[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 29
Active Line: 37
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Audio URI: [Leopard-Raws] Non Non Biyori - 02 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Timer:100.0000
Last Style Storage: jap
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,浪漫雅圆,50,&H00FFFFFF,&H30000000,&H30000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,36,134
Style: staff,微软雅黑,40,&H00FFFFFF,&H00C81938,&H00C92F4A,&H00E0526B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,5,5,0,134
Style: staff0,微软雅黑,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,1
Style: music,浪漫雅圆,40,&H00FFFFFF,&HF0FF9999,&H00FF00FF,&H8000CCFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:25.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\fn方正中倩简体}{\fs40}イェイ　イェイ　イェイ
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:28.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fn方正中倩简体}{\fs40}{\an8}飴　飴　飴
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:08.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}{\fn方正中倩简体}{\fs40}くれよ
Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:03.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の名前は一条蛍
Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:06.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,現在小学五年生
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,東京の学校に通っていましたが
Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:14.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,両親の都合でこの学校に転校してきました
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:21.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして　住む場所が変わると
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:23.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,学校の様子も変わるようで
Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:27.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,変わっている事　その一
Dialogue: 0,0:00:28.73,0:00:30.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全校生徒はこれだけ
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:31.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,五人しかいません
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:33.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その二
Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:37.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同じ教室に小学生と中学生が混ざっています
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:39.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その三
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:41.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,学年がバラバラなので
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:43.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,授業は基本自習形式
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:46.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのためか先生は
Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:49.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寝ています
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:59.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでこの猫四角いの
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:40.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでは　この学校に通う
Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:42.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私以外の皆を紹介します
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,問題集できた
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:49.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小学一年生のれんげちゃん
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:54.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この問題全然わからん
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:57.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中学一年生の夏海先輩
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして　夏海先輩のお姉さんで
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:05.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中学二年生の小鞠先輩
Dialogue: 0,0:03:07.09,0:03:09.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姉ちゃん　この問題分かる
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:11.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かるなら代わりにやってくれない
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:12.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでだよ
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:16.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと　中学三年生の卓先輩
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:19.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏海先輩と小鞠先輩のお兄さんです
Dialogue: 0,0:03:27.19,0:03:30.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これできたら前に持って行けばいいのん
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:32.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:34.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,提出したら昼休みだって
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:36.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　持っていくん
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:43.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,担任の宮内先生は
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:44.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,れんげちゃんのお姉さんです
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:47.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姉姉できた
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　できたのね
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:53.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,休むんじゃい
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:58.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ　全然わからん
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:01.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このままでは休み時間が終わってしまう
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:04.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うち終わった
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:11.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,終わってるから　休み時間にしよう
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:12.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,っちゅうわけで
Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:14.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やすみに入ってもよろしいですか
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:16.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なに言ってんのきみは
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:21.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　自分で終わってる人間と認めるなら止めないけど
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:24.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこらへんは自分で考えて行動してください
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:27.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,考えろって言われても
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:51.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かボール遊びに行きませんか
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:52.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:04:52.24,0:04:54.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんも考えてなかったな
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:04.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほら　廊下は走っちゃダメだぞ
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:04.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:09.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ったく
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:13.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小鞠先輩のあだなはコマちゃん
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:15.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その由来は名前から
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:17.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ではなく
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:20.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,細いから
Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:25.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最初はちっちゃいな先輩だと思っていただけでしたが
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:28.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,蛍　次の授業なんだっけ
Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:30.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確か図工です
Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:36.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今ではなんだかすごく可愛くてたまりません
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:40.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩がこっち見てる
Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:43.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの小さいな頭を撫でてみたいな
Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:47.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きっとふわふわしてるんだろうな
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:51.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほっぺに手を当ててるけど
Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:52.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虫歯なのだろうか
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ　何してのコマちゃん
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:08.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先生に仕掛ける予定だった
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:09.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黒板消しトラップにひっかかちゃって
Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:11.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きれいに黒板消しのせてるのん
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:14.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頭真っ白だよ　コマちゃん
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:17.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃんって言うな
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:20.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なぜ黒板消しじゃなくそこに食いついてんの
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:22.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はお前の姉だし
Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:24.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここでは一番年上なんだぞ
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:26.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんとお姉さんって言え
Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:31.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかったから　落ち着きなさい　チョップ
Dialogue: 0,0:06:32.77,0:06:34.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでそこでつっ込むんだ
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:37.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ボケてないぞ　お姉さんに謝れ
Dialogue: 0,0:06:37.13,0:06:39.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ついでに黒板消しの事も謝ってひれ伏せ
Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:42.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だって　百歩譲って姉に見えないだもん
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:45.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黒板消しはついでなのね
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まぁまぁ　二人共落ち着いてください
Dialogue: 0,0:06:49.21,0:06:52.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏海先輩もあんまりコマちゃん{grid/move/down} 先輩をいじめないでくださいね
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:56.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃんをいじめてたつもりはないんだけどな
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:57.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃんファイ
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:06:58.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃん言うな
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:06:59.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃん
Dialogue: 0,0:07:00.15,0:07:01.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいや　先輩
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チョークとりますから
Dialogue: 0,0:07:08.85,0:07:12.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ　これって頭撫でる事になるのかな
Dialogue: 0,0:07:27.14,0:07:30.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うちんとこのコマちゃんにチョークなりこまないで
Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:31.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誤解です
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:39.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひどいめにあった
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:45.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飴だ
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:47.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じー
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:49.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいな飴
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:52.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嗅ぎ付けるの速いな
Dialogue: 0,0:07:52.51,0:07:54.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　何々
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:56.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飴を発見しました
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:58.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新作のミルクコーラー味
Dialogue: 0,0:07:58.73,0:07:59.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほう
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:01.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハイエナどもめ
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:04.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃんだめじゃない　学校に飴持ってきちゃ
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからコマちゃん言うな
Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:10.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日駄菓子屋さんで買った飴かばんから出し忘れてたの
Dialogue: 0,0:08:11.04,0:08:13.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フン　私ももう中学2年だし
Dialogue: 0,0:08:14.07,0:08:17.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,流行も追っていかないとね　大人の女性として
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:20.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駄菓子屋の流行追われましても
Dialogue: 0,0:08:22.28,0:08:25.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことより　うち　飴ほしいん
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:29.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　うちも　うちも
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:33.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあ　嫌だよ　先あんなことしたくせに
Dialogue: 0,0:08:33.84,0:08:36.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　別にわざとじゃないよ
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:38.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　そうだ　そうだぞ
Dialogue: 0,0:08:38.72,0:08:40.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前らにあげるくらいなら
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:44.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホタル　これあげる
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:47.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　でも　いいんですか
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:48.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:08:50.56,0:08:50.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だよ　くれよ
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:55.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おくれ
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:56.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさい
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうないです
Dialogue: 0,0:08:56.92,0:08:59.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飴　飴ほしいん　飴
Dialogue: 0,0:09:04.56,0:09:07.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩に初めてものをもらっちゃった
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:13.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただの飴なのに幸せ
Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:17.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何でこんなに嬉しいんだろう
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:22.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは食べずに机の引き出しにしまっとこう
Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:24.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,れんちょん　れんちょん
Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:28.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはいったん泣き落とし作戦でコマちゃんを攻めよう
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:32.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしかしたら飴こっちにくれるかもよ
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:33.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですと
Dialogue: 0,0:09:35.29,0:09:36.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃん　コマちゃん
Dialogue: 0,0:09:36.73,0:09:37.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃんっていう
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:45.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うちら結構長い付き合いでしたよね
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:47.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何　急に
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:49.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの時は楽しかったのに
Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:51.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマちゃん寝ている間に
Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:54.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,額にいい感じの文字書き込んだ時は
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:56.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしは楽しくなかったぞ
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:10:00.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うちなんて昨日プリンを一口あげたのに
Dialogue: 0,0:10:00.85,0:10:01.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一口じゃん
Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:05.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それにそのプリン私のたっだしね
Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:10.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プリンの一口は飴玉一個分と同じ大きさでしょう
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:12.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それもそうか
Dialogue: 0,0:10:12.44,0:10:13.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,単純な子大好き
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:17.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホタルあの子たちはうるさいから飴返して
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しょ　しょんな
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:30.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しぇっかく　しぇっかく飴もらえたのに
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:35.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいや　別にそこまでほしかったわけじゃなくて
Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:38.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　えっと　ホタル様
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:42.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　その泣き落としには勝てません
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:44.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうぞ持っていってください
Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:45.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん　うん
Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:56.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やった　やった　よくわからないけど
Dialogue: 0,0:10:56.54,0:10:57.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飴もらちゃった
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:01.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんなに幸せなことがあるなんて
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:03.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飴　万歳
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつかこの思い先輩に届きますように
Dialogue: 0,0:11:10.03,0:11:12.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虫歯なのに飴をあげてよかったのかな
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:14.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホタルン　虫歯なのん
Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:16.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　知らない
Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:41.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホタル
Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:42.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:45.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お友達から電話
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:47.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お友達
Dialogue: 0,0:11:48.48,0:11:50.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,友達って誰だろう
Dialogue: 0,0:11:55.53,0:11:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしもし
Dialogue: 0,0:11:56.42,0:12:00.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　もしもし　ホタル　私小鞠だけど
Dialogue: 0,0:12:01.52,0:12:05.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,す　すみません　せ　先輩からの電話
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:08.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めてでびっくりして電話落としちゃって
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:11.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにかご用でしょか
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:13.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや　別に大したことじゃないんだけど
Dialogue: 0,0:12:14.30,0:12:16.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今ちょっと近くに来てるから
Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一緒に遊べるかなって電話してみた　うん
Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:22.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遊べます　遊べます　はい
Dialogue: 0,0:12:22.97,0:12:26.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　近くの電話ボックスのところにいるから
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:27.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかりました
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:29.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　また後でね
Dialogue: 0,0:12:30.02,0:12:30.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:37.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先に切っていいよ　電話
Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:45.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩と二人で遊びに
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:51.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう
Dialogue: 0,0:12:51.49,0:12:53.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,髪もきれいにしないと
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:55.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それからリボンぐらいだって
Dialogue: 0,0:13:01.12,0:13:03.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ママ　何かきれいな服ない
Dialogue: 0,0:13:03.87,0:13:05.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この前買ったの
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:07.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっと大人っぽいのがいいの
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:11.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ったく
Dialogue: 0,0:13:13.32,0:13:17.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏海もれんげもせっかく{grid/move/down} 大人っぽいワンピース買ったのに
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:22.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全然興味示さないし　二人ともだめだめだ
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:26.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,す　すみません　お待たせしました
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃどこに
Dialogue: 0,0:13:41.79,0:13:43.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ど　どうかしましたか
Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:50.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰だ　このお姉さんは
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:55.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの　わたしまだこの村のことをあまり知らないので
Dialogue: 0,0:13:55.98,0:13:58.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,案内してくれたら嬉しいんですけど
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:03.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,も　もしかしてほかの町から来たんですか
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:08.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　東京からですけど
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:13.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　東京から来たんで道に迷ってるのか
Dialogue: 0,0:14:14.19,0:14:16.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっと　どこに行きたいんですか
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:22.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　あの　{grid/move/down} わたし駄菓子屋さんに行ってみたいんですけど
Dialogue: 0,0:14:22.76,0:14:25.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わざわざ東京から来て駄菓子屋さん
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:27.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だめですか
Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:30.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,別にだめではないですよ
Dialogue: 0,0:14:31.36,0:14:33.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　じゃ　早く行きましょう
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:34.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　あの
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:41.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホタル待たないと案内できないし
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは大人らしく
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:47.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　すいません　実は
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:49.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうかしましたか
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:57.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっと　大人らしく大人らしく
Dialogue: 0,0:14:57.80,0:15:03.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの私お母さんや妹に知らない人に{grid/move/down} はついていくなって言われてて
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:04.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:11.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,し　しまったなあ　全然大人じゃないじゃん
Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:15.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私もそう思いますけど
Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:18.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それより駄菓子屋さん行きましょうか
Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:20.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:32.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの　わたし人を待たないとだめで
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:35.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ　ちょっと待って
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:43.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結局ついてきてしまった
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:47.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしいな　ちゃんと断ったはずなにの
Dialogue: 0,0:15:47.81,0:15:50.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一体何か違ったんだろうか
Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:52.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:59.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駄菓子屋ってどの辺りにあるんでしたっけ
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:02.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え　えっとですね
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:06.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このまま真っ直ぐいったところにトンネルがあるので
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:09.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それを抜ければ目の前にあるんですけど
Dialogue: 0,0:16:10.58,0:16:11.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トンネル
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:15.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トンネルって人が歩いて大丈夫なんですか
Dialogue: 0,0:16:16.99,0:16:19.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地元の人しか使わない小さなやつなので
Dialogue: 0,0:16:28.55,0:16:30.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こ　ここですか
Dialogue: 0,0:16:30.16,0:16:30.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:36.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でもここ昼間でも真っ暗なんですよね
Dialogue: 0,0:16:37.10,0:16:40.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もし怖かったら遠回りでもいけますけど
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:44.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん引き返しますよね　万が一おばけでも出て
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:07.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何　
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:11.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この怖いトンネルであの緩みきった笑顔
Dialogue: 0,0:17:12.27,0:17:16.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これはもしや大人の余裕というやつなのか
Dialogue: 0,0:17:17.64,0:17:19.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩と駄菓子屋さん
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:30.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしかして　あの向こうに
Dialogue: 0,0:17:35.94,0:17:37.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駄菓子屋さん
Dialogue: 0,0:17:40.68,0:17:44.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私ほんものの駄菓子屋さんにくるの初めてです
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:46.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんですか
Dialogue: 0,0:17:46.65,0:17:47.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何買いましょうか
Dialogue: 0,0:17:48.89,0:17:52.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私あんまりお金持ってきてないんですけど
Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:56.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おごらせてください　案内してくれたお礼です
Dialogue: 0,0:18:06.33,0:18:09.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お菓子が一杯
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:15.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃい
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:17.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こ　こんにちは
Dialogue: 0,0:18:20.18,0:18:21.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:26.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっと何がいいかな
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:29.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうカキ氷
Dialogue: 0,0:18:32.05,0:18:35.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの　カキ氷とかでも大丈夫ですか
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:36.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:18:36.87,0:18:38.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　カキ氷二つください
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:40.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どの味にします
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:44.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,宇治抹茶金時で
Dialogue: 0,0:18:45.19,0:18:46.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,宇治抹茶金時
Dialogue: 0,0:18:47.02,0:18:47.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まいど
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:49.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,高
Dialogue: 0,0:18:50.49,0:18:54.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと　お支払いは一万円でお願いします
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:56.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一万円
Dialogue: 0,0:18:57.55,0:19:02.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これが　これがうわさの大人かい
Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:06.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お年玉貯金しといてよかった
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:12.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,って　まだカキ氷早かったですかね
Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:15.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいや　今日暖かいし
Dialogue: 0,0:19:21.02,0:19:26.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,抹茶苦い　大人の人っていつもこんなの食べてるのかな
Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:32.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩の前だから調子乗って高くて苦いの買っちゃたけど
Dialogue: 0,0:19:37.25,0:19:40.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩と一緒なら　苦いのも美味しい
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:44.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美味しそうなのに　苦い
Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:46.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,苦いのに　美味しそう
Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:52.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり苦いの食べられないと大人にはなれないのか
Dialogue: 0,0:20:11.92,0:20:13.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんか長閑でいいですね　
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:18.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私東京にしか住んだことなかったから　
Dialogue: 0,0:20:19.45,0:20:22.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここに来る前はすごく不安だったんですけど
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:24.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいところですよね
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:32.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか　大人にはいろいろあるのかも
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日はありがとうございました
Dialogue: 0,0:20:50.53,0:20:52.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ　こちらこそ
Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:53.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:14.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれが大人の女性
Dialogue: 0,0:21:18.49,0:21:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かかかかっこいい　　　　　　　　
Dialogue: 0,0:21:30.81,0:21:32.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ということがあったんだよね
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:37.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私もあんな大人の女性を目標にしようかな
Dialogue: 0,0:21:39.37,0:21:41.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で　結局それで誰だったんの
Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:43.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,名前を聞きそびれた
Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:48.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,蛍
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:21:55.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,蛍　電話
Dialogue: 0,0:21:55.58,0:21:56.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:22:03.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしもし　蛍　今日はごめんね　ほんとにごめん
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:04.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えぇ
Dialogue: 0,0:23:35.06,0:23:36.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,楽しい楽しい遠足
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:38.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,笑わせてくれ
Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:40.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩の作ったお握り
Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:42.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怖いわけないじゃん
Dialogue: 0,0:23:44.21,0:23:45.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,普段の行いが悪いからでしょう
Dialogue: 0,0:23:46.17,0:23:47.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,家出さ　家出