1
00:00:03,503 --> 00:00:06,756
（高官）オリビエ君 我々は君に

2
00:00:06,840 --> 00:00:11,428
ゴンドリーを秘密裏に
処分しろと命じたはずだよ

3
00:00:12,178 --> 00:00:16,182
（高官）それなのに
君は 我々の命令に反し

4
00:00:16,266 --> 00:00:20,061
裏でコソコソと
動き回っているそうじゃないか

5
00:00:20,645 --> 00:00:21,938
（オリビエ）ゴンドリーは

6
00:00:22,022 --> 00:00:25,316
“ノーズスコットの悪夢”の
重要参考人です

7
00:00:26,067 --> 00:00:28,153
ＥＭＳ局長として

8
00:00:28,236 --> 00:00:31,489
生きたまま捕らえるべきと
判断したまでです

9
00:00:31,990 --> 00:00:32,824
（高官）うむ…

10
00:00:32,907 --> 00:00:36,911
軍警察の局員だった
君の お父君は

11
00:00:36,995 --> 00:00:41,207
その事件で ゴンドリーに
殺されたのだったね

12
00:00:41,833 --> 00:00:45,420
君としても敵(かたき)である
ゴンドリーの処分は

13
00:00:45,503 --> 00:00:47,839
望むところなんじゃないのかね？

14
00:00:48,465 --> 00:00:50,925
（オリビエ）
私は決して そんなつもりは…

15
00:00:51,426 --> 00:00:52,886
いずれにせよ

16
00:00:52,969 --> 00:00:57,515
既に この件は別の者に
後始末を任せてある

17
00:00:57,599 --> 00:01:01,978
君には 事が収まるまで
謹慎処分を受けてもらおう

18
00:01:03,521 --> 00:01:04,856
以上だ

19
00:01:04,939 --> 00:01:08,860
（オリビエ）う… 失礼いたします

20
00:01:11,404 --> 00:01:14,616
（オリビエ）十三(じゅうぞう) お願い…

21
00:01:15,241 --> 00:01:16,701
ゴンドリーを

22
00:01:26,461 --> 00:01:30,173
（時定(ときさだ)）ゴンドリー！
なぜ貴様が ここに？

23
00:01:32,675 --> 00:01:35,887
ああ… どこに消えた？

24
00:01:45,522 --> 00:01:46,606
（ゴンドリー）ぐはっ…

25
00:01:47,565 --> 00:01:48,566
（時定）うん？

26
00:01:49,609 --> 00:01:51,778
（十三）驚いたぜ

27
00:01:51,861 --> 00:01:54,239
（十三）まさか
暴走したエクステンドが

28
00:01:54,322 --> 00:01:57,784
おとりを使うなんて
凝ったまねするとはよ

29
00:02:09,087 --> 00:02:10,630
（十三）平気か？　おっさん

30
00:02:10,713 --> 00:02:11,756
（時定）う… うむ

31
00:02:12,340 --> 00:02:14,509
（クローネン）フンッ 逃げたか

32
00:02:14,592 --> 00:02:17,762
（十三）
手癖の悪い野郎だぜ まったく

33
00:02:19,639 --> 00:02:23,393
（時定）その姿…
ガンスレイブユニットといったか

34
00:02:23,476 --> 00:02:25,270
（十三）ん？

35
00:02:26,187 --> 00:02:29,023
（時定）戦時中に見たことがあるな

36
00:02:30,275 --> 00:02:32,151
君は一体…

37
00:02:34,028 --> 00:02:38,908
{\an8}♪～

38
00:03:58,905 --> 00:04:03,910
{\an8}～♪

39
00:04:05,745 --> 00:04:07,038
{\an8}（ＥＭＳ兵）
オリビエ局長が

40
00:04:07,121 --> 00:04:08,748
{\an8}更迭されたらしいぞ

41
00:04:08,831 --> 00:04:10,667
{\an8}（ＥＭＳ兵）俺たちは
どうすりゃいいんだ？

42
00:04:10,750 --> 00:04:15,588
（ＥＭＳ兵）どうって…
指示を待つしかないだろう

43
00:04:17,048 --> 00:04:19,300
（メアリー）
外で何かあったみたいっすね

44
00:04:19,384 --> 00:04:21,511
（鉄朗(てつろう)）まさか十三の身に…

45
00:04:21,594 --> 00:04:23,471
（クリスティーナ）
それはないわよ～

46
00:04:23,554 --> 00:04:24,430
（鉄朗）あっ…

47
00:04:24,514 --> 00:04:28,059
（クリスティーナ）あるとしたら
何かしたほうなんじゃない？

48
00:04:28,142 --> 00:04:29,852
（鉄朗）そうなのか？

49
00:04:30,395 --> 00:04:31,854
う～ん

50
00:04:33,648 --> 00:04:35,858
（鉄朗）それは十三の…

51
00:04:36,401 --> 00:04:39,195
今朝 渡すつもりだったんすけど

52
00:04:39,779 --> 00:04:41,781
（鉄朗）
確か十三は そのタバコで

53
00:04:41,864 --> 00:04:46,160
拡張体の負荷による神経の摩耗を
防いでいると言っていたな

54
00:04:46,244 --> 00:04:50,873
ん… そろそろ十三さんのタバコが
切れる頃なんですよね

55
00:04:50,957 --> 00:04:52,959
（鉄朗）だとしたら
まずいんじゃないのか？

56
00:04:53,960 --> 00:04:55,461
そうっすね

57
00:04:55,545 --> 00:04:59,298
それに それだけじゃない気が
するんすよ

58
00:04:59,382 --> 00:05:02,844
十三さんが タバコを吸うことで
防いでるのって

59
00:05:03,594 --> 00:05:09,058
まるで 十三さんの中の何かを
必死に抑え込んでいるみたいな

60
00:05:09,934 --> 00:05:11,769
まっ これを機に

61
00:05:11,853 --> 00:05:15,481
十三さんが禁煙してくれたら
一番なんすけどね

62
00:05:15,565 --> 00:05:17,483
（鉄朗）んん…

63
00:05:19,736 --> 00:05:20,570
（メアリー）少年？

64
00:05:21,487 --> 00:05:23,322
（息を吸う音）

65
00:05:23,406 --> 00:05:24,949
（鉄朗）おお～い！

66
00:05:25,033 --> 00:05:27,660
そこにいるんだろ～！　お～い！

67
00:05:27,744 --> 00:05:29,787
なっ 何してるんすか!?　少年！

68
00:05:29,871 --> 00:05:32,290
（鉄朗）返事をしろ！　無礼者！

69
00:05:32,373 --> 00:05:35,043
（ＥＭＳ兵）うるさいぞ！
おとなしくしていろ！

70
00:05:35,835 --> 00:05:38,046
（鉄朗）
タバコくらいなら通りそうだな

71
00:05:38,129 --> 00:05:39,047
（ＥＭＳ兵）何!?

72
00:05:39,130 --> 00:05:41,841
（鉄朗）
十三が捕まってしまったのは

73
00:05:41,924 --> 00:05:44,052
僕がしたことが原因だからな

74
00:05:44,719 --> 00:05:47,513
（メアリー）少年 まさか…

75
00:05:47,597 --> 00:05:50,141
（鉄朗）
十三にタバコを届ける役目

76
00:05:50,224 --> 00:05:52,060
僕が果たしてみせる

77
00:05:52,727 --> 00:05:53,895
（ＥＭＳ兵）なっ…

78
00:06:01,277 --> 00:06:04,739
（十三）俺の名は 乾(いぬい) 十三

79
00:06:04,822 --> 00:06:08,743
俺は ある依頼を受けて
ゴンドリーを捕まえに来た

80
00:06:08,826 --> 00:06:10,620
（時定）ほう

81
00:06:10,703 --> 00:06:14,832
（十三）拡張技術実験部隊
ティンダロスに所属していた⸺

82
00:06:14,916 --> 00:06:16,751
あんたの仲間は皆

83
00:06:17,460 --> 00:06:19,629
ゴンドリーに殺(や)られちまった

84
00:06:19,712 --> 00:06:21,380
（時定）何!?

85
00:06:22,173 --> 00:06:26,719
（十三）どうやら あんたが
やつの最後の標的みてえだな

86
00:06:26,803 --> 00:06:28,387
（時定）彼らが…

87
00:06:29,639 --> 00:06:31,974
何ということだ…

88
00:06:32,058 --> 00:06:35,770
（十三）なぜ ゴンドリーは
あんたたちを狙う？

89
00:06:36,479 --> 00:06:41,025
（時定）英雄である私の命を
狙う者は あまたにある

90
00:06:41,109 --> 00:06:44,779
だが 他の隊員たちまでが…

91
00:06:44,862 --> 00:06:47,281
戦場で肩を並べた戦友たちが

92
00:06:47,365 --> 00:06:51,160
ゴンドリーに狙われる理由など
あろうはずがない

93
00:06:51,911 --> 00:06:57,125
しかし それも暴走する前なら…
という話だがな

94
00:06:57,208 --> 00:06:58,042
（十三）ん？

95
00:06:58,751 --> 00:07:03,047
（時定）やつは暗殺に特化した
拡張処理を施されている

96
00:07:03,923 --> 00:07:08,052
サブアームの装甲と
後頭部の偽の顔に配された⸺

97
00:07:08,136 --> 00:07:11,222
虹色素胞内(にじしきそほうない)のナノ結晶によって

98
00:07:11,305 --> 00:07:14,559
自在に擬態することができるのだ

99
00:07:14,642 --> 00:07:18,479
その能力と高い近接戦闘能力で

100
00:07:18,563 --> 00:07:21,941
暗殺に失敗したことは
一度もなかった

101
00:07:22,525 --> 00:07:27,447
だが やつの能力は
補助脳に かなりの負荷がかかる

102
00:07:28,156 --> 00:07:30,533
そして度重なる拡張処理も

103
00:07:30,616 --> 00:07:34,162
次第に彼の神経を
むしばんでいったようだ

104
00:07:34,829 --> 00:07:38,791
（十三）その結果が
“ノーズスコットの悪夢”であり

105
00:07:38,875 --> 00:07:41,377
今回の事件だってえのか

106
00:07:41,461 --> 00:07:43,254
（時定）そういうことだ

107
00:07:43,337 --> 00:07:45,256
（クローネン）擬態か…

108
00:07:45,339 --> 00:07:48,468
（クローネン）どうりで
全身エクステンドの被害者たちが

109
00:07:48,551 --> 00:07:50,386
あっさり やられたわけだな

110
00:07:51,471 --> 00:07:54,098
（十三）さっきのは
どういうこった？　クローネン

111
00:07:54,182 --> 00:07:57,643
ゴンドリーは針が刺さった状態で
動きやがったぞ

112
00:07:58,603 --> 00:08:01,647
俺は 現行の拡張体の
トリガーポイントを

113
00:08:01,731 --> 00:08:04,400
ほぼ全て
頭に たたき込んでいる

114
00:08:04,483 --> 00:08:07,528
だが やつのような
イレギュラータイプは

115
00:08:07,612 --> 00:08:10,406
ポイントの配置も特殊なことが多い

116
00:08:10,490 --> 00:08:14,327
その場合 補助脳を狙うのが
常道だが

117
00:08:14,410 --> 00:08:19,415
とはいえ 補助脳に記録された
活動履歴は有力な証拠になる

118
00:08:19,499 --> 00:08:22,418
本来なら
避けるべき手段ではあるが…

119
00:08:22,502 --> 00:08:27,507
いずれにせよ 問題は
やつの旧式の内蔵型補助脳は

120
00:08:27,590 --> 00:08:30,801
外部からの位置の把握が
困難だということだ

121
00:08:31,552 --> 00:08:33,804
（十三）つまり 生きたまま
捕らえるってのは

122
00:08:33,888 --> 00:08:35,806
手間だってことか

123
00:08:35,890 --> 00:08:39,143
フンッ なら お前に朗報だ

124
00:08:39,227 --> 00:08:42,063
今 局長代理から指示があった

125
00:08:42,146 --> 00:08:45,066
（十三）局長… 代理？

126
00:08:45,149 --> 00:08:48,986
オリビエ局長は局長の任を解かれた

127
00:08:49,070 --> 00:08:53,324
ＥＭＳ全局員は
この件から手を引けとのことだ

128
00:08:54,116 --> 00:08:56,327
上層部は
ゴンドリーを殺すことで

129
00:08:56,410 --> 00:08:59,705
一連の事件を闇に葬るつもりらしい

130
00:09:00,915 --> 00:09:03,209
（十三）まったくよ

131
00:09:03,292 --> 00:09:05,461
お偉方ってのは

132
00:09:06,712 --> 00:09:09,090
何でもかんでも処分しちまえば

133
00:09:09,173 --> 00:09:12,468
なかったことにできると
思ってるのかねえ

134
00:09:13,219 --> 00:09:18,140
一度 放たれた銃弾は
決して銃に戻ることはねえ

135
00:09:18,808 --> 00:09:23,938
必ず何かしら
痕を残しちまうもんだってのによ

136
00:09:27,733 --> 00:09:29,277
（クローネン）オリビエ局長には

137
00:09:29,360 --> 00:09:32,697
もはや お前たちを
庇護(ひご)する力はない

138
00:09:32,780 --> 00:09:36,784
お前が この件に
首を突っ込む理由は なくなったな

139
00:09:38,035 --> 00:09:41,581
（十三）てめえは分かってねえぜ
クローネン

140
00:09:41,664 --> 00:09:44,125
俺は あいつ自身から

141
00:09:44,208 --> 00:09:47,545
依頼を取り下げるとは
聞いちゃあいねえ

142
00:09:47,628 --> 00:09:51,048
理由なんざ それで十分だ

143
00:09:52,800 --> 00:09:54,051
それによ

144
00:09:54,135 --> 00:09:55,886
ゴンドリーを生け捕って

145
00:09:55,970 --> 00:09:59,432
事件の真相を
公の場で明らかにできれば

146
00:09:59,515 --> 00:10:01,976
お偉いさん方も オリビエの処遇を

147
00:10:02,059 --> 00:10:05,104
見直さざるを得なくなるかも
しれねえしなあ

148
00:10:05,187 --> 00:10:06,981
ん？　ううっ…

149
00:10:07,064 --> 00:10:11,068
今回は お前のやることに
目をつむってやる

150
00:10:12,069 --> 00:10:13,738
これで お前から

151
00:10:13,821 --> 00:10:18,117
ゴンドリーの情報を得た件の
借りは帳消しだ

152
00:10:20,911 --> 00:10:24,081
（時定）仲間より命令を重んじる

153
00:10:24,165 --> 00:10:28,127
いつの時代も 役人というのは
融通が利かんものだ

154
00:10:28,961 --> 00:10:31,839
（十三）俺と あいつは
仲間なんかじゃねえよ

155
00:10:31,922 --> 00:10:32,798
（時定）ん？

156
00:10:32,882 --> 00:10:35,801
（十三）お互い 好きにやるだけさ

157
00:10:37,553 --> 00:10:40,806
なあ クローネンよ

158
00:10:40,890 --> 00:10:44,560
（時定）
案ずるな 特徴ある銃頭の君

159
00:10:45,186 --> 00:10:48,481
英雄たる私の威光を
目の当たりにしたやつは

160
00:10:48,564 --> 00:10:51,150
そう やすやすと襲っては来まい

161
00:10:51,233 --> 00:10:54,737
（十三）う… 期待してるぜ
おっさん

162
00:10:56,405 --> 00:10:58,949
（ゴンドリー）ニィ～

163
00:10:59,909 --> 00:11:02,078
（十三）なっ… ぐわっ…

164
00:11:02,161 --> 00:11:04,080
（ゴンドリー）ガッハァ～

165
00:11:04,622 --> 00:11:06,957
（時定）うあっ！　んっ…

166
00:11:07,792 --> 00:11:10,753
（ゴンドリー）
さっきの針使いのお兄さん…

167
00:11:10,836 --> 00:11:16,217
あの人の針は少～し怖かったけど
これで もう安心

168
00:11:16,300 --> 00:11:19,720
さあ 死のっか 英雄様！

169
00:11:20,763 --> 00:11:21,597
（時定）んっ！

170
00:11:23,140 --> 00:11:25,393
（ゴンドリー）
これで また褒めてもらえる

171
00:11:25,476 --> 00:11:30,564
私のこと必要だって
言ってもらえるよねえ？

172
00:11:30,648 --> 00:11:32,191
（時定）そうか…

173
00:11:32,274 --> 00:11:36,320
戦時中 我々は
拡張技術の試験体として

174
00:11:36,404 --> 00:11:38,572
常に成果を求められた

175
00:11:38,656 --> 00:11:40,324
戦友であり

176
00:11:40,408 --> 00:11:44,328
成果を競う敵でもあった
私たちを殺すことで

177
00:11:44,412 --> 00:11:48,457
己の存在意義を
示しているつもりか

178
00:11:48,541 --> 00:11:50,543
（十三）なるほどねえ
（ゴンドリー）んっ!?

179
00:11:51,210 --> 00:11:52,044
んんっ!?

180
00:11:55,631 --> 00:11:57,925
（十三）あんたの ご自慢の拡張体

181
00:11:59,260 --> 00:12:02,596
かなりの高負荷型だそうだが

182
00:12:02,680 --> 00:12:06,183
俺の体も結構な穀潰しでよ

183
00:12:06,267 --> 00:12:10,187
薬代わりのヤニが
手放せねえありさまだ

184
00:12:10,271 --> 00:12:14,942
ここは １つ
俺と我慢比べといかねえか？

185
00:12:15,025 --> 00:12:18,696
タイマン張って
どっちの補助脳が先に

186
00:12:19,447 --> 00:12:21,907
音を上げちまうかをよ！

187
00:12:25,494 --> 00:12:27,163
（ゴンドリー）ニィ～

188
00:12:33,294 --> 00:12:35,087
（ゴンドリー）いっ…
（十三）うっ！

189
00:12:35,754 --> 00:12:36,755
（ゴンドリー）ニィ！

190
00:12:44,096 --> 00:12:48,517
（時定）防御を捨てることで
手数の不利を抑え込んでいるのか

191
00:12:49,101 --> 00:12:52,980
しかし 何というムチャな
戦いをするのだ この男は

192
00:12:55,357 --> 00:12:56,317
（十三）ふっ！

193
00:12:56,400 --> 00:12:57,568
ハァッ…

194
00:12:57,651 --> 00:12:58,569
（ゴンドリー）ニッヒ

195
00:13:00,946 --> 00:13:01,947
（十三）うあっ！

196
00:13:02,031 --> 00:13:03,199
ニッヒ！

197
00:13:10,748 --> 00:13:12,041
ニィ…

198
00:13:13,250 --> 00:13:15,586
（十三）狂気に のまれなければ

199
00:13:15,669 --> 00:13:19,798
あんたが英雄扱いされてたかも
しれねえのによ

200
00:13:20,424 --> 00:13:23,511
いいように利用された揚げ句
そのザマじゃあ

201
00:13:23,594 --> 00:13:25,971
やりきれねえよなあ

202
00:13:26,639 --> 00:13:28,516
てめえにとっちゃあ

203
00:13:28,599 --> 00:13:33,145
終わらない悪い夢の中に
いるみてえな気分だろうよ

204
00:13:34,438 --> 00:13:39,109
だがな てめえのしたことは
決して夢じゃねえ

205
00:13:39,193 --> 00:13:41,612
傷跡は刻まれたんだ

206
00:13:41,695 --> 00:13:46,116
今 過去の残した夢から
覚ましてやるぜ

207
00:13:50,037 --> 00:13:51,372
ふんっ！

208
00:13:52,414 --> 00:13:53,832
（ゴンドリー）ニィ…

209
00:13:54,875 --> 00:13:57,086
（十三）寝覚めの悪いやつだ

210
00:14:02,299 --> 00:14:05,094
紙一重で防ぎやがったか

211
00:14:05,803 --> 00:14:07,555
だが その様子じゃ

212
00:14:07,638 --> 00:14:11,100
もう かくれんぼは
できそうにねえな

213
00:14:11,183 --> 00:14:14,186
（時定）
おお オーバーヒートさせたことで

214
00:14:14,270 --> 00:14:16,063
やつの補助脳の位置が…

215
00:14:16,146 --> 00:14:18,065
（ゴンドリー）うう…

216
00:14:21,569 --> 00:14:24,905
（時定）特徴頭君 あと一息だ
頑張りたまえ

217
00:14:24,989 --> 00:14:25,990
（十三）うう…

218
00:14:27,366 --> 00:14:28,993
気に入らねえが…

219
00:14:29,618 --> 00:14:31,495
信用してるぜ

220
00:14:31,579 --> 00:14:32,871
（時定）うん？

221
00:14:40,963 --> 00:14:44,925
（十三）お前の 誰が何を言おうと

222
00:14:45,009 --> 00:14:49,638
己のなすべきことをなすってえ
ところだけはよ

223
00:14:53,517 --> 00:14:54,935
（ゴンドリー）ぐわ…

224
00:15:00,524 --> 00:15:05,487
（クローネン）囚人番号0001
ヘイデン･ゴンドリー

225
00:15:05,571 --> 00:15:10,367
再び獄に帰り
法の裁きを受けるがいい

226
00:15:12,828 --> 00:15:14,872
（十三）遅(おせ)えぞ クローネン

227
00:15:15,789 --> 00:15:18,876
俺がいなければ
こいつを逃がしていた男が

228
00:15:18,959 --> 00:15:20,210
どの口で言う

229
00:15:20,294 --> 00:15:22,212
（十三）何だと？

230
00:15:22,296 --> 00:15:23,797
俺はな

231
00:15:23,881 --> 00:15:26,717
“職務 職務”うるせえ
誰かさんのために

232
00:15:26,800 --> 00:15:30,054
仕事を残しておいてやったんだよ

233
00:15:30,137 --> 00:15:32,640
（時定）ゴンドリーを
生きたまま捕らえるため

234
00:15:32,723 --> 00:15:36,769
あえて 己にも負荷を強いる戦いを
選んだということか

235
00:15:37,311 --> 00:15:41,231
フンッ そのザマでは
何を言っても見苦しいだけだな

236
00:15:41,315 --> 00:15:45,569
（時定）そして 己が倒れても
補助脳の位置さえ分かれば

237
00:15:45,653 --> 00:15:48,989
針使いの男が止めると信じていた

238
00:15:49,073 --> 00:15:50,032
（十三）お前…

239
00:15:50,115 --> 00:15:51,241
（クローネン）何だ？

240
00:15:51,325 --> 00:15:53,994
ヴンダーベンダー送りに
されたいのか？

241
00:15:54,078 --> 00:15:56,664
（十三）んっ…
んだと この野郎！

242
00:15:56,747 --> 00:15:57,915
（クローネン）ああ？

243
00:15:57,998 --> 00:16:01,126
（時定）ふむ 危険だな

244
00:16:03,671 --> 00:16:05,089
（ペッパー）うっ…

245
00:16:05,923 --> 00:16:07,591
（セブン）どうしたの ペッパー？

246
00:16:07,675 --> 00:16:10,552
（ペッパー）
ゴンドリーとの接続が切れた

247
00:16:10,636 --> 00:16:12,096
邪魔されたのよ

248
00:16:12,888 --> 00:16:15,099
あんた そっくりのやつにね

249
00:16:15,975 --> 00:16:19,103
（セブン）僕と？　まさか…

250
00:16:19,770 --> 00:16:21,605
（ペッパー）このハルモニエ？

251
00:16:21,689 --> 00:16:24,775
エクステンドを操れるっていうけど

252
00:16:24,858 --> 00:16:28,862
体の持ち主の精神に影響されるのは
考えものね

253
00:16:29,697 --> 00:16:32,866
あと少しで
アームド斎(さい)を殺(や)れたのに

254
00:16:34,243 --> 00:16:36,870
（ペッパー）
つい遊びすぎちゃったわ

255
00:16:38,372 --> 00:16:40,624
これで終わりじゃないわよ

256
00:16:41,500 --> 00:16:44,503
もう１人の銃頭さん

257
00:16:49,299 --> 00:16:52,636
（ＥＭＳ局員）オリビエ前局長
お早くお願いいたします

258
00:16:52,720 --> 00:16:55,222
（ＥＭＳ局員）
あなたをご自宅に お送りし

259
00:16:55,305 --> 00:16:58,642
そのまま護衛するのが
我々の役目ですので

260
00:16:58,726 --> 00:17:00,644
（オリビエ）分かってるわよ

261
00:17:00,728 --> 00:17:04,481
それに 護衛じゃなくて
監視の間違いでしょう？

262
00:17:05,357 --> 00:17:08,944
（検視官）ああ…
イライラしてらっしゃるようですが

263
00:17:09,028 --> 00:17:13,240
ここで それを開けるのは
ご勘弁 願えますか？

264
00:17:13,323 --> 00:17:16,243
時間がないの 報告を早く

265
00:17:16,326 --> 00:17:19,121
本当に お願いしますよ

266
00:17:19,204 --> 00:17:22,332
その臭い
なかなか取れないんですから

267
00:17:22,416 --> 00:17:24,668
（オリビエ）
それで 気になる点って？

268
00:17:26,170 --> 00:17:29,131
報告書にも書いたのですが…

269
00:17:29,214 --> 00:17:34,261
被害者３人のうち
１番目の この配送業者の男だけ

270
00:17:34,344 --> 00:17:36,889
死因が違うようなんです

271
00:17:36,972 --> 00:17:39,808
３人に共通の切創…

272
00:17:39,892 --> 00:17:44,396
あとの２人に関しては
これが死因で間違いないのですが

273
00:17:44,480 --> 00:17:46,231
この男だけは

274
00:17:46,315 --> 00:17:48,692
胸部への殴打による心停止の後に

275
00:17:48,776 --> 00:17:51,653
付けられた傷らしいんですよ

276
00:17:51,737 --> 00:17:53,322
どういうこと？

277
00:17:53,405 --> 00:17:56,158
ゴンドリーが
死因を隠そうとしたとでも言うの？

278
00:17:56,241 --> 00:18:00,871
もしくは ゴンドリー以外の
誰かが… ね

279
00:18:00,954 --> 00:18:02,998
補助脳さえ残っていれば

280
00:18:03,082 --> 00:18:05,918
もっと はっきりしたことが
分かったんですが

281
00:18:07,002 --> 00:18:10,923
ゴンドリー以外の… 誰か…

282
00:18:11,006 --> 00:18:11,882
はっ！

283
00:18:11,965 --> 00:18:16,845
（ＥＭＳ局員）前局長 時間です
車のほうへ お連れしましょう

284
00:18:17,930 --> 00:18:19,056
ぐはっ…

285
00:18:19,139 --> 00:18:20,724
（オリビエ）あ？

286
00:18:20,808 --> 00:18:22,768
（ＥＭＳ兵：鉄朗の声）
十三のまねだけど

287
00:18:22,851 --> 00:18:24,520
なかなかうまくいったな

288
00:18:24,603 --> 00:18:27,523
あ… あなた 一体…

289
00:18:28,482 --> 00:18:30,359
（ＥＭＳ兵：鉄朗の声）
僕は鉄朗

290
00:18:30,442 --> 00:18:35,405
さあ 僕を十三のもとへ
案内してもらおうか

291
00:18:45,582 --> 00:18:47,334
（十三）おい クローネン

292
00:18:47,417 --> 00:18:50,420
ケガ人に重労働
押し付けてんじゃねえよ

293
00:18:50,504 --> 00:18:54,800
生身の俺に エクステンドを
運べるわけがないだろう

294
00:18:54,883 --> 00:18:56,552
（十三）おい おっさん

295
00:18:56,635 --> 00:18:59,304
あんたも 少しは手を貸したら
どうなんだよ！

296
00:19:01,223 --> 00:19:04,810
何やってんだ？
待っててもドアは開かねえぞ

297
00:19:06,687 --> 00:19:11,191
（時定）何と このドアは
自ら手で開けるものであったか…

298
00:19:11,275 --> 00:19:12,818
風情があるな

299
00:19:12,901 --> 00:19:16,113
（十三）ハァ… もういいぜ

300
00:19:16,196 --> 00:19:18,782
せいぜい丁重に扱うんだな

301
00:19:18,866 --> 00:19:19,825
（十三）ん…

302
00:19:19,908 --> 00:19:24,580
“ノーズスコットの悪夢”と
今回の事件の真相を明らかにし

303
00:19:25,247 --> 00:19:30,460
オリビエ元局長の更迭を解くための
重要な証人だからな

304
00:19:30,544 --> 00:19:32,838
（十三）元から そのつもりだぜ

305
00:19:32,921 --> 00:19:36,258
（クローネン）どこかのマヌケが
ムチャさせたせいで

306
00:19:36,341 --> 00:19:40,220
ゴンドリーの補助脳が
ゴミになっていなければの話だが

307
00:19:40,304 --> 00:19:41,597
（十三）どうしても俺に

308
00:19:41,680 --> 00:19:43,891
ケンカを売りてえみたいだな
クローネン

309
00:19:47,728 --> 00:19:50,147
（ゴンドリーの悲鳴）

310
00:19:50,814 --> 00:19:52,441
（クローネン）鎮静剤が切れた

311
00:19:52,524 --> 00:19:54,860
早くこいつを押さえろ 乾！

312
00:19:54,943 --> 00:19:56,612
（ゴンドリーの悲鳴）

313
00:19:56,695 --> 00:19:58,363
アアッ！

314
00:20:02,951 --> 00:20:08,373
ここは… 戦況は…
どう… なってる…

315
00:20:08,457 --> 00:20:11,001
そう… だ…

316
00:20:11,084 --> 00:20:14,379
俺の… 部隊は…

317
00:20:15,047 --> 00:20:20,052
あい… つら… が… 俺… を…

318
00:20:22,387 --> 00:20:24,264
（十三）戦況… だと？

319
00:20:24,890 --> 00:20:27,267
意識が混濁しているんだろうな

320
00:20:27,935 --> 00:20:31,313
一刻も早く医療施設で
処置をするべきだな

321
00:20:31,396 --> 00:20:34,942
正気を取り戻せれば
重要な証言を得られる

322
00:20:37,527 --> 00:20:39,613
（時定）残念なことだ

323
00:20:40,614 --> 00:20:43,867
こんなことになってしまうとは

324
00:20:45,077 --> 00:20:47,829
“ノーズスコットの悪夢”

325
00:20:47,913 --> 00:20:51,041
あの事件の真相が暴かれれば

326
00:20:51,124 --> 00:20:54,336
拡張技術の進歩は大きく遅れ

327
00:20:54,419 --> 00:20:59,841
大戦後の疲弊したこの国を支えた
経済発展は なかったやもしれん

328
00:21:04,137 --> 00:21:05,347
だからこそ

329
00:21:05,430 --> 00:21:10,352
ゴンドリーに10年前の真相を
語られるわけにはいかんのだよ

330
00:21:16,400 --> 00:21:18,360
そして君たちにも

331
00:21:18,443 --> 00:21:22,114
ここでゴンドリーと共に
果ててもらわねばならん

332
00:21:22,197 --> 00:21:24,241
アームド斎… 貴様！

333
00:21:26,076 --> 00:21:26,994
かあっ！

334
00:21:27,077 --> 00:21:28,453
（十三）クローネン！

335
00:21:30,080 --> 00:21:30,914
あっ…

336
00:21:30,998 --> 00:21:33,750
（時定）私から受け継いだ力

337
00:21:33,834 --> 00:21:36,003
見せてみたまえ！

338
00:21:36,086 --> 00:21:37,671
（十三）アームド斎！

339
00:21:38,714 --> 00:21:39,673
（時定）ヒュンケ！

340
00:21:39,756 --> 00:21:41,299
（十三）ファウスト！

341
00:21:51,059 --> 00:21:56,064
{\an8}♪～

342
00:23:13,767 --> 00:23:18,772
{\an8}～♪

343
00:23:21,024 --> 00:23:23,026
（時定）分からないかね 特徴頭君

344
00:23:23,026 --> 00:23:24,194
（時定）分からないかね 特徴頭君

345
00:23:23,026 --> 00:23:24,194
{\an8}（オリビエ）やはり お前が
父さんを殺したのね！

346
00:23:24,194 --> 00:23:24,277
（時定）分からないかね 特徴頭君

347
00:23:24,277 --> 00:23:24,945
（時定）分からないかね 特徴頭君

348
00:23:24,277 --> 00:23:24,945
{\an8}（鉄朗）いい大人が
恥ずかしくないのか？

349
00:23:24,945 --> 00:23:25,028
{\an8}（鉄朗）いい大人が
恥ずかしくないのか？

350
00:23:25,028 --> 00:23:27,072
{\an8}（鉄朗）いい大人が
恥ずかしくないのか？

351
00:23:25,028 --> 00:23:27,072
私が ずっと守り続けていたものが

352
00:23:27,155 --> 00:23:29,324
（オリビエ）お願い 十三

353
00:23:29,407 --> 00:23:33,662
（十三）
「ノー･ガンズ･ライフ」 第８話

354
00:23:34,246 --> 00:23:35,956
“遺志”