 --> 00:21:33,208
あっ ああっ…

471
00:21:33,333 --> 00:21:36,586
そっ そんな…
こっ これは大変だど

472
00:21:41,216 --> 00:21:42,968
ダッ ダムだど

473
00:21:43,552 --> 00:21:46,972
あの巨大ダムが決壊するど

474
00:21:47,222 --> 00:21:49,683
どっ どうしよう

475
00:21:49,808 --> 00:21:52,978
あのダムの水が
この街に流れ込んだら

476
00:21:53,603 --> 00:21:59,067
山に囲まれた街は
水の底に沈んでしまうど！

477
00:22:00,444 --> 00:22:05,449
♪～

478
00:23:24,653 --> 00:23:29,658
～♪

479
00:23:40,544 --> 00:23:44,005
（モリオ）おではモリオだ
ケイジとは親友だど

480
00:23:44,256 --> 00:23:45,257
あとは…

481
00:23:45,799 --> 00:23:48,593
みんな 逃げるだど！

482
00:23:48,718 --> 00:23:50,887
次回 “鳥革翬飛(ちょうかくきひ)”

483
00:23:51,430 --> 00:23:54,808
ケイジ おめえのこと 忘れないど