[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2011-03-04 19:45:57
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:诸神
Original Script: 诸神
Original Timing:动漫花园
Synch Point:0
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:384
PlayResY:288
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,华文细黑,11,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:25.50,0:01:30.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,{\a8\fs14}时间轴：{\fnMonotype Corsiva}动漫花园
Dialogue: Marked=0,0:01:25.50,0:01:30.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,{\a8\fs14}日本语字幕：{\fnMonotype Corsiva}诸神_NOKIしら
Dialogue: Marked=0,0:01:34.50,0:01:35.29,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール
Dialogue: Marked=0,0:01:36.50,0:01:38.90,*Default,说话人,0000,0000,0000,,其は古よりの宿命の名
Dialogue: Marked=0,0:01:39.90,0:01:42.40,*Default,说话人,0000,0000,0000,,死を司る二人の処女
Dialogue: Marked=0,0:01:43.41,0:01:47.50,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒き御手は嬰児の安らかなるを護り給も
Dialogue: Marked=0,0:01:53.75,0:01:55.44,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やっぱり駄目だわ
Dialogue: Marked=0,0:01:55.55,0:01:58.54,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アレキサンドル貿易の線は絶望的ね
Dialogue: Marked=0,0:01:58.75,0:02:01.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,何の痕跡も残ってないわ
Dialogue: Marked=0,0:02:15.47,0:02:18.87,*Default,说话人,0000,0000,0000,,罪人は散りてまた集うことなく
Dialogue: Marked=0,0:02:19.17,0:02:22.16,*Default,说话人,0000,0000,0000,,されと罪は消えることんなく
Dialogue: Marked=0,0:02:22.37,0:02:25.07,*Default,说话人,0000,0000,0000,,愛もまた絶えることなし
Dialogue: Marked=0,0:02:25.28,0:02:27.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,隠者はまたこうも告げた
Dialogue: Marked=0,0:02:27.58,0:02:29.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの血は荒野に染み渡り
Dialogue: Marked=0,0:02:29.30,0:02:31.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香いたの　大河へと流れ込む
Dialogue: Marked=0,0:02:31.78,0:02:36.69,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの両手は
Dialogue: Marked=0,0:02:36.89,0:02:39.19,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ねー　霧香
Dialogue: Marked=0,0:02:39.69,0:02:42.39,*Default,说话人,0000,0000,0000,,例の本に関する情報があるって
Dialogue: Marked=0,0:02:48.23,0:02:50.03,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香
Dialogue: Marked=0,0:02:53.24,0:02:55.93,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香
Dialogue: Marked=0,0:02:59.75,0:03:01.94,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どうしたの
Dialogue: Marked=0,0:03:06.35,0:03:09.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,なんでも…なんでもないよ
Dialogue: Marked=0,0:03:29.17,0:03:31.57,*Default,说话人,0000,0000,0000,,大変だったんだから
Dialogue: Marked=0,0:03:50.60,0:03:53.89,*Default,说话人,0000,0000,0000,,シャデル教授は歴史的文書の研究者よ
Dialogue: Marked=0,0:03:54.10,0:03:57.39,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あたしは以前からコッピについて問い合せていたの
Dialogue: Marked=0,0:03:57.60,0:03:59.90,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その返事がきたってわけ
Dialogue: Marked=0,0:04:00.11,0:04:02.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,また空振りかもしれないけどね
Dialogue: Marked=0,0:04:03.91,0:04:05.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,間違いありません
Dialogue: Marked=0,0:04:05.41,0:04:08.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,これは「ランゴーニュ写本」の一部です
Dialogue: Marked=0,0:04:08.41,0:04:10.31,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ランゴーニュ写本
Dialogue: Marked=0,0:04:11.52,0:04:13.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,えい
Dialogue: Marked=0,0:04:21.13,0:04:23.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ご覧なさい
Dialogue: Marked=0,0:04:25.83,0:04:29.63,*Default,说话人,0000,0000,0000,,これは中世の古文書に関する文献ですが
Dialogue: Marked=0,0:04:29.84,0:04:32.83,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ここに同じ一節が引用されています
Dialogue: Marked=0,0:04:33.04,0:04:36.34,*Default,说话人,0000,0000,0000,,人の中の人　愛の中の愛
Dialogue: Marked=0,0:04:36.54,0:04:38.21,*Default,说话人,0000,0000,0000,,罪の中の罪
Dialogue: Marked=0,0:04:38.44,0:04:39.64,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それだわ
Dialogue: Marked=0,0:04:39.85,0:04:41.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,十三世紀に
Dialogue: Marked=0,0:04:41.15,0:04:45.84,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ランゴーニュの僧院で密かに筆写された幻の写本
Dialogue: Marked=0,0:04:46.05,0:04:51.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そのさらに後年のフランス語版が「ランゴーニュ」写本と呼ばれているのです
Dialogue: Marked=0,0:04:51.86,0:04:57.66,*Default,说话人,0000,0000,0000,,しかし　その原典や内容に関しては全く不明とされています
Dialogue: Marked=0,0:04:57.86,0:04:59.16,*Default,说话人,0000,0000,0000,,コッピとは言え
Dialogue: Marked=0,0:04:59.36,0:05:02.57,*Default,说话人,0000,0000,0000,,「ランゴーニュ写本」の一部をこの目にしようとは
Dialogue: Marked=0,0:05:03.17,0:05:05.36,*Default,说话人,0000,0000,0000,,驚きましたよ
Dialogue: Marked=0,0:05:05.67,0:05:08.77,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その本は何処にあるんですか
Dialogue: Marked=0,0:05:09.68,0:05:13.08,*Default,说话人,0000,0000,0000,,パリに一冊　ベルリンに一冊
Dialogue: Marked=0,0:05:13.28,0:05:14.38,*Default,说话人,0000,0000,0000,,残念ながら
Dialogue: Marked=0,0:05:14.40,0:05:17.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ともに戦火で消失しましたよ
Dialogue: Marked=0,0:05:17.38,0:05:19.08,*Default,说话人,0000,0000,0000,,消失
Dialogue: Marked=0,0:05:20.09,0:05:25.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,だがこのコッピは何処かに写本が現存する可能性を示唆している
Dialogue: Marked=0,0:05:25.99,0:05:30.89,*Default,说话人,0000,0000,0000,,このコッピは恐らくその一冊から取られた物でしょ
Dialogue: Marked=0,0:06:21.45,0:06:23.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あったわ
Dialogue: Marked=0,0:06:23.25,0:06:24.73,*Default,说话人,0000,0000,0000,,カスパー•エドリンガー
Dialogue: Marked=0,0:06:24.85,0:06:26.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,オーストリアの大富豪
Dialogue: Marked=0,0:06:27.75,0:06:28.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,これだわ
Dialogue: Marked=0,0:06:53.38,0:06:55.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: Marked=0,0:07:01.29,0:07:03.28,*Default,说话人,0000,0000,0000,,起きてたの
Dialogue: Marked=0,0:07:03.49,0:07:05.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やっとここまで来たわね
Dialogue: Marked=0,0:07:09.59,0:07:11.49,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ランゴーニュの写本
Dialogue: Marked=0,0:07:11.90,0:07:15.39,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あのコッピの原本がウインにある
Dialogue: Marked=0,0:07:18.70,0:07:23.00,*Default,说话人,0000,0000,0000,,もうすぐ過去の扉を開けるのね
Dialogue: Marked=0,0:07:23.41,0:07:26.61,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私たち二人で
Dialogue: Marked=0,0:07:28.41,0:07:29.41,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香
Dialogue: Marked=0,0:07:31.82,0:07:34.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,約束があったわね
Dialogue: Marked=0,0:07:34.72,0:07:36.62,*Default,说话人,0000,0000,0000,,覚えてる
Dialogue: Marked=0,0:07:36.92,0:07:38.82,*Default,说话人,0000,0000,0000,,全てが分かった時
Dialogue: Marked=0,0:07:39.22,0:07:42.42,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あたしがあんたを殺す
Dialogue: Marked=0,0:07:58.44,0:08:01.14,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの二人を始末する
Dialogue: Marked=0,0:08:01.35,0:08:02.49,*Default,说话人,0000,0000,0000,,試練ではなく
Dialogue: Marked=0,0:08:02.55,0:08:04.35,*Default,说话人,0000,0000,0000,,確実なしよう
Dialogue: Marked=0,0:08:05.65,0:08:08.24,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やはりそれしかないのか
Dialogue: Marked=0,0:08:08.45,0:08:09.29,*Default,说话人,0000,0000,0000,,できれば
Dialogue: Marked=0,0:08:09.55,0:08:12.61,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの二人をこちらに取り込みたがったのだが
Dialogue: Marked=0,0:08:12.76,0:08:14.35,*Default,说话人,0000,0000,0000,,止む終えない
Dialogue: Marked=0,0:08:14.56,0:08:18.96,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナは予想以上に力を伸ばしつつある
Dialogue: Marked=0,0:08:23.07,0:08:26.06,*Default,说话人,0000,0000,0000,,えりぬきの騎士を派遣しよう
Dialogue: Marked=0,0:08:26.27,0:08:29.36,*Default,说话人,0000,0000,0000,,名目はあくまで試練として
Dialogue: Marked=0,0:08:29.57,0:08:33.27,*Default,说话人,0000,0000,0000,,抹殺命令は試練として承認されている
Dialogue: Marked=0,0:08:33.48,0:08:35.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,問題はない
Dialogue: Marked=0,0:08:35.38,0:08:39.08,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それはクロエにも敵をそれるはずだったな
Dialogue: Marked=0,0:08:39.28,0:08:41.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,当然だ
Dialogue: Marked=0,0:08:56.90,0:08:59.10,*Default,说话人,0000,0000,0000,,二年前だ
Dialogue: Marked=0,0:08:59.30,0:09:01.80,*Default,说话人,0000,0000,0000,,エドリンガー家の書庫が
Dialogue: Marked=0,0:09:02.01,0:09:06.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,全ての蔵書とともに焼け落ちたのわ
Dialogue: Marked=0,0:09:07.21,0:09:11.91,*Default,说话人,0000,0000,0000,,おちろん「ランゴーニュ写本」も失われた
Dialogue: Marked=0,0:09:12.22,0:09:15.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,焼け跡はそのままにしてある
Dialogue: Marked=0,0:09:15.14,0:09:17.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,よかったら見て行くがいい
Dialogue: Marked=0,0:09:18.12,0:09:19.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どうだ
Dialogue: Marked=0,0:09:20.03,0:09:26.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,「ランゴーニュ写本」はもうこの地上には一冊も現存していない
Dialogue: Marked=0,0:09:27.21,0:09:29.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あるとすれば
Dialogue: Marked=0,0:09:29.53,0:09:33.83,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それは時に忘れられた場所だ
Dialogue: Marked=0,0:09:35.64,0:09:40.33,*Default,说话人,0000,0000,0000,,結局分かったのは何者かがここに火をつけたってことだけ
Dialogue: Marked=0,0:09:40.65,0:09:43.55,*Default,说话人,0000,0000,0000,,本はもう現存しないって
Dialogue: Marked=0,0:09:43.85,0:09:48.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あのコッピは火事の前に取られた物だっていうの	
Dialogue: Marked=0,0:09:57.66,0:10:01.06,*Default,说话人,0000,0000,0000,,罪人は散りてまた集うことなく
Dialogue: Marked=0,0:10:01.37,0:10:03.96,*Default,说话人,0000,0000,0000,,されど罪は消えることなく
Dialogue: Marked=0,0:10:04.17,0:10:07.66,*Default,说话人,0000,0000,0000,,愛もまた絶えることなし
Dialogue: Marked=0,0:10:08.47,0:10:10.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,クロエ
Dialogue: Marked=0,0:10:10.68,0:10:13.37,*Default,说话人,0000,0000,0000,,隠者はまたこうも告げた
Dialogue: Marked=0,0:10:13.68,0:10:16.06,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの血は荒野に染み渡り
Dialogue: Marked=0,0:10:16.08,0:10:19.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,大河へと流れ込む
Dialogue: Marked=0,0:10:19.38,0:10:21.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,クロエ
Dialogue: Marked=0,0:10:26.59,0:10:29.99,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そこまではご存知でしたよね
Dialogue: Marked=0,0:10:31.90,0:10:35.70,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その続きはこう記されています
Dialogue: Marked=0,0:10:37.60,0:10:40.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの両手は二人の乙女
Dialogue: Marked=0,0:10:40.70,0:10:45.20,*Default,说话人,0000,0000,0000,,罪を背負いつ 慈愛もて差し伸べらるる漆黒の手
Dialogue: Marked=0,0:10:45.41,0:10:47.40,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール
Dialogue: Marked=0,0:10:49.61,0:10:50.71,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そうです
Dialogue: Marked=0,0:10:51.12,0:10:55.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワールとは本来ソルダに属するものなのです
Dialogue: Marked=0,0:11:03.83,0:11:05.46,*Default,说话人,0000,0000,0000,,二人で一つ
Dialogue: Marked=0,0:11:05.63,0:11:08.22,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダに使える至高の刃
Dialogue: Marked=0,0:11:08.43,0:11:09.83,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの両手
Dialogue: Marked=0,0:11:10.14,0:11:12.33,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それがノワール
Dialogue: Marked=0,0:11:12.64,0:11:14.27,*Default,说话人,0000,0000,0000,,時の流れの中で
Dialogue: Marked=0,0:11:14.29,0:11:16.84,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール継承の儀式は失われ
Dialogue: Marked=0,0:11:17.14,0:11:21.14,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その名のもたらす恐怖だけが裏社会に残りました
Dialogue: Marked=0,0:11:21.45,0:11:25.64,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そしていくたの無法者がノワールを名乗った
Dialogue: Marked=0,0:11:25.95,0:11:29.65,*Default,说话人,0000,0000,0000,,その真の意味など知る由もなく
Dialogue: Marked=0,0:11:44.87,0:11:49.87,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あたしは霧香との行動ネームとしてノワールの名を選んだ
Dialogue: Marked=0,0:11:50.18,0:11:55.97,*Default,说话人,0000,0000,0000,,でもノワールはもともと二人一組の名前だっていうのね
Dialogue: Marked=0,0:11:56.18,0:11:57.77,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: Marked=0,0:11:57.98,0:12:00.58,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんたとあたしを結ぶ糸は
Dialogue: Marked=0,0:12:00.78,0:12:03.88,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒いだけじゃなかったみたいね
Dialogue: Marked=0,0:12:04.19,0:12:06.89,*Default,说话人,0000,0000,0000,,捻くれた運命の糸
Dialogue: Marked=0,0:12:07.29,0:12:11.19,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それがあたしたちに絡み付いている
Dialogue: Marked=0,0:12:35.00,0:12:37.76,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それを教えてくれるのはどうして
Dialogue: Marked=0,0:12:37.79,0:12:40.91,*Default,说话人,0000,0000,0000,,苗木には常に光と水を
Dialogue: Marked=0,0:12:40.92,0:12:45.38,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ただし　アルテナの望む時に望むだけ
Dialogue: Marked=0,0:12:45.98,0:12:47.38,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナ
Dialogue: Marked=0,0:12:47.68,0:12:49.98,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あの上司だそうね
Dialogue: Marked=0,0:12:50.06,0:12:53.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アルテナは厳しいけれど優しい
Dialogue: Marked=0,0:12:53.50,0:12:58.69,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたたちが試練を乗り越えるのを心を痛めながら待っていたのです
Dialogue: Marked=0,0:13:00.19,0:13:01.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,試練
Dialogue: Marked=0,0:13:01.20,0:13:02.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: Marked=0,0:13:02.25,0:13:05.79,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それがノワールとなる者の宿命ですから
Dialogue: Marked=0,0:13:05.80,0:13:10.30,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワールとなる者の　宿命
Dialogue: Marked=0,0:13:10.32,0:13:11.20,*Default,说话人,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: Marked=0,0:13:26.92,0:13:30.52,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あんたも狙われているみたいね
Dialogue: Marked=0,0:13:31.42,0:13:34.62,*Default,说话人,0000,0000,0000,,屈強の騎士たちとの戦い
Dialogue: Marked=0,0:13:34.63,0:13:39.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,蜘蛛の巣の如く廻らされた罠よりの生還
Dialogue: Marked=0,0:13:39.25,0:13:42.22,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そして務めの遂行
Dialogue: Marked=0,0:13:42.85,0:13:48.63,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それらは皆ノワール選出のための古式に乗っ取た試練なのです
Dialogue: Marked=0,0:13:48.64,0:13:49.43,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それって
Dialogue: Marked=0,0:15:04.67,0:15:06.81,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香
Dialogue: Marked=0,0:15:25.74,0:15:28.13,*Default,说话人,0000,0000,0000,,もしかしたら霧香は…
Dialogue: Marked=0,0:15:28.15,0:15:30.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香の過去は
Dialogue: Marked=0,0:15:30.06,0:15:33.84,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたは人を殺す
Dialogue: Marked=0,0:15:33.86,0:15:37.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,なんの躊躇えもなく殺す
Dialogue: Marked=0,0:16:25.80,0:16:29.39,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたと私は真のノワール
Dialogue: Marked=0,0:16:29.70,0:16:32.59,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ともにソルダの巣の中で生まれ育ち
Dialogue: Marked=0,0:16:32.90,0:16:36.81,*Default,说话人,0000,0000,0000,,アサシンとして最高の資質を示した者
Dialogue: Marked=0,0:16:44.82,0:16:47.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダはあなたの敵ではない
Dialogue: Marked=0,0:16:47.92,0:16:51.72,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダこそあなたの故郷
Dialogue: Marked=0,0:16:53.22,0:16:56.42,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたは思い出を失ってしまった
Dialogue: Marked=0,0:16:56.73,0:17:00.32,*Default,说话人,0000,0000,0000,,だからそんな顔するんですね
Dialogue: Marked=0,0:17:02.13,0:17:03.33,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やめて
Dialogue: Marked=0,0:17:03.53,0:17:05.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,でも大丈夫
Dialogue: Marked=0,0:17:05.34,0:17:08.33,*Default,说话人,0000,0000,0000,,あなたはちゃんと覚えている
Dialogue: Marked=0,0:17:09.24,0:17:10.94,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワールとして
Dialogue: Marked=0,0:17:11.24,0:17:14.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,選ばれたアサシンとして
Dialogue: Marked=0,0:17:14.55,0:17:17.04,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やめて
Dialogue: Marked=0,0:17:17.35,0:17:21.44,*Default,说话人,0000,0000,0000,,誰よりも立派に務めを果たせる
Dialogue: Marked=0,0:17:21.65,0:17:24.64,*Default,说话人,0000,0000,0000,,お願い　やめて
Dialogue: Marked=0,0:17:24.96,0:17:28.14,*Default,说话人,0000,0000,0000,,だってあなたは幼い時から
Dialogue: Marked=0,0:17:28.16,0:17:30.96,*Default,说话人,0000,0000,0000,,やめて
Dialogue: Marked=0,0:18:26.52,0:18:28.01,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール
Dialogue: Marked=0,0:18:28.32,0:18:31.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,其は古よりの宿命の名
Dialogue: Marked=0,0:18:31.32,0:18:34.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,死を司る二人の処女
Dialogue: Marked=0,0:18:34.33,0:18:39.82,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒き御霊は迷い子を 業火の淵に誘い給も
Dialogue: Marked=0,0:18:47.24,0:18:50.53,*Default,说话人,0000,0000,0000,,其は古よりの宿命の名
Dialogue: Marked=0,0:18:50.94,0:18:53.43,*Default,说话人,0000,0000,0000,,死を司る二人の処女
Dialogue: Marked=0,0:18:53.74,0:18:58.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒き御手は嬰児の安らかなるを護り給も
Dialogue: Marked=0,0:18:59.25,0:19:02.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,其は古よりの宿命の名
Dialogue: Marked=0,0:19:02.75,0:19:05.24,*Default,说话人,0000,0000,0000,,死を司る二人の処女
Dialogue: Marked=0,0:19:05.56,0:19:09.95,*Default,说话人,0000,0000,0000,,黒き御手は嬰児の安らかなるを護り給も
Dialogue: Marked=0,0:19:09.46,0:19:11.45,*Default,说话人,0000,0000,0000,,霧香　あんた…
Dialogue: Marked=0,0:19:37.45,0:19:41.48,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私…私は…
Dialogue: Marked=0,0:19:58.21,0:19:59.70,*Default,说话人,0000,0000,0000,,また来ます
Dialogue: Marked=0,0:20:00.01,0:20:02.81,*Default,说话人,0000,0000,0000,,近いうちにもう一度だけ
Dialogue: Marked=0,0:20:03.03,0:20:09.92,*Default,说话人,0000,0000,0000,,それはあなたを荘園へと誘う時です
Dialogue: Marked=0,0:20:14.33,0:20:17.02,*Default,说话人,0000,0000,0000,,隠者はまたこうも告げた
Dialogue: Marked=0,0:20:17.33,0:20:20.42,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの血は荒野に染み渡り
Dialogue: Marked=0,0:20:20.63,0:20:22.53,*Default,说话人,0000,0000,0000,,大河へと流れ込む
Dialogue: Marked=0,0:20:22.74,0:20:25.43,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ソルダの両手は二人の乙女
Dialogue: Marked=0,0:20:25.74,0:20:30.14,*Default,说话人,0000,0000,0000,,罪を背負いつ 慈愛もて差し伸べらるる漆黒の手
Dialogue: Marked=0,0:20:30.94,0:20:33.24,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ノワール
Dialogue: Marked=0,0:21:04.68,0:21:06.77,*Default,说话人,0000,0000,0000,,分かっていた
Dialogue: Marked=0,0:21:07.08,0:21:10.68,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そうよ　分かっていたはずなのに
Dialogue: Marked=0,0:21:10.88,0:21:12.18,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ただ
Dialogue: Marked=0,0:21:22.10,0:21:26.80,*Default,说话人,0000,0000,0000,,どこかに普通の自分がいると思いたがった
Dialogue: Marked=0,0:21:27.00,0:21:29.80,*Default,说话人,0000,0000,0000,,ただそれだけ
Dialogue: Marked=0,0:21:32.31,0:21:36.40,*Default,说话人,0000,0000,0000,,知りたくはなかった
Dialogue: Marked=0,0:21:36.71,0:21:40.41,*Default,说话人,0000,0000,0000,,でも知ってしまった
Dialogue: Marked=0,0:21:42.82,0:21:45.51,*Default,说话人,0000,0000,0000,,私はもう
Dialogue: Marked=0,0:21:52.02,0:21:55.12,*Default,说话人,0000,0000,0000,,お願い　ミレイユ
Dialogue: Marked=0,0:22:01.53,0:22:06.23,*Default,说话人,0000,0000,0000,,そんな目であたしを見ないで