[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,(学生)見た?\Nネットの動画サイト。\N Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,(学生)あれって\Nうちの学校の生徒らしいよ。\N Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:24.66,Default,,0000,0000,0000,,(学生)俺 知ってる。\N西洋音楽史の授業で一緒だった。\N Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:28.74,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ・フランク)のだめ?\N Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:31.77,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ)何 このシュトレーゼマン?ひい~っ!\N Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:33.79,Default,,0000,0000,0000,,(フランク)もしもし? ユンロン。\N(ユンロン)本当だ!\N Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:36.82,Default,,0000,0000,0000,,のだめ いつの間に\Nロンドンでデビューなんて。\N Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:38.84,Default,,0000,0000,0000,,しかも 巨匠とコンチェルト!\N Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:40.86,Default,,0000,0000,0000,,(黒木)いや 知らなかった。\N Dialogue: 0,0:00:40.86,0:00:44.86,Default,,0000,0000,0000,,千秋君が シュトレーゼマンの\N弟子だってことは知ってたけど。\N Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,(峰)ホントだ!\N(清良)のだめちゃん?\N Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:51.97,Default,,0000,0000,0000,,(峰)すげえ! 何じゃこりゃあ?\N Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,(清良)あっ もしもし\N真澄ちゃん?\N Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:55.01,Default,,0000,0000,0000,,(真澄)ギャ~ッ!→\N Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:59.01,Default,,0000,0000,0000,,何 この ひょっとこバカ娘?\N何で わたしに黙って?\N Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:06.12,Default,,0000,0000,0000,,(俊彦)見てる? 父さん。\Nそう その動画サイト。\N Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,nodameで検索。\N Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:12.51,Default,,0000,0000,0000,,(俊彦)出た?\N Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,(竹彦)出た~っ!\N Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,(洋子)何なん? これ。\N Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.58,Default,,0000,0000,0000,,(静代)犯人 姑じゃなかったと?→\N Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,最近の『梅子サスペンス』は\Nあんまり ようなかね。\N Dialogue: 0,0:01:25.64,0:01:28.67,Default,,0000,0000,0000,,(マジノ)先生 これ。→\N Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,なぜ あの子が こんなことに?\N病気なんて言って…。\N Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.75,Default,,0000,0000,0000,,(オクレール)シュトレーゼマン…。\N Dialogue: 0,0:01:36.75,0:01:46.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:40.59,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)はい→\N Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:44.63,Default,,0000,0000,0000,,シュトレーゼマン音楽事務所です。ええ のだめのことは こちらで。\N Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:47.66,Default,,0000,0000,0000,,(オリバー)いえ のだめは\N二十歳ではありません。→\N Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:50.69,Default,,0000,0000,0000,,ええ はい。\N Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:54.73,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)ホホホホ…。 朝から\N問い合わせが じゃんじゃん。\N Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:57.76,Default,,0000,0000,0000,,のだめを出せとな。 んっ?\N Dialogue: 0,0:04:57.76,0:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,あんた 当然\Nうちの事務所に入るわよね?→\N Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:05.84,Default,,0000,0000,0000,,当たり前よね? こっちは\Nデビューさせてやったんだから。\N Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:08.87,Default,,0000,0000,0000,,さあ 契約書に\Nサインしてちょうだい。→\N Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:12.91,Default,,0000,0000,0000,,馬車馬のように\N働かせてあげるから。→\N Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,メグミ ノダっと。\N Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,まあ 彼氏と違って\N素直ないい子ね。 ホホホホ…。\N Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.02,Default,,0000,0000,0000,,(オリバー)いいのか それで…。\N Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)さて それじゃあ\Nどうしようかしら?\N Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:29.08,Default,,0000,0000,0000,,インタビューの依頼も\N幾つか来てるけど→\N Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:35.14,Default,,0000,0000,0000,,この子は うかつにしゃべらせたらバカが バレちゃうし 逆効果よね。\N Dialogue: 0,0:05:35.14,0:05:39.51,Default,,0000,0000,0000,,だったら しばらく\N謎の少女ってことにして→\N Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,フランツの次の公演にも\N出演させましょう。\N Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:45.57,Default,,0000,0000,0000,,それで 駄目押しして\Nスター街道へ。\N Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:47.59,Default,,0000,0000,0000,,いいわね タコ娘。\Nもう1回 コンチェルトを→\N Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:49.61,Default,,0000,0000,0000,,世界にぶちかますのよ!\N Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:51.63,Default,,0000,0000,0000,,(のだめ)ああ…。\N Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,って…。→\N Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.66,Default,,0000,0000,0000,,何? ちょっと のだめ?\N聞いてる?\N Dialogue: 0,0:06:02.74,0:06:05.77,Default,,0000,0000,0000,,え~ まさか…。\N Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:08.80,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)《うわっ…》\N Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.82,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)抜け殻?\N Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:14.86,Default,,0000,0000,0000,,あっ あのね あなたは\N素晴らしいデビューを飾ったの。\N Dialogue: 0,0:06:14.86,0:06:18.90,Default,,0000,0000,0000,,世間も注目しようとしているし\Nこれは 大きなチャンスなのよ。→\N Dialogue: 0,0:06:18.90,0:06:20.92,Default,,0000,0000,0000,,プロとして\Nやっていけるか どうかは→\N Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,この後しだいなの。→\N Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,って 聞いてる?\N Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,(エリーゼ)鉄は熱いうちに打てって\N言うでしょ?→\N Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:39.44,Default,,0000,0000,0000,,早いうちに次の公演をやらないと。(のだめ)できない…。\N Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,はい?\N Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:44.49,Default,,0000,0000,0000,,(のだめ)弾けない…。→\N Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:47.52,Default,,0000,0000,0000,,あんなの もう→\N Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:49.54,Default,,0000,0000,0000,,弾けないです…。\N(エリーゼ)なっ…。\N Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:55.60,Default,,0000,0000,0000,,はい ええ そうです のだめの…。\N Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:08.73,Default,,0000,0000,0000,,(のだめ)うっ…。\N Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:22.87,Default,,0000,0000,0000,,(ヴィエラ)はい 20分 休憩。→\N Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,真一 ちょっと ディノの所へ。\Nんっ?\N Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:29.94,Default,,0000,0000,0000,,(ジャン)ここんとこ\Nずっと あんな感じですよ 千秋。→\N Dialogue: 0,0:07:29.94,0:07:31.96,Default,,0000,0000,0000,,いきなり\Nロンドン 行ったかと思えば→\N Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:34.99,Default,,0000,0000,0000,,すぐ 帰ってきて\Nああやって もんもんと。\N Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:36.18,Default,,0000,0000,0000,,(ヴェエラ)どうした 女か?\N Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:41.39,Default,,0000,0000,0000,,それが 秘密だって言うんですけど結構 面白い話で。\N Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,(ヴィエラ)「狂気の夜 連れてこられた\N絶滅危惧種 野田 恵」\N Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:48.46,Default,,0000,0000,0000,,ほう。\N Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:52.50,Default,,0000,0000,0000,,千秋の彼女は パリの\Nコンセルヴァトワールの学生で→\N Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:55.53,Default,,0000,0000,0000,,日本からの\N付き合いらしいんですけどね→\N Dialogue: 0,0:07:55.53,0:07:57.55,Default,,0000,0000,0000,,その子に\Nいきなり プロポーズされて→\N Dialogue: 0,0:07:57.55,0:08:00.58,Default,,0000,0000,0000,,その後 彼女が\N行方不明になって…。\N Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:05.63,Default,,0000,0000,0000,,(千秋)《やっぱり もう\N元には戻れないんだろうか?》\N Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:09.67,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)えっ?\Nのだめちゃん いなくなった?\N Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:12.70,Default,,0000,0000,0000,,はい ちょっと目を離したすきに。\N Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:16.74,Default,,0000,0000,0000,,携帯と荷物は置いてあるんで\N帰ってくるとは思うんですけど。\N Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:21.79,Default,,0000,0000,0000,,けど 何?\N(エリーゼ)もう弾けないって あの子→\N Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:24.82,Default,,0000,0000,0000,,引退する金メダリスト\Nみたいなこと言っちゃって。\N Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:26.84,Default,,0000,0000,0000,,えっ…。\N Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:28.86,Default,,0000,0000,0000,,(オリバー)あ~ 駄目です。\N Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:31.89,Default,,0000,0000,0000,,財布と パスポートの入った\Nバッグは持っていったみたいです。\N Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:33.91,Default,,0000,0000,0000,,チッ 抜け殻のくせに。\N Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)ああ…。\N Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:47.39,Default,,0000,0000,0000,,親父 いつもの。\N Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:49.41,Default,,0000,0000,0000,,(マスター)お代わりって言いな\Nお嬢ちゃん。\N Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:52.44,Default,,0000,0000,0000,,ここに来るの初めてだろ?\Nうっ…。\N Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:56.48,Default,,0000,0000,0000,,まったく 女の子が1人で\Nこんな所に。\N Dialogue: 0,0:08:56.48,0:08:59.51,Default,,0000,0000,0000,,どっから来たの?\Nお父さんと お母さんは?\N Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:02.54,Default,,0000,0000,0000,,ムキ~ッ!\Nのだめ 子供じゃないですよ!\N Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:05.57,Default,,0000,0000,0000,,この国の人間は\Nいちいち 人を子供扱いして!\N Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:07.59,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\N分かってる 分かってる。\N Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:12.64,Default,,0000,0000,0000,,ツーリストだろ? 日本人?\N一人旅なの?\N Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:15.67,Default,,0000,0000,0000,,『ぶ・ら・り 途中下車の旅』ですよ。\N Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:20.72,Default,,0000,0000,0000,,途中ねえ。 エジプトに ぶらり…。\N Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:24.76,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 最終的には\Nどこに行くつもりなの?\N Dialogue: 0,0:09:24.76,0:09:26.76,Default,,0000,0000,0000,,最終…。\N Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:31.83,Default,,0000,0000,0000,,先輩の所へ行くはずだったのに…。\N Dialogue: 0,0:09:31.83,0:09:33.85,Default,,0000,0000,0000,,はい?\N Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:36.04,Default,,0000,0000,0000,,違う人と行ってしまったんです。\N Dialogue: 0,0:09:36.04,0:09:40.04,Default,,0000,0000,0000,,(マスター)えっ もう行ったの?\Nじゃあ 今 帰り?\N Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:51.36,Default,,0000,0000,0000,,(ボーイ)いらっしゃいませ\Nご宿泊のお客さまですか?\N Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:54.36,Default,,0000,0000,0000,,(オクレール)うん よろしく。\N Dialogue: 0,0:09:56.41,0:09:58.43,Default,,0000,0000,0000,,・(エリーゼ)どこに行くんですか\N勝手に!\N Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.45,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)ちょっと\Nたばこを買いに。\N Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:02.47,Default,,0000,0000,0000,,たばこは やめたでしょうが。\N Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:05.50,Default,,0000,0000,0000,,のだめは オリバーに\N捕獲させますから→\N Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:08.53,Default,,0000,0000,0000,,あなたは ベルギーに行って\N次の公演に備えてください!\N Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:11.56,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)んっ… でも…。\N・(オクレール)フランツ。\N Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:13.58,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N(オクレール)お久しぶり。→\N Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:18.63,Default,,0000,0000,0000,,共演して以来だから\N20年ぶりくらいですかね。\N Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:21.66,Default,,0000,0000,0000,,シャルル・オクレール…。\N Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:24.69,Default,,0000,0000,0000,,わたしより年下だったのに\N激しく老けて…。\N Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:26.71,Default,,0000,0000,0000,,(オクレール)今も年下です。→\N Dialogue: 0,0:10:26.71,0:10:29.74,Default,,0000,0000,0000,,あなたは本当に相変わらずですね。\N Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,今日は なぜ ここに?\Nまさか わたしに会いに?\N Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:37.15,Default,,0000,0000,0000,,はあ? コンクールの審査で\N来たんですけど…。\N Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.17,Default,,0000,0000,0000,,あっ コンクール。\N Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:44.22,Default,,0000,0000,0000,,それより 先日は わたしの生徒に\N大変なことをしてくれたそうで。\N Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:47.25,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)えっ?\N(オクレール)野田 恵のことです。\N Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:50.28,Default,,0000,0000,0000,,あっ あなたが\Nのだめちゃんの師匠でしたか。\N Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:54.32,Default,,0000,0000,0000,,いや いや\Nあれくらい 礼には及びません。\N Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:57.35,Default,,0000,0000,0000,,(オクレール)ハァ…。 誰が礼なんて。→\N Dialogue: 0,0:10:57.35,0:11:01.39,Default,,0000,0000,0000,,まったく\N何てことを してくれたんですか。\N Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:03.41,Default,,0000,0000,0000,,あの子は あと少しで→\N Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:06.44,Default,,0000,0000,0000,,本当のピアニストに\Nなれたかもしれないのに。\N Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:08.46,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)本当のって?\N Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:12.50,Default,,0000,0000,0000,,音楽と共に生きる覚悟を\N決めることです。→\N Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:14.52,Default,,0000,0000,0000,,何があっても。→\N Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:19.57,Default,,0000,0000,0000,,あの子は 音楽は好きでも\N基本的に この業界が嫌いです。→\N Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:22.60,Default,,0000,0000,0000,,しかも 彼と共演するという→\N Dialogue: 0,0:11:22.60,0:11:25.63,Default,,0000,0000,0000,,小さな目的のために\Nここまでやってきた。→\N Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:27.65,Default,,0000,0000,0000,,それでも 少しずつ→\N Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:32.70,Default,,0000,0000,0000,,本当の喜びや楽しさを\N多くの作曲家や曲の中から→\N Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:35.73,Default,,0000,0000,0000,,見いだすことが\Nできるようになっていたのに。\N Dialogue: 0,0:11:35.73,0:11:37.08,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)だから わたしだって→\N Dialogue: 0,0:11:37.08,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,日本から のだめちゃんを\Nずっと見てきて→\N Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:44.15,Default,,0000,0000,0000,,そして 最近の 成長 著しい\Nのだめちゃんを目の当たりにし→\N Dialogue: 0,0:11:44.15,0:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,あとは わたしが\N舞台に乗せてあげれば→\N Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:48.19,Default,,0000,0000,0000,,いいんじゃないかと…。\N Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:52.23,Default,,0000,0000,0000,,すてきな親心みたいなもので…。\N(オクレール)何が すてきですか!\N Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:55.26,Default,,0000,0000,0000,,えっ… でも 公演は大成功で→\N Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:57.28,Default,,0000,0000,0000,,のだめちゃんだって\N最高のデビューを…。\N Dialogue: 0,0:11:57.28,0:12:00.31,Default,,0000,0000,0000,,でも 恵は\Nいなくなったんでしょ?\N Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:03.34,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)うっ…。\N(オクレール)やっぱり あなたは悪魔だ。\N Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:06.37,Default,,0000,0000,0000,,1人だけ 艶々しちゃって。\N(シュトレーゼマン)ウフ…。\N Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:10.41,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。 まったく\N余計なことをしてくれて。\N Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:13.44,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)シャルちゃん→\N Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:16.47,Default,,0000,0000,0000,,僕は どうしたらいいのかな?\N Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:18.49,Default,,0000,0000,0000,,どうもしなくていいです。→\N Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:22.53,Default,,0000,0000,0000,,これが最後。\Nあの子に自分で決めてもらいます。\N Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:26.57,Default,,0000,0000,0000,,わたしは それを 待つだけです。\N Dialogue: 0,0:12:26.57,0:12:29.57,Default,,0000,0000,0000,,どっちが年上?\N(シュトレーゼマン)うっ…。\N Dialogue: 0,0:12:31.62,0:12:35.66,Default,,0000,0000,0000,,(美華)同室ね 美華よ。 よろしく。\Nよろしくです。\N Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:39.04,Default,,0000,0000,0000,,外に 食料 買い出しに行くけど\N一緒に行く?\N Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:41.04,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.11,Default,,0000,0000,0000,,(男性)んっ? 君 のだめだろ?\N Dialogue: 0,0:12:46.11,0:12:48.13,Default,,0000,0000,0000,,はっ はひ?\N(美華)んっ?\N Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:50.15,Default,,0000,0000,0000,,見たよ ネットで流れてるの。\N Dialogue: 0,0:12:50.15,0:12:53.18,Default,,0000,0000,0000,,シュトレーゼマンとの協奏曲\Nすごかった。→\N Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:57.22,Default,,0000,0000,0000,,まさか エジプトで会えるなんて。\N(美華)何? この人 有名人?\N Dialogue: 0,0:12:57.22,0:13:00.25,Default,,0000,0000,0000,,(男性)今 超話題だよ ネットで。→\N Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:04.29,Default,,0000,0000,0000,,今度は エジプトで公演かい?\Nいえ ちょっと 旅行で…。\N Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:06.31,Default,,0000,0000,0000,,僕は シュトレーゼマンの\Nファンだったから→\N Dialogue: 0,0:13:06.31,0:13:08.33,Default,,0000,0000,0000,,今まで 色々 聴いてきたけど→\N Dialogue: 0,0:13:08.33,0:13:12.37,Default,,0000,0000,0000,,君のコンチェルトほど\N感動した演奏はなかったよ。\N Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:15.40,Default,,0000,0000,0000,,あのショパン 第2楽章なんか→\N Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:18.43,Default,,0000,0000,0000,,胸が締め付けられて\N涙が出てきて→\N Dialogue: 0,0:13:18.43,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,って あっ 思い出しただけで\N涙 出てきた。→\N Dialogue: 0,0:13:22.47,0:13:25.50,Default,,0000,0000,0000,,あ~ ごめん。\Nホントに 生で聴いてたら→\N Dialogue: 0,0:13:25.50,0:13:28.53,Default,,0000,0000,0000,,どうなっていたかな?\Nハハハハ…。\N Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:33.58,Default,,0000,0000,0000,,とにかく 君の自由奔放さったら\N初めは びっくりしたけどさ→\N Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:36.58,Default,,0000,0000,0000,,あれこそ\N19世紀の息吹を感じたというか…。\N Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:43.01,Default,,0000,0000,0000,,(美華)びっくりしたな あなた\N有名なピアニストだったなんて。\N Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:46.04,Default,,0000,0000,0000,,そんな 有名なんて…。\N Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:50.08,Default,,0000,0000,0000,,(美華)でも こんな所にまで\Nファンがいたんだから すごいよ。\N Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:53.11,Default,,0000,0000,0000,,人を あんなふうに\N感動させられるなんて。→\N Dialogue: 0,0:13:53.11,0:13:56.11,Default,,0000,0000,0000,,わたしも 何か 感動しちゃったな。\N Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:03.21,Default,,0000,0000,0000,,そうですよ\Nのだめ ちゃんとやったもん。\N Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:05.21,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと 正面から\N向き合ったもん。\N Dialogue: 0,0:14:07.25,0:14:10.28,Default,,0000,0000,0000,,だから もういいでしょ?\N Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.28,Default,,0000,0000,0000,,神様…。\N Dialogue: 0,0:15:51.62,0:15:53.64,Default,,0000,0000,0000,,(千秋)もしもし?\N(エリーゼ)真一君→\N Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:58.69,Default,,0000,0000,0000,,のだめでしゅ 愛してましゅ~。\N(千秋)何のまねだ エリーゼ。\N Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:00.71,Default,,0000,0000,0000,,何で あんたが その携帯を。\N Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:02.73,Default,,0000,0000,0000,,のだめ そっちに\N行ってないわよね?\N Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:06.77,Default,,0000,0000,0000,,えっ? はい 来てないですけど。\N Dialogue: 0,0:16:06.77,0:16:11.82,Default,,0000,0000,0000,,そう やっぱり。 参ったわね\Nどこ行っちゃったのかしら。→\N Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:13.84,Default,,0000,0000,0000,,パリにも いないみたいだし。\N Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.88,Default,,0000,0000,0000,,あいつ どうかしたんですか?\N消えちゃったのよ。\N Dialogue: 0,0:16:17.88,0:16:19.90,Default,,0000,0000,0000,,「あたち もう弾けない」\Nとか言って…。\N Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:21.92,Default,,0000,0000,0000,,はあ?\N Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:24.95,Default,,0000,0000,0000,,《弾けない?》\Nまあ あの子のことだから→\N Dialogue: 0,0:16:24.95,0:16:28.99,Default,,0000,0000,0000,,命に別条はないだろうけど\N何か分かったら連絡して。→\N Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:30.99,Default,,0000,0000,0000,,それじゃあ。\N(通話の切れる音)\N Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:37.08,Default,,0000,0000,0000,,《弾けないって何だよ?\Nちゃんと結果を出したのに》\N Dialogue: 0,0:16:37.08,0:16:42.13,Default,,0000,0000,0000,,《あんな すごい演奏した後で\N弾けないって何だよ?》\N Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:45.16,Default,,0000,0000,0000,,《前から\N予測不能なやつだったけど→\N Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:49.54,Default,,0000,0000,0000,,俺が見失わなければいいって\N思ってたのに》\N Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:52.57,Default,,0000,0000,0000,,《今 すっかり 見失ってる…》\N Dialogue: 0,0:16:52.57,0:16:54.59,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)残念…。→\N Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:57.59,Default,,0000,0000,0000,,どうやら ここにも\Nいないようですね。\N Dialogue: 0,0:17:01.66,0:17:05.70,Default,,0000,0000,0000,,(寝息)\N Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:08.73,Default,,0000,0000,0000,,んっ?\N Dialogue: 0,0:17:08.73,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,パリ もうすぐかな。\N Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:15.80,Default,,0000,0000,0000,,・(アナウンス)次は\Nブリュッセルに到着します。\N Dialogue: 0,0:17:15.80,0:17:18.80,Default,,0000,0000,0000,,ベッ ベルギー?\N Dialogue: 0,0:17:26.91,0:17:28.93,Default,,0000,0000,0000,,(駅員)パリ行きの最終便は\N出ちゃったよ。\N Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:30.95,Default,,0000,0000,0000,,ガ~ッ…。\N Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:33.98,Default,,0000,0000,0000,,ホテルに泊まるお金なんて\Nもう…→\N Dialogue: 0,0:17:33.98,0:17:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ない…。\N Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:38.03,Default,,0000,0000,0000,,なぜ もっと しっかり\Nつかまえておかないんですか。\N Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:41.06,Default,,0000,0000,0000,,それを あなたが言いますか?\N Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:43.08,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)まあ 千秋が\N避けられてるっていうのは→\N Dialogue: 0,0:17:43.08,0:17:45.10,Default,,0000,0000,0000,,この場合 あれです。\N Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:48.46,Default,,0000,0000,0000,,僕と1度やったら\N最高に気持ち良くて→\N Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:51.49,Default,,0000,0000,0000,,いまさら 千秋となんか\Nしたくないということですね…。\N Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:53.51,Default,,0000,0000,0000,,(せき)\N Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:55.53,Default,,0000,0000,0000,,それとも 浮気現場でも\N見られましたか?\N Dialogue: 0,0:17:55.53,0:18:00.58,Default,,0000,0000,0000,,何の話ですか!\N同じこと 同じこと。\N Dialogue: 0,0:18:00.58,0:18:03.61,Default,,0000,0000,0000,,(シュトレーゼマン)でも 「もう弾けない」はよくある話です。→\N Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:06.64,Default,,0000,0000,0000,,普通は しばらくたつと\N切り替えられます。\N Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.66,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N(シュトレーゼマン)でも たまに→\N Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:12.70,Default,,0000,0000,0000,,いつまでたっても\N切り替えられない人もいます。→\N Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:16.74,Default,,0000,0000,0000,,満足したから もういいと。\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:18:16.74,0:18:21.79,Default,,0000,0000,0000,,《あいつって 早く満足して\N終わらせたがってる気がする》\N Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,《そうだ あいつは\N切り替えたくないのか?》\N Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:27.85,Default,,0000,0000,0000,,《満足できれば→\N Dialogue: 0,0:18:27.85,0:18:31.89,Default,,0000,0000,0000,,俺とのコンチェルトでなくても\Nよかったのか?》\N Dialogue: 0,0:18:31.89,0:18:34.92,Default,,0000,0000,0000,,俺 振られたのか?\N Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:36.94,Default,,0000,0000,0000,,もし 僕が のだめちゃんなら→\N Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:41.99,Default,,0000,0000,0000,,千秋のことなど忘れて\Nもう一度 僕の所に来ます。\N Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:45.03,Default,,0000,0000,0000,,あいつは あなたとは違う。\N Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:47.38,Default,,0000,0000,0000,,(支配人)いや\N馬小屋はないですけど→\N Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:52.43,Default,,0000,0000,0000,,いいですよ 一晩だけなら\N物置でよければ無料で。\N Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:56.47,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N何か 落ち着く部屋ですね。\N Dialogue: 0,0:18:56.47,0:19:00.47,Default,,0000,0000,0000,,そうだ 昼間 残したサンドイッチ。\N Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:11.62,Default,,0000,0000,0000,,(おなかの下る音)\Nうっ…。\N Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:15.66,Default,,0000,0000,0000,,おなかが痛いかもしれない…。\N Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:18.69,Default,,0000,0000,0000,,かゆいかもしれない…。\N Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:20.71,Default,,0000,0000,0000,,ダニかもしれない…。\N(蚊の羽音)\N Dialogue: 0,0:19:20.71,0:19:23.74,Default,,0000,0000,0000,,蚊も飛んでるかもしれない…。\N Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:27.78,Default,,0000,0000,0000,,うう… うっ…。\N Dialogue: 0,0:19:27.78,0:19:31.78,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:38.84,Default,,0000,0000,0000,,(すすり泣き)\N Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:45.96,Default,,0000,0000,0000,,先輩…。\N Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:48.32,Default,,0000,0000,0000,,千秋先輩…。\N Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:51.35,Default,,0000,0000,0000,,うっ… 先輩…。\N Dialogue: 0,0:19:51.35,0:19:54.35,Default,,0000,0000,0000,,(すすり泣き)\N Dialogue: 0,0:19:56.40,0:19:59.43,Default,,0000,0000,0000,,(フランク)それで どうだった?\N卒業試験。\N Dialogue: 0,0:19:59.43,0:20:02.46,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ)大丈夫だと思う。 たぶん…。\N Dialogue: 0,0:20:02.46,0:20:04.48,Default,,0000,0000,0000,,(フランク)おめでとう。\N Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:06.50,Default,,0000,0000,0000,,まだ早いよ\Nぬか喜びかもしれないよ。\N Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:10.54,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ)うっさいわね!\N取りあえず 終わった 終わった。\N Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:12.56,Default,,0000,0000,0000,,よかったよ ターニャの試験が→\N Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:14.58,Default,,0000,0000,0000,,終わってくれて…。\N(3人)んっ?\N Dialogue: 0,0:20:14.58,0:20:18.62,Default,,0000,0000,0000,,(カトリーヌ)ハ~イ 久しぶりの\Nカトリーヌです。\N Dialogue: 0,0:20:18.62,0:20:20.64,Default,,0000,0000,0000,,(セルジュ)おっす おら セルジュ。\N Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:22.66,Default,,0000,0000,0000,,(フランク)マルレ団員の子供?\N Dialogue: 0,0:20:22.66,0:20:24.68,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ)お人よし。\N Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:27.71,Default,,0000,0000,0000,,(黒木)だって ベビーシッターの\N都合がつかないから→\N Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:30.74,Default,,0000,0000,0000,,どうしても 今日だけって。\N(ターニャ)何で1人 増えてんのよ。→\N Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:33.77,Default,,0000,0000,0000,,バッカじゃないの\N1人じゃ 面倒 見きれないくせに。\N Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:35.79,Default,,0000,0000,0000,,(黒木)すっ すいません。\N Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:39.83,Default,,0000,0000,0000,,・\N Dialogue: 0,0:20:39.83,0:20:41.85,Default,,0000,0000,0000,,・(のだめのアナウンス)「ただ今\Nのだめは外出中です」→\N Dialogue: 0,0:20:41.85,0:20:46.07,Default,,0000,0000,0000,,「ご用の方は\Nメッセージをお願いします」\N Dialogue: 0,0:20:46.07,0:20:48.26,Default,,0000,0000,0000,,・(佳孝のメッセージ)「姉ちゃん\Nマジでデビューしたと?」→\N Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:50.28,Default,,0000,0000,0000,,「動画で見たけど\Nあれはプロのオケね」→\N Dialogue: 0,0:20:50.28,0:20:52.30,Default,,0000,0000,0000,,「あん じいちゃん 誰?」\N・(洋子のメッセージ)「何ば→\N Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:55.33,Default,,0000,0000,0000,,言いよっとか よっくん\Nプロに決まっとろうが」\N Dialogue: 0,0:20:55.33,0:20:57.35,Default,,0000,0000,0000,,・(喜三郎のメッセージ)「デビューっち\Nいうとは レコード出らんとか?」\N Dialogue: 0,0:20:57.35,0:20:59.37,Default,,0000,0000,0000,,・(佳孝のメッセージ)「今どき\Nレコードっち」\N Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:02.40,Default,,0000,0000,0000,,・(辰男のメッセージ)「恵 お金は\Nちゃんと もらわれたとね?」\N Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:05.43,Default,,0000,0000,0000,,・(喜三郎のメッセージ)「世界デビュー\Nちゅうたら 古賀先生 以来の→\N Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:08.46,Default,,0000,0000,0000,,大川市民栄誉賞\Nもんじゃなかろうか? んっ?」\N Dialogue: 0,0:21:08.46,0:21:10.48,Default,,0000,0000,0000,,・(辰男のメッセージ)「気の早か!\Nちゅうか 厚かましいばい!」\N Dialogue: 0,0:21:10.48,0:21:13.51,Default,,0000,0000,0000,,・(洋子のメッセージ)「あっ ばあちゃんばあちゃん ほら 恵ばい」\N Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:16.54,Default,,0000,0000,0000,,・(静代のメッセージ)「よかと?\Nあっ あ~ めぐちゃん→\N Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:19.57,Default,,0000,0000,0000,,えらい舞台でピアノば弾けて\Nよかったやんね」→\N Dialogue: 0,0:21:19.57,0:21:21.59,Default,,0000,0000,0000,,「ばあちゃんも見たかった」→\N Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:23.61,Default,,0000,0000,0000,,「一遍でよかけん→\N Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:27.65,Default,,0000,0000,0000,,ばあちゃんもパリに行ってから\Nパリコレばね…」\N Dialogue: 0,0:21:27.65,0:21:31.69,Default,,0000,0000,0000,,う~…。\N Dialogue: 0,0:21:31.69,0:21:51.22,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:51.22,0:22:01.32,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:22:01.32,0:22:05.36,Default,,0000,0000,0000,,・(ピアノの演奏)\N Dialogue: 0,0:22:05.36,0:22:07.38,Default,,0000,0000,0000,,お待たせ。\N・・(ピアノの演奏)\N Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:10.41,Default,,0000,0000,0000,,(カトリーヌ)あっ ピアノだ。\N Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:12.43,Default,,0000,0000,0000,,えっ? 誰が弾いてるの?\N Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:14.45,Default,,0000,0000,0000,,・「もっ もっ…」\N(一同)のだめ!?\N Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,・「もじゃ もじゃ\Nもじゃみちゃん」\N Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:23.54,Default,,0000,0000,0000,,・「もじゃもじゃ森の\Nもじゃもじゃ3丁目」\N Dialogue: 0,0:22:23.54,0:22:28.59,Default,,0000,0000,0000,,・「今日も元気に\Nもじゃみちゃん おはよう」\N Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:30.61,Default,,0000,0000,0000,,のだめ!\N(黒木)恵ちゃん。\N Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:33.64,Default,,0000,0000,0000,,(フランク)あっ…。\N(ユンロン)スターさま。\N Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:35.66,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:22:35.66,0:22:38.69,Default,,0000,0000,0000,,笑ってんじゃないわよ!\N何で黙って休学?\N Dialogue: 0,0:22:38.69,0:22:41.72,Default,,0000,0000,0000,,ひどいよ のだめ\N黙ってデビューなんて。\N Dialogue: 0,0:22:41.72,0:22:43.74,Default,,0000,0000,0000,,言ってくれれば\Nロンドンまで行ったのに。\N Dialogue: 0,0:22:43.74,0:22:45.76,Default,,0000,0000,0000,,まあ まあ 何にせよ よかったよ。\N Dialogue: 0,0:22:45.76,0:22:48.12,Default,,0000,0000,0000,,帰国するまでに\Nサインしてもらいたくて→\N Dialogue: 0,0:22:48.12,0:22:50.14,Default,,0000,0000,0000,,ピアノ教室に飾ります。\N Dialogue: 0,0:22:50.14,0:22:52.16,Default,,0000,0000,0000,,何が 「まあ まあ」だ!\N Dialogue: 0,0:22:52.16,0:22:56.20,Default,,0000,0000,0000,,のだめ これから どうするの?\Nプロ活動? 学校も…。→\N Dialogue: 0,0:22:56.20,0:22:59.23,Default,,0000,0000,0000,,千秋と マダム征子も\Nのだめのこと捜してたよ。→\N Dialogue: 0,0:22:59.23,0:23:03.27,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと連絡した?\N何で 誰にも何も言ってないの?→\N Dialogue: 0,0:23:03.27,0:23:05.29,Default,,0000,0000,0000,,オクレール先生は?\Nあっ…。\N Dialogue: 0,0:23:05.29,0:23:08.32,Default,,0000,0000,0000,,のだめちゃん 遊びましょう。\N Dialogue: 0,0:23:08.32,0:23:14.38,Default,,0000,0000,0000,,カトリン 何して遊びましょうか?(カトリーヌ)ピアノ弾いて さっきの曲。\N Dialogue: 0,0:23:14.38,0:23:19.43,Default,,0000,0000,0000,,・(『もじゃもじゃ組曲』の演奏)\N Dialogue: 0,0:23:19.43,0:23:21.45,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:21.45,0:23:26.50,Default,,0000,0000,0000,,・「もっ もっ もじゃ もじゃ\Nもじゃみちゃん」\N Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:31.55,Default,,0000,0000,0000,,・「もじゃもじゃ森の\Nもじゃもじゃ3丁目」\N Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:38.62,Default,,0000,0000,0000,,・「元気に出そう いい音 出そう\Nドレミファ プププ わ~」\N Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:42.66,Default,,0000,0000,0000,,(ターニャ)何なの? 帰ってくるなり\Nあの態度。\N Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:46.87,Default,,0000,0000,0000,,わたしたちは無視?\N(ユンロン)まあ まあ ケンカしない。\N Dialogue: 0,0:23:46.87,0:23:48.05,Default,,0000,0000,0000,,サインも これからですし。\N Dialogue: 0,0:23:48.05,0:23:51.08,Default,,0000,0000,0000,,変だよね 目も合わさないし。→\N Dialogue: 0,0:23:51.08,0:23:54.08,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと デビューの話を\N聞きたいのに。\N Dialogue: 0,0:23:58.15,0:24:00.17,Default,,0000,0000,0000,,(黒木)「恵ちゃん\Nパリのアパルトマンに→\N Dialogue: 0,0:24:00.17,0:24:03.20,Default,,0000,0000,0000,,帰ってきてるよ。\N元気そうです」\N Dialogue: 0,0:24:03.20,0:24:07.24,Default,,0000,0000,0000,,・「元気に出そう\Nいい音 出そう…」\N Dialogue: 0,0:24:07.24,0:24:11.28,Default,,0000,0000,0000,,《本当は 何度も\N思ったことがある》\N Dialogue: 0,0:24:11.28,0:24:15.32,Default,,0000,0000,0000,,《あいつにとっては\N日本にいる人生の方が→\N Dialogue: 0,0:24:15.32,0:24:18.35,Default,,0000,0000,0000,,幸せだったんじゃないかって》\N Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:21.38,Default,,0000,0000,0000,,《苦しみ もがく音を\N聴くたびに…》\N Dialogue: 0,0:24:21.38,0:24:24.41,Default,,0000,0000,0000,,《いまさらかもしれないけど→\N Dialogue: 0,0:24:24.41,0:24:27.44,Default,,0000,0000,0000,,あいつは もう\N忘れてるかもしれないけど→\N Dialogue: 0,0:24:27.44,0:24:30.47,Default,,0000,0000,0000,,あいつのプロポーズを→\N Dialogue: 0,0:24:30.47,0:24:32.49,Default,,0000,0000,0000,,受けよう…》\N Dialogue: 0,0:24:32.49,0:24:42.49,Default,,0000,0000,0000,,・~\N