1
00:00:01,418 --> 00:00:02,252
（キャスター）
定例記者会見にて 政府は大戦以降

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,171
（キャスター）
定例記者会見にて 政府は大戦以降

3
00:00:02,252 --> 00:00:05,171
{\an8}（電話の着信音）

4
00:00:05,171 --> 00:00:05,255
{\an8}（電話の着信音）

5
00:00:05,255 --> 00:00:07,257
{\an8}（電話の着信音）

6
00:00:05,255 --> 00:00:07,257
我が国の景気拡大は 順調に
続いているとの判断を宣言しました

7
00:00:07,257 --> 00:00:10,176
我が国の景気拡大は 順調に
続いているとの判断を宣言しました

8
00:00:10,260 --> 00:00:13,972
一方で 犯罪率の上昇が
懸念されています

9
00:00:14,055 --> 00:00:17,642
通称“九星窟(きゅうせいくつ)”と
呼ばれるスラム街問題や…

10
00:00:20,061 --> 00:00:21,563
（十三(じゅうぞう)）ああ 問題ない

11
00:00:21,646 --> 00:00:24,232
すぐ そっちへ向かおう

12
00:00:43,043 --> 00:00:47,922
{\an8}♪～

13
00:02:07,919 --> 00:02:12,924
{\an8}～♪

14
00:02:13,007 --> 00:02:15,552
（ガラスの割れる音）
（チンピラ）なっ 何だ てめえ！

15
00:02:15,635 --> 00:02:18,179
（チンピラ）うわっ て… てめえ

16
00:02:19,055 --> 00:02:21,182
おっ うわ～！

17
00:02:21,266 --> 00:02:23,434
（チンピラたちのうめき声）

18
00:02:23,518 --> 00:02:25,436
（チンピラ）覚えてろ 処理屋！

19
00:02:25,520 --> 00:02:29,524
（十三）
覚えねえよ 二度と来んじゃねえぞ

20
00:02:32,944 --> 00:02:35,613
どこにいても 目につきやがるぜ

21
00:02:36,990 --> 00:02:38,908
（十三）あの大戦を経て

22
00:02:38,992 --> 00:02:41,619
この街に変化をもたらしたものが
２つ ある

23
00:02:42,662 --> 00:02:46,958
１つは 戦争特需で
超巨大企業へ成長した⸺

24
00:02:47,041 --> 00:02:49,627
ベリューレン社の落とす影

25
00:02:49,711 --> 00:02:53,756
もう１つは 戦時中に
ベリューレン社が開発した⸺

26
00:02:53,840 --> 00:02:57,385
身体機能拡張技術を施した者たち

27
00:02:57,468 --> 00:03:01,890
拡張者 エクステンドと
呼ばれる存在だ

28
00:03:02,724 --> 00:03:06,269
（十三）やめとけ
依頼人に手は上げたくねえ

29
00:03:06,352 --> 00:03:09,522
（紬）ちぇっ やっぱりダメか

30
00:03:09,606 --> 00:03:13,359
十三は 頭の引き金が
弱点ってウワサ 本当なの？

31
00:03:14,277 --> 00:03:17,488
（十三）俺が苦手なのは
湿気とガキだけだ

32
00:03:17,572 --> 00:03:18,781
じゃあ

33
00:03:18,865 --> 00:03:20,950
（十三）俺の引き金を
引いていいのは

34
00:03:21,034 --> 00:03:22,994
俺が認めたやつだけだ

35
00:03:24,037 --> 00:03:28,499
そして 俺は
誰も認めるつもりはねえんだよ

36
00:03:28,583 --> 00:03:30,877
でも 十三ってさ

37
00:03:30,960 --> 00:03:34,756
ずっと 引き金 預ける相手を
探してる気がするのよね

38
00:03:34,839 --> 00:03:38,593
（十三）バカ言ってねえで
次からは 客を選ぶか

39
00:03:38,676 --> 00:03:41,304
ケガする前に 俺を呼ぶんだな

40
00:03:41,387 --> 00:03:44,933
あの人たちも 戦争が終わって
居場所ないのよ

41
00:03:45,016 --> 00:03:49,812
でも 店の中で 薬の売買を
始められちゃうと さすがにね

42
00:03:49,896 --> 00:03:51,272
十三！
（十三）ん？

43
00:03:51,356 --> 00:03:53,233
これ 報酬

44
00:03:53,316 --> 00:03:57,070
それと よかったら 一杯どう？
もちろん おごりで

45
00:03:57,153 --> 00:03:59,781
（十三）酒と女は 男を狂わせる

46
00:04:01,783 --> 00:04:06,412
俺は こいつで十分さ
金は治療費にでも充てるんだな

47
00:04:06,496 --> 00:04:08,206
（紬）ねえ 十三
（十三）ん？

48
00:04:09,624 --> 00:04:10,458
あ…

49
00:04:12,460 --> 00:04:15,755
（紬）ただのお礼なんだから
勘違いしないでね

50
00:04:16,673 --> 00:04:18,591
（十三）あ～

51
00:04:19,550 --> 00:04:22,971
ったく つまらねえまねしやがって

52
00:04:24,722 --> 00:04:27,308
（店主）よう 処理屋
いいパーツ 入ってるぜ

53
00:04:27,392 --> 00:04:28,601
ほら 最新型だ

54
00:04:29,227 --> 00:04:31,521
（十三）
どうせ 九星会(きゅうせいかい)の横流しだろ？

55
00:04:31,604 --> 00:04:33,731
（店主）
横流しだって 最新は最新だ！

56
00:04:34,857 --> 00:04:37,193
（十三）俺の名は 乾(いぬい) 十三

57
00:04:37,276 --> 00:04:41,197
エクステンドに関する問題の処理を
なりわいとしている

58
00:04:41,698 --> 00:04:44,283
一口に
エクステンドがらみといっても

59
00:04:44,367 --> 00:04:48,788
家出したガキのお守りから
マフィアの抗争の仲介まで

60
00:04:48,871 --> 00:04:51,499
その内容は幅広い

61
00:04:52,583 --> 00:04:56,754
（男性）暴走したエクステンドが
子供をさらって逃げたらしいぜ

62
00:04:56,838 --> 00:04:58,172
（女性）また エクステンド？

63
00:04:58,256 --> 00:05:00,717
（男性）ああ しかも
止めようとしたやつの脳天を

64
00:05:00,800 --> 00:05:03,094
銃で ズドンだってよ

65
00:05:03,177 --> 00:05:04,345
ひどいわね

66
00:05:04,429 --> 00:05:07,890
（男性）戦争が終わったっつっても
これじゃあな

67
00:05:07,974 --> 00:05:10,059
（十三）まったくだぜ
（女性たち）あ…

68
00:05:10,143 --> 00:05:12,270
あっ 頭が銃？
（子供の泣き声）

69
00:05:12,353 --> 00:05:13,521
（男性）大丈夫だって

70
00:05:13,604 --> 00:05:16,274
（男性）こいつは処理屋の十三だよ
（女性）この人が？

71
00:05:16,357 --> 00:05:18,151
（子供の泣き声）

72
00:05:18,234 --> 00:05:19,652
（女性）大丈夫よ

73
00:05:19,736 --> 00:05:22,905
よしよし いい子ね

74
00:05:25,867 --> 00:05:27,160
（十三）ん？

75
00:05:30,246 --> 00:05:34,500
事件現場に シスターねえ…

76
00:05:43,551 --> 00:05:44,677
（窓の開く音）

77
00:05:44,761 --> 00:05:48,139
（クリスティーナ）あら
十三ちゃん 今 帰ってきたの？

78
00:05:48,222 --> 00:05:49,057
（十三）クリスティーナ

79
00:05:49,140 --> 00:05:50,850
（クリスティーナ）
さっき あなたの事務所から

80
00:05:50,933 --> 00:05:52,810
大きな音がしたから

81
00:05:52,894 --> 00:05:55,938
大家としては ついに頭の銃が
暴発したのかって

82
00:05:56,022 --> 00:05:57,565
心配しちゃったわよ

83
00:05:58,232 --> 00:05:59,442
（十三）音？

84
00:06:05,114 --> 00:06:08,451
まったく ひでえことしてくれるぜ

85
00:06:08,534 --> 00:06:12,372
こちとら家賃 払うだけで
手いっぱいだってのによ

86
00:06:14,582 --> 00:06:16,834
そこのお前 依頼があるなら

87
00:06:16,918 --> 00:06:20,797
玄関のベルを鳴らすところから
やり直すんだな

88
00:06:22,048 --> 00:06:24,175
（拡張体）いぬ… い？

89
00:06:25,259 --> 00:06:27,595
（十三）ああ 俺が乾 十三だ

90
00:06:27,678 --> 00:06:29,430
（拡張体）あっ か… 顔が！

91
00:06:30,181 --> 00:06:31,933
（十三）その面に
そういう反応されると

92
00:06:32,016 --> 00:06:34,018
結構 傷つくぜ

93
00:06:34,811 --> 00:06:39,565
ん？　お前
さっきの騒ぎの犯人か？

94
00:06:39,649 --> 00:06:41,818
（拡張体）あっ あれは
僕がやったんじゃない

95
00:06:41,901 --> 00:06:44,487
（十三）話は 警備局でするんだな

96
00:06:44,570 --> 00:06:49,992
（拡張体）お願いだ
僕は… 僕は道具じゃない！

97
00:06:50,076 --> 00:06:51,494
（十三）ん？

98
00:06:51,577 --> 00:06:53,496
（拡張体）うう…
（十三）お前

99
00:06:53,579 --> 00:06:56,999
（拡張体）もう あの人たちに
捕まるわけにはいかないんだ！

100
00:06:58,084 --> 00:06:59,377
（ドアをたたく音）
（警備局員）警備局だ！

101
00:06:59,460 --> 00:07:03,381
（ロッソ）そこに 暴走拡張者が
いるのは分かってるっつーの！

102
00:07:03,923 --> 00:07:07,009
（十三）呼んでもねえのに
察しのいいやつらだぜ

103
00:07:07,093 --> 00:07:10,388
（ロッソ）
さっさと開けろっつーの！

104
00:07:07,093 --> 00:07:10,388
{\an8}（ドアをたたく音）

105
00:07:10,888 --> 00:07:11,889
（拡張体）ま… 待って

106
00:07:11,973 --> 00:07:13,015
（ロッソ）うっ！

107
00:07:14,100 --> 00:07:16,978
（ロッソ）ここに
逃げ込んだはずだっつーの

108
00:07:17,061 --> 00:07:18,271
（警備局員）うっす
（ロッソ）ん？

109
00:07:18,938 --> 00:07:20,273
んだ てめえ？

110
00:07:21,649 --> 00:07:22,733
ああ…

111
00:07:23,359 --> 00:07:26,237
（十三）ご覧のとおり
模様替えの最中でな

112
00:07:26,320 --> 00:07:29,866
お客様を迎えられるような
状態じゃねえんだ

113
00:07:30,366 --> 00:07:33,035
話なら ここで聞くぜ？

114
00:07:33,119 --> 00:07:34,454
（ロッソ）うう…

115
00:07:34,537 --> 00:07:37,498
この近くで起きた
暴走エクステンドによる⸺

116
00:07:37,582 --> 00:07:42,170
児童拉致事件の犯人を追っている
死人も出た

117
00:07:42,253 --> 00:07:44,797
かばいだてすると
お前も罪に問われるぞ

118
00:07:45,423 --> 00:07:50,470
（十三）さて あいにくだが
うちに そんな客は来ちゃいねえな

119
00:07:51,929 --> 00:07:56,684
その姿 オーバーエクステンド
過剰拡張者か

120
00:07:56,767 --> 00:08:01,314
復興庁から
免状もらってるっつーとこだろうな

121
00:08:01,397 --> 00:08:05,193
だが 捜査妨害ってことになりゃ
免状は剥奪

122
00:08:05,276 --> 00:08:09,405
あんたは あっという間に
ＥＸ(エクステンド)法違反で逮捕だ

123
00:08:09,488 --> 00:08:10,573
分かるな？

124
00:08:11,282 --> 00:08:12,950
分かったら 早く どけっつーの

125
00:08:13,034 --> 00:08:14,869
（十三）そりゃ 参ったな
（ロッソ）うぐぐ…

126
00:08:16,204 --> 00:08:18,664
（十三）ＥＸ法違反は重罪

127
00:08:18,748 --> 00:08:21,375
下手すりゃ捕まって
バラされちまう

128
00:08:21,459 --> 00:08:23,377
なら…
（ロッソ）ん… ん？

129
00:08:23,461 --> 00:08:25,546
（十三）
あと１つくらい法を犯しても

130
00:08:25,630 --> 00:08:27,381
大して変わりゃしねえ

131
00:08:27,465 --> 00:08:31,636
（ロッソ）うっ…
（十三）そう… 思わねえか？

132
00:08:31,719 --> 00:08:33,888
んん…

133
00:08:33,971 --> 00:08:35,514
チッ
（警備局員）あっ 主任！

134
00:08:35,598 --> 00:08:37,141
よそを当たるっつーの！

135
00:08:39,477 --> 00:08:42,647
この一件には
ベリューレンが絡んでいる

136
00:08:43,856 --> 00:08:48,903
どこまで その態度が通せるか
見ものだな 銃頭

137
00:08:50,404 --> 00:08:51,656
ったく くそ！

138
00:08:55,034 --> 00:08:57,662
（拡張体）乾 十三…
（十三）話は後だ

139
00:08:58,871 --> 00:09:02,917
警備局のやつらが張ってるな
バレバレだぜ

140
00:09:03,793 --> 00:09:05,628
（拡張体）あれが全部 追っ手？

141
00:09:05,711 --> 00:09:08,923
（十三）まずは この状況を
何とかするのが先決だな

142
00:09:09,715 --> 00:09:13,177
（拡張体）どうして 僕を
あの人たちに引き渡さなかった？

143
00:09:16,055 --> 00:09:19,684
（十三）警備局の横柄な態度に
うんざりしてたってのと

144
00:09:19,767 --> 00:09:23,187
昔 あんたと同じようなことを
言ってたやつがいた

145
00:09:24,981 --> 00:09:27,024
それだけのことさ

146
00:09:28,901 --> 00:09:30,278
（拡張体）はっ

147
00:09:31,028 --> 00:09:33,281
追っ手は僕が引きつける
（十三）ん？

148
00:09:33,364 --> 00:09:36,784
（拡張体）その間に
この子供を連れて逃げてくれないか

149
00:09:37,618 --> 00:09:40,663
この子を あの人たちの手から
守ってほしい

150
00:09:40,746 --> 00:09:43,457
後で必ず報酬は払う

151
00:09:44,458 --> 00:09:47,962
これは依頼だ 乾 十三

152
00:09:55,886 --> 00:09:58,431
（十三）その依頼 引き受けよう

153
00:09:59,140 --> 00:10:03,185
あんたには 窓の修理代も
請求しなきゃなんねえからな

154
00:10:03,269 --> 00:10:05,438
（拡張体）感謝する

155
00:10:07,023 --> 00:10:07,857
（警備局員）いたぞ！

156
00:10:07,940 --> 00:10:09,942
（警備局員）そっちだ！
（警備局員）追え！

157
00:10:10,026 --> 00:10:13,446
（電話のダイアルを回す音）

158
00:10:14,905 --> 00:10:16,282
（十三）メアリーか

159
00:10:16,365 --> 00:10:21,245
少しの間 かくまいたいやつがいる
いつもの場所を使わせてもらうぜ

160
00:10:22,663 --> 00:10:24,707
ああ 分かってるさ

161
00:10:28,961 --> 00:10:29,962
さてと

162
00:10:30,046 --> 00:10:31,922
行くか

163
00:10:49,148 --> 00:10:50,524
（十三）ん？

164
00:10:52,151 --> 00:10:54,904
（シスター）神よ 感謝いたします

165
00:10:54,987 --> 00:10:57,448
あなたが
救い出してくださったのですね

166
00:10:58,616 --> 00:11:01,202
その子の名は 鉄朗(てつろう)

167
00:11:02,328 --> 00:11:06,582
わたくしどもの孤児院で
預かっている少年なのです

168
00:11:06,666 --> 00:11:11,712
（十三）そりゃよかったぜ
これで 一安心ってわけだ

169
00:11:12,505 --> 00:11:16,592
（シスター）ここで
お会いできたのも 神のおぼし召し

170
00:11:16,676 --> 00:11:19,220
さあ 彼をこちらへ

171
00:11:19,887 --> 00:11:21,013
（十三）ん…

172
00:11:21,514 --> 00:11:22,598
にしても あんた

173
00:11:24,058 --> 00:11:27,186
よっぽど このガキが
心配だったんだな

174
00:11:27,269 --> 00:11:30,356
こんなとこまで
１人で捜しに来るなんてよ

175
00:11:30,439 --> 00:11:33,275
あっ… もちろんです

176
00:11:33,359 --> 00:11:36,112
彼は 私たちの子も同然ですから

177
00:11:38,072 --> 00:11:41,617
（十三）ご立派なこった
と言いたいとこだが

178
00:11:42,618 --> 00:11:46,455
人を殺してる暴走エクステンドが
いるかもしれねえとこに

179
00:11:46,539 --> 00:11:51,252
１人で来るってのは
少々 不用心なんじゃねえか？

180
00:11:51,836 --> 00:11:54,046
本当に あの男が

181
00:11:54,130 --> 00:11:58,509
こいつをさらった
暴走エクステンドならって話だがな

182
00:12:00,219 --> 00:12:02,513
一体 何をおっしゃっているのか

183
00:12:02,596 --> 00:12:06,600
（十三）あんた あいつが
人なんざ殺してないってこと

184
00:12:06,684 --> 00:12:08,018
知ってるんじゃねえのか？

185
00:12:08,102 --> 00:12:10,771
あっ 神に誓って わたくしは…

186
00:12:10,855 --> 00:12:14,024
（十三）それだよ
あんたんとこの神様は

187
00:12:14,108 --> 00:12:16,777
ガキのしつけに随分厳しいんだな

188
00:12:16,861 --> 00:12:19,071
見ろよ この足

189
00:12:19,155 --> 00:12:22,032
逃げられねえように
筋を何度も切った痕がある

190
00:12:22,741 --> 00:12:24,034
それに 何より

191
00:12:24,118 --> 00:12:28,205
ただのシスターが
俺の顔 見て おびえねえってのは

192
00:12:28,289 --> 00:12:31,041
それだけで
十分 怪しいってもんだぜ

193
00:12:32,042 --> 00:12:35,379
あんた 一体 何者だ？

194
00:12:36,755 --> 00:12:38,048
（シスター）ハァ…

195
00:12:38,132 --> 00:12:41,385
自分で言ってて
悲しくならないんですか？

196
00:12:41,469 --> 00:12:42,636
（十三）えっ…

197
00:12:42,720 --> 00:12:46,140
（シスター）そういう中途半端な
勘のよさって苦労しません？

198
00:12:46,223 --> 00:12:47,099
（十三）うっ…

199
00:12:47,183 --> 00:12:49,643
（シスター）だって あなた

200
00:12:49,727 --> 00:12:50,811
（十三）うおっ…

201
00:12:51,645 --> 00:12:53,856
（カレン）おとなしく
その子を渡していれば⸺

202
00:12:53,939 --> 00:12:56,066
死ななくて済んだんですもの

203
00:12:57,401 --> 00:12:58,819
（十三）その社章

204
00:12:59,570 --> 00:13:01,447
ベリューレンの人間か

205
00:13:03,282 --> 00:13:04,950
（銃声）

206
00:13:05,034 --> 00:13:07,328
（十三）ガキを取り返しに
来たんじゃねえのかよ！

207
00:13:07,411 --> 00:13:09,830
あなたが下手に動かなければ
平気ですよ

208
00:13:09,914 --> 00:13:12,583
それに いざとなれば
首から上が無事なら

209
00:13:12,666 --> 00:13:14,084
それでいいので

210
00:13:14,168 --> 00:13:15,461
（十三）くっ

211
00:13:16,420 --> 00:13:17,797
（カレン）うっ

212
00:13:17,880 --> 00:13:20,382
ふっ… うっ

213
00:13:20,466 --> 00:13:21,383
（銃声）
（十三）おっと

214
00:13:25,054 --> 00:13:26,722
（銃声）

215
00:13:26,806 --> 00:13:28,849
（十三）いい腕してるぜ

216
00:13:28,933 --> 00:13:31,352
視覚拡張してやがるな

217
00:13:32,019 --> 00:13:35,439
この血の気の多さからして
例の騒ぎの犠牲者も

218
00:13:35,523 --> 00:13:38,692
こいつの攻撃の
巻き添えってところか

219
00:13:40,861 --> 00:13:44,615
（カレン）あなたのウワサは
聞いたことがあります

220
00:13:44,698 --> 00:13:48,577
大戦中の大艦巨砲主義の産物の１つ

221
00:13:48,661 --> 00:13:52,831
過剰拡張者 ガンスレイブユニット

222
00:13:52,915 --> 00:13:56,335
そんな人が
何のつもりか知りませんけど

223
00:13:57,169 --> 00:14:00,840
見かけ倒しの骨とう品に
何ができるっていうんです？

224
00:14:01,423 --> 00:14:06,095
悔しかったら そのご立派な銃を
撃ってくださってもいいんですよ？

225
00:14:06,178 --> 00:14:08,097
ああ 無理か

226
00:14:08,847 --> 00:14:12,351
射手がいないと役に立たない
ただの道具…

227
00:14:13,102 --> 00:14:14,478
でしたよね？

228
00:14:14,562 --> 00:14:17,273
ごめんなさい 無理 言っちゃって

229
00:14:19,942 --> 00:14:23,445
おわびに 楽に殺してあげますね

230
00:14:28,284 --> 00:14:31,453
あれ もう かくれんぼは
おしまいですか？

231
00:14:33,455 --> 00:14:35,207
（十三）もう一度 言ってみろ

232
00:14:35,291 --> 00:14:36,625
はっ…

233
00:14:37,668 --> 00:14:40,379
（十三）俺が一体 何なのか…

234
00:14:41,547 --> 00:14:43,883
もう一度 言ってみろ

235
00:14:44,466 --> 00:14:47,136
時代遅れの産廃のくせに

236
00:14:47,219 --> 00:14:50,764
ベリューレンに盾ついて
ただで済むと思ってるんですか？

237
00:14:50,848 --> 00:14:52,266
（十三）あっ
（カレン）はっ

238
00:14:54,310 --> 00:14:55,477
うっ…

239
00:14:55,561 --> 00:14:57,229
（十三）あんた どうして ここに？

240
00:14:57,313 --> 00:15:00,733
（拡張体）
乾 十三 今のうちだ 早く！

241
00:15:03,903 --> 00:15:06,947
どこを撃って… うっ… 補助脳を？

242
00:15:07,031 --> 00:15:08,991
（十三）跳弾を狙ったのか

243
00:15:09,908 --> 00:15:12,077
（カレン）ハァ ハァ…

244
00:15:12,161 --> 00:15:15,331
あなたの肉体は
我が社の所有物です

245
00:15:15,414 --> 00:15:20,461
所有物が自らの意思を持つことなど
許されるものではありません

246
00:15:21,295 --> 00:15:23,047
（十三）やめろ！
（拡張体）はっ

247
00:15:27,343 --> 00:15:28,177
（十三）くっ…

248
00:15:31,680 --> 00:15:34,600
（カレン）どうして そこまで
体を張るんです？

249
00:15:35,392 --> 00:15:38,354
あなたには
何の関係もないはずですけど？

250
00:15:39,104 --> 00:15:42,858
（十三）俺は 依頼と
その依頼人は 必ず守る

251
00:15:43,484 --> 00:15:46,612
特に報酬が未払いの場合はな

252
00:15:47,279 --> 00:15:49,615
楽しい人ですね あなた

253
00:15:50,366 --> 00:15:53,369
でも このままじゃ
みんな 死んじゃいますよ

254
00:15:53,452 --> 00:15:57,790
（十三）そうなれば 困るのは
あんたも同じじゃないのか？

255
00:15:57,873 --> 00:16:01,377
（カレン）言ったでしょ
生死は問題じゃないって

256
00:16:02,002 --> 00:16:04,380
地下水道の流れをたどれば

257
00:16:04,463 --> 00:16:08,133
遺体を見つけるのは
そう難しいことじゃないもの

258
00:16:09,134 --> 00:16:12,262
（十三）こんなガキの
何に用か知らねえが

259
00:16:12,346 --> 00:16:16,850
さっきも言ったように
俺は 受けた依頼は必ず果たす

260
00:16:16,934 --> 00:16:20,229
このガキのことも取り戻してみせる

261
00:16:21,438 --> 00:16:22,731
必ずだ

262
00:16:22,815 --> 00:16:26,235
ウフッ 楽しみにしてますね

263
00:16:26,318 --> 00:16:27,277
（銃声）

264
00:16:32,157 --> 00:16:32,991
では…

265
00:16:34,410 --> 00:16:36,495
おうちへ帰りましょうか

266
00:16:37,746 --> 00:16:39,540
鉄朗様

267
00:16:47,214 --> 00:16:48,841
（拡張体）十三…

268
00:16:49,341 --> 00:16:52,344
起きて 乾 十三

269
00:16:52,428 --> 00:16:53,262
（十三）うっ…

270
00:16:53,345 --> 00:16:54,513
うっ

271
00:16:54,596 --> 00:16:56,390
（十三のせき込み）

272
00:16:58,475 --> 00:17:01,895
（十三）うわっ 何だ こりゃ！
早く乾かさねえと…

273
00:17:01,979 --> 00:17:03,022
さびる さびる さびる

274
00:17:03,105 --> 00:17:04,773
（拡張体）はっ ひいっ…
（十三）えっ

275
00:17:06,608 --> 00:17:10,028
（拡張体）あ… 頭が くるくる…

276
00:17:10,112 --> 00:17:12,030
（２人）うわああっ！

277
00:17:12,656 --> 00:17:15,534
（十三）あっ その体…

278
00:17:16,201 --> 00:17:18,787
あんた 俺をかばってくれたのか？

279
00:17:18,871 --> 00:17:21,582
（拡張体）気にする必要はない

280
00:17:22,207 --> 00:17:26,045
こうなる前から
この体は もう長くなかった

281
00:17:26,128 --> 00:17:27,296
（十三）あ…

282
00:17:29,506 --> 00:17:31,550
そろそろ聞かせてくれねえか

283
00:17:32,301 --> 00:17:34,261
あのじゃじゃ馬シスターが

284
00:17:34,344 --> 00:17:37,056
何で あの鉄朗ってガキを
追ってたのか

285
00:17:37,639 --> 00:17:39,224
それに どうして あんたが

286
00:17:39,308 --> 00:17:42,811
そんな傷で
まだ生きてるのかってことをよ

287
00:17:43,729 --> 00:17:48,108
（拡張体）僕は ある施設に
収容されていたんだ

288
00:17:48,650 --> 00:17:52,154
あのシスターは
そこの職員の１人だよ

289
00:17:52,237 --> 00:17:55,324
もちろん
本物のシスターじゃないけどね

290
00:17:56,158 --> 00:17:58,577
そこは 孤児院を装っていたけど

291
00:17:58,660 --> 00:18:02,915
本当は 集めた孤児たちを
ベリューレン社へ送り

292
00:18:02,998 --> 00:18:06,335
拡張体開発の
実験材料にしていたんだ

293
00:18:07,211 --> 00:18:09,379
僕は そこで実験体として

294
00:18:09,463 --> 00:18:11,465
拡張体遠隔操作装置⸺

295
00:18:12,174 --> 00:18:15,469
通称“ハルモニエ”を埋設された

296
00:18:15,552 --> 00:18:18,972
（十三）ちょっと待て
拡張体の遠隔操作だと？

297
00:18:19,056 --> 00:18:20,682
（拡張体）そうだ

298
00:18:20,766 --> 00:18:26,730
ハルモニエは任意の対象の拡張体を
外部から強制的に操ることができる

299
00:18:26,814 --> 00:18:29,274
この体が証拠だよ

300
00:18:29,775 --> 00:18:31,860
僕は ハルモニエの力で

301
00:18:31,944 --> 00:18:36,448
まだ誰も入っていなかった
この拡張体を操って逃げ出したんだ

302
00:18:37,074 --> 00:18:40,494
つまり 今 ここで話している僕が…

303
00:18:41,119 --> 00:18:42,621
鉄朗だ

304
00:18:43,914 --> 00:18:49,253
（十三）それが本当なら
ＥＸ法違反どころの話じゃねえぞ

305
00:18:49,336 --> 00:18:52,923
（拡張体：鉄朗の声）そう
だからこそ シスターたちは

306
00:18:53,006 --> 00:18:55,300
必死に僕を追っていたんだ

307
00:18:56,134 --> 00:18:57,427
僕は ベリューレン社の

308
00:18:57,511 --> 00:19:00,639
アキレスけんに
なりかねない存在だからね

309
00:19:01,390 --> 00:19:07,312
（十三）そんな話 すぐには
信じられねえと言いてえところだが

310
00:19:07,396 --> 00:19:10,607
あんたの その中身のねえ頭を
見せられちゃ

311
00:19:10,691 --> 00:19:12,943
信じざるを得ねえよな

312
00:19:13,694 --> 00:19:16,071
それで 今 本体は？

313
00:19:16,822 --> 00:19:19,032
（拡張体：鉄朗の声）何かの
乗り物に乗せられているような

314
00:19:19,116 --> 00:19:21,285
振動を感じるけど

315
00:19:21,368 --> 00:19:23,370
ハルモニエを起動している間は

316
00:19:23,453 --> 00:19:28,041
本体の感覚器からの信号は
ほとんど遮断されるから

317
00:19:28,584 --> 00:19:30,919
どちらにせよ もう この体は

318
00:19:31,003 --> 00:19:33,755
ハルモニエの負荷に
耐えられそうにない

319
00:19:34,631 --> 00:19:38,010
僕は また あの人たちの道具に
逆戻りだ

320
00:19:39,094 --> 00:19:42,764
やっぱり ベリューレンから
逃げるなんて無理だったんだ

321
00:19:43,849 --> 00:19:46,768
他人の拡張体を操る
ハルモニエの能力を

322
00:19:46,852 --> 00:19:49,479
最大限 引き出すためには

323
00:19:49,563 --> 00:19:53,775
体を動かすことへの
強い欲求が必要になる

324
00:19:53,859 --> 00:20:00,490
そのために 僕は 声帯を奪われ
手足の筋を切断されて

325
00:20:00,574 --> 00:20:04,870
それでも やっとの思いで
逃げ出してきたのに…

326
00:20:06,079 --> 00:20:08,707
街の人たちどころか
警備局の人たちも

327
00:20:08,790 --> 00:20:12,252
僕の話に耳を傾けてくれなかった

328
00:20:13,003 --> 00:20:18,717
（鉄朗）僕は ただ自分の意思で
自由に歩きたかっただけなんだ

329
00:20:19,885 --> 00:20:21,803
（拡張体：鉄朗の声）乾 十三

330
00:20:21,887 --> 00:20:24,765
あなただけは
僕の話を聞いてくれた

331
00:20:25,682 --> 00:20:29,019
こんな結果になったのは残念だけど

332
00:20:29,102 --> 00:20:34,149
最後に… あなたに会えて…
よかっ…

333
00:20:44,618 --> 00:20:45,619
（十三）ん…

334
00:20:48,288 --> 00:20:50,165
まったく

335
00:20:50,874 --> 00:20:54,211
これだから
湿気とガキは嫌いなんだ

336
00:21:01,176 --> 00:21:02,636
（オペレーター）投薬完了

337
00:21:02,719 --> 00:21:05,806
（オペレーター）被験体の意識
および肉体の活動レベル低下

338
00:21:05,889 --> 00:21:08,141
（オペレーター）シスター･カレン
ハルモニエの機能施錠

339
00:21:08,225 --> 00:21:09,059
完了しました

340
00:21:09,685 --> 00:21:12,813
施設に戻ったら
ハルモニエの移設を始めるわよ

341
00:21:13,689 --> 00:21:17,526
すぐ作業に移れるよう
準備を急いで

342
00:21:18,402 --> 00:21:21,321
（電子音）

343
00:21:21,405 --> 00:21:23,824
（電子音）

344
00:21:39,631 --> 00:21:40,841
（十三）ヒュンケ…

345
00:21:42,175 --> 00:21:43,343
ファウスト！

346
00:21:51,059 --> 00:21:56,064
{\an8}♪～

347
00:23:13,767 --> 00:23:18,772
{\an8}～♪

348
00:23:21,024 --> 00:23:21,942
（十三）預けてあったガキ
引き取らせてもらいに来たぜ

349
00:23:21,942 --> 00:23:24,486
（十三）預けてあったガキ
引き取らせてもらいに来たぜ

350
00:23:21,942 --> 00:23:24,486
{\an8}（カレン）本当に
来るなんて驚きました

351
00:23:24,486 --> 00:23:24,569
{\an8}（カレン）本当に
来るなんて驚きました

352
00:23:24,569 --> 00:23:25,403
{\an8}（カレン）本当に
来るなんて驚きました

353
00:23:24,569 --> 00:23:25,403
（カニンガム）
あなたの大切なものを

354
00:23:25,403 --> 00:23:25,487
（カニンガム）
あなたの大切なものを

355
00:23:25,487 --> 00:23:26,404
（カニンガム）
あなたの大切なものを

356
00:23:25,487 --> 00:23:26,404
{\an8}（メアリー）相棒にでも
するつもりですか？

357
00:23:26,404 --> 00:23:26,488
{\an8}（メアリー）相棒にでも
するつもりですか？

358
00:23:26,488 --> 00:23:27,197
{\an8}（メアリー）相棒にでも
するつもりですか？

359
00:23:26,488 --> 00:23:27,197
１つずつ消していきます

360
00:23:27,197 --> 00:23:28,073
１つずつ消していきます

361
00:23:28,073 --> 00:23:29,366
１つずつ消していきます

362
00:23:28,073 --> 00:23:29,366
{\an8}（メアリー）
だから 名前 呼ぶな！

363
00:23:29,449 --> 00:23:32,411
（十三）
「ノー･ガンズ･ライフ」 第２話

364
00:23:32,494 --> 00:23:35,539
“拡張体遠隔操作装置”