1
00:00:02,168 --> 00:00:04,087
（ウォシャウスキー）エクステンド

2
00:00:04,170 --> 00:00:09,926
何かが欠け その何かを
別のもので補おうとした異形の存在

3
00:00:11,136 --> 00:00:14,472
滑稽で しかし どこか美しい

4
00:00:16,141 --> 00:00:19,269
（ウォシャウスキー）
私は アンディ･ウォシャウスキー

5
00:00:20,061 --> 00:00:22,230
かつて ベリューレンと共に

6
00:00:22,313 --> 00:00:26,192
拡張技術基礎理論の構築に
携わった者

7
00:00:26,276 --> 00:00:28,820
そして 生みの親として

8
00:00:28,903 --> 00:00:33,950
私は ベリューレンの傍若無人を
許すわけにはいかないのです

9
00:00:34,951 --> 00:00:36,870
ガンスレイブユニットには

10
00:00:36,953 --> 00:00:40,623
ハンズの承認なしに
能力を解放しないよう⸺

11
00:00:40,707 --> 00:00:43,209
リミッターが設けられています

12
00:00:44,127 --> 00:00:47,714
鉄朗(てつろう)様 そのリミッターを解除し

13
00:00:47,797 --> 00:00:52,177
13番機が セブンと
対等に戦うために必要なのが

14
00:00:52,260 --> 00:00:56,473
あなたのハルモニエの
ハッキング能力なのです

15
00:01:02,937 --> 00:01:03,772
さあ

16
00:01:04,689 --> 00:01:09,611
私のために
その男の力を解き放っておくれ

17
00:01:21,790 --> 00:01:25,210
（ウォシャウスキー）
鉄朗様の体は こちらの手にある

18
00:01:25,293 --> 00:01:27,462
大した抵抗はできまい

19
00:01:28,087 --> 00:01:30,715
できるだけ無傷で捕らえなさい

20
00:01:31,758 --> 00:01:35,470
多少のしつけは やむを得ないがね

21
00:01:36,012 --> 00:01:41,559
{\an8}♪～

22
00:02:58,845 --> 00:03:03,850
{\an8}～♪

23
00:03:18,865 --> 00:03:24,162
（島津(しまづ)）まさか こういった形で
貴様との再戦が かなうとはな

24
00:03:24,996 --> 00:03:28,458
（島津）子供の操るお前を
のしたところで

25
00:03:28,541 --> 00:03:31,502
わしの腹の虫は
治まりはせんが⸺

26
00:03:33,963 --> 00:03:36,633
手向かえば容赦はせんぞ

27
00:03:46,267 --> 00:03:48,228
（島津）貴様！

28
00:03:50,188 --> 00:03:52,941
（功木(くぬぎ)）入れ物は
ガンスレイブユニットとはいえ⸺

29
00:03:53,024 --> 00:03:56,110
子供相手に
何を てこずっているんだ

30
00:03:56,611 --> 00:04:00,114
なら お前が行くがいい 功木よ

31
00:04:00,198 --> 00:04:01,574
ですが…

32
00:04:01,658 --> 00:04:04,327
ここには
私しか いはせんからな

33
00:04:05,787 --> 00:04:07,080
では

34
00:04:09,332 --> 00:04:11,084
（ウォシャウスキー）愚かな子供だ

35
00:04:11,709 --> 00:04:16,255
身の上を哀れに思い
手を差し伸べてやったものを

36
00:04:20,468 --> 00:04:24,681
やはり 何とかして
ハルモニエを摘出する以外に

37
00:04:24,764 --> 00:04:26,557
手だてはないか

38
00:04:27,392 --> 00:04:28,977
（鉄朗）静かに
（ウォシャウスキー）うん？

39
00:04:29,602 --> 00:04:30,812
（鉄朗）人を呼べば⸺

40
00:04:30,895 --> 00:04:34,607
イスにつながれた
生命維持装置のコードを抜く

41
00:04:36,526 --> 00:04:40,571
（ウォシャウスキー）確かに
ハルモニエは今も起動している

42
00:04:40,655 --> 00:04:44,909
あなたは
今 13番機の中にいるはずだ

43
00:04:44,993 --> 00:04:47,328
（鉄朗）ハルモニエで
ハッキングしているのは

44
00:04:47,412 --> 00:04:49,372
僕自身の補助脳だ

45
00:04:49,455 --> 00:04:53,126
（ウォシャウスキー）
うん？　己の補助脳を？

46
00:04:53,209 --> 00:04:58,006
（鉄朗）十三(じゅうぞう)は 初めから
操られてなんかはいない

47
00:04:58,089 --> 00:05:01,050
（島津）うおおっ！
ふんっ！　てやあっ！

48
00:05:01,884 --> 00:05:03,803
おおおっ！

49
00:05:04,887 --> 00:05:06,973
（十三）ふっ！
（島津）なっ…

50
00:05:07,056 --> 00:05:08,975
貴様！

51
00:05:09,058 --> 00:05:12,979
あの小僧に
操られていたのではなかったのか！

52
00:05:13,062 --> 00:05:15,606
（十三）あいつはな 俺に

53
00:05:15,690 --> 00:05:18,651
てめえの落とし前を
てめえ自身でつけるために

54
00:05:18,735 --> 00:05:21,487
力を貸してくれと言いやがった

55
00:05:21,571 --> 00:05:23,031
これまでは

56
00:05:23,114 --> 00:05:26,743
俺に手を引けって
願いばかりしてきたあいつが…

57
00:05:28,077 --> 00:05:32,040
（十三）
てめえの価値は てめえが決めろ

58
00:05:32,832 --> 00:05:33,750
（島津）ううっ！

59
00:05:33,833 --> 00:05:36,252
（十三）
てめえの弱さを認めたうえで

60
00:05:36,336 --> 00:05:39,005
俺の前を歩くって言いやがったのさ

61
00:05:40,757 --> 00:05:44,927
…ったく ガキが
偉そうに言うようになったもんだぜ

62
00:05:45,887 --> 00:05:47,805
僕には どうしても

63
00:05:47,889 --> 00:05:51,726
もう一度 あなたと２人で
話をする必要があったんだ

64
00:05:52,727 --> 00:05:57,732
さあ 交渉を始めようか
ウォシャウスキー博士

65
00:06:04,822 --> 00:06:07,450
（鉄朗）僕からの要求は ただ１つ

66
00:06:08,201 --> 00:06:10,286
あなたたち スピッツベルゲンには

67
00:06:10,912 --> 00:06:13,915
今後一切のテロ活動をやめてもらう

68
00:06:19,253 --> 00:06:21,172
（ウォシャウスキー）フフフフ…

69
00:06:21,839 --> 00:06:22,673
（鉄朗）うん？

70
00:06:22,757 --> 00:06:26,677
フハハハハハ…

71
00:06:26,761 --> 00:06:30,556
それは交渉と言うには
あまりにも…

72
00:06:30,640 --> 00:06:32,683
フフフフ…

73
00:06:33,518 --> 00:06:35,311
いや 失敬

74
00:06:36,270 --> 00:06:40,024
今のスピッツベルゲンの
存在意義すら奪いかねない⸺

75
00:06:40,108 --> 00:06:43,236
その要求の見返りは？

76
00:06:43,319 --> 00:06:47,198
それに見合うだけのものを
あなたに用意できると？

77
00:06:47,824 --> 00:06:51,160
私には とてもではないが そうは…

78
00:06:51,244 --> 00:06:52,829
（鉄朗）僕だ
（ウォシャウスキー）うん？

79
00:06:54,205 --> 00:06:57,208
僕の身柄を あなたたちに引き渡す

80
00:06:58,292 --> 00:07:01,587
あなたが僕に求めたのは
セブンの排除だ

81
00:07:02,839 --> 00:07:04,257
（ウォシャウスキー）
ベリューレン社の擁する⸺

82
00:07:04,340 --> 00:07:06,008
ガンスレイブユニット

83
00:07:06,092 --> 00:07:07,969
通称“セブン”

84
00:07:08,052 --> 00:07:13,182
あれが 我々の活動にとって
大きな妨げになっていましてね

85
00:07:14,684 --> 00:07:15,935
僕のハルモニエだけで

86
00:07:16,018 --> 00:07:18,980
ガンスレイブユニットを
無力化できる

87
00:07:19,063 --> 00:07:21,023
十三の力は必要ない

88
00:07:21,107 --> 00:07:25,528
フッ…
すばらしきは自己犠牲の精神

89
00:07:26,195 --> 00:07:28,281
…と言うべきですかな？

90
00:07:29,073 --> 00:07:32,034
どうやら
テロに加担したという罪悪感から

91
00:07:32,118 --> 00:07:35,997
そういった考えに
至られたようだが…

92
00:07:36,080 --> 00:07:38,833
僕は 誰も犠牲にするつもりはない

93
00:07:38,916 --> 00:07:40,543
僕自身もだ

94
00:07:40,626 --> 00:07:45,214
（ウォシャウスキー）
それはまた 美しき理想ですな

95
00:07:45,298 --> 00:07:48,843
（鉄朗）僕はベリューレンＣＥＯの
息子である⸺

96
00:07:48,926 --> 00:07:52,054
荒吐(あらはばき)鉄朗としての記憶は
失っているが

97
00:07:52,138 --> 00:07:55,433
彼らが裏で行っていることは
よく知っている

98
00:07:56,642 --> 00:08:02,231
あんな非道な実験は
一刻でも早く止めなければならない

99
00:08:02,315 --> 00:08:04,483
（ウォシャウスキー）
だから その身を差し出すと？

100
00:08:04,567 --> 00:08:07,778
協力だ セブンを倒すまで

101
00:08:08,863 --> 00:08:09,864
（ウォシャウスキー）フッ…

102
00:08:09,947 --> 00:08:13,534
ベリューレンの罪を暴き
打ち倒す方法は

103
00:08:13,618 --> 00:08:15,578
テロ以外にもあるはずだ

104
00:08:15,661 --> 00:08:20,208
スピッツベルゲンには
その新たな方法を考えてほしい

105
00:08:21,375 --> 00:08:25,713
（ウォシャウスキー）あなたが
先日 五体満足で解放されたことは

106
00:08:25,796 --> 00:08:29,217
とても幸運なことだったのですよ？

107
00:08:30,384 --> 00:08:32,595
組織の中には あなたを

108
00:08:32,678 --> 00:08:36,682
ベリューレンへの見せしめとして
殺すべきと主張する者や

109
00:08:36,766 --> 00:08:40,102
取り引きの材料に
しようとする者も多い

110
00:08:41,103 --> 00:08:47,235
さて そんな彼らが
あなたの言葉に耳を傾けますかな

111
00:08:49,779 --> 00:08:52,657
とうに覚悟しておられるか

112
00:08:53,324 --> 00:08:55,993
だが あなたは何も分かっていない

113
00:08:56,077 --> 00:08:57,203
あっ

114
00:08:57,286 --> 00:08:58,704
（ウォシャウスキー）
反拡張主義者が

115
00:08:58,788 --> 00:09:01,249
なぜテロ行為に走るのか

116
00:09:02,083 --> 00:09:05,002
それは他に方法がないからだ

117
00:09:06,295 --> 00:09:12,468
ベリューレンは あの大戦を経て
この国を半ば支配している

118
00:09:12,552 --> 00:09:17,431
政府は ただ 犬のように従い
報道は偽りを流し

119
00:09:17,515 --> 00:09:20,559
経済はエクステンドを支援する

120
00:09:21,227 --> 00:09:25,314
（鉄朗）ベリューレンの力が
強大であることは理解している

121
00:09:25,398 --> 00:09:28,526
（ウォシャウスキー）
では その力の行き先は？

122
00:09:28,609 --> 00:09:33,531
なぜ 非人道的な
数々の研究を行っているのか

123
00:09:33,614 --> 00:09:36,742
考えられたことはありますかな？

124
00:09:36,826 --> 00:09:38,286
（鉄朗）それは…

125
00:09:39,036 --> 00:09:40,663
ハァ…

126
00:09:41,372 --> 00:09:45,459
そういえば
まだ申しておりませんでしたな

127
00:09:45,543 --> 00:09:48,421
私がスピッツベルゲンにいる理由

128
00:09:49,505 --> 00:09:53,426
いや この組織を作った理由を

129
00:09:53,509 --> 00:09:55,970
作った？　あなたが？

130
00:09:56,053 --> 00:09:57,221
（ウォシャウスキー）ええ

131
00:09:57,305 --> 00:09:59,390
ベリューレンの そして⸺

132
00:09:59,473 --> 00:10:03,144
拡張技術の本来の姿を
取り戻すために

133
00:10:05,062 --> 00:10:09,191
かつて
あなたが生を受けるよりも以前

134
00:10:09,275 --> 00:10:15,323
ベリューレンは 純粋な研究開発を
目的とした機関でした

135
00:10:16,574 --> 00:10:21,579
ベリューレンを創設した
“ヴルツェル”と呼ばれる幹部たち

136
00:10:21,662 --> 00:10:24,081
ＣＳＯ ストレンジ

137
00:10:24,165 --> 00:10:26,584
ＣＴＯ ドリーミー

138
00:10:26,667 --> 00:10:28,586
ＣＭＯ ティミッド

139
00:10:28,669 --> 00:10:31,714
そして ＣＯＯ オネスト

140
00:10:32,298 --> 00:10:36,761
私は 彼らの下(もと)で働く
一(いち)技術者だった

141
00:10:36,844 --> 00:10:40,222
この世界にあらがい
人が人として生きるために

142
00:10:40,306 --> 00:10:44,185
拡張技術の開発に
従事していたのです

143
00:10:45,811 --> 00:10:50,316
そして それは
ヴルツェルの中心である⸺

144
00:10:50,399 --> 00:10:53,277
オネストの思いでもあった

145
00:10:54,028 --> 00:10:59,325
だが 長い年月は
少しずつ しかし確実に

146
00:10:59,408 --> 00:11:02,912
人の姿と思想を変質させていく

147
00:11:03,913 --> 00:11:08,918
生きるための研究が
次第に死なないための研究に

148
00:11:09,710 --> 00:11:14,924
そして その資金調達が
彼女たちの目的になっていった

149
00:11:16,509 --> 00:11:21,806
ベリューレンは 生にしがみつく
醜悪な老人たちのための⸺

150
00:11:21,889 --> 00:11:25,935
巨大な生命維持装置に
なってしまったのですよ

151
00:11:26,018 --> 00:11:29,271
ならば ＣＥＯの荒吐総一朗(そういちろう)は？

152
00:11:29,355 --> 00:11:34,068
違法な人体実験を指示していたのは
僕の父ではなかったのか？

153
00:11:34,568 --> 00:11:38,697
（ウォシャウスキー）彼は…
いや 彼の名は何代にもわたって

154
00:11:38,781 --> 00:11:43,202
ヴルツェルの表の顔として
利用されているにすぎない

155
00:11:43,285 --> 00:11:44,203
はっ？

156
00:11:45,663 --> 00:11:50,084
君の父君は 今も
オネストの管理下にあるはずだ

157
00:11:50,167 --> 00:11:52,086
ああっ…

158
00:11:52,169 --> 00:11:57,007
戦後 ヴルツェルの支配する
ベリューレンから逃れた私は

159
00:11:57,091 --> 00:11:59,802
スピッツベルゲンを組織した

160
00:12:00,302 --> 00:12:05,516
ベリューレンを外部から監視し
世に警鐘を鳴らすためだ

161
00:12:06,308 --> 00:12:07,309
（ウォシャウスキー）しかし

162
00:12:07,393 --> 00:12:10,896
エクステンド犯罪の被害者が
中心だった その組織も

163
00:12:11,605 --> 00:12:16,402
次第に 社会へ不満を抱く者たちの
吹きだまりと化し

164
00:12:16,485 --> 00:12:20,156
当初の理念は
ねじ曲げられてしまった

165
00:12:20,781 --> 00:12:25,411
今や 拡張技術の根絶を掲げる
テロ組織だ

166
00:12:26,328 --> 00:12:29,123
残念ながら もはや私にも

167
00:12:29,206 --> 00:12:32,084
今の この組織を
押しとどめることはできない

168
00:12:32,168 --> 00:12:33,169
そんな…

169
00:12:33,794 --> 00:12:37,173
だが まだ あらがうすべはある

170
00:12:37,256 --> 00:12:42,928
そのために必要なのが
ガンスレイブユニット13番機なのだ

171
00:12:43,763 --> 00:12:44,847
（打撃音）

172
00:12:44,930 --> 00:12:46,348
（島津）うがっ

173
00:12:49,769 --> 00:12:53,063
ううっ… まだだ

174
00:12:53,147 --> 00:12:58,068
まだ勝負はついておらんぞ
冒涜者(ぼうとくしゃ)め！

175
00:12:58,944 --> 00:13:00,946
（十三）何でもいいけどよ

176
00:13:01,655 --> 00:13:06,035
装備は改良したみてえだが
中身は生身なんだからよ

177
00:13:06,118 --> 00:13:07,703
（島津）ううっ…

178
00:13:09,788 --> 00:13:11,207
ぐはっ

179
00:13:11,290 --> 00:13:15,711
（十三）これ以上やるっつうなら
命の保証はねえぞ

180
00:13:16,295 --> 00:13:18,923
うん？　今のは…

181
00:13:19,548 --> 00:13:21,926
ぐおっ があっ…

182
00:13:22,009 --> 00:13:27,223
（十三のうめき声）

183
00:13:27,306 --> 00:13:28,682
（十三）こいつは まさか…

184
00:13:38,984 --> 00:13:42,947
（功木）俺は 弾丸に仕込んだ針で
トリガーポイントを突き

185
00:13:43,030 --> 00:13:47,535
対象のエクステンドに 任意の
状態異常を及ぼすことができる

186
00:13:48,285 --> 00:13:53,541
（十三）悪いけどよ そいつは
どっかで聞いたことがある技だな

187
00:13:54,625 --> 00:13:56,919
ああ 思い出したぞ

188
00:13:57,002 --> 00:13:58,546
エクステンドでありながら

189
00:13:58,629 --> 00:14:01,882
クローネンとなれ合っている
おかしなやつだ

190
00:14:03,300 --> 00:14:06,637
出来の悪い弟弟子にも
困ったもんだな

191
00:14:06,720 --> 00:14:07,721
（島津）功木！
（功木）あっ？

192
00:14:08,430 --> 00:14:11,433
（島津）あの小僧は
この男を操ってはいない

193
00:14:11,517 --> 00:14:14,728
小僧の中身は
老公のもとにいるのだ！

194
00:14:15,354 --> 00:14:18,190
（功木）そうか
そんな気はしていたよ

195
00:14:18,274 --> 00:14:19,316
（島津）んんっ？

196
00:14:19,400 --> 00:14:22,319
（功木）他人が操っているにしては

197
00:14:22,403 --> 00:14:26,323
その男の神経系の流れは
よどみがなかったからな

198
00:14:26,407 --> 00:14:28,784
（島津）功木 貴様！

199
00:14:28,868 --> 00:14:32,413
分かっていたなら
なぜ 老公のそばを離れた？

200
00:14:32,496 --> 00:14:37,334
あの お方をお守りすることが
貴様の務めであろう！

201
00:14:37,418 --> 00:14:40,963
ハルモニエを封じられた
子供１人相手なら

202
00:14:41,046 --> 00:14:44,300
あの老人の敵ではないよ 島津

203
00:14:45,050 --> 00:14:46,635
（十三）何だと？

204
00:14:46,719 --> 00:14:50,389
このエクステンドを
足止めしていればね

205
00:14:50,472 --> 00:14:51,724
（十三）ぐあっ！

206
00:14:52,850 --> 00:14:55,603
俺を足止めだと？

207
00:14:57,688 --> 00:15:01,609
分かってねえみてえだな お前ら

208
00:15:02,443 --> 00:15:07,114
足止めしてるのは
俺のほうだっていうのがよ

209
00:15:07,197 --> 00:15:08,699
（功木）まだ動くのか

210
00:15:09,533 --> 00:15:12,912
クローネンの手に負えんのも
道理だな

211
00:15:12,995 --> 00:15:14,622
面倒なやつだ

212
00:15:16,498 --> 00:15:20,544
（十三）あいつは はなから
俺の力なんぞ当てにしちゃいねえさ

213
00:15:20,628 --> 00:15:22,087
うん？

214
00:15:22,171 --> 00:15:26,175
（十三）ただの拳じゃ
できねえことをしようとしてんだ

215
00:15:28,385 --> 00:15:31,430
その邪魔はさせねえぜ！

216
00:15:32,264 --> 00:15:33,807
（ウォシャウスキー）
乾(いぬい) 十三と呼ばれる⸺

217
00:15:33,891 --> 00:15:39,188
ガンスレイブユニット13番機を
私が求める理由

218
00:15:39,271 --> 00:15:42,942
それは やつで
ベリューレンが唯一 管理する⸺

219
00:15:43,025 --> 00:15:46,528
７番機 セブンを
打ち倒すことこそが

220
00:15:46,612 --> 00:15:50,157
オネストたち ヴルツェルを
真に打ち破ることに

221
00:15:50,240 --> 00:15:51,992
他ならないからだ

222
00:15:52,076 --> 00:15:54,953
あ… どういう意味だ？

223
00:15:55,788 --> 00:16:01,585
私が唯一 全ての製造工程に
携わった あの13番機には

224
00:16:01,669 --> 00:16:04,922
他の12体の
ガンスレイブユニットとは

225
00:16:05,005 --> 00:16:09,677
大きく異なる
ある設定が仕込まれている

226
00:16:09,760 --> 00:16:12,930
そして その設定の差こそが

227
00:16:13,013 --> 00:16:17,393
私と彼らの
思想の差と言っても過言ではない

228
00:16:18,310 --> 00:16:23,649
恐らく この意味が理解できるのは
オネストたち…

229
00:16:23,732 --> 00:16:27,361
いや オネストと私だけだろう

230
00:16:27,444 --> 00:16:29,488
それが重要なのだ

231
00:16:29,571 --> 00:16:30,823
（鉄朗）あ…

232
00:16:30,906 --> 00:16:33,158
（ウォシャウスキー）
オネストたちの妄執を破り

233
00:16:33,242 --> 00:16:36,370
その力を奪うことで
ベリューレンの…

234
00:16:36,453 --> 00:16:41,375
拡張技術の本来のありようは
取り戻せるだろう

235
00:16:42,000 --> 00:16:46,880
そうなれば
テロ活動の沈静化も夢ではない

236
00:16:47,464 --> 00:16:53,262
お分かりいただけましたかな？
13番機が必要な理由を

237
00:16:53,345 --> 00:16:58,684
ハルモニエで操り
真の力を解放させた13番機こそ

238
00:16:58,767 --> 00:17:02,896
この国に
新たな平和をもたらす鍵なのです

239
00:17:05,190 --> 00:17:08,610
13番機の尊い犠牲こそが

240
00:17:08,694 --> 00:17:13,323
あなたの理想をかなえるのですよ
鉄朗様

241
00:17:16,160 --> 00:17:17,327
（鉄朗）はっ

242
00:17:21,707 --> 00:17:23,167
（ウォシャウスキー）
組織を代表して

243
00:17:23,250 --> 00:17:26,253
君の力添えに感謝するよ

244
00:17:28,672 --> 00:17:30,591
鉄朗様

245
00:17:36,889 --> 00:17:39,975
（鉄朗）そうか あの時の僕は

246
00:17:40,058 --> 00:17:44,229
ベリューレンを正すために
あなたの手を取ったのか

247
00:17:44,313 --> 00:17:46,982
（ウォシャウスキー）
思い出されたのですかな？

248
00:17:47,066 --> 00:17:51,987
（鉄朗）記憶をなくした僕は
自分が どんな人間か分からず

249
00:17:52,070 --> 00:17:53,530
だから いつも ムチャをして

250
00:17:53,614 --> 00:17:56,992
周りの人たちに
迷惑をかけてしまった

251
00:17:57,743 --> 00:18:00,621
でも あなたのおかげで

252
00:18:00,704 --> 00:18:04,083
僕は過去の自分を知り
乗り越えることができる

253
00:18:07,544 --> 00:18:12,132
今の僕は 理想のために
誰かを犠牲にする… なんて

254
00:18:12,216 --> 00:18:16,428
簡単に言ってしまえる人の
言いなりには なれそうもない

255
00:18:17,805 --> 00:18:19,181
博士

256
00:18:19,264 --> 00:18:21,642
誰も犠牲にせず
理想をかなえることを

257
00:18:21,725 --> 00:18:24,186
僕は諦めはしない

258
00:18:24,269 --> 00:18:27,981
だから 十三に…
僕の仲間に手出しはさせない！

259
00:18:31,985 --> 00:18:36,323
（ウォシャウスキー）フッ…
ここまで あほうだったとは

260
00:18:36,406 --> 00:18:39,660
これ以上の問答には
意味がないようだ

261
00:18:39,743 --> 00:18:45,332
ハルモニエの適合者を探すのは
骨だが やむを得まい

262
00:18:45,415 --> 00:18:46,416
（鉄朗）はっ

263
00:18:47,084 --> 00:18:49,920
（ウォシャウスキー）
あなたの首を丁寧に もいで

264
00:18:50,003 --> 00:18:53,924
ハルモニエを
回収させていただきましょうか

265
00:18:57,261 --> 00:18:58,929
ああっ

266
00:19:02,349 --> 00:19:04,977
エクステンドだったのか

267
00:19:05,060 --> 00:19:06,937
（ウォシャウスキー）
言ったはずですよ

268
00:19:07,020 --> 00:19:12,985
私は この世界にあらがうために
拡張技術を生んだのだと

269
00:19:13,819 --> 00:19:15,612
さあ どうします？

270
00:19:15,696 --> 00:19:18,991
13番機に助けを求めますかな？

271
00:19:19,074 --> 00:19:20,367
くっ！

272
00:19:20,450 --> 00:19:22,119
（ウォシャウスキー）
老人の神経では

273
00:19:22,202 --> 00:19:24,496
この体の力は御しきれないが

274
00:19:24,580 --> 00:19:28,208
ＥＸ(エクステンド)法によって
出力制限がなされた⸺

275
00:19:28,292 --> 00:19:32,588
通常の拡張体程度
あしらうのは造作もない

276
00:19:32,671 --> 00:19:33,505
（鉄朗）うっ…

277
00:19:35,966 --> 00:19:38,385
（ウォシャウスキー）
私に ハルモニエを使えれば

278
00:19:38,468 --> 00:19:40,846
勝ち目はあったかもしれませんが

279
00:19:42,431 --> 00:19:43,557
うっ！

280
00:19:44,057 --> 00:19:45,976
ううっ… ぐっ…

281
00:19:46,059 --> 00:19:52,065
私がロックを解除しないかぎり
ハルモニエは現状を保持

282
00:19:52,149 --> 00:19:56,236
つまり あなたの補助脳に
かけられたまま

283
00:19:58,280 --> 00:19:59,781
（十三）うっ！

284
00:19:59,865 --> 00:20:01,116
（功木）どうした？

285
00:20:01,200 --> 00:20:04,620
そんな体で
あの少年を守るつもりかい？

286
00:20:07,706 --> 00:20:08,707
（十三）くっ

287
00:20:10,125 --> 00:20:11,543
守る？

288
00:20:11,627 --> 00:20:14,212
確かに俺は あいつと約束したが

289
00:20:14,296 --> 00:20:18,467
それは あいつが
自力で歩けるようになるまでの話さ

290
00:20:20,552 --> 00:20:24,473
だが まあ
やることは大して変わらねえ

291
00:20:24,556 --> 00:20:26,475
お前らが満足するまで

292
00:20:27,434 --> 00:20:31,605
俺が きっちり
付き合ってやっからよ！

293
00:20:31,688 --> 00:20:32,981
うっ！

294
00:20:36,234 --> 00:20:39,655
（ウォシャウスキー）どれだけ
美しい理想を並べようとも

295
00:20:39,738 --> 00:20:41,949
これが現実なのです

296
00:20:42,699 --> 00:20:45,827
どんなに崇高な目的を持とうとも

297
00:20:45,911 --> 00:20:49,623
戦えば血は流れ 弱き者は奪われる

298
00:20:50,832 --> 00:20:52,542
（鉄朗）分かっている

299
00:20:52,626 --> 00:20:56,213
自分の言っていることが
理想論だっていうことは

300
00:20:56,296 --> 00:20:59,466
（十三）てめえの命も張らずに語る
正義なんてもんは

301
00:20:59,549 --> 00:21:01,843
絵空事でしかねえんだよ

302
00:21:01,927 --> 00:21:05,973
フッ… 全く そのとおりだな 十三

303
00:21:06,598 --> 00:21:09,685
（ウォシャウスキー）意識が
混濁しているようですな

304
00:21:09,768 --> 00:21:12,479
今 ここに13番機はいません

305
00:21:12,562 --> 00:21:17,985
あなたに あらがう手だては
ないのですよ 鉄朗様！

306
00:21:23,240 --> 00:21:24,074
フッ…

307
00:21:25,659 --> 00:21:26,994
（鉄朗）うう…

308
00:21:27,077 --> 00:21:31,373
でも… それでも…

309
00:21:32,958 --> 00:21:34,501
くっ…

310
00:21:34,584 --> 00:21:40,424
絵空事と分かっていても
その空の美しさに焦がれるなら

311
00:21:41,550 --> 00:21:44,428
この命を懸けて…

312
00:21:44,511 --> 00:21:46,513
つかんでみせる！

313
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
{\an8}♪～

314
00:23:14,226 --> 00:23:19,231
{\an8}～♪

315
00:23:20,982 --> 00:23:22,651
{\an8}（島津）これで最期だ
冒涜者よ

316
00:23:22,651 --> 00:23:24,152
{\an8}（島津）これで最期だ
冒涜者よ

317
00:23:22,651 --> 00:23:24,152
（ウォシャウスキー）
全ての行いには反作用がある

318
00:23:24,152 --> 00:23:24,236
（ウォシャウスキー）
全ての行いには反作用がある

319
00:23:24,236 --> 00:23:25,320
（ウォシャウスキー）
全ての行いには反作用がある

320
00:23:24,236 --> 00:23:25,320
{\an8}（功木）出来の悪い
弟弟子だと

321
00:23:25,320 --> 00:23:25,403
{\an8}（功木）出来の悪い
弟弟子だと

322
00:23:25,403 --> 00:23:25,779
{\an8}（功木）出来の悪い
弟弟子だと

323
00:23:25,403 --> 00:23:25,779
（十三）てめえ…
鉄朗は どうしやがった？

324
00:23:25,779 --> 00:23:25,862
（十三）てめえ…
鉄朗は どうしやがった？

325
00:23:25,862 --> 00:23:27,322
（十三）てめえ…
鉄朗は どうしやがった？

326
00:23:25,862 --> 00:23:27,322
{\an8}言っただろう？

327
00:23:27,322 --> 00:23:27,405
（十三）てめえ…
鉄朗は どうしやがった？

328
00:23:27,405 --> 00:23:27,823
（十三）てめえ…
鉄朗は どうしやがった？

329
00:23:27,405 --> 00:23:27,823
{\an8}（ペッパー）
私のものになりなよ

330
00:23:27,823 --> 00:23:29,699
{\an8}（ペッパー）
私のものになりなよ

331
00:23:29,783 --> 00:23:34,329
（十三）
「ノー･ガンズ･ライフ」 第21話

332
00:23:34,413 --> 00:23:35,914
“変質”