[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2011-02-28 20:22:09
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:诸神
Original Script: 诸神
Original Timing:动漫花园
Synch Point:0
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:384
PlayResY:288
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,华文细黑,11,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:25.50,0:01:30.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,{\a8\fs14}时间轴：{\fnMonotype Corsiva}动漫花园
Dialogue: Marked=0,0:01:25.50,0:01:30.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,{\a8\fs14}日本语字幕：{\fnMonotype Corsiva}诸神_NOKIしら
Dialogue: Marked=0,0:01:34.50,0:01:35.29,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール
Dialogue: Marked=0,0:01:36.50,0:01:38.90,*Default,说话人,0000,0000,0000,,其は古よりの宿命の名
Dialogue: Marked=0,0:01:39.90,0:01:42.40,*Default,说话人,0000,0000,0000,,死を司る二人の処女
Dialogue: Marked=0,0:01:43.41,0:01:47.50,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒き御手は嬰児の安らかなるを護り給も
Dialogue: Marked=0,0:01:51.88,0:01:54.78,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんた　名前は
Dialogue: Marked=0,0:01:55.69,0:01:57.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,クロエ
Dialogue: Marked=0,0:01:58.79,0:02:01.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,で　何者
Dialogue: Marked=0,0:02:01.39,0:02:03.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,真のノワール
Dialogue: Marked=0,0:02:20.74,0:02:24.61,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どちらが早いか試してみてもいい
Dialogue: Marked=0,0:02:31.36,0:02:33.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私は真のノワール
Dialogue: Marked=0,0:03:02.45,0:03:03.89,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どなた
Dialogue: Marked=0,0:03:04.00,0:03:06.35,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワールか
Dialogue: Marked=0,0:03:08.16,0:03:09.81,*Default,说话人,0000,0000,0000,,番号違いよ
Dialogue: Marked=0,0:03:09.92,0:03:14.15,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ある物を送った　見ておいてほしい
Dialogue: Marked=0,0:04:06.42,0:04:09.41,*Default,说话人,0000,0000,0000,,同じコッピだわ
Dialogue: Marked=0,0:04:09.43,0:04:14.42,*Default,说话人,0000,0000,0000,,いいえ　ここ
Dialogue: Marked=0,0:04:14.62,0:04:18.70,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それは本のコッピね
Dialogue: Marked=0,0:04:18.72,0:04:22.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,隣のページの端を
Dialogue: Marked=0,0:04:23.33,0:04:26.56,*Default,说话人,0000,0000,0000,,同じ部分に染みか汚れの跡
Dialogue: Marked=0,0:04:26.58,0:04:30.93,*Default,说话人,0000,0000,0000,,つまり　このコッピの元になった本は同じだけど
Dialogue: Marked=0,0:04:31.06,0:04:34.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,この二枚がコッピされた時期は異なるってことね
Dialogue: Marked=0,0:04:34.78,0:04:36.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,たぶん
Dialogue: Marked=0,0:04:36.58,0:04:38.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,出処が違う
Dialogue: Marked=0,0:04:47.99,0:04:51.26,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい　コッピは見たか
Dialogue: Marked=0,0:04:51.38,0:04:52.76,*Default,说话人,0000,0000,0000,,誰なの
Dialogue: Marked=0,0:04:52.78,0:04:56.16,*Default,说话人,0000,0000,0000,,君たちと会いたい
Dialogue: Marked=0,0:04:56.17,0:05:00.70,*Default,说话人,0000,0000,0000,,午後四時ランベル記念館の裏庭で
Dialogue: Marked=0,0:05:05.41,0:05:09.01,*Default,说话人,0000,0000,0000,,相手はあたしの住所も電話番号も知っている
Dialogue: Marked=0,0:05:09.13,0:05:10.87,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それに君ではなく
Dialogue: Marked=0,0:05:11.21,0:05:13.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,君たちと言ったわ
Dialogue: Marked=0,0:05:13.72,0:05:14.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダ
Dialogue: Marked=0,0:05:15.06,0:05:17.88,*Default,说话人,0000,0000,0000,,奴らがついに接触してきたのね
Dialogue: Marked=0,0:05:17.99,0:05:20.78,*Default,说话人,0000,0000,0000,,真のノワールを名乗る者
Dialogue: Marked=0,0:05:20.99,0:05:22.82,*Default,说话人,0000,0000,0000,,クロエ
Dialogue: Marked=0,0:05:23.23,0:05:24.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そして今度は
Dialogue: Marked=0,0:05:24.95,0:05:27.03,*Default,说话人,0000,0000,0000,,関係があるに決まってる
Dialogue: Marked=0,0:05:27.21,0:05:29.99,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それが何か検討もつかないけど
Dialogue: Marked=0,0:05:37.64,0:05:39.61,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ミレイユ
Dialogue: Marked=0,0:05:49.22,0:05:51.52,*Default,说话人,0000,0000,0000,,よく来てくれた
Dialogue: Marked=0,0:05:51.72,0:05:53.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,電話の人ね
Dialogue: Marked=0,0:05:53.84,0:05:55.41,*Default,说话人,0000,0000,0000,,デートに誘おのなら
Dialogue: Marked=0,0:05:55.42,0:05:58.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,まず自分の名前を先に言うのがエチケットじゃない
Dialogue: Marked=0,0:05:58.94,0:06:02.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私の名前に意味はないよ
Dialogue: Marked=0,0:06:02.27,0:06:06.83,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダに忠誠を誓う者と言えばそれで十分だろう
Dialogue: Marked=0,0:06:14.95,0:06:17.97,*Default,说话人,0000,0000,0000,,君たちに会えて嬉しいよ
Dialogue: Marked=0,0:06:17.99,0:06:19.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,よく言うのね
Dialogue: Marked=0,0:06:19.36,0:06:22.25,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あたしたちの命を狙ってたんじゃなかったの
Dialogue: Marked=0,0:06:22.27,0:06:23.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その通りだ
Dialogue: Marked=0,0:06:23.67,0:06:26.79,*Default,说话人,0000,0000,0000,,抹殺命令は依然として生きている
Dialogue: Marked=0,0:06:26.81,0:06:29.15,*Default,说话人,0000,0000,0000,,気をつけろ
Dialogue: Marked=0,0:06:29.36,0:06:32.66,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんたは私たちの見方だとでも言うの
Dialogue: Marked=0,0:06:32.68,0:06:35.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,この世界には敵も見方もない
Dialogue: Marked=0,0:06:35.61,0:06:39.76,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それは君たちもよく知っているはずだ
Dialogue: Marked=0,0:06:42.07,0:06:46.57,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私はソルダの意志に従って動いているにすぎない
Dialogue: Marked=0,0:06:46.61,0:06:47.87,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そして君たちは
Dialogue: Marked=0,0:06:47.89,0:06:49.77,*Default,说话人,0000,0000,0000,,分かるように話して
Dialogue: Marked=0,0:06:49.78,0:06:51.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そのつもりだ
Dialogue: Marked=0,0:06:51.30,0:06:53.47,*Default,说话人,0000,0000,0000,,しかし今すぐには無理だ
Dialogue: Marked=0,0:06:53.48,0:06:55.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どういうこと
Dialogue: Marked=0,0:06:55.30,0:06:58.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,すべてがあまりにも巨大なのだ
Dialogue: Marked=0,0:06:58.60,0:07:00.38,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダのすべてが
Dialogue: Marked=0,0:07:02.40,0:07:07.00,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダは世界を覆い尽くしている
Dialogue: Marked=0,0:07:22.45,0:07:24.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本がある
Dialogue: Marked=0,0:07:24.05,0:07:26.94,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あのコッピの元になった原本だ
Dialogue: Marked=0,0:07:26.95,0:07:30.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,すべての発端がそこに記されている
Dialogue: Marked=0,0:07:30.47,0:07:34.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,三日後その原本の所在を明かす
Dialogue: Marked=0,0:07:34.92,0:07:37.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,同じ時間同じ場所で
Dialogue: Marked=0,0:07:38.93,0:07:40.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,待って
Dialogue: Marked=0,0:08:27.79,0:08:31.97,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私の愛しいクロエ
Dialogue: Marked=0,0:08:32.03,0:08:36.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,風は同じ方向へ吹くべきなのです
Dialogue: Marked=0,0:08:36.30,0:08:38.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,思い出して
Dialogue: Marked=0,0:08:38.19,0:08:42.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,美しく戦ぐ葡萄畑
Dialogue: Marked=0,0:08:42.13,0:08:45.19,*Default,说话人,0000,0000,0000,,違う方向から風がぶつかり合うと
Dialogue: Marked=0,0:08:45.29,0:08:48.69,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そこに無用の渦が生じます
Dialogue: Marked=0,0:08:48.72,0:08:54.53,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私たちはせっかくの葡萄が傷まぬように務めねばなりません
Dialogue: Marked=0,0:09:48.59,0:09:50.86,*Default,说话人,0000,0000,0000,,クロエか
Dialogue: Marked=0,0:09:53.96,0:09:57.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ここに召喚した覚えはないが
Dialogue: Marked=0,0:09:57.72,0:10:01.56,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私の行動は承認に基づくもの
Dialogue: Marked=0,0:10:01.81,0:10:06.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの二人への接触もその範疇にある
Dialogue: Marked=0,0:10:08.28,0:10:12.21,*Default,说话人,0000,0000,0000,,苗木には常に光と水を
Dialogue: Marked=0,0:10:12.28,0:10:15.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それが我々の方針だったはずだ
Dialogue: Marked=0,0:10:15.73,0:10:16.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの二人にも
Dialogue: Marked=0,0:10:16.99,0:10:19.41,*Default,说话人,0000,0000,0000,,分かっています
Dialogue: Marked=0,0:10:20.99,0:10:23.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,なぜ私を監視しるのだ
Dialogue: Marked=0,0:10:23.60,0:10:25.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,なんの権限があって
Dialogue: Marked=0,0:10:28.50,0:10:31.49,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナは何を考えている
Dialogue: Marked=0,0:10:31.55,0:10:34.80,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワールがあるべき姿について
Dialogue: Marked=0,0:10:56.43,0:10:59.26,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やはりアルテナは危険だ
Dialogue: Marked=0,0:10:59.38,0:11:03.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,我々は「グランルトゥール」を良しとはしていない
Dialogue: Marked=0,0:11:03.41,0:11:06.22,*Default,说话人,0000,0000,0000,,このことは報告しておく
Dialogue: Marked=0,0:11:06.24,0:11:08.93,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その必要はありません
Dialogue: Marked=0,0:11:16.16,0:11:19.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どういうことだ
Dialogue: Marked=0,0:11:19.06,0:11:22.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,決定はすでに下されています
Dialogue: Marked=0,0:11:22.36,0:11:24.99,*Default,说话人,0000,0000,0000,,馬鹿な
Dialogue: Marked=0,0:11:31.29,0:11:34.86,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの約束の心配はしないで
Dialogue: Marked=0,0:11:35.40,0:11:40.67,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ランベル記念館には別の者たちを行かせます
Dialogue: Marked=0,0:11:40.87,0:11:45.20,*Default,说话人,0000,0000,0000,,二人を消すつもりか
Dialogue: Marked=0,0:12:23.89,0:12:25.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,よし
Dialogue: Marked=0,0:14:25.36,0:14:27.14,*Default,说话人,0000,0000,0000,,男の代わりにやってきたのは
Dialogue: Marked=0,0:14:27.16,0:14:29.56,*Default,说话人,0000,0000,0000,,武装な連中
Dialogue: Marked=0,0:14:30.46,0:14:35.06,*Default,说话人,0000,0000,0000,,雨の襲撃者　例によって正体不明
Dialogue: Marked=0,0:14:35.27,0:14:37.76,*Default,说话人,0000,0000,0000,,迷惑な話よね
Dialogue: Marked=0,0:14:37.96,0:14:40.15,*Default,说话人,0000,0000,0000,,でも三日前に会った人は
Dialogue: Marked=0,0:14:40.17,0:14:41.97,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そんな感じじゃなかった
Dialogue: Marked=0,0:14:42.09,0:14:43.26,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: Marked=0,0:14:43.47,0:14:47.77,*Default,说话人,0000,0000,0000,,確かにあの男は何かを私たちに伝えようとしていた
Dialogue: Marked=0,0:14:49.28,0:14:52.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの人は気をつけろと言った
Dialogue: Marked=0,0:14:52.68,0:14:55.68,*Default,说话人,0000,0000,0000,,抹殺命令は生きていると
Dialogue: Marked=0,0:14:55.99,0:15:00.08,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの中にもいろいろあるってこと
Dialogue: Marked=0,0:15:00.89,0:15:03.88,*Default,说话人,0000,0000,0000,,結局本は手に入らなかった
Dialogue: Marked=0,0:15:03.99,0:15:06.69,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それが実在するとしての話だけど
Dialogue: Marked=0,0:15:06.90,0:15:09.30,*Default,说话人,0000,0000,0000,,何が書いてあったのか
Dialogue: Marked=0,0:15:09.50,0:15:11.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,こうなると気になるわね
Dialogue: Marked=0,0:15:20.21,0:15:22.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どなた
Dialogue: Marked=0,0:16:24.87,0:16:28.38,*Default,说话人,0000,0000,0000,,遠慮なく取ればいい
Dialogue: Marked=0,0:16:29.38,0:16:30.68,*Default,说话人,0000,0000,0000,,さ　どうぞ
Dialogue: Marked=0,0:16:30.71,0:16:33.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ここはあなたたちの家だから
Dialogue: Marked=0,0:16:33.48,0:16:34.68,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: Marked=0,0:16:34.89,0:16:37.08,*Default,说话人,0000,0000,0000,,じゃ好きにさせてもらうわ
Dialogue: Marked=0,0:17:03.51,0:17:05.00,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: Marked=0,0:17:05.22,0:17:07.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,お茶　どうですか
Dialogue: Marked=0,0:17:07.72,0:17:09.62,*Default,说话人,0000,0000,0000,,いただきます
Dialogue: Marked=0,0:17:09.92,0:17:13.82,*Default,说话人,0000,0000,0000,,オレンジペコーしかないんですけど　いいですか
Dialogue: Marked=0,0:17:14.12,0:17:16.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい　ありがとう
Dialogue: Marked=0,0:17:16.83,0:17:18.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,よかった
Dialogue: Marked=0,0:17:22.26,0:17:24.33,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ちょっと　やめなさいよ
Dialogue: Marked=0,0:17:24.34,0:17:26.83,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんたも何考えてんのよ
Dialogue: Marked=0,0:17:27.84,0:17:30.74,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんなに綺麗な月が
Dialogue: Marked=0,0:17:36.15,0:17:38.84,*Default,说话人,0000,0000,0000,,明かり　消しませんか
Dialogue: Marked=0,0:17:38.87,0:17:41.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,なに　なんのこと
Dialogue: Marked=0,0:17:42.05,0:17:44.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ほんとう
Dialogue: Marked=0,0:17:45.66,0:17:47.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,綺麗
Dialogue: Marked=0,0:18:16.39,0:18:17.68,*Default,说话人,0000,0000,0000,,美味しい
Dialogue: Marked=0,0:18:17.89,0:18:19.19,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: Marked=0,0:18:19.44,0:18:20.99,*Default,说话人,0000,0000,0000,,こつがあるのよ
Dialogue: Marked=0,0:18:21.01,0:18:23.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本で読んだの
Dialogue: Marked=0,0:18:25.80,0:18:29.29,*Default,说话人,0000,0000,0000,,で　ご用件は
Dialogue: Marked=0,0:18:32.20,0:18:35.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ただお茶を飲みに来たってわけじゃないでしょう
Dialogue: Marked=0,0:18:36.11,0:18:37.60,*Default,说话人,0000,0000,0000,,来たがったから
Dialogue: Marked=0,0:18:37.81,0:18:39.30,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やめてよ
Dialogue: Marked=0,0:18:50.12,0:18:53.52,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんた　真のノワールって言ったわね
Dialogue: Marked=0,0:18:53.72,0:18:55.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どういう意味
Dialogue: Marked=0,0:18:55.93,0:18:58.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたとは違うという意味
Dialogue: Marked=0,0:18:58.33,0:19:00.73,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それがどういう意味かって聞いてるの
Dialogue: Marked=0,0:19:01.13,0:19:03.62,*Default,说话人,0000,0000,0000,,すべては本に記されています
Dialogue: Marked=0,0:19:03.83,0:19:05.32,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本
Dialogue: Marked=0,0:19:05.54,0:19:09.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,コッピの原本よね
Dialogue: Marked=0,0:19:09.44,0:19:14.54,*Default,说话人,0000,0000,0000,,今日ランベル記念館で見てました
Dialogue: Marked=0,0:19:14.84,0:19:17.54,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたが勝つと思ってました
Dialogue: Marked=0,0:19:20.35,0:19:24.25,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あれはあんたの差し金だったの
Dialogue: Marked=0,0:19:24.45,0:19:25.94,*Default,说话人,0000,0000,0000,,答えて
Dialogue: Marked=0,0:19:36.07,0:19:38.26,*Default,说话人,0000,0000,0000,,答えは
Dialogue: Marked=0,0:19:38.47,0:19:41.16,*Default,说话人,0000,0000,0000,,答えは自分で見つけるように
Dialogue: Marked=0,0:19:41.77,0:19:44.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナはいつもそう言っています
Dialogue: Marked=0,0:19:44.57,0:19:46.47,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナ
Dialogue: Marked=0,0:19:46.68,0:19:48.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナって誰
Dialogue: Marked=0,0:19:52.58,0:19:54.05,*Default,说话人,0000,0000,0000,,いい加減にしてよ
Dialogue: Marked=0,0:19:54.08,0:19:56.31,*Default,说话人,0000,0000,0000,,これじゃまるでマッドティーパーティーだわ
Dialogue: Marked=0,0:19:57.79,0:19:59.69,*Default,说话人,0000,0000,0000,,マッド
Dialogue: Marked=0,0:19:59.89,0:20:02.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,不思議の国のアリス
Dialogue: Marked=0,0:20:03.59,0:20:07.19,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんたはこの子より教養があるみたいね
Dialogue: Marked=0,0:20:16.31,0:20:18.60,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本当に綺麗
Dialogue: Marked=0,0:20:25.92,0:20:27.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: Marked=0,0:20:27.92,0:20:29.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,お代わり　どうですか
Dialogue: Marked=0,0:20:29.92,0:20:32.01,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: Marked=0,0:20:33.84,0:20:35.24,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あたしにもちょうだい
Dialogue: Marked=0,0:20:49.31,0:20:50.93,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: Marked=0,0:20:51.14,0:20:53.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,とても美味しかった
Dialogue: Marked=0,0:21:16.01,0:21:19.47,*Default,说话人,0000,0000,0000,,これ　あたしにください
Dialogue: Marked=0,0:21:26.88,0:21:30.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,またお茶を飲みましょう
Dialogue: Marked=0,0:21:31.00,0:21:32.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,いつかまた
Dialogue: Marked=0,0:21:39.86,0:21:41.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あのフォークは
Dialogue: Marked=0,0:21:41.72,0:21:44.29,*Default,说话人,0000,0000,0000,,キッチンでドサに
Dialogue: Marked=0,0:21:44.30,0:21:47.22,*Default,说话人,0000,0000,0000,,でもクロエには隙はなかった
Dialogue: Marked=0,0:21:47.23,0:21:49.09,*Default,说话人,0000,0000,0000,,最後まで
Dialogue: Marked=0,0:21:51.80,0:21:53.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの電話の人
Dialogue: Marked=0,0:21:54.71,0:21:57.61,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本の在り処を教えくれると言った人
Dialogue: Marked=0,0:21:59.72,0:22:02.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの人はもう生きてはいない
Dialogue: Marked=0,0:22:08.92,0:22:09.82,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そうね