1
00:00:04,963 --> 00:00:07,173
（ケイスケ）
父さん やはり この街でも

2
00:00:07,298 --> 00:00:09,384
鬼獣(きじゅう)の気配を感じますね

3
00:00:09,509 --> 00:00:10,468
（ケイザン）うむ

4
00:00:11,219 --> 00:00:13,430
（ケイザン）確かに におうな

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,181
おっ ケイスケ こっちだ

6
00:00:15,306 --> 00:00:17,058
（ケイスケ）鬼獣ですか 父さん！

7
00:00:17,183 --> 00:00:20,020
（ケイザン）
おなご 発見！ ハア ハア ハア…

8
00:00:20,145 --> 00:00:21,104
（ケイスケ）父さん！

9
00:00:21,229 --> 00:00:23,440
ケイスケ
少しの間 どっか行っとけ

10
00:00:23,565 --> 00:00:26,234
ダメです
早く鬼獣 探しましょう

11
00:00:26,359 --> 00:00:28,278
頼む ケイスケ 頼む！

12
00:00:28,403 --> 00:00:29,362
（ケイスケ）いや 怖い！

13
00:00:29,487 --> 00:00:31,072
（女性）いやーっ！
（ケイザン）あん？

14
00:00:31,197 --> 00:00:36,036
（女性）あっ あっ… い… いや
（鬼獣）グヒヒヒヒ…

15
00:00:36,161 --> 00:00:40,081
（鬼獣）お姉ちゃん
俺とチョメチョメしようぜ～

16
00:00:40,206 --> 00:00:45,587
グヒヒヒ… あんなことや
こんなこと ヒッヒヒッ

17
00:00:41,332 --> 00:00:42,292
（ケイスケ）助けなきゃ

18
00:00:42,417 --> 00:00:43,251
（ケイザン）待て

19
00:00:45,712 --> 00:00:49,591
チョメチョメ チョメチョメ
グヘヘヘヘ…

20
00:00:47,714 --> 00:00:49,049
（ケイスケ）人間？

21
00:00:49,716 --> 00:00:52,260
ああ？ なんだ？ オメー

22
00:00:52,385 --> 00:00:54,012
あっ… があっ

23
00:00:54,304 --> 00:00:55,764
うああ…

24
00:00:56,056 --> 00:00:58,099
（女性）あっ はっ…

25
00:00:58,933 --> 00:01:00,018
あっ

26
00:01:00,268 --> 00:01:01,227
へっ？

27
00:01:01,352 --> 00:01:03,021
（ケイスケ）あっ
（ケイザン）隠れろ

28
00:01:07,066 --> 00:01:08,151
（ケイザン）追うぞ ケイスケ

29
00:01:08,276 --> 00:01:09,319
（ケイスケ）はい！

30
00:01:09,986 --> 00:01:12,447
（ケイザン･ケイスケ）
ココココココ…

31
00:01:12,572 --> 00:01:14,949
（ケイザン）ん？ あそこだ

32
00:01:26,044 --> 00:01:28,129
よし あの部屋を調べるぞ

33
00:01:28,254 --> 00:01:29,130
（ケイスケ）はい

34
00:01:30,757 --> 00:01:33,134
（ケイザン）んっ… 待て ケイスケ
（ケイスケ）えっ？

35
00:01:33,301 --> 00:01:34,135
はっ

36
00:01:37,388 --> 00:01:40,642
きっ 鬼獣？ でも 殺気がない

37
00:01:40,975 --> 00:01:45,271
（ケイザン）いや それどころか
こやつらには まるで生気がない

38
00:01:45,396 --> 00:01:47,524
魂の抜け殻のようだ

39
00:01:47,732 --> 00:01:51,111
しっ しかも かなりの数ですね

40
00:01:51,236 --> 00:01:52,987
あの少年が これを？

41
00:01:53,113 --> 00:01:56,491
だとしたら ヤツの目的は 一体…

42
00:01:56,616 --> 00:01:58,159
んっ 危ない！

43
00:01:57,117 --> 00:01:58,409
（銃声）

44
00:01:59,452 --> 00:02:00,745
（ケイザン）しまった！

45
00:02:00,870 --> 00:02:02,789
（ケイスケ）父さん！ はっ

46
00:02:00,870 --> 00:02:04,415
（ケイザンの鳴き声）

47
00:02:05,458 --> 00:02:06,292
（裕二(ゆうじ)）ヘッ

48
00:02:06,501 --> 00:02:08,419
（ヒカリ）
ついて来てたのは知ってたよ

49
00:02:08,670 --> 00:02:11,548
（ケイスケ）
クソッ 全く気配に気付けなかった

50
00:02:11,756 --> 00:02:15,051
（裕二）ヒカリ
もしかして こいつら 例の…

51
00:02:15,176 --> 00:02:16,928
うん そうらしい

52
00:02:17,470 --> 00:02:19,639
五色鶏(ごしきどり)一族の末裔(まつえい)
（ケイスケ）はっ

53
00:02:19,764 --> 00:02:21,599
（ヒカリ）これは 思わぬ収穫だ

54
00:02:21,724 --> 00:02:22,809
どうして それを？

55
00:02:23,017 --> 00:02:25,145
（ヒカリ）
上からの お達しがあったのさ

56
00:02:25,270 --> 00:02:28,439
君たちには いろいろと
聞きたいことがあるそうだ

57
00:02:28,731 --> 00:02:30,650
（ケイスケ）言葉が通じる？

58
00:02:30,775 --> 00:02:32,443
お前たちは鬼獣なのか？

59
00:02:32,735 --> 00:02:34,112
（ヒカリ）鬼獣？

60
00:02:34,237 --> 00:02:36,072
フッ 違うよ

61
00:02:36,698 --> 00:02:40,577
僕たちは“鬼人(きじん)” 選ばれた存在さ

62
00:02:40,827 --> 00:02:42,453
（ケイスケ）きっ 鬼人？

63
00:02:42,704 --> 00:02:46,291
31号 56号 こいつを捕まえろ

64
00:02:48,668 --> 00:02:50,670
（タコ鬼獣）うお～！

65
00:02:50,879 --> 00:02:52,422
（サソリ鬼獣）うお～！

66
00:02:52,547 --> 00:02:53,798
（ケイスケ）はっ コケッ！
（サソリ鬼獣）ぐあっ

67
00:02:54,174 --> 00:02:56,301
（タコ鬼獣）ぐおおっ
（ケイスケ）はっ

68
00:02:57,886 --> 00:02:58,887
（ケイスケ）コ～ッ

69
00:02:59,012 --> 00:03:00,555
コ～ッ！

70
00:03:01,181 --> 00:03:02,265
（タコ鬼獣）ぐうう…

71
00:03:02,390 --> 00:03:04,767
ヘッ やるじゃん

72
00:03:04,893 --> 00:03:06,811
だったら…
（ケイスケ）あっ

73
00:03:09,105 --> 00:03:11,065
ちょっと遊んでやるか

74
00:03:11,274 --> 00:03:16,446
（銃声）

75
00:03:12,400 --> 00:03:15,028
（ケイスケ）コッ ココッ ココッ
コッ コッ コッ コッ

76
00:03:15,153 --> 00:03:16,738
コ～ッ コッ

77
00:03:16,863 --> 00:03:17,780
くっ…

78
00:03:17,906 --> 00:03:24,287
（ケイスケの荒い息）

79
00:03:24,412 --> 00:03:26,748
おいおい 殺しちゃダメだろ？

80
00:03:26,873 --> 00:03:28,958
あ～ あっ 悪(わり)い 悪い

81
00:03:29,375 --> 00:03:32,045
（鬼獣たちのうなり声）

82
00:03:32,170 --> 00:03:34,547
（ケイスケ）
鬼獣は どうにかなりそうだけど

83
00:03:34,672 --> 00:03:37,800
鬼人とかいうヤツらには
勝てる気がしない

84
00:03:37,926 --> 00:03:40,011
さて どうする？

85
00:03:40,136 --> 00:03:44,515
（ケイザン）
にっ 逃げるん… だ ケイスケ

86
00:03:44,641 --> 00:03:46,517
（ケイスケ）うっ… コッ

87
00:03:46,643 --> 00:03:47,936
（裕二）あっ 追え！

88
00:03:48,436 --> 00:03:51,814
（ケイスケ）
必ず… 必ず 助けに戻るから

89
00:03:51,940 --> 00:03:54,067
待ってて 父さん

90
00:03:54,734 --> 00:03:57,570
（ケイスケの荒い息）

91
00:03:57,820 --> 00:04:00,448
（ケイスケ）
クソッ！ でも どうやって…

92
00:04:00,949 --> 00:04:02,825
一羽(ひとり)では とても無理だ

93
00:04:02,951 --> 00:04:05,078
誰かの助けが… はっ

94
00:04:05,662 --> 00:04:09,832
（ケイザン）ケイスケ
実は お前には腹違いの兄がいる

95
00:04:10,458 --> 00:04:12,043
名はケイジ

96
00:04:12,168 --> 00:04:14,712
いずれ 共に戦う日が
来るかもしれん

97
00:04:14,837 --> 00:04:15,797
（ケイスケ）はっ

98
00:04:15,922 --> 00:04:18,341
（ケイスケ）そうだ 兄さんがいた

99
00:04:18,466 --> 00:04:21,719
でも どうやって捜す？

100
00:04:22,178 --> 00:04:25,098
（ケイスケの荒い息）

101
00:04:23,262 --> 00:04:25,765
（少年）
ほら 見ろよ このニワトリ

102
00:04:25,223 --> 00:04:26,057
（ケイスケ）おっ

103
00:04:26,182 --> 00:04:28,935
（少年）すげえ
鬼獣の頭 吹っ飛ばしてんじゃん

104
00:04:29,060 --> 00:04:31,104
（少年）
なんだ こいつ すげえな！

105
00:04:31,229 --> 00:04:33,481
（少年）
昨日緑野(みどりの)市に現れたらしいぜ

106
00:04:33,606 --> 00:04:34,857
（ケイスケ）あれは…

107
00:04:37,568 --> 00:04:38,403
（猫の鳴き声）

108
00:04:38,528 --> 00:04:41,489
（猫）
緑野市は 山を３つ越えた所よ

109
00:04:44,575 --> 00:04:46,953
（カラス）
そいつなら 駅の向こうで見たカ～

110
00:04:47,078 --> 00:04:48,913
（アン）ああ あのヤリ●ン？

111
00:04:48,579 --> 00:04:49,580
（規制音）

112
00:04:49,038 --> 00:04:51,124
（セイ子(こ)）
ついこないだ 合コンしたわよ

113
00:04:51,249 --> 00:04:53,584
（マリン）時間の無駄だったけどね

114
00:04:53,710 --> 00:04:54,919
（ケイスケ）コ～

115
00:04:58,673 --> 00:04:59,674
（ケイジ）ん？
（エリザベス）あっ

116
00:05:00,300 --> 00:05:03,928
やっと… やっと見つけたよ

117
00:05:04,554 --> 00:05:07,056
兄… さん

118
00:05:07,181 --> 00:05:08,391
（倒れた音）

119
00:05:09,434 --> 00:05:14,439
♪～

120
00:06:33,392 --> 00:06:38,398
～♪

121
00:06:50,701 --> 00:06:52,912
（ケイジ）“瓦鶏陶犬(がけいとうけん)”

122
00:06:53,830 --> 00:06:57,375
（ケイジ）309 310

123
00:06:57,500 --> 00:07:01,754
311 312 313

124
00:07:01,879 --> 00:07:04,674
314 315

125
00:07:04,799 --> 00:07:06,759
（ピヨ子(こ)）う～

126
00:07:04,799 --> 00:07:09,428
（ケイジ）
３１６ ３１７ ３１８

127
00:07:06,884 --> 00:07:12,223
（ピヨ子）どうせ わたちが
鍛えても 何も変わらないでちゅ

128
00:07:09,554 --> 00:07:12,557
３１９ ３２０

129
00:07:13,057 --> 00:07:16,394
（ヤスオ）
いっぱい食って 早く大きくなんな

130
00:07:16,602 --> 00:07:20,606
（ケイジ）
３２３ ３２…

131
00:07:18,229 --> 00:07:21,482
（ピヨ子）
お父ちゃんに 会いたいでちゅ

132
00:07:20,731 --> 00:07:22,525
コケ～！

133
00:07:23,192 --> 00:07:25,528
（ケイスケ）んっ んん…

134
00:07:26,320 --> 00:07:27,155
はっ

135
00:07:27,572 --> 00:07:29,031
（エリザベス）
あっ 起きた

136
00:07:29,407 --> 00:07:31,033
（ケイスケ）は～…
（エリザベス）よかった

137
00:07:31,576 --> 00:07:33,619
（エリザベス）もう大丈夫ね

138
00:07:33,744 --> 00:07:35,872
コ～！

139
00:07:35,997 --> 00:07:39,125
ケッ ケッ
ケッ ケ～ ケッ

140
00:07:36,497 --> 00:07:39,876
（エリザベス）傷が開くから
まだ安静にしといたほうがいいわよ

141
00:07:39,250 --> 00:07:41,169
コケ～！ ケケケ

142
00:07:40,001 --> 00:07:41,169
あっ…

143
00:07:41,294 --> 00:07:44,714
（ケイスケ）
そっ そうか 僕は気を失って…

144
00:07:44,839 --> 00:07:49,343
（ケイスケ）ももも… もしかして
あああ… あなたが 僕の看病を？

145
00:07:49,468 --> 00:07:52,513
（エリザベス）看病っていっても
ずっと そばにいただけよ

146
00:07:52,638 --> 00:07:54,807
ずずず… ずっとそばに～？
（エリザベス）わっ あっ…

147
00:07:54,932 --> 00:07:57,476
あっ あっ あっ…
ありがとうございます

148
00:07:57,602 --> 00:08:00,563
かっ かっ かっ 感謝します
あっ あっ あの…

149
00:08:00,855 --> 00:08:02,773
（ケイスケ）あっ あっ
ありがとうございます

150
00:08:00,855 --> 00:08:04,650
（エリザベス）もしかして
この子 女性に慣れてない？

151
00:08:04,775 --> 00:08:06,903
ウフフ だったら…

152
00:08:07,028 --> 00:08:12,074
（ケイスケの叫び声）

153
00:08:07,445 --> 00:08:10,156
（エリザベス）ああ～ん ダメよ～

154
00:08:10,281 --> 00:08:12,074
まだ安静にしてなきゃ～

155
00:08:12,366 --> 00:08:13,868
（ケイスケ）
だっ だだ… 大丈夫です

156
00:08:12,575 --> 00:08:15,786
（エリザベス）う～ん
ああ～ん う～ん

157
00:08:13,993 --> 00:08:15,786
もっ もう… もう元気です

158
00:08:15,912 --> 00:08:20,458
でも～ もう少し
安静にしたほうが～ いいかも～

159
00:08:20,583 --> 00:08:23,294
（エリザベス）ウフフ
この子 おもしろ～い

160
00:08:23,419 --> 00:08:25,129
（ケイジ）ケ～！
（ケイスケ）コケ～！

161
00:08:25,546 --> 00:08:27,465
（ケイスケ）あっ… 兄さん

162
00:08:27,590 --> 00:08:30,801
（ケイジ）テメー
いいかげんにしろ

163
00:08:30,927 --> 00:08:33,888
“兄さん”と言い残して
２日も眠ったまま

164
00:08:34,013 --> 00:08:37,558
やっと目覚めたと思ったら
今度は発情期(さかり)か？ ああっ？

165
00:08:37,683 --> 00:08:40,186
ちっ 違うのよ ケイジ
今のは私が…

166
00:08:40,311 --> 00:08:42,688
（ケイジ）誰かと
勘違いしてんじゃねえのか？

167
00:08:42,813 --> 00:08:46,817
俺には弟なんかいねえ
テメーは 一体 誰なんだ？

168
00:08:46,943 --> 00:08:48,361
（ケイスケ）んっ あっ

169
00:08:48,945 --> 00:08:51,822
ぼっ 僕はケイスケ

170
00:08:51,948 --> 00:08:54,325
君の腹違いの弟だよ

171
00:08:54,450 --> 00:08:55,534
（ケイジ）あっ？
（エリザベス）あっ

172
00:08:55,660 --> 00:08:59,372
はっ 腹違いの弟だと？

173
00:08:59,497 --> 00:09:03,042
テメー！ ウソつくんじゃねえぜ
証拠はあんのか？

174
00:09:03,167 --> 00:09:06,504
（ケイスケ）僕と兄さんは
子供の頃 一度 会ってるんだ

175
00:09:06,754 --> 00:09:07,797
（ケイジ）んっ…

176
00:09:09,715 --> 00:09:12,260
はっ
（ケイジ）こっ こいつは…

177
00:09:12,677 --> 00:09:17,473
（幼いケイジの笑い声）

178
00:09:17,598 --> 00:09:18,641
（幼いケイジ）待て～！

179
00:09:18,766 --> 00:09:20,017
（ケイザン）紗里(さり)これ

180
00:09:20,142 --> 00:09:23,396
（紗里）
コケ？ わあ～ 作ってくれたのね

181
00:09:24,021 --> 00:09:25,773
（紗里）どう？ 似合う？

182
00:09:25,982 --> 00:09:28,818
おっ おう まあな

183
00:09:28,943 --> 00:09:31,988
（紗里）
ウッフフフ ありがとう あなた

184
00:09:32,113 --> 00:09:33,739
（紗里）あっ
（幼いケイジ）だ～れ～だ？

185
00:09:33,864 --> 00:09:37,326
（紗里）誰かな～？ 分かんな～い
（幼いケイジ）アハハハ…

186
00:09:37,451 --> 00:09:39,704
バレてないぞ
よかったな ケイジ

187
00:09:39,829 --> 00:09:43,666
（幼いケイジ）ああ～っ！
なんでバラすんだよ 父ちゃ～ん

188
00:09:43,833 --> 00:09:47,003
（ケイザン）ハハハハハハ…
（幼いケイジ）ひどいよ～

189
00:09:47,128 --> 00:09:49,755
（幼いケイジ）
父ちゃん だ～いすき！

190
00:09:50,298 --> 00:09:52,425
母ちゃん 散歩に行ってくるね

191
00:09:52,550 --> 00:09:54,802
（紗里）野良猫に気を付けてね～

192
00:09:55,970 --> 00:09:58,055
（ケイザン）
ほら 背中に乗っていいぞ

193
00:09:58,180 --> 00:10:00,057
（幼いケイジ）
あっ 父ちゃんの声だ

194
00:10:00,725 --> 00:10:02,018
父ちゃ… あっ

195
00:10:02,143 --> 00:10:05,021
（ケイザン）ハハハハハ…
（幼いケイスケ）わ～い 高い 高い

196
00:10:05,146 --> 00:10:07,231
（幼いケイジ）とっ 父ちゃん？

197
00:10:07,356 --> 00:10:09,859
（幼いケイスケ）
フフフ ハハハッ… あっ

198
00:10:10,067 --> 00:10:11,110
（幼いケイジ）あっ

199
00:10:11,235 --> 00:10:13,362
（幼いケイジ）
なっ なんだ？ あいつら

200
00:10:13,487 --> 00:10:15,072
なんで 父ちゃんと？

201
00:10:15,197 --> 00:10:16,699
（幼いケイスケ）ねえねえ
（幼いケイジ）はっ

202
00:10:16,824 --> 00:10:21,245
君 この辺の子？
よかったら 一緒に遊ばない？

203
00:10:21,454 --> 00:10:23,247
（幼いケイジ）あ…

204
00:10:23,581 --> 00:10:25,041
（幼いケイスケ）フフッ

205
00:10:25,458 --> 00:10:27,501
（幼いケイジ）くっ…
（幼いケイスケ）あっ

206
00:10:28,336 --> 00:10:31,505
テッ テメーは あの時のガキ？

207
00:10:31,922 --> 00:10:33,924
あの時は知らなかったけど

208
00:10:34,050 --> 00:10:36,969
あとで あれが兄さんだって
聞かされたよ

209
00:10:37,219 --> 00:10:40,639
兄さん 実は お願いがあって
ここに来たんだ

210
00:10:41,140 --> 00:10:43,851
父さんが ある鬼に捕らわれている

211
00:10:43,976 --> 00:10:45,603
一緒に救い出してくれないか？

212
00:10:45,728 --> 00:10:46,645
（エリザベス･ケイジ）あっ

213
00:10:46,854 --> 00:10:48,731
（ケイスケ）
兄さんが今 鬼獣と戦いながら

214
00:10:48,856 --> 00:10:50,608
旅をしているのは 知っている

215
00:10:50,733 --> 00:10:51,942
父さんから聞いたよ

216
00:10:52,068 --> 00:10:52,902
なっ…

217
00:10:53,027 --> 00:10:54,862
（ケイジ）なぜ ヤツが それを？

218
00:10:54,987 --> 00:10:56,489
（ケイスケ）
相手は かなり手ごわい

219
00:10:56,614 --> 00:10:58,532
兄さんの助けが必要なんだ

220
00:10:58,658 --> 00:10:59,533
（ケイジ）うっ

221
00:10:59,950 --> 00:11:02,453
無神経な お願いなのは分かってる

222
00:11:02,578 --> 00:11:05,664
でも どうしても
父さんを救いたいんだ

223
00:11:05,873 --> 00:11:07,500
お願いだ 兄さん

224
00:11:07,625 --> 00:11:09,001
（ケイジ）ハア…

225
00:11:09,668 --> 00:11:10,586
断る！

226
00:11:10,711 --> 00:11:12,254
（ケイスケ）えっ
（ピヨ子）ピギッ？

227
00:11:12,505 --> 00:11:15,424
どっ どうして？ 実の父親でしょ？

228
00:11:15,549 --> 00:11:18,844
もう ヤツとは
親子でも なんでもねえ

229
00:11:18,969 --> 00:11:20,888
（幼いケイジ）父ちゃん！
（ケイジ）くっ

230
00:11:21,430 --> 00:11:22,682
（幼いケイジ）父ちゃん！

231
00:11:22,807 --> 00:11:23,641
（ケイザン）んっ…

232
00:11:23,766 --> 00:11:25,643
（幼いケイジ）
父ちゃん 行かないで！

233
00:11:26,018 --> 00:11:28,270
（紗里）ううっ あなた…

234
00:11:28,854 --> 00:11:31,732
父ちゃ～ん

235
00:11:31,857 --> 00:11:35,027
父ちゃ～ん！

236
00:11:35,444 --> 00:11:37,488
（ケイジ）
しばらくすると おふくろは

237
00:11:37,613 --> 00:11:40,825
心労のあまり 重い病気にかかった

238
00:11:40,950 --> 00:11:42,660
（幼いケイジ）母ちゃん 大丈夫？

239
00:11:43,035 --> 00:11:45,996
ええ すぐに良くなるわ

240
00:11:46,122 --> 00:11:53,129
（幼いサラの鳴き声）

241
00:11:46,580 --> 00:11:48,874
（ケイジ）しかし ある日の朝…

242
00:11:48,999 --> 00:11:51,168
（幼いケイジ）う～ん… はっ

243
00:11:52,253 --> 00:11:54,422
（ケイジ）おふくろは死んでいた

244
00:11:55,506 --> 00:11:59,051
生まれたばかりのサラを残して…

245
00:11:59,176 --> 00:12:04,807
おふくろは親父(おやじ)との間にできた
最後の卵を 俺に隠して

246
00:12:04,932 --> 00:12:08,060
命を削りながら
温め続けていたんだ

247
00:12:09,186 --> 00:12:10,396
（幼いケイジ）うっ くっ…

248
00:12:10,521 --> 00:12:12,606
なんでだよ 母ちゃん

249
00:12:12,731 --> 00:12:15,526
なんで あんなヤツの子を…

250
00:12:15,651 --> 00:12:18,946
母ちゃ～ん！

251
00:12:19,822 --> 00:12:24,702
ヤツが他に家族を作ろうが
それは 別に構わねえ

252
00:12:24,827 --> 00:12:28,998
だが おふくろを悲しませ
死に追いやったこと

253
00:12:29,123 --> 00:12:31,417
それだけは許せねえ

254
00:12:31,667 --> 00:12:35,713
おふくろを殺した
あいつだけは 絶対に

255
00:12:35,921 --> 00:12:40,009
（ケイスケ）そっ それは
確かに 気の毒だとは思うけど

256
00:12:40,134 --> 00:12:41,510
父さんだけが悪いわけじゃ…

257
00:12:41,635 --> 00:12:42,803
（ケイジ）なんだと？
（ケイスケ）うっ…

258
00:12:42,928 --> 00:12:45,097
テメーに 何が分かる？

259
00:12:45,222 --> 00:12:48,976
あのクソ野郎に
ぬくぬくと育てられたテメーに

260
00:12:49,101 --> 00:12:51,020
何が分かるっていうんだ？

261
00:12:51,145 --> 00:12:53,230
“クソ野郎”だと？

262
00:12:53,439 --> 00:12:55,816
“クソ”が嫌なら
“クズ”でもいいぜ

263
00:12:55,941 --> 00:12:58,235
（ケイスケ）
兄さんが どう思おうが勝手だけど

264
00:12:58,652 --> 00:13:02,364
僕にとっては
尊敬する父であり 武の師匠だ

265
00:13:02,490 --> 00:13:06,952
これ以上 父さんを侮辱するなら
たとえ 兄さんでも許さない

266
00:13:07,077 --> 00:13:09,497
もっ もう やめましょ ねっ？

267
00:13:09,622 --> 00:13:11,123
ちょっと ケイジ！

268
00:13:14,084 --> 00:13:17,505
あいつは 最低最悪のクソ野郎だ

269
00:13:17,880 --> 00:13:20,049
死んで当然だぜ

270
00:13:20,716 --> 00:13:21,842
（ケイスケ）コケ！

271
00:13:21,967 --> 00:13:22,843
（ケイジ）コケ～！

272
00:13:22,968 --> 00:13:25,596
（ピヨ子）ダメでちゅ
ケンカは やめるでちゅ

273
00:13:25,721 --> 00:13:27,139
（ケイスケ）ケ～！

274
00:13:27,932 --> 00:13:28,766
ケ～ッ

275
00:13:29,058 --> 00:13:30,476
（ケイジ）コ～ケッ！

276
00:13:30,601 --> 00:13:31,519
（ケイスケ）コ～！

277
00:13:31,811 --> 00:13:32,937
（ケイジ）くっ

278
00:13:33,646 --> 00:13:34,480
（ケイスケ）あれ？

279
00:13:34,605 --> 00:13:36,023
（ケイジ）コケ～！ コケッ…

280
00:13:37,733 --> 00:13:38,984
ウソでしょ？

281
00:13:39,109 --> 00:13:41,946
あのケイジが押されている？

282
00:13:42,071 --> 00:13:45,741
（ケイスケ）まさか これが
兄さんの実力じゃないよね？

283
00:13:45,866 --> 00:13:47,535
（ケイジ）クソが！

284
00:13:47,868 --> 00:13:48,994
（ケイジ･ケイスケ）コ～！

285
00:13:50,329 --> 00:13:51,872
（ケイジ）クオ～ コ～！

286
00:13:52,289 --> 00:13:53,374
コ～！

287
00:13:53,499 --> 00:13:55,334
コ～ッ コ～！

288
00:13:56,418 --> 00:13:57,836
コ～！

289
00:13:57,962 --> 00:14:00,631
コ～ッコッコッコッコ…

290
00:13:59,547 --> 00:14:03,259
（ケイスケ）無駄な動きが多い
スピードも 全然 遅い

291
00:14:00,756 --> 00:14:03,259
コ～！ コ～！ コ～！

292
00:14:03,509 --> 00:14:04,927
（ケイジ）コ～！

293
00:14:08,097 --> 00:14:11,517
兄さん もう やめよう
これ以上やっても無駄だ

294
00:14:08,097 --> 00:14:11,517
（ケイジの荒い息）

295
00:14:11,809 --> 00:14:14,645
ヘッ ふざけるな

296
00:14:14,770 --> 00:14:17,439
テメーをブッ殺すまで
やめねえぜ

297
00:14:17,565 --> 00:14:20,568
（ケイジの荒い息）

298
00:14:17,982 --> 00:14:21,360
なら しかたない
決着をつけるしかないね

299
00:14:21,986 --> 00:14:23,279
発(はつ)

300
00:14:24,196 --> 00:14:26,198
（ケイジ）うっ
（ケイスケ）膨(ぼう)

301
00:14:27,616 --> 00:14:28,993
転(てん)！

302
00:14:30,160 --> 00:14:31,287
いくよ

303
00:14:31,829 --> 00:14:32,955
なっ…
（打撃音）

304
00:14:33,080 --> 00:14:34,874
（ケイスケ）コ～！
（ケイジ）ぐあっ

305
00:14:35,165 --> 00:14:36,709
振波撃(しんぱげき)！

306
00:14:37,876 --> 00:14:40,296
（ケイジ）ぐあ～！

307
00:14:45,593 --> 00:14:49,889
（ケイジのうめき声）

308
00:14:50,222 --> 00:14:51,265
（ピヨ子･エリザベス）あっ…

309
00:14:52,224 --> 00:14:54,101
（エリザベス）こっ この子…

310
00:14:55,269 --> 00:14:57,271
強すぎる！

311
00:15:03,068 --> 00:15:05,154
（ケイザン）うう… うっ

312
00:15:06,405 --> 00:15:10,409
ケ… イ… ス…

313
00:15:14,079 --> 00:15:16,165
（ケイスケ）
まさか 兄さんの実力が

314
00:15:16,290 --> 00:15:17,875
あの程度だったなんて…

315
00:15:18,626 --> 00:15:22,755
多分 僕たちが力を合わせても
ヤツらには勝てないだろう

316
00:15:23,464 --> 00:15:27,384
いや その前に
兄さんを怒らせてしまった

317
00:15:27,635 --> 00:15:29,803
クソッ！ こうしている間にも

318
00:15:29,928 --> 00:15:32,389
父さんが
殺されてしまうかもしれないのに…

319
00:15:33,223 --> 00:15:36,268
ダメだ 諦めるわけにはいかない！

320
00:15:41,607 --> 00:15:43,651
（エリザベス）相当 ショックよね

321
00:15:43,776 --> 00:15:46,862
完敗したのなんて初めてだろうから

322
00:15:46,362 --> 00:15:50,741
（走る足音）

323
00:15:46,987 --> 00:15:48,113
あっ

324
00:15:48,238 --> 00:15:50,741
（ピヨ子）ピグ～！

325
00:15:50,866 --> 00:15:52,409
（エリザベス）ピヨ子？

326
00:15:53,160 --> 00:15:55,162
（ピヨ子）
ふぁっ ふぁんふぁはん！

327
00:15:55,287 --> 00:15:57,414
これ食べて 元気を出すでちゅ

328
00:15:58,040 --> 00:15:59,667
（ケイジ）要らん
（ピヨ子）ピギャッ

329
00:16:00,167 --> 00:16:01,251
（ピヨ子）ああ…

330
00:16:01,377 --> 00:16:03,420
（エリザベス）
今は そっとしといてあげましょ

331
00:16:06,090 --> 00:16:07,257
（ケイジ）クッソ…

332
00:16:07,383 --> 00:16:10,928
最後の ヤツの動きが
全く見えなかった

333
00:16:11,178 --> 00:16:15,683
しかも 体内が爆発したような
あり得ねえ衝撃だった

334
00:16:16,266 --> 00:16:20,813
あの野郎…
いつか 必ず ブッ殺してやるぜ

335
00:16:20,938 --> 00:16:22,398
く～っ くくくっ…

336
00:16:22,523 --> 00:16:24,358
（ケイスケ）兄さん
（ケイジ）コケ～！

337
00:16:24,650 --> 00:16:27,486
やってやるぜ おい！
今度はブチのめす！

338
00:16:27,611 --> 00:16:29,947
（ケイスケ）ち… 違うんだ 兄さん
（ケイジ）おい！ コケ～ッ

339
00:16:30,072 --> 00:16:33,117
（ケイスケ）
あっ… さっきは ごめん

340
00:16:33,242 --> 00:16:34,994
僕が悪かったよ

341
00:16:35,244 --> 00:16:36,954
でも どうしても…

342
00:16:37,371 --> 00:16:40,124
（ケイスケ）どうしても
父さんを助けたいんだ！

343
00:16:40,499 --> 00:16:42,292
父さんが死んでしまったら

344
00:16:42,418 --> 00:16:45,462
この世界は
鬼獣の思うままになってしまう

345
00:16:45,587 --> 00:16:48,382
父さんは
まだ死んじゃいけない鶏(ヒト)なんだ

346
00:16:48,507 --> 00:16:51,635
だから 一緒に
父さんを救ってほしい！

347
00:16:51,927 --> 00:16:53,429
お願いだ 兄さん！

348
00:16:53,554 --> 00:16:55,264
（ケイジ）くううっ…

349
00:16:55,472 --> 00:16:56,890
（エリザベス）ねえ 聞いていい？

350
00:16:57,015 --> 00:16:59,727
えっ！ エエッ… エリザベスさん

351
00:16:59,852 --> 00:17:02,146
今の話 どういうこと？

352
00:17:02,896 --> 00:17:05,357
（ケイスケ）実は 僕たち親子も

353
00:17:05,482 --> 00:17:07,860
鬼獣を絶滅させるために
戦っているんだ

354
00:17:07,985 --> 00:17:10,404
なっ…
（エリザベス）どうして 鬼獣を？

355
00:17:10,529 --> 00:17:11,530
それは…

356
00:17:12,448 --> 00:17:15,659
五色鶏一族の使命… だから

357
00:17:15,909 --> 00:17:16,910
（ケイジ）んん？

358
00:17:17,286 --> 00:17:21,206
僕たち一族と 鬼獣には
深い因縁があるんだ

359
00:17:21,331 --> 00:17:23,792
僕たちにしか
鬼獣を倒すことはできない

360
00:17:24,168 --> 00:17:27,337
（ケイジ）
一族？ 鬼獣を倒す使命？

361
00:17:27,463 --> 00:17:29,298
こいつは 一体 何を言っている？

362
00:17:29,715 --> 00:17:32,342
兄さんにも その血が流れている

363
00:17:32,468 --> 00:17:36,263
だから お願いだ 兄さん
協力してよ！

364
00:17:36,388 --> 00:17:37,931
えっ？ ふんっ

365
00:17:38,057 --> 00:17:40,309
知るか 俺には関係ねえ

366
00:17:40,768 --> 00:17:42,144
兄さん…

367
00:17:42,436 --> 00:17:43,562
（エリザベス）ああ…

368
00:17:43,896 --> 00:17:44,938
ねえ
（ケイスケ）あっ

369
00:17:45,230 --> 00:17:48,150
（エリザベス）よかったら
何があったか話してくれない？

370
00:17:48,484 --> 00:17:50,819
わっ 分かりました

371
00:17:52,196 --> 00:17:54,573
（エリザベス）
あなたでも かなわないなんて…

372
00:17:54,823 --> 00:17:58,035
恐らく ヤツらは
あの鬼獣たちを操って⸺

373
00:17:58,160 --> 00:18:00,788
何か 恐ろしいことを企てている

374
00:18:00,913 --> 00:18:04,958
でも 正直 ヤツらを倒すのは
難しいかもしれない

375
00:18:05,209 --> 00:18:08,712
だからといって 父さんを
見捨てるなんて 僕にはできない

376
00:18:08,837 --> 00:18:10,380
（エリザベス）あっ…
（ケイスケ）絶対に…

377
00:18:10,506 --> 00:18:13,175
（ケイスケ）絶対に
父さんを失いたくないんだ

378
00:18:13,300 --> 00:18:14,176
（ケイジ）ケッ

379
00:18:14,301 --> 00:18:15,385
あっ…

380
00:18:15,511 --> 00:18:17,096
ねえ ところで

381
00:18:17,346 --> 00:18:19,973
お父さんが
捕らえられている場所って どこ？

382
00:18:20,098 --> 00:18:24,603
えっ？ たたた… たしか
赤森(あかもり)市の街外れの廃工場です

383
00:18:21,767 --> 00:18:24,603
（ファスナーを開ける音）

384
00:18:24,978 --> 00:18:27,189
ここから 西に50キロくらいかと…

385
00:18:27,314 --> 00:18:30,400
えっ！ そそそ… それって
スマホってやつですよね？

386
00:18:30,526 --> 00:18:33,570
知ってるの？ これが便利なのよ～

387
00:18:33,695 --> 00:18:35,906
（ケイスケ）
エッ エリザベスさんって

388
00:18:36,031 --> 00:18:37,616
なんか ステキだな～

389
00:18:37,825 --> 00:18:41,829
赤森市には
何体か鬼獣が出現してるみたいね

390
00:18:41,954 --> 00:18:43,789
えっ この鬼獣は…

391
00:18:43,914 --> 00:18:48,377
ケイジ どうやら私たち
ここへ行かないといけないみたいよ

392
00:18:48,752 --> 00:18:50,879
（ケイジ）ああん？ なっ…

393
00:18:51,421 --> 00:18:53,841
モッ モリオ！

394
00:18:53,966 --> 00:18:57,135
あっ… あの優しい鬼獣が？

395
00:18:57,803 --> 00:18:58,762
（ケイジ）なんで…

396
00:18:59,263 --> 00:19:01,348
なんで モリオが？

397
00:19:01,473 --> 00:19:04,893
（ケイジたち）ココココココ…

398
00:19:05,144 --> 00:19:07,312
（ケイジ）
モリオに 何があったんだ？

399
00:19:07,437 --> 00:19:08,480
（ケイジ）あっ

400
00:19:08,605 --> 00:19:10,274
コケッ
（エリザベス･ケイスケ）コッ

401
00:19:10,941 --> 00:19:12,234
（ケイジ）モリオが これを？

402
00:19:12,359 --> 00:19:14,736
（ピヨ子）モリオ… ウソでちょ？

403
00:19:15,070 --> 00:19:16,697
（エリザベス）ネット情報によると

404
00:19:15,070 --> 00:19:22,077
（鬼獣たちの咆哮(ほうこう)）

405
00:19:16,822 --> 00:19:20,367
モリオを含め
５体の鬼獣が 同時に出没して

406
00:19:20,492 --> 00:19:23,036
約１時間後に 姿を消したみたい

407
00:19:23,328 --> 00:19:26,081
幸い 死者は出てないみたいだけど

408
00:19:26,206 --> 00:19:29,585
この街 何度も
鬼獣の被害を受けてるわ

409
00:19:29,710 --> 00:19:32,462
鬼人のいる廃工場は すぐそこだ

410
00:19:32,588 --> 00:19:34,131
やはり ヤツらと何か関係が…

411
00:19:34,256 --> 00:19:35,132
（地響き）
（ケイジたち）あっ

412
00:19:35,257 --> 00:19:37,301
（衝撃音）
（鬼獣）ぐおお～！

413
00:19:37,426 --> 00:19:38,677
（ケイジ）鬼獣だ

414
00:19:38,886 --> 00:19:40,804
行くぞ
（エリザベス･ケイスケ）コケッ

415
00:19:41,597 --> 00:19:44,057
（ケイジ）モリオ お前なのか？

416
00:19:44,558 --> 00:19:47,019
（タコ鬼獣）ぐあ～！

417
00:19:47,144 --> 00:19:49,438
（ケイジ）違ったか
（ケイスケ）こいつは…

418
00:19:49,730 --> 00:19:51,356
廃工場で戦ったヤツだ

419
00:19:51,481 --> 00:19:52,316
えっ？

420
00:19:52,441 --> 00:19:54,526
（エリザベス）
でも この鬼獣 どこかで…

421
00:19:54,651 --> 00:19:55,777
（車をつかむ音）
（エリザベス）あっ

422
00:19:55,903 --> 00:19:57,571
（タコ鬼獣）ぐああ～！
（ケイジ･ケイスケ）コケ～ッ

423
00:19:58,655 --> 00:20:00,407
（ケイスケ）ケッ
（ケイジ）コココ… コケ～！

424
00:20:00,532 --> 00:20:02,326
（ケイジ･ケイスケ）コ～！
（タコ鬼獣）ぐおお…

425
00:20:02,784 --> 00:20:04,286
間違いないわ

426
00:20:04,411 --> 00:20:06,955
テメーは すっこんでろ
俺がやる！

427
00:20:07,080 --> 00:20:10,167
僕に命令するな！
僕は 僕の意志で戦う

428
00:20:10,292 --> 00:20:12,419
（タコ鬼獣）ぐああ…
（ケイジ）チッ

429
00:20:12,544 --> 00:20:14,212
テメーは死んでろ！

430
00:20:14,338 --> 00:20:15,172
（息を吸う音）

431
00:20:15,297 --> 00:20:17,549
発！ 膨！

432
00:20:17,674 --> 00:20:19,301
（エリザベス）殺しちゃダメ！
（ケイジ）んっ？

433
00:20:19,426 --> 00:20:21,845
（エリザベス）
そいつは 前まで いい鬼獣だったの

434
00:20:22,179 --> 00:20:24,181
（ケイスケ）
だだっ だ… だからといって

435
00:20:24,306 --> 00:20:26,183
このまま 放っておくわけには…

436
00:20:26,308 --> 00:20:29,228
（エリザベス）
私に任せて コケ～！

437
00:20:32,814 --> 00:20:39,363
（タコ鬼獣のうめき声）

438
00:20:34,441 --> 00:20:39,363
（エリザベス）コケ～！ コ～！

439
00:20:39,613 --> 00:20:40,864
コケ～ッ

440
00:20:41,198 --> 00:20:48,205
（タコ鬼獣のうめき声）

441
00:20:44,159 --> 00:20:46,870
（エリザベス）特殊素材だから
切られることはないわ

442
00:20:47,412 --> 00:20:50,666
（ケイスケ）
こっ こんなこともできるんだ～

443
00:20:51,541 --> 00:20:56,338
（タコ鬼獣のうめき声）

444
00:20:54,002 --> 00:20:56,338
（フナ吉(きち)）う～ん…

445
00:20:56,463 --> 00:20:57,297
んっ

446
00:20:59,633 --> 00:21:01,760
（裕二）オラッ 吐け！

447
00:21:01,885 --> 00:21:02,928
うう…

448
00:21:03,053 --> 00:21:05,722
（裕二）クッソ しぶといな

449
00:21:05,847 --> 00:21:06,682
（ケイザン）うっ…

450
00:21:06,932 --> 00:21:08,809
（ヒカリ）
五色鶏一族が 僕たちを

451
00:21:08,934 --> 00:21:11,436
滅ぼそうとしているのは
分かっている

452
00:21:11,853 --> 00:21:15,065
あの烏骨鶏(うこっけい)の他に
仲間は いるのか？

453
00:21:13,355 --> 00:21:15,065
（ケイザン）
うっ ああっ…

454
00:21:15,565 --> 00:21:17,943
（ケイザン）俺は 何も知らん

455
00:21:18,235 --> 00:21:21,363
（裕二）テメー いいかげんに…
（フナ吉）ごっ ご報告が

456
00:21:21,488 --> 00:21:23,824
（裕二）ああ？ んだよ フナ吉

457
00:21:24,116 --> 00:21:27,077
テメー ちゃんと
ガス抜きさせてきたんだろうな？

458
00:21:27,202 --> 00:21:29,579
（フナ吉）あっ はい それが…

459
00:21:29,871 --> 00:21:32,040
56号が やられました

460
00:21:32,165 --> 00:21:33,792
はあ？ 誰に？

461
00:21:33,917 --> 00:21:35,460
（フナ吉）
この前 逃げたニワトリが

462
00:21:35,585 --> 00:21:38,839
仲間を２羽 連れてきまして
そいつらに…

463
00:21:39,089 --> 00:21:41,341
やっぱり 仲間がいたか
（ケイザン）くっ… ああ…

464
00:21:41,466 --> 00:21:43,593
もうじき ここに来るだろうね

465
00:21:43,844 --> 00:21:45,095
（ケイザン）うう…

466
00:21:45,470 --> 00:21:46,930
（ヒカリ）ねえ ママ

467
00:21:47,306 --> 00:21:50,350
そいつらを捕まえたら
また 褒めてくれる？

468
00:21:51,768 --> 00:21:52,853
あっ…

469
00:21:53,937 --> 00:21:55,480
（九冴音(くごね)）ええ ヒカリ

470
00:21:56,898 --> 00:21:59,484
（九冴音）たくさん褒めてあげるわ

471
00:22:00,360 --> 00:22:05,365
♪～

472
00:23:24,444 --> 00:23:29,449
～♪

473
00:23:40,460 --> 00:23:43,171
（ケイスケ）
父さん 今 助けに行くからね

474
00:23:43,296 --> 00:23:44,631
大量の鬼獣が相手だ

475
00:23:44,756 --> 00:23:47,884
兄さんは当てにならない
僕が頑張らないと！

476
00:23:48,009 --> 00:23:49,928
次回 “獣蹄鳥跡(じゅうていちょうせき)”

477
00:23:50,262 --> 00:23:51,888
コケッ エリザベスさん？

478
00:23:52,013 --> 00:23:54,724
ススッ スッ ステキすぎます！