1 00:00:01,876 --> 00:00:05,088 (クローネン)ベリューレンの 2人組を追ってみれば 2 00:00:05,171 --> 00:00:08,883 また懐かしい顔に 出くわしたものだ 3 00:00:08,967 --> 00:00:12,554 (功木(くぬぎ)) 久しぶりだね クローネン 4 00:00:12,637 --> 00:00:15,598 元はエクステンドへの敵がい心から 5 00:00:15,682 --> 00:00:18,435 同じ門をくぐったはずが 6 00:00:18,518 --> 00:00:21,354 こうも違う立場で再会するなんてな 7 00:00:24,065 --> 00:00:29,446 相変わらず 車が唯一の 心のよりどころなのか? 8 00:00:30,321 --> 00:00:34,075 (クローネン)俺の役目は 違法エクステンドの排除 9 00:00:34,826 --> 00:00:38,288 テロリスト風情と 交わす言葉は持たん 10 00:00:40,373 --> 00:00:41,458 だが⸺ 11 00:00:43,251 --> 00:00:45,920 貴様は話が別だ 12 00:00:46,463 --> 00:00:50,467 同門の恥は 俺の手でそそいでくれる 13 00:00:54,054 --> 00:00:59,601 {\an8}♪~ 14 00:02:17,011 --> 00:02:22,016 {\an8}~♪ 15 00:02:33,778 --> 00:02:35,196 (クローネン)ふっ! 16 00:02:39,993 --> 00:02:41,286 (クローネン)ふんっ! 17 00:02:41,369 --> 00:02:43,288 (功木)あっ (クローネン)うっ! 18 00:02:43,371 --> 00:02:44,455 うっ 19 00:02:51,880 --> 00:02:56,301 俺をやるつもりなら 早く懐に入ってこいよ 20 00:02:56,384 --> 00:02:59,888 この距離なら 俺に分があるぞ 21 00:03:01,097 --> 00:03:04,767 エクステンドを屠(ほふ)ることだけに 固執したお前は 22 00:03:04,851 --> 00:03:09,022 生身の人間のトリガーポイントを 熟知していないだろ 23 00:03:09,647 --> 00:03:11,065 フッ 24 00:03:11,149 --> 00:03:15,737 お前も懐に入られれば 勝機はないと知りながら 25 00:03:15,820 --> 00:03:19,908 俺が必中の間合いに入るまで 撃つことを渋った 26 00:03:20,491 --> 00:03:24,454 つまり 針の残りもわずかのはず 27 00:03:25,330 --> 00:03:28,124 (功木)やっと いろいろ めどがついたんだ 28 00:03:28,208 --> 00:03:29,375 こんなところで 29 00:03:29,459 --> 00:03:32,420 お前に捕まってやるわけには いかないんだよ 30 00:03:33,504 --> 00:03:37,800 お前も俺なんかの相手をしてる 場合じゃないんじゃないのか? 31 00:03:38,509 --> 00:03:39,677 クローネン 32 00:03:44,974 --> 00:03:46,142 (クローネン)うっ! 33 00:03:48,895 --> 00:03:49,771 あっ 34 00:04:07,872 --> 00:04:11,918 今のは 乾(いぬい)… か? 35 00:04:12,001 --> 00:04:13,586 (物音) 36 00:04:14,545 --> 00:04:19,092 (鉄朗(てつろう))十三(じゅうぞう)を 助けないと… 37 00:04:19,175 --> 00:04:21,970 助けるだと? あれをか? 38 00:04:22,679 --> 00:04:24,973 (鉄朗)そう… だ 39 00:04:27,809 --> 00:04:30,770 (クローネン)功木め 逃がしたか 40 00:04:33,481 --> 00:04:36,776 (衝撃音) 41 00:04:36,859 --> 00:04:37,902 (セブン)うっ! 42 00:04:40,446 --> 00:04:41,406 (十三)んっ 43 00:04:47,620 --> 00:04:50,707 (十三)あいつは 俺だ 44 00:04:52,208 --> 00:04:58,089 かつて 自分の選択の意味も 知らねえ ただの道具だった頃の… 45 00:05:00,341 --> 00:05:02,218 だからこそ… 46 00:05:04,595 --> 00:05:07,849 (相棒)俺は この作戦を放棄する 47 00:05:08,558 --> 00:05:12,854 仲間を殺(や)るなんてのは 軍人のやることじゃねえ 48 00:05:13,813 --> 00:05:15,982 お前は 俺の… 49 00:05:16,065 --> 00:05:20,111 ましてや 司令部のやつらの道具じゃない 50 00:05:21,029 --> 00:05:26,034 お前のすべきことは お前が決めろ 十三 51 00:05:27,368 --> 00:05:30,371 (十三)俺は ただの銃だ 52 00:05:32,874 --> 00:05:38,379 命令に従い 敵を砕くだけの存在だ 53 00:05:44,218 --> 00:05:45,636 (相棒)そうか 54 00:05:46,971 --> 00:05:51,768 それもまあ お前の選択だもんな 55 00:05:51,851 --> 00:05:53,144 相棒 56 00:05:57,774 --> 00:05:59,692 (十三)だからこそ 俺は… 57 00:06:00,318 --> 00:06:04,781 あいつに 負けるわけにはいかねえのさ 58 00:06:05,281 --> 00:06:06,949 (十三)うおらっ! 59 00:06:07,033 --> 00:06:09,243 (セブンのシステム音声) 防護煙幕散布 60 00:06:11,829 --> 00:06:17,126 椎骨(ついこつ)連結格納庫 th05から07番 展開 61 00:06:17,210 --> 00:06:20,338 蹂躙(じゅうりん)特化形態へ換装開始 62 00:06:21,923 --> 00:06:24,842 (セブン)僕は お前が嫌いだ 63 00:06:24,926 --> 00:06:28,096 ペッパーのものは 僕だけで十分だから 64 00:06:28,679 --> 00:06:31,682 でも ペッパーが望むのなら 65 00:06:32,266 --> 00:06:34,894 たとえ街一つ消し去ってでも 66 00:06:34,977 --> 00:06:40,066 僕は お前を倒して ペッパーの前に ひざまずかせてみせる! 67 00:06:40,149 --> 00:06:41,567 (十三)あっ 68 00:06:43,861 --> 00:06:44,862 うっ! 69 00:06:55,164 --> 00:06:56,457 (メアリー)これは… 70 00:06:56,541 --> 00:07:00,169 (キャスター)現在 カメラは 終戦記念公園に来ております 71 00:07:00,253 --> 00:07:03,297 スタジアム内では オーバーエクステンドの暴走により 72 00:07:03,381 --> 00:07:05,925 甚大な被害が出ているもようです 73 00:07:06,008 --> 00:07:08,970 (クリスティーナ)ちょっと これ もしかして十三ちゃんなの? 74 00:07:10,304 --> 00:07:11,889 十三さん… 75 00:07:26,946 --> 00:07:30,950 (ペッパー)あらゆる戦局での 単独運用を可能とする⸺ 76 00:07:31,033 --> 00:07:35,204 圧縮構造体内の“椎骨連結格納庫” 77 00:07:35,288 --> 00:07:37,248 デビルズバックボーン 78 00:07:37,331 --> 00:07:42,003 (ペッパー)そして その格納庫の鍵となる制御装置⸺ 79 00:07:42,086 --> 00:07:43,379 ハンズ 80 00:07:43,463 --> 00:07:46,716 これが セブンと今のあんた… 81 00:07:46,799 --> 00:07:49,844 射手のいない ガンスレイブユニットとの差だよ 82 00:07:51,804 --> 00:07:53,598 私たちはさ 83 00:07:53,681 --> 00:07:57,643 お互いの欠けたものを 補い合える気がするんだ 84 00:07:59,478 --> 00:08:04,150 だから 私のものになりな 十三 85 00:08:14,410 --> 00:08:15,912 (相棒)お前のすべきことは 86 00:08:16,913 --> 00:08:19,916 お前が決めろ 十三 87 00:08:26,923 --> 00:08:28,424 フッ 88 00:08:31,511 --> 00:08:32,595 (ペッパー)うあっ… (セブン)あっ! 89 00:08:34,138 --> 00:08:35,598 (ペッパー)何なんだよ あんた! 90 00:08:35,681 --> 00:08:39,018 そこまでして何を守ろうってんだよ 91 00:08:39,519 --> 00:08:42,438 このままじゃ 確実に あんた死ぬんだぞ! 92 00:08:42,522 --> 00:08:46,442 ポリシーだとか そんな形のねえもん放り出してでも 93 00:08:46,525 --> 00:08:51,822 みっともねえ姿 さらしてでも 死にたくねえってのが人間だろが! 94 00:08:53,574 --> 00:08:55,576 私は持ってない 95 00:08:56,327 --> 00:09:01,082 命を捨てても守りたいものなんて 持ってない 96 00:09:02,750 --> 00:09:06,212 それ あんたを開けば… 97 00:09:08,548 --> 00:09:10,216 手に入るのかな? 98 00:09:15,930 --> 00:09:17,098 あっ 99 00:09:21,686 --> 00:09:23,229 (クローネン) イレギュラー相手には 100 00:09:23,312 --> 00:09:26,190 十分な効果は期待できん 101 00:09:29,193 --> 00:09:31,195 やるなら早くしろ 102 00:09:33,698 --> 00:09:35,366 (鉄朗)うっ… 103 00:09:37,034 --> 00:09:38,786 (メアリー) ハルモニエが特別なのは 104 00:09:38,869 --> 00:09:41,080 補助脳のハッキング能力なんす 105 00:09:41,747 --> 00:09:43,833 (ウォシャウスキー) そのリミッターを解除し 106 00:09:43,916 --> 00:09:48,629 13番機が セブンと 対等に戦うために必要なのが 107 00:09:48,713 --> 00:09:52,633 あなたのハルモニエの ハッキング能力なのです 108 00:09:53,759 --> 00:09:56,137 ハルモニエを使えば… 109 00:09:56,721 --> 00:09:59,682 (十三)二度と 俺にハルモニエを使うんじゃねえ 110 00:10:00,600 --> 00:10:03,477 (鉄朗)十三は怒るだろうな… 111 00:10:04,395 --> 00:10:07,648 (十三)大事なのは 知っちまったことに対して 112 00:10:07,732 --> 00:10:10,443 どういう選択を取るかだ 113 00:10:11,319 --> 00:10:15,406 お前は今 その選択をする機会を得た 114 00:10:16,282 --> 00:10:18,284 てめえの価値は 115 00:10:18,367 --> 00:10:20,911 てめえが決めろ 116 00:10:20,995 --> 00:10:22,079 (鉄朗)んっ 117 00:10:22,872 --> 00:10:24,540 (鉄朗)それでも 僕は… 118 00:10:28,377 --> 00:10:29,545 (十三)うあっ 119 00:10:29,629 --> 00:10:31,547 (ペッパー)はあ? んっ 120 00:10:32,506 --> 00:10:35,134 (鉄朗)十三を助けたい! 121 00:10:35,634 --> 00:10:37,553 ううっ! 122 00:10:39,138 --> 00:10:40,306 これが… 123 00:10:40,890 --> 00:10:43,809 こいつを ベリューレンが追う理由か! 124 00:10:57,907 --> 00:10:58,908 あっ 125 00:11:05,706 --> 00:11:07,458 ここは… 126 00:11:08,042 --> 00:11:08,959 あっ 127 00:11:09,502 --> 00:11:13,589 (十三の声)それは 俺の引き金だ 128 00:11:13,673 --> 00:11:18,969 上層部が… そして “あいつ”が引いた引き金だ 129 00:11:19,053 --> 00:11:20,429 あっ 130 00:11:27,019 --> 00:11:31,023 (十三の声) 俺には生身の頃の記憶はねえ 131 00:11:31,107 --> 00:11:36,195 俺の知る俺は 兵士以外の何者でもなかった 132 00:11:37,029 --> 00:11:38,697 (鉄朗)これは… 133 00:11:40,700 --> 00:11:44,120 (相棒)また そんな 粋じゃねえもん使ってんのかよ 134 00:11:44,203 --> 00:11:48,124 近頃は エクステンド用に 嗜好品(しこうひん)に混ぜ込んだ⸺ 135 00:11:48,207 --> 00:11:50,960 鎮静剤もあるらしいじゃねえか 136 00:11:51,919 --> 00:11:55,423 例えば タバコとかよ 137 00:11:55,506 --> 00:11:57,758 (十三)これは軍からの支給品だ 138 00:11:58,717 --> 00:12:01,262 俺が選んだわけじゃない 139 00:12:04,223 --> 00:12:07,059 変わらねえなあ お前は 140 00:12:10,396 --> 00:12:13,566 分かってんだろうが 今回の任務は 141 00:12:14,316 --> 00:12:16,735 廃棄処分命令に反抗している⸺ 142 00:12:16,819 --> 00:12:21,115 ファイブを中心とした 11体のガンスレイブユニットと 143 00:12:21,198 --> 00:12:23,701 3名のハンズの処理だ 144 00:12:24,452 --> 00:12:28,205 標的は あのタバルってえ 小さな町の教会に 145 00:12:28,289 --> 00:12:31,125 立てこもっているのが 確認されている 146 00:12:32,042 --> 00:12:36,255 町の周囲を大隊が包囲してるが 147 00:12:36,755 --> 00:12:40,759 やつらは決して戦いには介入しない 148 00:12:40,843 --> 00:12:46,765 標的と戦うのは お前1人の役目だ 十三 149 00:12:48,893 --> 00:12:53,481 戦闘プログラム起動状態は もって48時間 150 00:12:54,982 --> 00:12:57,026 それまでに片をつけろ 151 00:12:58,068 --> 00:12:59,904 (起動音) 152 00:12:59,987 --> 00:13:04,158 俺が この引き金を引くのは これが最後だ 153 00:13:05,075 --> 00:13:07,787 だがな 忘れるなよ 154 00:13:07,870 --> 00:13:12,041 お前の後ろには いつも俺がいるってことをよ 155 00:13:12,875 --> 00:13:16,545 (十三)作戦を放棄して 敵前逃亡をすれば 156 00:13:16,629 --> 00:13:18,506 どうなるか分かってるのか? 157 00:13:18,589 --> 00:13:20,090 んっ 158 00:13:21,008 --> 00:13:22,134 フッ 159 00:13:24,178 --> 00:13:26,764 いいか 相棒 160 00:13:26,847 --> 00:13:31,018 分かったうえで… ってのが粋なんだぜ 161 00:13:47,493 --> 00:13:50,079 十三の記憶? 162 00:13:50,830 --> 00:13:51,789 あっ 163 00:13:51,872 --> 00:13:53,791 (水音) (鉄朗)はっ! 164 00:13:58,796 --> 00:14:01,173 (十三の声)だから 俺は… 165 00:14:01,924 --> 00:14:06,011 兵士として生きる以外の道を 知らなかった 166 00:14:10,266 --> 00:14:13,185 (トゥエルブ) 来る頃と思っちょりもした 167 00:14:16,355 --> 00:14:19,692 そうカッカするでなか 13番機 168 00:14:21,151 --> 00:14:24,697 ここには おい1人しか おりもはん 169 00:14:25,948 --> 00:14:28,409 (トゥエルブ)おいは12番機 170 00:14:28,492 --> 00:14:31,203 通称は“トゥエルブ”でごわす 171 00:14:32,371 --> 00:14:36,375 おはんと話ばしたいと 思っちょりもした 172 00:14:40,170 --> 00:14:45,050 この抵抗に賛同してくれたハンズの 最後の1人が 173 00:14:45,134 --> 00:14:47,970 つい先刻 息絶えもした 174 00:14:49,138 --> 00:14:53,893 ガンスレイブユニットも 既に4名が倒れもした 175 00:14:54,518 --> 00:15:00,858 おいたちを率いたファイブも 身体機能の大半が停止したでごわす 176 00:15:02,943 --> 00:15:05,029 ハンズがいなければ 177 00:15:05,112 --> 00:15:09,325 デビルズバックボーンを使っての 修復もままならん 178 00:15:09,950 --> 00:15:12,953 他の者も満身創痍(まんしんそうい)の今 179 00:15:13,037 --> 00:15:17,750 おいたちに包囲網を破る力は ありもはん 180 00:15:18,709 --> 00:15:24,923 おいたちも軍人の端くれ 死ぬことを恐れたわけではなか 181 00:15:25,591 --> 00:15:31,221 ただ せっかく あの大戦を生き延びたんじゃ 182 00:15:31,305 --> 00:15:35,809 もう少し人生を楽しんでも バチは当たらんじゃろ 183 00:15:39,313 --> 00:15:40,981 プハ~ 184 00:15:45,319 --> 00:15:50,074 おいたちと行動を共にせんか 13番機 185 00:15:50,157 --> 00:15:53,994 仮にも同じ名を冠した同志 186 00:15:54,078 --> 00:15:57,831 しかも 互いに 他にない面相となれば 187 00:15:57,915 --> 00:16:01,085 もはや兄弟と言っても過言ではなか 188 00:16:02,378 --> 00:16:04,088 (十三)俺は… 189 00:16:05,172 --> 00:16:07,549 お前たちとは違う 190 00:16:09,718 --> 00:16:10,719 (トゥエルブ)おはんが 191 00:16:10,803 --> 00:16:15,265 おいたちと異なる設定を されていることは耳にしちょる 192 00:16:15,349 --> 00:16:18,519 おいたちの始末に おはんが遣わされたのも 193 00:16:18,602 --> 00:16:20,354 そのせいじゃろう 194 00:16:21,855 --> 00:16:24,149 じゃがのう… 195 00:16:24,233 --> 00:16:29,738 なれば なおのこと おはんは己で決断せねばいかん 196 00:16:30,739 --> 00:16:34,868 いかに生きるか その選択が 197 00:16:34,952 --> 00:16:40,874 いずれきたる最期に おはんの価値を決めることになろう 198 00:16:41,625 --> 00:16:45,671 共に来い 13番機 199 00:16:51,468 --> 00:16:54,763 これが最後の鎮静剤でごわす 200 00:16:57,516 --> 00:17:03,272 あくまで道具であろうというのが おはんの道なら致し方なか 201 00:17:03,897 --> 00:17:09,153 しかし おはんを仲間のところへ 行かせるわけにはゆかん 202 00:17:13,198 --> 00:17:15,868 レーゲングス・ファウスト 203 00:17:15,951 --> 00:17:17,578 このトゥエルブが 204 00:17:17,661 --> 00:17:22,875 雲耀(うんよう)の疾(はや)さでもって おはんの命 頂戴つかまつる! 205 00:17:27,796 --> 00:17:29,840 (十三)町の西南 206 00:17:29,923 --> 00:17:32,384 工業跡地の地下搬送路 207 00:17:36,138 --> 00:17:39,975 軍のやつらは その存在を知らない 208 00:17:46,523 --> 00:17:49,526 (トゥエルブ) 包囲網に穴があると? 209 00:18:03,290 --> 00:18:07,127 (トゥエルブ) ほれ ようやく見えてきもうした 210 00:18:08,295 --> 00:18:12,549 皆 あと少しの辛抱でごわす 211 00:18:12,633 --> 00:18:17,638 (ファイブ)しかしよ… そいつは信用できんのか? 212 00:18:17,721 --> 00:18:19,223 地上に出たら 213 00:18:19,306 --> 00:18:23,018 大軍に取り囲まれてるなんて オチじゃねえだろうな 214 00:18:23,102 --> 00:18:25,479 (トゥエルブ) 心配なかよ ファイブ 215 00:18:25,562 --> 00:18:27,981 ここを抜ければ その時が 216 00:18:28,065 --> 00:18:31,109 おいたちの 人としての 誕生日っちゅうわけじゃ 217 00:18:31,193 --> 00:18:32,194 (ファイブ)はあ? 218 00:18:32,277 --> 00:18:34,321 その体でガキのつもりかよ 219 00:18:34,404 --> 00:18:37,658 (トゥエルブ)赤子は 肥えちょるほうがよかろうが! 220 00:18:49,461 --> 00:18:52,798 (ファイブ) 本当に包囲網を抜けた… 221 00:18:52,881 --> 00:18:55,092 (トゥエルブ) “バブ~!”っちゅうわけじゃ 222 00:18:55,175 --> 00:18:56,301 (ファイブ)けっ… 223 00:18:56,385 --> 00:18:59,263 それよか この先はどうするつもりだ? 224 00:19:00,013 --> 00:19:02,516 (トゥエルブ) あいにく目立つ顔じゃ 225 00:19:02,599 --> 00:19:05,936 当分は潜伏せにゃいかんじゃろが 226 00:19:06,687 --> 00:19:10,649 なあに 全て時間が 解決してくれるじゃろ 227 00:19:12,276 --> 00:19:16,822 願わくば いまだ とらわれの あの男が 228 00:19:17,406 --> 00:19:20,868 平穏な最後を迎えられることを 229 00:19:26,456 --> 00:19:27,666 (トゥエルブ)そうか… 230 00:19:28,750 --> 00:19:32,171 それが おはんの… 231 00:19:35,716 --> 00:19:41,722 (鐘の音) 232 00:19:51,648 --> 00:19:53,692 (システム音声) 標的の排除を確認 233 00:19:53,775 --> 00:19:56,612 戦闘行動を終了する 234 00:19:57,112 --> 00:19:59,573 (兵士) おびき出して一網打尽とはな 235 00:19:59,656 --> 00:20:03,076 (兵士)仮にも 同型の仲間のはずだったのによ 236 00:20:03,160 --> 00:20:04,369 よくやるよ 237 00:20:04,453 --> 00:20:06,121 (兵士)まさに見た目どおり 238 00:20:06,204 --> 00:20:08,582 狂気のエクステンドってわけか 239 00:20:22,346 --> 00:20:26,224 (トゥエルブ) 仮にも同じ名を冠した同志 240 00:20:26,308 --> 00:20:29,770 もはや兄弟と言っても過言ではなか 241 00:20:30,812 --> 00:20:32,272 (十三)ぐはっ! 242 00:20:32,356 --> 00:20:34,900 ああっ… あ… 243 00:20:34,983 --> 00:20:36,777 (通信機:兵士の声) 5機の機能停止を確認 244 00:20:37,444 --> 00:20:40,239 大破した2番と9番の回収完了 245 00:20:40,322 --> 00:20:41,531 了解 246 00:20:41,615 --> 00:20:44,159 作戦終了だ 撤収するぞ 247 00:20:44,743 --> 00:20:46,119 何してる さっさとしろ 248 00:20:46,203 --> 00:20:47,537 (相棒)忘れるなよ 249 00:20:47,621 --> 00:20:51,333 お前の後ろには いつも俺がいるってことをよ 250 00:20:51,416 --> 00:20:52,501 (十三)んっ 251 00:20:53,001 --> 00:20:53,835 はっ 252 00:20:56,004 --> 00:20:58,548 (十三の声)俺は… 俺が… 253 00:20:58,632 --> 00:21:01,760 (相棒) それもまあ お前の選択だもんな 254 00:21:01,843 --> 00:21:02,844 (十三の声)違う 255 00:21:03,845 --> 00:21:06,974 自分を捨てたやつに 義理立てでもしてるの? 256 00:21:07,766 --> 00:21:09,768 (十三の声)そうじゃねえ 257 00:21:10,269 --> 00:21:13,605 俺は この時 初めて気付いたのさ 258 00:21:14,648 --> 00:21:19,611 自分が これまで 何の選択もしていなかったことを 259 00:21:20,404 --> 00:21:25,617 その役目を全て あいつに 押し付けちまっていたことにな 260 00:21:27,411 --> 00:21:31,373 そして 誰が引き金を引こうと 261 00:21:31,456 --> 00:21:34,001 ひとごとのように感じていた 262 00:21:34,084 --> 00:21:35,627 全ては… 263 00:21:38,588 --> 00:21:43,385 俺が やったってことをよ! 264 00:21:50,976 --> 00:21:55,981 {\an8}♪~ 265 00:23:14,184 --> 00:23:19,189 {\an8}~♪ 266 00:23:21,400 --> 00:23:22,859 (カニンガム) なぜ こんな騒ぎになっている!? 267 00:23:22,859 --> 00:23:24,027 (カニンガム) なぜ こんな騒ぎになっている!? 268 00:23:22,859 --> 00:23:24,027 {\an8}(ロッソ)また戦争でも 始める気かっつーの 269 00:23:24,027 --> 00:23:24,111 {\an8}(ロッソ)また戦争でも 始める気かっつーの 270 00:23:24,111 --> 00:23:25,195 {\an8}(ロッソ)また戦争でも 始める気かっつーの 271 00:23:24,111 --> 00:23:25,195 (クローネン)お前たちの 飼い主の指示だというのか? 272 00:23:25,195 --> 00:23:25,278 (クローネン)お前たちの 飼い主の指示だというのか? 273 00:23:25,278 --> 00:23:26,196 (クローネン)お前たちの 飼い主の指示だというのか? 274 00:23:25,278 --> 00:23:26,196 {\an8}(ペッパー) もう あいつに 275 00:23:26,279 --> 00:23:28,281 {\an8}助かるすべはないよ 276 00:23:26,279 --> 00:23:28,281 (鉄朗)今度は僕の番だ 十三 277 00:23:28,281 --> 00:23:28,865 (鉄朗)今度は僕の番だ 十三 278 00:23:28,949 --> 00:23:33,620 (十三) 「ノー・ガンズ・ライフ」 第23話 279 00:23:33,703 --> 00:23:35,872 “引き金(再(ふたたび))”