因数分解は中学でも習ったと思いますが
高校でも基本は同じです
まずは共通因数の取り出しを行ってください
なにそれ
メールしてさ
で 今度百鬼のライブ一緒に行こうかって
ひよりちゃん
“Tonight We honor the hero！！”
塞ぐNO面に 壊す狂乱Kids
嘘 嫌い 崩壊 日々を投下して
甘い体温の蜜匂いだって
ソソる flavor flavor flavor
Just wanna hold your hands
狂って Hey Kids!
次第に時代は変わって 終わらない焦燥
狂って Hey Kids!
出会うはずだったあなたと oh oh oh
狂って泣いた
忘れない愛を探して 繋ぎたいずっと
狂って Hey Kids!
それでも未来は儚いか
狂って Hey Kids! くだらないエゴを飛ばして
意味のない抗争
狂って平気 私の名前を吐かないか
I swear. I respect the hero
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听:小伍&兰樱 翻译:随便&domi 校对:マキ&雾葉 时间轴:Ryokee 压制:KiLin
ひより 久しぶり
あれ 制服衣替えした？
もうそんな季節か
高天原いると 時間感覚おかしくなるな
俺 ずっと兆麻さんと術の修業してたからさ
出された宿題 まだ終わってないんだよね
ホントごめん
悪いけど 締切延ばしてくんない？
えっと…
ゆ…雪…音君？
うん… そうだけど
雪音君
なに
この香り いい香り
思い出した全部
雪音君
夜ト
大事な約束
私 忘れかけてた
ひ ひより
ば…ば…ばかやろう
いいか ひより 二度とあんなことすんじゃねぇぞ
うん ごめんね
雪音君 あれから夜トどうしてる
さあな もう一ヶ月以上音沙汰ねぇよ
気にするだけ無駄だぞ あんな奴
一ヶ月
俺のカミさんも帰ってこねぇー
大黒さん
おう ひよりちゃん 久しぶりだな
小福さんも帰ってこねぇの
ああ 俺はこの間の神議で帰されたっきりだ
あいつら いつもだったらうちのカミさん毛嫌いすんのに
どうもおかしい
それ 兆麻さんも言ってた
こう度々集まるのは変だって
毘沙門の一件があってから今年は多いが…
前はこんなに皆のこと書いてたのに
途中からなくなってる
何もわけ…
ひより
ちょっと夜ト探してくる
ちょっ 探すって
おい ひより
前にもこんなことがあった
なのに 思い上がってた
夜ト
自分は他の人と違うから
縁だって切ってないから
夜ト
絶対忘れないって
私も例外じゃないんだ
夜トちゃんみたいな無名の神様はね
人に忘れられたら 消えてしまうの
夜トー
どこを探せばいいんだろう
私 夜トのことを
何も知らない
逃げないで
くそ 次から次へと
これがイザナミが操るという醜女か
絶対に捕まらないで 帰れなくなるわよ
又鬼 食い止めろ
御意
素晴らしい
この言の葉は 名付けるだけで妖を召喚できるのか
感心してる場合か
これじゃキリがねぇ
出口はどっちだ
まるで迷宮だな
それどころか 空間自体広がってるみたい
なぜ逃げるの
私とお友達になりましょうよ
お前 さっきこいつのことを母上とか言ってたろ
息子なら何とかできねぇのかよ
イザナミは私を捨てた母
古い文献で見つけた 諸説あるうちの一つだ
事実はどうあれ
捨てたとあれば 私は要らぬ子だったのだろう
しまった
斬れねぇ
放せ こいつ
若…
截弥 唱弥
これ ちょうだい
私の
私のよ
緋 お前…
逃げられたでしょ
感謝してよね
父様の依頼はね 術師恵比寿を救うこと
意地でも恵比寿を連れて帰れってか
そこまでして何がしたいんだよ 親父
夜ト神
もう大丈夫だ 行こう
歴代の恵比寿がこのために死んだ
言の葉だけは持ち帰らねば…
お前もなんでそこまで
先代がしてたことなんて お前が引き継がなくても
これは私の意志だ
た…多分ずっと考えてた
この世はとても空しくていい加減だ
だから我々神がいる
もし妖を 災いの一部でも この言の葉で制御できれば
少しはマシな世界にしてやれるんじゃないかと
だから 私が…
人の世のため？
こんな奴 本当にいるんだ
どこぉ
どこへ行ったのぉ
オレは自分のことばっかだったってのに
どこぉ
あんな強い意志
オレにはない
あなたは禍津神なの
この仕事の方が人に求められてるの
ありがとうございます 夜ト様
皆に喜んでもらう
偉いわ さすが夜トね
見つけたぁ
惰性のまま 願われるままに 何でもやってきた
けど これからは
人に認められるような
あいつが喜んでくれるような存在に
邦弥
お前 恵比寿連れて全力で突っ走れ
どうする気 イザナミは斬れないわよ
構わねぇさ
しのぐだけなら オレでもできる
夜刀神
名前は似てるけど
お社も文献も残ってるから 夜トじゃないよね
恵比寿さんって他にも名前があるんだ
毘沙門さんは…ヴァイシュラヴァナ
別名
夜トにもあるのかな
これだけたくさんの神様がいるのに
夜トのことはどこにも載ってない
ネットを見ても 本人のＳＮＳくらいしか見つからないし
そうだ 真喩さんなら
天が乱れている？
実はさっき恵比寿邸に行ってみたんだが
敷地手前で規制線が張られていて
武装した天つ守達に矛で脅された
天つ守って
天に仕える神器だ
そいつらが武装するほどの何かがあったってことだ
実の所 恵比寿様は神堕されている
おそらく今回も持たない
これまで天は罹患を厭い
多すぎる代替わりも黙認していた
しかし なぜか今回は恵比寿様に干渉している
妙だな
そこで梅雨さんにご助力願いたい
今高天原で何が起こっているのか
きっと僕の把握の力より ずっと頼りになるだろうから
兆麻殿
それは公の立場を危うくせんか
彼らの言伝を得てなんとする
天に仇なす気かえ
矢面に立つのは おそらく七福神でしょう
もういじめられてるかも
主を案ずる心は私も同じ
よかろう
なに
木々とお話しているの
梅雨さんは神器じゃなくて 梅の精なのよ
昔 大宰府に流された天神様を追って飛んで行ってね
それからもう千年以上連れ添ってきたそうよ
枯れることのない深い情愛よね
術師 面 妖
神々に不和が生し
天は恵比寿様と道司の行方を捜しておられる
黄泉
黄泉比良坂の桃が見たそうじゃ
恵比寿様は黄泉へ向かわれたと
黄泉
なんでそんな所に
追手もいる
若い男の神と白装束の天冠をつけた女子が…
それって…
それって
夜トと野良ですよね
いつまでワシらを閉じ込めておくつもりじゃ
先刻 恵比寿様を術師と断定
天を乱した罪により 討伐の布令が出されました
どういうことじゃい
恵比寿邸の家宅捜査の結果 大量の面を発見
妖も相当数飼われておりました
その上 神器の過半数が野良であった とのこと
恵比寿はどうした
恵比寿様は黄泉へ向かわれたようです
使役する妖を狩りに行かれたのでしょう
適当なこと言うんじゃねぇよ
間違いありません
尋問のすえ 恵比寿様の神器が白状いたしました
貴様 何をした
これを受けて 天は神々に有志を募り
愚行をお諌めするとのこと
そんな だからと言っていきなり討伐なんて
しかし布令が出た以上 救うのは難しい
天は是だ
その恵比寿討伐
ワシも一口乗らせてもらうわ
この手で奴に引導渡してやらんと気が済まん
大国主
それはなりません
七福神の皆様におかれましては
ご自身の潔白の為にも 事が済むまでここに留まられますよう…
そこをどけ
どけ
三度目はないぞ
ワシは今でこそ大人しくしてやっとるが
大昔には天と争ったことがあってのう
クモじゃクマじゃと怖れられたもんじゃわあ
毘沙門 止めてくれ
またやらかすかのう
神器を持たぬ神など無力
縛布
遅くなりました 毘沙門様
兆麻 よく来てくれた
応援なら来ませんよ
皆さん お疲れのようですからね
それよりも 神器を持たぬ神など無力
とても危険な思想ですね
天つ守三役奥司
このまま下がっていただければ
忘れてあげても構いませんよ
そう脅かすな兆麻
すまない ここは任せていいかな
ええ 大国主は福禄寿を生贄にしておくから 早く
六福神になっても気にすんな
お…お前達
恵比寿の元へ急ぐぞ
兆器
えっと 黄泉の入り口はあっちだね
徒歩20分だって
歩こうか
まさか普通の観光地になってるだなんて びっくりだよね
雪音君 まだ怒ってる
夜トはきっとここにいるよ
皆はあれが夜トとは限らないって言ってたけど
唯一の手掛かりだもん
私も会ってちゃんと話を聞きたい
ちゃんと顔を見たいの
あれだけ止めたのに ついて来ちゃうんだもんな
ひよりがこんなに頑固だとは思わなかった
分かったよ 行こう
雪音君
でも 絶対危ないことはしないでくれ
ひよりは夜トの 俺たちの大事な人なんだ
だから ひよりは俺が守る
お茶をどうぞ
お菓子をどうぞ
もっとお話ししましょうよ
緋は分散して 醜女を祓え
けど それじゃイザナミが…
斬れなくていい
ただ刀身は形状を維持しろ
分かったわ
あいつのためにできるだけ時間を稼ぐんだ
すっ すみません 大丈夫ですか
いや いい お前も辛いだろうに
私は足手纏いだな
夜ト神にも借りができた
覚えていてくれよ 邦弥
これは 血の臭いか
いえ これは…
磯の臭いです
外が近い 巌弥が待つ出口だ
全ての出口を閉じました
イザナミ様の所へ戻りましょう
私もここまでか
新しい若も海がお好きですねぇ
当代には若様ではなく 旦那様とお呼びできるくらい
ご長命であられるとよいのだけれど
ああ 若は何度も代替りをなさっておいでなのです
代替り
お隠れになることです
お隠れって？
神が死ぬ事です
大丈夫ですよ 恵比寿様はとても名高い神様です
何度亡くなられても 甦りますから
安心してくださいね
若
一線
開かない
入り口はここのはずなのに
くそ
一線
夜ト
一線
捕まえた
もう逃げられないわよ
バカね 捕まっちゃダメってあれほど言ったのに
さあ 召し上がれ
ダメだ もう
イザナミ様
彼を放してください
私がここに残ります
そうかそうか
恵比寿 なんで
夜ト神
言の葉を託す
君を信じる
必ず巌弥に渡してくれ
邦弥も限界のようだ
彼も一緒に連れて行って欲しい
けど お前は…
私はじき死ぬ
大丈夫 心配せずとも私はまた生まれる
だから…
ふざけんな お前が死んだら意味ねぇんだよ
親父に言われたからじゃねぇ
オレがお前を助けたいんだ
なのになんでそう死にたがる
そういうわけじゃない ただ私は代替りが利くから
お前自身はどうなんだ
本当にそれがお前の 今のお前の意志か
今の…私
もう一度 会いたい奴はいねぇのか
何でもいい 心残りはねぇのかよ
心残り…
私は…オリーブ軒の定食が食べたいかな
上等だ
その願い この夜ト神が聞き届けた
後で五円払えよ
貴様ら
しかし 夜ト神
もう 出口はどこにも…
妖を統べる術師になるんだろ
こんなところで諦めてんじゃねぇ
出口がないなら造れ
黄泉に穴を穿て
バカなことを
どうなっても知らんぞ
雨鬼 滴鬼 集鬼
擦鬼 画鬼 浅鬼
風穴を開けろ
御意
マジで穴開けやがった
熱い
息が
恵比寿
夜ト神
`··`·`·`·`·.`·.`·`·`·`·.`·.`·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·`·`·`·`·.`·`·`·`·` ·.`·`·`·`·`·.``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·`·`·`·`·.`·`·`·`·`··``··`·`· `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·``·`·`··`·`·`.`·.`·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·
やがて巡り巡る季節に 僕らは息をする
`·`·``·`·`·`·`·``·.`·.`·`·`·``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·`·`·`·`·.`·`·`·`·.`· ·.`·`·`·`·`·``·.``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·`·`·`·`·.`··`·`·`·`·`·.`·`·`·`·.`· `··`·`·`·`·.`··`·.`·.·`··`·``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·`·`·`·`·.`·`·`·`·.`·
思い出になるその時までずっと忘れないで
··`·`·`·`·.`·.`·`·`·`·.`·.`·`·.·`·`·`·`·`··`· ·.`·`·`·`·`·.``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·.·`·.``· `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·```·.`·.`·`·`··`·`·
一人ぼっち 膝を抱えて
`··`·`·`·`·.`·.`·`·`·`·.·`·`·`·`·`··`·.`·. ·.`·`·`·`·`·.``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·.·`·.` `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·```·.`·.`·`·`··`
見上げたんだ あの日
·`·`·`·`·.`·.`·`·`·`·.·`·`·`·`·`··`·.`·.`·`·`·``·.`·.`·`·`··`··`·`·`·`.`·..`·. ·.`·`·`·`·`·.``·`·`·`··``··`·`·.`·.`·`·.·`·.`·.`·`·`··`·.`··`··`·`·`·`.`·.`·. `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·```·.`·.`·`·`··`·`··`·`·`·`.`·.·`··`·`·`·`.`·..`·.
思ってたより晴れた空とあなたがそこにいた
`··`·`·`·`·.`·.`·`·.`·.`·`·`·``·.`·.`·`·`.`·.`·.`·`·`.`·`·.`·`·`.`·..· ·.`·`·`·`·`·.``·`·`·`··`·`.`·`·.`·`·`.`·.`·.`·`·`.`·.`·`··`·.``.`·`.`·..· `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·.`·`·`.`·.`·.`·`·`.`·.`··`·`·`·`.`·.`.`·.`.`·.
見えてるもの全て胸に焼き付けたんだ
·`·`·`···`·`··`·.`·.`·`·`·``·.`·.`·`·`.`·..`·.`·`·`·`·`·`·· ·.`·`·`·`·.`·.`·`·`·.`·.`·`·`·`·.``·`·`·`··``···`·`··`·.`· `··`·`·`·`.`·.`·`·`·.`·.`·`·`··.`··`·`·`·`·`·`··`·`·`·`.`·.
いつか来るさよならの時のため
`··`·`·`·.`·.`·.`·`·`·``·.`·.`·`·`·`·.`·.`·`·`·` ·`·`·`·`·`·.``·`·.`·.`·`·`·`·.`·.`·`·`·`·.`·.`·`· `··`·`·`·`·.`··`·.`·.`·`·`·``·.`·.`·.`·.`·`·`·`
だけど今は気づかぬふりをして
·`·`·`·`·.``·`·.··.`·`·`·.·`· .`·.`··.`·.``·`·.··`·`·`·`··`·.`· `··`·`·`·`·.`··`·`·.·`·.`·.`·`·.`
僕は笑う あなたと今
`·`·``·.`.`·`··.`·.··``·.`.`·`··.`·.·``·.`.`·`··.`·.·``·. ·.`.·`·`·.`·`·.·.·`·``·.`.`·`··.`·.·``·.`.`·``·..`··.`·..`· `·.`·.`·`·`·`·.··``·.`.`·`··.`·.·``·.`.`·`··.`·.·``·.`.`·`
悲しみ 喜び 心臓の鼓動を
··``··`·.`·.``·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.`·``·`··``·.`·.`·`· ·.`·`·`·`·`··`·`··```·.`·.·`·.``·`·`·`··``··`·`·``··`.`· `··`·`·`·`·.`··`·``·.`·.·`··``·`·`.`·.·`··``·.`··`··``
伝えて動かすんだ 僕という命
`··``·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.··`· ·.`·`··.`·.·`··```·`·`··``·.`·.·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.`·`· `··`·`·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.·.`·.·`··```·`·`··``·.`·.·`
想いや感情 掛け値なしの愛を
`··``··`·.`·.```·`··`.``·.`·```·`· ·.`·`·`··`·.`·.``·`··`·`·``··`.`· `··`·`·`·`·.`··`·``·.`·.·`··`·`·
あなたがくれたから
`··``··`·.`·.``·.`·.`·`··```· ·.`·`·`·`·`·.``·`··`·`·``··`. `··`·`·`·`·.`··`·``·.`·.·`·
進むよ 見ててくれる？
ミャオ
何してるの 雪音君
猫語の練習
俺いつか夜トに頼んで 猫飼おうと思ってるんだ
次回 ノラガミ ARAGOTO
黄泉返り
ミャオ ミャオミャオ
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听:小伍&兰樱 翻译:随便&domi 校对:マキ&雾葉 时间轴:Ryokee 压制:KiLin