[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Noragami
Aegisub Video Zoom Percent: 0.320000
Aegisub Scroll Position: 652
Aegisub Active Line: 492
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 0
Active Line: 15
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Audio File: ?video
Video Zoom: 4
Audio URI: Noragami - 11 [workraw].mkv
Keyframes File: nora11-kf.txt
Video File: Noragami - 11 [workraw].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 2760
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Tight,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171753,&HAF000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.2,0.7,2,160,160,40,1
Style: Top,PT Sans Tight,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171753,&HAF000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.2,0.7,5,160,160,40,1
Style: Sign - Logo,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,70.0,&H00153CDB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.1,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: oprom,Iwata Mincho Old Pro H-Fate,39.0,&H00010E9C,&H0059B232,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90.0,130.0,0.0,0.0,1,1.5,0.0,5,20,20,15,1
Style: optran,Iwata Mincho Old Pro H-Fate,39.0,&H00010E9C,&H0059B232,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90.0,130.0,0.0,0.0,1,1.5,0.0,2,20,20,15,1
Style: edrom,SkarpaLT,54.0,&H00FFFFFF,&H00B6E3B9,&H0022655B,&H00000000,0,0,0,0,95.0,100.0,0.5,0.0,1,1.5,0.0,4,40,10,15,1
Style: ed trans,SkarpaLT,54.0,&H00F6F6F6,&H00B6E3B9,&H0042703B,&H00000000,0,0,0,0,95.0,100.0,0.5,0.0,1,1.5,0.0,1,40,10,24,1
Style: Sign - Eyecatch#2,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,70.0,&H00153CDB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,790,10,145,1
Style: Sign - Episode Title,FOT-TsukuBMDMin Std E-Canaan,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.1,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: Sign - Gyosho,Iwata Gyousho Pro-Kami B,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,10,10,10,1
Style: Sign - FuckingCat,Throw My Hands Up in the Air,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: Sign - Samurai,Samurai-Gosick,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: Sign - Handwritten,BettysHand,50.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,3.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: staff-ja,微软雅黑,44.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1.0,0.0,8,10,10,12,1
Style: OP-JP-ja,Arphic Mincho Ultra JIS,40.0,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100.0,115.0,0.0,0.0,1,1.0,0.0,8,10,10,10,1
Style: ED-JP-ja,Arphic Mincho Ultra JIS,40.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1EBC9BE6,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,3.0,0.0,1,2.5,0.0,8,10,10,15,1
Style: JP-ja,EPSON 丸ゴシック体Ｍ,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00171753,&HAF000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.2,0.7,8,160,160,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:38.08,JP-ja,,0,0,0,,蠃蚌
Dialogue: 0,0:00:43.30,0:00:44.07,JP-ja,,0,0,0,,零器
Dialogue: 10,0:00:47.27,0:00:48.48,Default,,0,0,0,,Rabou.
Dialogue: 10,0:00:53.35,0:00:54.46,Default,,0,0,0,,Reiki.
Dialogue: 4,0:01:04.25,0:01:04.42,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(625,695)		\fad(100,0)	}	弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 3,0:01:04.34,0:01:04.75,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)			}	弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 2,0:01:04.38,0:01:04.75,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 1,0:01:04.42,0:01:04.75,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:04.75,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:09.05,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur4)}弾丸込めた小銃を　僕は片手に持っている
Dialogue: 0,0:01:09.23,0:01:09.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp25}Noragami
Dialogue: 4,0:01:09.26,0:01:09.38,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(650,700)		\fad(100,0)	}	震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.27,0:01:09.31,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.81}Noragami
Dialogue: 3,0:01:09.30,0:01:09.72,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)			}	震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:09.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.63}Noragami
Dialogue: 2,0:01:09.34,0:01:09.72,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:09.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.45}Noragami
Dialogue: 1,0:01:09.38,0:01:09.72,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:09.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:09.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp24.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.47,0:01:09.72,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H231FDD&		}	震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:09.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:09.57,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:09.61,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:09.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.65,0:01:09.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.69,0:01:09.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp23}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:14.35,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur4)}震えた君のいる場所へ　足を早め向かっている
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:09.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:09.82,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.82,0:01:09.86,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:09.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:09.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp22.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:09.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp21.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:10.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp21.72}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.02,0:01:10.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.54}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.02,0:01:10.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.54}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.07,0:01:10.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.36}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.07,0:01:10.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.36}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.11,0:01:10.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21.18}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.11,0:01:10.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21.18}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.15,0:01:10.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp21}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.15,0:01:10.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp21}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.19,0:01:10.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.81}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.19,0:01:10.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.81}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.23,0:01:10.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.63}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.23,0:01:10.27,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.63}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.27,0:01:10.32,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.45}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.27,0:01:10.32,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.45}Noragami
Dialogue: 3,0:01:10.32,0:01:10.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1\fs100\c&H9C4CCC&\pos(647.43,582.76)\fsp20.27}Noragami
Dialogue: 2,0:01:10.32,0:01:10.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\alpha30\blur1.5\fs100\c&H43252A&\pos(638.43,582.76)\fsp20.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:10.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp20.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:10.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:10.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:10.52,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:10.57,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:10.61,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:10.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp19}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:10.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:10.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.73,0:01:10.77,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:10.82,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:10.86,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp18.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:10.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:10.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:10.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:11.02,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:11.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:11.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp17}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:11.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:11.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.19,0:01:11.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:11.28,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.28,0:01:11.32,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp16.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:11.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:11.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:11.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:11.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:11.53,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:11.57,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp15}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:11.61,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.81}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:11.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.63}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:11.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.45}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:11.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.27}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:11.78,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp14.09}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:11.82,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.9}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:11.86,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.72}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:11.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.54}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:11.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.36}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:11.98,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13.18}Noragami
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:12.03,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:12.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.52\fscy104.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:12.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.41\fscy104.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.43,582.53)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:12.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.3\fscy104.3\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.41,582.29)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:12.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.18\fscy104.18\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.39,582.04)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:12.23,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.36,581.77)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:12.28,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.93\fscy103.93\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.35,581.51)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:12.32,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.8\fscy103.8\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.33,581.24)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:12.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.67\fscy103.67\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.31,580.97)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:12.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.54\fscy103.54\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.26,580.7)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:12.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.41\fscy103.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.25,580.42)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:12.48,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.28\fscy103.28\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.24,580.15)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:12.53,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.15\fscy103.15\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.23,579.88)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.53,0:01:12.57,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx103.02\fscy103.02\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.22,579.6)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:12.61,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.89\fscy102.89\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.21,579.32)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:12.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.19,579.05)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.65,0:01:12.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.63\fscy102.63\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.19,578.76)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:12.73,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.18,578.49)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:12.78,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.36\fscy102.36\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.17,578.21)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:12.82,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.23\fscy102.23\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.16,577.93)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:12.86,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx102.11\fscy102.11\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.14,577.66)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:12.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.97\fscy101.97\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.13,577.38)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:12.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.12,577.1)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:12.99,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.71\fscy101.71\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.11,576.82)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:13.03,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.58\fscy101.58\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.1,576.55)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:13.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.45\fscy101.45\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.08,576.27)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:13.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.32\fscy101.32\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.08,576)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:13.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.19\fscy101.19\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.07,575.72)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:13.19,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx101.06\fscy101.06\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.06,575.45)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:13.24,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy100.93\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.04,575.17)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:13.28,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.8\fscy100.8\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.04,574.9)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:13.32,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.67\fscy100.67\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.03,574.62)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:13.36,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.54\fscy100.54\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647.01,574.35)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:13.40,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy100.41\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(647,574.07)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:13.44,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.28\fscy100.28\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.99,573.8)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:13.49,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.15\fscy100.15\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.98,573.53)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:13.53,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx100.03\fscy100.03\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.96,573.26)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:13.57,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.9\fscy99.9\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.95,572.99)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:13.61,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.77\fscy99.77\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.94,572.72)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:13.65,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.64\fscy99.64\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.94,572.46)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:13.69,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.52\fscy99.52\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.93,572.19)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:13.74,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.39\fscy99.39\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.92,571.92)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:13.78,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.27\fscy99.27\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.91,571.65)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:13.82,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.14\fscy99.14\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.9,571.38)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:13.86,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx99.02\fscy99.02\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.88,571.13)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:13.90,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.89\fscy98.89\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.88,570.85)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:13.94,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.77\fscy98.77\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.87,570.59)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:13.99,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs100\c&H4824CD&\pos(646.85,570.35)\fsp13}Noragami
Dialogue: 0,0:01:13.99,0:01:14.03,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs110\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,589.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:14.07,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs130\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,637.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:14.11,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs150\c&H4824CD&\fsp13\pos(645.7,685.77)}Noragami
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:14.15,Sign - Logo,,0,0,0,,{\fscx98.65\fscy98.65\blur0.5\fs200\c&H4824CD&\fsp13\pos(633,798.28)}Noragami
Dialogue: 4,0:01:14.35,0:01:14.51,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(630,700)		\fad(100,0)	}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 3,0:01:14.39,0:01:14.85,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)			}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:14.49,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(163.39,15.03)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:14.49,optran,,0,0,0,,{\pos(163.39,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 2,0:01:14.47,0:01:14.85,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&H231FDD&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:14.49,0:01:14.53,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(385.61,15.03)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.49,0:01:14.53,optran,,0,0,0,,{\pos(385.61,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 1,0:01:14.51,0:01:14.85,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:14.57,oprom,,0,0,0,,{\pos(490.29,15.04)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:14.57,optran,,0,0,0,,{\pos(490.29,705.04)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:14.61,oprom,,0,0,0,,{\pos(550.98,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:14.61,optran,,0,0,0,,{\pos(550.99,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:14.85,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:14.65,oprom,,0,0,0,,{\pos(587.5,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:14.65,optran,,0,0,0,,{\pos(587.5,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:14.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(601.79,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:14.70,optran,,0,0,0,,{\pos(601.8,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:14.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(608.99,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:14.74,optran,,0,0,0,,{\pos(608.99,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:14.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(614.11,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:14.78,optran,,0,0,0,,{\pos(614.11,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:14.82,oprom,,0,0,0,,{\pos(618.07,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:14.82,optran,,0,0,0,,{\pos(618.07,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:14.86,oprom,,0,0,0,,{\pos(621.19,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dan{\c&H652404&}gan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:14.86,optran,,0,0,0,,{\pos(621.19,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:16.47,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur7)}チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:14.90,oprom,,0,0,0,,{\pos(623.84,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:14.90,optran,,0,0,0,,{\pos(623.84,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:14.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(626.02,15.03)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:14.95,optran,,0,0,0,,{\pos(626.02,705.03)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:14.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(628,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:14.99,optran,,0,0,0,,{\pos(628,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:15.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(629.65,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:15.03,optran,,0,0,0,,{\pos(629.65,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:15.07,oprom,,0,0,0,,{\pos(631.05,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:15.07,optran,,0,0,0,,{\pos(631.05,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:15.11,oprom,,0,0,0,,{\pos(632.36,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:15.11,optran,,0,0,0,,{\pos(632.36,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:15.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(633.47,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan{\c&H652404&} kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:15.16,optran,,0,0,0,,{\pos(633.47,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:15.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.43,15.02)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:15.20,optran,,0,0,0,,{\pos(634.43,705.02)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:15.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(635.26,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:15.24,optran,,0,0,0,,{\pos(635.26,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:15.28,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.09,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:15.28,optran,,0,0,0,,{\pos(636.09,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:15.32,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.49,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:15.32,optran,,0,0,0,,{\pos(636.49,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:15.36,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.11,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan ko{\c&H652404&}meta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:15.36,optran,,0,0,0,,{\pos(637.11,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:15.41,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.44,15.01)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:15.41,optran,,0,0,0,,{\pos(637.44,705.01)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:15.45,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.76,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:15.45,optran,,0,0,0,,{\pos(637.76,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:15.49,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.07,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kome{\c&H652404&}ta shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:15.49,optran,,0,0,0,,{\pos(638.07,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:15.53,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.35,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:15.53,optran,,0,0,0,,{\pos(638.35,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:15.57,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.56,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:15.57,optran,,0,0,0,,{\pos(638.56,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.57,0:01:15.61,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.8,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa{\c&H652404&} shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.57,0:01:15.61,optran,,0,0,0,,{\pos(638.8,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:15.66,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.95,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:15.66,optran,,0,0,0,,{\pos(638.95,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:15.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.12,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:15.70,optran,,0,0,0,,{\pos(639.12,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:15.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.3,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:15.74,optran,,0,0,0,,{\pos(639.3,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:15.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.4,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa sho{\c&H652404&}ujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:15.78,optran,,0,0,0,,{\pos(639.4,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:15.82,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.5,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:15.82,optran,,0,0,0,,{\pos(639.5,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:15.86,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.58,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:15.86,optran,,0,0,0,,{\pos(639.58,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:15.91,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.69,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:15.91,optran,,0,0,0,,{\pos(639.69,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:15.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.72,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shou{\c&H652404&}juu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:15.95,optran,,0,0,0,,{\pos(639.72,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:15.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.82,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:15.99,optran,,0,0,0,,{\pos(639.82,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:16.03,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.86,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:16.03,optran,,0,0,0,,{\pos(639.86,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:16.07,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.9,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:16.07,optran,,0,0,0,,{\pos(639.9,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:16.11,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.94,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:16.11,optran,,0,0,0,,{\pos(639.94,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.11,0:01:16.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.96,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shouju{\c&H652404&}u wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:16.11,0:01:16.16,optran,,0,0,0,,{\pos(639.96,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:16.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.98,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shoujuu{\c&H652404&} wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:16.20,optran,,0,0,0,,{\pos(639.98,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:16.32,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.99,15)\blur3\bord3\c&H0E019C&}dangan kometa shoujuu{\c&H652404&} wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:16.32,optran,,0,0,0,,{\pos(639.99,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:18.99,oprom,,0,0,0,,{\k0\2c&H652404&\pos(640,15)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu {\k32}wo {\k12}bo{\k11}ku {\k21}wa {\k34}ka{\k30}ta{\k24}te {\k27}ni {\k29}mo{\k32}tte {\k19}i{\k25}ru{\k0}
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:18.99,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 4,0:01:16.47,0:01:16.68,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(635,705)		\fad(100,0)	}	焦る心を急かしただけ
Dialogue: 3,0:01:16.60,0:01:17.06,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)			}	焦る心を急かしただけ
Dialogue: 2,0:01:16.64,0:01:17.06,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	焦る心を急かしただけ
Dialogue: 1,0:01:16.68,0:01:17.06,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	焦る心を急かしただけ
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:17.06,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	焦る心を急かしただけ
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:19.48,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur5)}焦る心を急かしただけ
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:19.03,oprom,,0,0,0,,{\k0\clip(252,12,629.33,96)\pos(640,15)\blur3\bord3}dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motte iru
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:19.03,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HF5F5F5&\3c&H602501&\clip(406.66,644,633.33,717.33)}With a loaded rifle in one hand
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:19.33,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(75.99,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:19.33,optran,,0,0,0,,{\pos(75.99,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:19.37,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(351.55,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:19.37,optran,,0,0,0,,{\pos(351.55,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:19.41,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(480.19,15)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:19.41,optran,,0,0,0,,{\pos(480.19,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:19.45,oprom,,0,0,0,,{\c&H652404&\pos(548.74,14.99)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:19.45,optran,,0,0,0,,{\pos(548.74,704.99)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:19.49,oprom,,0,0,0,,{\pos(582.9,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:19.49,optran,,0,0,0,,{\pos(582.9,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 4,0:01:19.48,0:01:19.64,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(650,700)		\fad(100,0)	}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:19.53,oprom,,0,0,0,,{\pos(596.61,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:19.53,optran,,0,0,0,,{\pos(596.61,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 3,0:01:19.52,0:01:19.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)			}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:19.58,oprom,,0,0,0,,{\pos(604.36,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:19.58,optran,,0,0,0,,{\pos(604.36,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:19.62,oprom,,0,0,0,,{\pos(614.13,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}fu{\c&H652404&}rueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:19.62,optran,,0,0,0,,{\pos(614.13,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 2,0:01:19.60,0:01:19.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:19.66,oprom,,0,0,0,,{\pos(617.61,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furu{\c&H652404&}eta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:19.66,optran,,0,0,0,,{\pos(617.61,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 1,0:01:19.64,0:01:19.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:19.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(620.39,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furu{\c&H652404&}eta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:19.70,optran,,0,0,0,,{\pos(620.39,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:19.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(622.77,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:19.74,optran,,0,0,0,,{\pos(622.77,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:19.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H231FDD&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:19.78,oprom,,0,0,0,,{\pos(624.82,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:19.78,optran,,0,0,0,,{\pos(624.82,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:19.83,oprom,,0,0,0,,{\pos(626.59,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:19.83,optran,,0,0,0,,{\pos(626.59,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:19.87,oprom,,0,0,0,,{\pos(628.15,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furue{\c&H652404&}ta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:19.87,optran,,0,0,0,,{\pos(628.15,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:19.91,oprom,,0,0,0,,{\pos(629.49,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:19.91,optran,,0,0,0,,{\pos(629.49,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:19.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(630.71,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:19.95,optran,,0,0,0,,{\pos(630.71,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:19.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(631.74,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:19.99,optran,,0,0,0,,{\pos(631.74,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:21.44,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur12)}チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:20.04,oprom,,0,0,0,,{\pos(632.68,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:20.04,optran,,0,0,0,,{\pos(632.68,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:20.08,oprom,,0,0,0,,{\pos(633.51,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:20.08,optran,,0,0,0,,{\pos(633.51,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:20.12,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.27,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:20.12,optran,,0,0,0,,{\pos(634.27,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:20.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(634.96,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta{\c&H652404&} kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:20.16,optran,,0,0,0,,{\pos(634.96,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:20.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(635.55,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:20.20,optran,,0,0,0,,{\pos(635.55,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:20.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.05,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:20.24,optran,,0,0,0,,{\pos(636.05,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:20.29,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.56,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:20.29,optran,,0,0,0,,{\pos(636.56,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:20.33,oprom,,0,0,0,,{\pos(636.98,15.04)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:20.33,optran,,0,0,0,,{\pos(636.98,705.04)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:20.37,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.36,15.03)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:20.37,optran,,0,0,0,,{\pos(637.36,705.03)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:20.41,oprom,,0,0,0,,{\pos(637.67,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta ki{\c&H652404&}mi no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:20.41,optran,,0,0,0,,{\pos(637.67,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:20.45,oprom,,0,0,0,,{\pos(638,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:20.45,optran,,0,0,0,,{\pos(638,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:20.49,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.26,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:20.49,optran,,0,0,0,,{\pos(638.26,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:20.54,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.49,15.02)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi{\c&H652404&} no iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:20.54,optran,,0,0,0,,{\pos(638.49,705.02)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:20.58,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.68,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:20.58,optran,,0,0,0,,{\pos(638.68,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:20.62,oprom,,0,0,0,,{\pos(638.9,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:20.62,optran,,0,0,0,,{\pos(638.9,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:20.66,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.06,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:20.66,optran,,0,0,0,,{\pos(639.06,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:20.70,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.21,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no{\c&H652404&} iru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:20.70,optran,,0,0,0,,{\pos(639.21,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:20.74,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.31,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:20.74,optran,,0,0,0,,{\pos(639.31,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:20.79,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.42,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:20.79,optran,,0,0,0,,{\pos(639.42,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:20.83,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.53,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:20.83,optran,,0,0,0,,{\pos(639.53,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:20.87,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.63,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no i{\c&H652404&}ru basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:20.87,optran,,0,0,0,,{\pos(639.63,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:20.91,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.68,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:20.91,optran,,0,0,0,,{\pos(639.68,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:20.95,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.73,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:20.95,optran,,0,0,0,,{\pos(639.72,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:20.99,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.77,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:20.99,optran,,0,0,0,,{\pos(639.77,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:21.04,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.81,15.01)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru{\c&H652404&} basho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:20.99,0:01:21.04,optran,,0,0,0,,{\pos(639.81,705.01)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:21.08,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.85,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:21.08,optran,,0,0,0,,{\pos(639.85,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:21.12,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.88,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:21.12,optran,,0,0,0,,{\pos(639.88,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:21.16,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.92,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru ba{\c&H652404&}sho e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:21.16,optran,,0,0,0,,{\pos(639.92,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:21.20,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.94,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:21.20,optran,,0,0,0,,{\pos(639.94,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:21.24,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.97,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:21.24,optran,,0,0,0,,{\pos(639.97,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:21.29,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.98,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:21.29,optran,,0,0,0,,{\pos(639.98,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:21.33,oprom,,0,0,0,,{\pos(639.99,15)\2c&H652404&\blur3\bord3\c&H0E019C&}furueta kimi no iru basho{\c&H652404&} e ashi wo hayame mukatte iru
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:21.33,optran,,0,0,0,,{\pos(639.99,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:24.52,oprom,,0,0,0,,{\k0\pos(640,15)\2c&H652404&\blur3\bord3}furueta kimi no iru basho {\k9\k25}e {\k12}a{\k16}shi {\k20}wo {\k28}ha{\k33}ya{\k21}me {\k13}mu{\k47}ka{\k32}tte {\k19}i{\k43}ru{\k0}
Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:24.52,optran,,0,0,0,,{\pos(640,705)\blur3\c&HFEFEFE&\3c&H713A16&}I rush to where you stand trembling
Dialogue: 4,0:01:21.44,0:01:21.60,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 3,0:01:21.52,0:01:21.94,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 2,0:01:21.56,0:01:21.94,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)	\c&H231FDD&		}	留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 1,0:01:21.60,0:01:21.94,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:21.94,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)	\c&H231FDD&		}	留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:24.48,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur5)}留まる気配もなく　進んでいく
Dialogue: 4,0:01:24.48,0:01:24.69,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(625,695)		\fad(100,0)	}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 1,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\k23\an7\2c&HFFFFFF&\bord1.5\blur3\3c&HB66446&\clip(m 429 18 l 341 102 528 89 534 21)\k19}chi{\k9}ku{\k18}ta{\k17}ku {\k12}ha{\k17}ri {\k14}wa {\k22}chi{\k10}ku{\k20}ta{\k13}ku {\k23}to{\k0}
Dialogue: 2,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\k23\an7\clip(m 9 8 l 22 120 379 67 429 20)\k19\blur3}chi{\k9}ku{\k18}ta{\k17}ku {\k12}ha{\k17}ri {\k14}wa {\k22}chi{\k10}ku{\k20}ta{\k13}ku {\k23}to{\k0}
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(44,37,46,35,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(38,40,25,42,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&H70&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(37,44,34,48,230,2130)\t(230,230,\alpha&HB1&)\t(420,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(82,37,84,35,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(76,40,63,42,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(75,44,72,48,420,2130)\t(420,420,\alpha&HB1&)\t(510,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(113,37,115,35,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(107,40,94,42,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&H70&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(106,44,103,48,510,2130)\t(510,510,\alpha&HB1&)\t(690,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(144,37,146,35,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(138,40,125,42,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(137,44,134,48,690,2130)\t(690,690,\alpha&HB1&)\t(860,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(185,37,187,35,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(179,40,166,42,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&H70&)}ha
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(178,44,175,48,860,2130)\t(860,860,\alpha&HB1&)\t(980,2130,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(213,37,215,35,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(207,40,194,42,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&H70&)}ri
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(206,44,203,48,980,2130)\t(980,980,\alpha&HB1&)\t(1150,2130,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(251,37,253,35,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(245,40,232,42,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&H70&)}wa
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(244,44,241,48,1150,2130)\t(1150,1150,\alpha&HB1&)\t(1290,2130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(298,37,300,35,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(292,40,279,42,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&H70&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(291,44,288,48,1290,2130)\t(1290,1290,\alpha&HB1&)\t(1510,2130,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(336,37,338,35,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(330,40,317,42,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(329,44,326,48,1510,2130)\t(1510,1510,\alpha&HB1&)\t(1610,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(367,37,369,35,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(361,40,348,42,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&H70&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(360,44,357,48,1610,2130)\t(1610,1610,\alpha&HB1&)\t(1810,2130,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(398,37,400,35,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(392,40,379,42,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&H70&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(391,44,388,48,1810,2130)\t(1810,1810,\alpha&HB1&)\t(1940,2130,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(436,37,438,35,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(430,40,417,42,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&H70&)}to
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:26.64,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(429,44,426,48,1940,2130)\t(1940,1940,\alpha&HB1&)\t(2170,2130,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 1,0:01:24.52,0:01:26.64,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\an1\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 3,0:01:24.61,0:01:24.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)			}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 2,0:01:24.65,0:01:24.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 1,0:01:24.69,0:01:24.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:24.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:26.61,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur4)}チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 4,0:01:26.61,0:01:26.61,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	終わりと始まりの境目
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:29.61,oprom,,0,0,0,,{\k9\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H8A8A8A&\c&H0800B3&\k17\2c&HCDF5BE&}a{\k24\2c&HCBF3BA&}se{\k11\2c&HC8F0B4&}ru{\2c&HC4EEAD&} {\k22\2c&HC3EDAB&}ko{\k22\2c&HBFEAA4&}ko{\k18\2c&HBCE79D&}ro{\2c&HB9E497&} {\k23\2c&HB7E394&}wo{\2c&HB4E08D&} {\k25\2c&HB3DF8B&}se{\k25\2c&HAFDC84&}ka{\k12\2c&HACD97D&}shi{\k24\2c&HA7D675&}ta{\2c&HA5D370&} {\k18\2c&HA3D26C&}da{\k53\2c&H9FCF65&}ke{\2c&H9ECE62&\k0}
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:29.61,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&HC6C6C6&\c&H1515A6&}Making my heart race even faster
Dialogue: 3,0:01:26.69,0:01:27.11,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	終わりと始まりの境目
Dialogue: 2,0:01:26.82,0:01:27.11,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	終わりと始まりの境目
Dialogue: 1,0:01:26.82,0:01:27.11,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	終わりと始まりの境目
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:27.11,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	終わりと始まりの境目
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:29.53,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur6)}終わりと始まりの境目
Dialogue: 4,0:01:29.53,0:01:29.74,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(650,700)		\fad(100,0)	}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 1,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\k7\k28\blur3}chi{\k9}ku{\k14}ta{\k24}ku {\k11}ha{\k20}ri {\k13}wa {\k17}chi{\k15}ku{\k12}ta{\k18}ku {\k7}to{\k0}
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,70,1950)\t(70,70,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,350,1950)\t(350,350,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,440,1950)\t(440,440,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,580,1950)\t(580,580,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,1950)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,930,1950)\t(930,930,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,1950)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1260,1950)\t(1260,1260,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1430,1950)\t(1430,1430,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1580,1950)\t(1580,1580,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1700,1950)\t(1700,1700,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1880,1950)\t(1880,1880,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.57,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 3,0:01:29.65,0:01:30.03,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)			}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 2,0:01:29.74,0:01:30.03,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 1,0:01:29.74,0:01:30.03,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:30.03,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H231FDD&		}	チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:31.61,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur4)}チクタク　針はチクタクと
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:34.71,oprom,,0,0,0,,{\k9\k19\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H484848&\c&HBCA1F3&\2c&HFFD4E2&}to{\k16\c&HBDA2F2&\2c&HFED1E0&}do{\k18\c&HBEA4F2&\2c&HFDCFDD&}ma{\k15\c&HBFA6F1&\2c&HFDCBDA&}ru{\c&HC0A8F1&\2c&HFCC9D8&} {\k25\c&HC1A9F0&\2c&HFCC8D8&}ke{\k16\c&HC2ABF0&\2c&HFBC5D5&}ha{\k10\c&HC3ADEF&\2c&HFBC3D3&}i{\c&HC4ADEF&\2c&HFAC2D2&} {\k14\c&HC4AEEF&\2c&HFAC1D1&}mo{\c&HC5B0EF&\2c&HFABECF&} {\k15\c&HC6B1EE&\2c&HF9BDCE&}na{\k10\c&HC7B3EE&\2c&HF9BACC&}ku{\c&HC8B4ED&\2c&HF8B8CA&} {\k16\c&HC9B5ED&\2c&HF8B7C9&}su{\k24\c&HCAB7ED&\2c&HF7B4C7&}su{\k13\c&HCBB9EC&\2c&HF7B2C4&}n{\k29\c&HCCBAEC&\2c&HF6B0C3&}de{\c&HCDBBEC&\2c&HF6AEC1&} {\k17\c&HCDBCEB&\2c&HF6ADC0&}yu{\k47\c&HCFBEEB&\2c&HF5AABE&}ku{\c&HD0C0EB&\2c&HF5A9BD&\k0}
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:34.71,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&HD6D6D6&}Going on and on endlessly
Dialogue: 4,0:01:31.61,0:01:31.78,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(645,705)		\fad(100,0)	}	全て重なった
Dialogue: 3,0:01:31.70,0:01:32.20,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)			}	全て重なった
Dialogue: 2,0:01:31.74,0:01:32.20,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	全て重なった
Dialogue: 1,0:01:31.78,0:01:32.20,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	全て重なった
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:32.20,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	全て重なった
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:33.45,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur6)}全て重なった
Dialogue: 4,0:01:33.99,0:01:34.20,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 3,0:01:34.07,0:01:34.49,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 2,0:01:34.16,0:01:34.49,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 1,0:01:34.20,0:01:34.49,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:34.49,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:36.74,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur10)}閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 1,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\k19\3c&HE7E7E7&\k22\blur3}chi{\k8}ku{\k23}ta{\k10}ku {\k12}ha{\k19}ri {\k12}wa {\k24}chi{\k10}ku{\k18}ta{\k14}ku {\k22}to{\k0}
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,190,2130)\t(190,190,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,410,2130)\t(410,410,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,490,2130)\t(490,490,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,720,2130)\t(720,720,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,2130)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,940,2130)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,2130)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1250,2130)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1490,2130)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1590,2130)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1770,2130)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1910,2130)\t(1910,1910,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.82,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 4,0:01:36.74,0:01:36.95,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(655,695)		\fad(100,0)	}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 3,0:01:36.83,0:01:37.33,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)			}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 2,0:01:36.87,0:01:37.33,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:36.89,0:01:38.36,oprom,,0,0,0,,{\k7\k18\fad(257,0)\blur3\bord1.5\3c&H5C5C5C&\c&HBDB2FB&\2c&HF2C1E4&}o{\k17\c&HBBB0FA&\2c&HF1BFE3&}wa{\k16\c&HB7ACF7&\2c&HF0BAE1&}ri{\c&HB5AAF6&\2c&HF0B8E0&} {\k15\c&HB4AAF6&\2c&HF0B7DF&}to{\c&HB1A7F4&\2c&HEFB4DE&} {\k16\c&HB0A6F4&\2c&HEFB2DD&}ha{\k15\c&HADA3F2&\2c&HEEAFDC&}ji{\k16\c&HABA1F0&\2c&HEDACDA&}ma{\k28\c&HA79DEE&\2c&HECA7D8&}ri{\c&HA59CED&\2c&HECA5D7&} {\k6\c&HA39AEC&\2c&HECA4D7&}no{\c&HA198EB&\2c&HEBA1D5&} {\k6\c&HA097EA&\2c&HEB9FD5&}s{\c&H9E95E9&\2c&HEA9DD4&}a{\c&H9C94E8&\2c&HEA9BD3&}k{\c&H9B92E7&\2c&HEA99D2&}a{\c&H9A91E7&\2c&HE998D2&}i{\c&H978FE5&\2c&HE995D0&}m{\c&H968EE5&\2c&HE994D0&}e
Dialogue: 0,0:01:36.89,0:01:39.74,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&H434343&\c&HEBEBEB&}In the small gap between end and beginning
Dialogue: 1,0:01:36.95,0:01:37.33,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:37.33,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:37.33,0:01:39.41,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur7)}薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:39.74,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\fad(0,0)\blur3\3c&H5D5D5D&\c&HBDB2FB&\2c&HF2C1E4&}o{\c&HBBB0FA&\2c&HF1BFE3&}w{\c&HB8AEF8&\2c&HF1BCE1&}a{\c&HB7ACF7&\2c&HF0BAE1&}r{\c&HB6ABF7&\2c&HF0B9E0&}i{\c&HB5AAF6&\2c&HF0B8E0&} {\c&HB4AAF6&\2c&HF0B7DF&}t{\c&HB3A8F5&\2c&HEFB5DE&}o{\c&HB1A7F4&\2c&HEFB4DE&} {\c&HB0A6F4&\2c&HEFB2DD&}h{\c&HAEA5F3&\2c&HEEB0DC&}a{\c&HADA3F2&\2c&HEEAFDC&}j{\c&HACA2F1&\2c&HEEAEDB&}i{\c&HABA1F0&\2c&HEDACDA&}m{\c&HA89FEF&\2c&HEDA9D9&}a{\c&HA79DEE&\2c&HECA7D8&}r{\c&HA69CEE&\2c&HECA6D8&}i{\c&HA59CED&\2c&HECA5D7&} {\k12\c&HA39AEC&\2c&HECA4D7&}no{\c&HA198EB&\2c&HEBA1D5&} {\k35\c&HA097EA&\2c&HEB9FD5&}sa{\k33\c&H9C94E8&\2c&HEA9BD3&}ka{\k23\c&H9A91E7&\2c&HE998D2&}i{\k35\c&H978FE5&\2c&HE995D0&}me{\c&H968EE5&\2c&HE994D0&\k0}
Dialogue: 4,0:01:39.41,0:01:39.62,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 3,0:01:39.50,0:01:39.91,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 2,0:01:39.54,0:01:39.91,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 1,0:01:39.62,0:01:39.91,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:39.91,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 1,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\k15\k23\blur3}chi{\k9}ku{\k24}ta{\k11}ku {\k12}ha{\k19}ri {\k12}wa {\k24}chi{\k10}ku{\k18}ta{\k10}ku {\k4}to
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(451,37,453,35,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(445,40,432,42,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(444,44,441,48,150,1910)\t(150,150,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(489,37,491,35,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(483,40,470,42,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(482,44,479,48,380,1910)\t(380,380,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(520,37,522,35,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(514,40,501,42,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(513,44,510,48,470,1910)\t(470,470,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(551,37,553,35,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(545,40,532,42,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(544,44,541,48,710,1910)\t(710,710,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(593,37,595,35,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(587,40,574,42,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(586,44,583,48,820,1910)\t(820,820,\alpha&HB1&)}ha
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(620,37,622,35,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(614,40,601,42,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(613,44,610,48,940,1910)\t(940,940,\alpha&HB1&)}ri
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(658,37,660,35,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(652,40,639,42,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(651,44,648,48,1130,1910)\t(1130,1130,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(705,37,707,35,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(699,40,686,42,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(698,44,695,48,1250,1910)\t(1250,1250,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(743,37,745,35,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(737,40,724,42,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(736,44,733,48,1490,1910)\t(1490,1490,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(774,37,776,35,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(768,40,755,42,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(767,44,764,48,1590,1910)\t(1590,1590,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(805,37,807,35,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(799,40,786,42,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(798,44,795,48,1770,1910)\t(1770,1770,\alpha&HB1&)}ku
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(844,37,846,35,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(838,40,825,42,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,oprom,,0,0,0,,{\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(837,44,834,48,1870,1910)\t(1870,1870,\alpha&HB1&)}to
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.66,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HFFFFFF&\3c&H6B3B1B&}The clock is ticking
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:41.79,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur10)}閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.66,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\3c&H484848&\fad(257,0)\blur3\k24\k25\c&HE2E0FF&\2c&HFBFBFB&}su{\k14\c&HDCD9FC&\2c&HF5F5F5&}be{\k17\c&HD6D3FA&\2c&HEFEFEF&}te{\c&HD1CEF8&\2c&HEBEBEB&} {\k25\c&HCFCBF7&\2c&HE9E9E9&}ka{\k40\c&HC8C4F4&\2c&HE3E3E3&}sa{\k31\c&HC2BEF2&\2c&HDDDDDD&}na{\k25\c&HBDB8F0&\2c&HD8D8D8&}tta{\c&HB8B3EE&\2c&HD4D4D4&\k0}
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.66,optran,,0,0,0,,{\fad(257,0)\blur3\3c&H505050&\c&HFFFFFF&}That's where everything will happen
Dialogue: 4,0:01:41.79,0:01:42.00,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(650,700)		\fad(100,0)	}	ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 3,0:01:41.96,0:01:42.29,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)			}	ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 2,0:01:41.96,0:01:42.29,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 1,0:01:42.00,0:01:42.29,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:42.29,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H231FDD&		}	ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:44.54,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur8)}ドアを蹴破る　その音を
Dialogue: 4,0:01:44.54,0:01:44.75,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:44.85,oprom,,0,0,0,,{\k12\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H848485&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,270,\fry30\fscx100)\move(56,20,950,20,0,300)\k18\blur3}Hei{\k0}ko{\k0}u {\k0}shi{\k0}te {\k0}bo{\k0}ku {\k0}wa {\k0}ma{\k0}tte {\k0}i{\k0}ta{\k0}
Dialogue: 3,0:01:44.67,0:01:45.04,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 2,0:01:44.71,0:01:45.04,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:44.73,0:01:44.85,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,130,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,290,660,0,130)}I was waiting helplessly
Dialogue: 1,0:01:44.75,0:01:45.04,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:45.04,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:46.97,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\3c&H848485&\fry30\pos(950,20)\2c&H0F08B3&\blur3\c&HDAB4F6&}H{\c&HDDB7F6&}e{\c&HDFB9F7&}i{\k19\k9\c&HE4BEF9&}k{\c&HE6C1F9&}o{\k11\c&HE8C3FA&}u {\k14\c&HEAC6FB&}s{\c&HECC8FB&}h{\c&HEECAFC&}i{\k30\c&HF0CBFC&}te{\c&HF3CFFD&} {\k23\c&HF5D1FE&}bo{\k9\c&HF8D6FF&}ku{\c&HF9D9FF&} {\k18\c&HF9DCFF&}wa{\c&HFADFFF&} {\k29\c&HFAE2FF&}m{\c&HFBE5FF&}a{\k17\c&HFBE6FF&}t{\c&HFBE8FF&}t{\c&HFBEAFF&}e{\c&HFCEBFF&} {\k13\c&HFCECFF&}i{\k20\c&HFCEDFF&}ta{\c&HFDF0FF&\k1}
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:46.97,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\pos(290,660)}I was waiting helplessly
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.92,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur10)}閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 4,0:01:46.92,0:01:47.13,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:49.63,oprom,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\an9\bord1.5\3c&H676767&\k16\k10\c&HF0D5FD&\2c&H31285B&}u{\k16\c&HEDD1FB&\2c&H332A5F&}s{\c&HEBCEF9&\2c&H362C62&}u{\k13\c&HE8CAF7&\2c&H392E66&}gu{\k22\c&HE3C2F3&\2c&H3E336E&}ra{\k16\c&HDFBCF0&\2c&H433675&}i{\c&HDDBAEF&\2c&H443877&} {\k22\c&HDCB8EE&\2c&H46397A&}he{\k16\c&HD7B0EA&\2c&H4B3E82&}ya{\c&HD2AAE7&\2c&H504288&} {\k32\c&HD0A7E6&\2c&H52438C&}hi{\k43\c&HCDA2E3&\2c&H564791&}to{\k27\c&HC99CE0&\2c&H5B4A98&}ri{\k23\c&HC496DD&\2c&H5F4E9F&}ki{\k11\c&HC191DB&\2c&H6351A4&}ri{\c&HC08FDA&\2c&H6553A7&\k0}
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:49.63,optran,,0,0,0,,{\an3\fad(303,0)\blur3\3c&H717171&\c&HFEFEFE&}I{\c&HFDFDFD&}n{\c&HFBFBFB&} {\c&HFBFBFB&}t{\c&HFAFAFA&}h{\c&HF9F9F9&}i{\c&HF8F8F8&}s{\c&HF7F7F7&} {\c&HF6F6F6&}d{\c&HF5F5F5&}a{\c&HF4F4F4&}r{\c&HF3F3F3&}k{\c&HF2F2F2&} {\c&HF1F1F1&}r{\c&HF0F0F0&}o{\c&HEEEEEE&}o{\c&HEDEDED&}m{\c&HECECEC&} {\c&HEBEBEB&}a{\c&HEAEAEA&}l{\c&HE9E9E9&}l{\c&HE8E8E8&} {\c&HE7E7E7&}b{\c&HE6E6E6&}y{\c&HE5E5E5&} {\c&HE4E4E4&}m{\c&HE2E2E2&}y{\c&HE1E1E1&}s{\c&HE0E0E0&}e{\c&HDFDFDF&}l{\c&HDFDFDF&}f
Dialogue: 3,0:01:47.09,0:01:47.42,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 2,0:01:47.09,0:01:47.42,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)	\c&H231FDD&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 1,0:01:47.13,0:01:47.42,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:47.42,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)	\c&H231FDD&		}	薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:49.55,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur9)}薄暗い部屋　一人きり
Dialogue: 4,0:01:49.55,0:01:49.76,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:49.94,oprom,,0,0,0,,{\c&HE383F1&\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H848485&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,300,\fry30\fscx100)\move(56,10,950,10,0,300)\k11\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k26}bo{\k14}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k23}ta{\k0}
Dialogue: 3,0:01:49.67,0:01:50.05,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 2,0:01:49.76,0:01:50.05,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 1,0:01:49.76,0:01:50.05,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:50.05,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:49.94,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,130,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,290,660,0,130)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:52.00,oprom,,0,0,0,,{\k0\bord1.5\3c&H848485&\fry30\pos(950,10)\2c&H0F08B3&\blur3\c&H5D81F5&}H{\c&H6085F5&}e{\c&H6388F5&}i{\k15\k13\c&H698EF6&}ko{\k11\c&H6F94F6&}u {\k10\c&H7197F7&}shi{\k27\c&H789EF7&}te{\c&H7CA3F8&} {\k30\c&H7EA5F8&}bo{\k8\c&H84ABF9&}ku{\c&H89B1F9&} {\k17\c&H8CB4FA&}wa{\c&H91BAFA&} {\k32\c&H95BEFB&}ma{\k14\c&H9AC3FB&}tte{\c&HA0CAFC&} {\k15\c&HA2CBFC&}i{\k17\c&HA4CEFC&}ta{\c&HA7D1FD&\k0}
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:52.00,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\pos(290,660)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:51.97,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur10)}閉口して　僕は待っていた
Dialogue: 4,0:01:51.97,0:01:52.22,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(645,705)		\fad(100,0)	}	もう怖れることはないよ
Dialogue: 3,0:01:52.01,0:01:52.47,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)			}	もう怖れることはないよ
Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:54.71,oprom,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\bord1.5\an7\3c&H727272&\c&H4985FF&\t(1250,1250,\3c&HFFFFFF&)\t(1880,1880,\3c&H727272&)\k12\k20\1c&H5D81F5&\2c&H2D3B76&}do{\1c&H6084F5&\2c&H2E3B74&\k13\1c&H6387F5&\2c&H2F3C72&}a{\1c&H658AF5&\2c&H303C70&} {\k18\1c&H678CF6&\2c&H313D6F&}wo{\1c&H6C91F6&\2c&H323D6C&\1c&H6E94F6&\2c&H333E6B&} {\k18\1c&H7096F7&\2c&H343E69&}ke{\1c&H749AF7&\2c&H353F67&\k16\1c&H779DF7&\2c&H363F66&}ya{\1c&H7AA0F8&\2c&H384064&\k16\1c&H7DA4F8&\2c&H394162&}bu{\1c&H80A7F8&\2c&H3A4160&\k19\1c&H83AAF9&\2c&H3B425E&}ru{\1c&H86AEF9&\2c&H3C425C&\1c&H89B0F9&\2c&H3D435B&} {\k36\1c&H8BB2F9&\2c&H3E4359&}so{\1c&H8DB5FA&\2c&H3F4458&\k35\1c&H91B9FA&\2c&H404456&}no{\1c&H94BCFA&\2c&H414554&\1c&H96BEFB&\2c&H424553&} {\k33\1c&H98C1FB&\2c&H434651&}o{\k16\1c&H9BC4FB&\2c&H444650&}to{\1c&H9DC7FC&\2c&H45474E&\1c&H9FC8FC&\2c&H46474D&} {\k23\1c&HA3CDFC&\2c&H47484A&}wo{\1c&HA7D1FD&\2c&H494949&\k0}
Dialogue: 0,0:01:52.03,0:01:54.71,optran,,0,0,0,,{\an1\fad(363,0)\blur3\3c&H878787&\c&HFEFEFE&}For {\c&HFEFEFE&}t{\c&HFCFCFC&}h{\c&HFBFBFB&}e{\c&HFAFAFA&} {\c&HF9F9F9&}s{\c&HF8F8F8&}o{\c&HF7F7F7&}u{\c&HF6F6F6&}n{\c&HF4F4F4&}d{\c&HF3F3F3&} {\c&HF3F3F3&}o{\c&HF2F2F2&}f{\c&HF1F1F1&} {\c&HF0F0F0&}t{\c&HEFEFEF&}h{\c&HEEEEEE&}e{\c&HEDEDED&} {\c&HECECEC&}d{\c&HEBEBEB&}o{\c&HEAEAEA&}o{\c&HE9E9E9&}r{\c&HE8E8E8&} {\c&HE7E7E7&}b{\c&HE6E6E6&}e{\c&HE5E5E5&}i{\c&HE4E4E4&}n{\c&HE3E3E3&}g{\c&HE3E3E3&} {\c&HE1E1E1&}k{\c&HE1E1E1&}i{\c&HE0E0E0&}c{\c&HDEDEDE&}k{\c&HDDDDDD&}e{\c&HDCDCDC&}d{\c&HDBDBDB&} {\c&HDBDBDB&}i{\c&HDADADA&}n
Dialogue: 2,0:01:52.05,0:01:52.47,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	もう怖れることはないよ
Dialogue: 1,0:01:52.22,0:01:52.47,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	もう怖れることはないよ
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:52.47,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	もう怖れることはないよ
Dialogue: 0,0:01:52.47,0:01:54.97,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur10)}もう怖れることはないよ
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:55.07,oprom,,0,0,0,,{\2c&H0F08B3&\bord1.5\3c&H919191&\fscx90\frx360\fry-120\t(0,300,\fry30\fscx100)\move(56,20,950,20,0,300)\k11\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k26}bo{\k14}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k23}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:55.07,optran,,0,0,0,,{\fry250\frz325.1\frx363\3c&HA7A7A7&\blur3\fscx50\t(0,200,\fry320\fscx90\frz355.1\frx353)\move(-200,660,160,660,0,200)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 4,0:01:54.93,0:01:55.14,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(630,700)		\fad(100,0)	}	弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 3,0:01:55.05,0:01:55.43,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)			}	弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.13,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\3c&H8A8A8A&\fry30\pos(1050,20)\2c&H0F08B3&\blur3\k0\c&HF8D480&}H{\c&HF8D583&}e{\c&HF8D686&}i{\k15\k13\c&HF8D98B&}ko{\k9\c&HF8DB90&}u {\k12\c&HF9DD92&}shi{\k27\c&HF9DF98&}te{\c&HF9E19C&} {\k27\c&HF9E29E&}bo{\k11\c&HFAE5A3&}ku{\c&HFAE7A8&} {\k15\c&HFAE8AB&}wa{\c&HFAEAAF&} {\k29\c&HFBECB3&}ma{\k16\c&HFBEEB7&}tte{\c&HFBF1BD&} {\k13\c&HFBF1BE&}i{\k22\c&HFBF2C0&}ta{\c&HFCF4C3&\k0}
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.13,optran,,0,0,0,,{\3c&HA7A7A7&\blur3\fry320\fscx90\frz355.1\frx350)\pos(160,660)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 2,0:01:55.14,0:01:55.43,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&H231FDD&		}	弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 1,0:01:55.14,0:01:55.43,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:55.43,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 0,0:01:55.43,0:01:57.35,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur11)}弾丸込めた小銃を持って
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:01:59.76,oprom,,0,0,0,,{\k11\fad(363,0)\blur3\bord1.5\3c&H616161&\an9\k7\c&HF8D480&\2c&H8EE6EA&}u{\k22\c&HF8D787&\2c&H8CE2E7&}su{\k15\c&HF9DD94&\2c&H8ADCE1&}gu{\k22\c&HFAE4A2&\2c&H88D6DC&}ra{\k14\c&HFAEAAE&\2c&H86D1D7&}i{\c&HFBECB2&\2c&H86CFD6&} {\k20\c&HFBEEB7&\2c&H85CDD4&}he{\k19\c&HFCF4C4&\2c&H83C7CE&}ya{\c&HFCF5CB&\2c&H81C2C9&} {\k33\c&HFCF5CE&\2c&H80BFC7&}hi{\k41\c&HFCF6D4&\2c&H7EBBC3&}to{\k23\c&HFDF7DB&\2c&H7CB6BE&}ri{\k17\c&HFDF8E1&\2c&H7BB1BA&}ki{\k19\c&HFDF9E7&\2c&H79ACB6&}ri{\c&HFEFAEA&\2c&H79ABB5&\k0}
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:01:59.76,optran,,0,0,0,,{\fad(363,0)\blur3\an3\3c&H707070&\c&HFEFEFE&}I{\c&HFDFDFD&}n{\c&HFBFBFB&} {\c&HFAFAFA&}t{\c&HF9F9F9&}h{\c&HF8F8F8&}i{\c&HF7F7F7&}s{\c&HF6F6F6&} {\c&HF5F5F5&}d{\c&HF4F4F4&}a{\c&HF2F2F2&}r{\c&HF1F1F1&}k{\c&HF0F0F0&} {\c&HEFEFEF&}r{\c&HEDEDED&}o{\c&HECECEC&}o{\c&HEAEAEA&}m{\c&HE9E9E9&} {\c&HE8E8E8&}a{\c&HE7E7E7&}l{\c&HE6E6E6&}l{\c&HE5E5E5&} {\c&HE4E4E4&}b{\c&HE2E2E2&}y{\c&HE2E2E2&} {\c&HDFDFDF&}m{\c&HDEDEDE&}y{\c&HDDDDDD&}s{\c&HDBDBDB&}e{\c&HDADADA&}l{\c&HDADADA&}f
Dialogue: 4,0:01:57.35,0:01:57.60,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(655,695)		\fad(100,0)	}	固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 3,0:01:57.39,0:01:57.81,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)			}	固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 2,0:01:57.43,0:01:57.81,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 1,0:01:57.60,0:01:57.81,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:57.81,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 0,0:01:57.81,0:02:00.27,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur11)}固く閉ざされたドアを蹴破った
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:02.15,oprom,,0,0,0,,{\k11\2c&HFFFFFF&\3c&HD3AC9B&\t(700,800,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(800,900,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\t(1250,1350,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(1350,1400,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\c&H2A1AC7&\k35\blur3}Hei{\k9}ko{\k8}u {\k16}shi{\k30}te {\k29}bo{\k11}ku {\k10}wa {\k28}ma{\k22}tte {\k10}i{\k18}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:02.15,optran,,0,0,0,,{\3c&HD3AC9B&\blur3\t(700,800,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(800,900,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\t(1250,1350,\bord5\3c&HFFFFFF&)\t(1350,1400,\bord1.5\3c&HD3AC9B&)\c&HFFFFFF&\t(1500,1500,\3c&H873B17&)}I was there waiting helplessly
Dialogue: 4,0:02:00.27,0:02:00.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(625,695)		\fad(100,0)	}	吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 3,0:02:00.31,0:02:00.77,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)			}	吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 2,0:02:00.39,0:02:00.77,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 1,0:02:00.52,0:02:00.77,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:00.77,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&HF6F25A&		}	吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 0,0:02:00.77,0:02:02.48,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur12)}吸い付いた銃口が跳ねて
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:04.53,oprom,,0,0,0,,{\k14\fscx80\fry-120\org(640,80)\t(\fry364\fscx90)\2c&HC9C9C9&\3c&H643618&\c&HE996FF&\k18\blur3}mo{\k15}u {\k12}o{\k30}so{\k26}re{\k27}ru {\k34}ko{\k31}to {\k15}wa {\k20}na{\k0}i {\k0}yo{\k0}
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:04.93,optran,,0,0,0,,{\blur3\3c&H843B2A&\c&HFEFEFE&}There's nothing to fear now
Dialogue: 4,0:02:02.48,0:02:02.69,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(650,700)		\fad(100,0)	}	昨日の僕を貫いた
Dialogue: 3,0:02:02.56,0:02:02.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)			}	昨日の僕を貫いた
Dialogue: 2,0:02:02.60,0:02:02.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,700,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	昨日の僕を貫いた
Dialogue: 1,0:02:02.69,0:02:02.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	昨日の僕を貫いた
Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:02.98,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H231FDD&		}	昨日の僕を貫いた
Dialogue: 0,0:02:02.98,0:02:05.02,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur12)}昨日の僕を貫いた
Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:04.93,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\c&HFFF8DE&\2c&HFFFFFF&\3c&H643618&\t(170,170,\c&H87C5FF&)\t(317,317,\c&HCC9EF8&)\blur3}mou osoreru koto wa na{\k14}i {\k46}yo{\k0}
Dialogue: 4,0:02:05.02,0:02:05.19,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(635,705)		\fad(100,0)	}	おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:07.53,oprom,,0,0,0,,{\bord1.5\k18\3c&H181818&\2c&HFF90D7&\c&HB3FEFD&\k32\blur3}dan{\k27}gan {\k23}ko{\k13}me{\k9}ta {\k22}sho{\k16}u{\k20}ju{\k10}u {\k12}wo {\k31}mo{\k5}tte
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:07.53,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H535353&}With a loaded rifle in hand
Dialogue: 3,0:02:05.15,0:02:05.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)			}	おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 2,0:02:05.15,0:02:05.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 1,0:02:05.19,0:02:05.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:05.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)	\c&H3BF4F3&		}	おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 2,0:02:05.33,0:02:05.83,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(439,40, 431,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(260,470,\alpha&HFF&)}dan
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:05.83,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(439,40, 431,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(310,470,\alpha&HFF&)}dan
Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:07.36,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur13)}おやすみ　その絶望を受け取って
Dialogue: 2,0:02:05.66,0:02:06.12,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(487,40, 479,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(235,420,\alpha&HFF&)}gan
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:06.12,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(487,40, 479,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(285,420,\alpha&HFF&)}gan
Dialogue: 2,0:02:05.91,0:02:06.33,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(535,40, 527,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:06.33,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(535,40, 527,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 2,0:02:06.16,0:02:06.46,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(572,40, 564,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:06.46,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(572,40, 564,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}me
Dialogue: 2,0:02:06.29,0:02:06.54,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(606,40, 598,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(145,240,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:06.54,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(606,40, 598,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(195,240,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:06.37,0:02:06.79,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(649,40, 641,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(210,370,\alpha&HFF&)}sho
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:06.79,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(649,40, 641,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(260,370,\alpha&HFF&)}sho
Dialogue: 2,0:02:06.58,0:02:06.96,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(681,40, 673,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(180,310,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:06.96,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(681,40, 673,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(230,310,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:06.75,0:02:07.12,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(702,40, 694,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:07.12,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(702,40, 694,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 2,0:02:06.96,0:02:07.25,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(724,40, 716,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:07.25,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(724,40, 716,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:07.04,0:02:07.37,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(760,40, 752,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:07.37,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(760,40, 752,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:07.17,0:02:07.52,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(807,40, 799,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(255,460,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:07.52,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(807,40, 799,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(305,460,\alpha&HFF&)}mo
Dialogue: 4,0:02:07.36,0:02:07.52,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 3,0:02:07.40,0:02:07.82,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 2,0:02:07.46,0:02:07.52,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(847,40, 839,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(125,200,\alpha&HFF&)}tte
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:07.52,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(847,40, 839,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(175,200,\alpha&HFF&)}tte
Dialogue: 2,0:02:07.48,0:02:07.82,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(655,695,640,710)	\c&H231FDD&		}	明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 1,0:02:07.52,0:02:07.82,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(650,700,640,710)	\c&H231FDD&		}	明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:10.61,oprom,,0,0,0,,{\k19\bord1.5\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\c&HB3FEFD&\k17\blur3}ka{\k25}ta{\k5}ku {\k15}to{\k8}za{\k26}sa{\k13}re{\k12}ta {\k37}do{\k14}a {\k9}wo {\k23}ke{\k17}ya{\k26}bu{\k38}tta{\k1}
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:10.61,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H363636&}I kick down the locked door
Dialogue: 0,0:02:07.61,0:02:07.82,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(645,705,640,710)	\c&H231FDD&		}	明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 2,0:02:07.75,0:02:08.08,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(413,40, 405,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:08.08,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(413,40, 405,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ka
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:10.48,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur13)}明日への僕は歩き始めた
Dialogue: 2,0:02:07.92,0:02:08.33,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(443,40, 435,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(225,400,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:08.33,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(443,40, 435,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(275,400,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:08.17,0:02:08.38,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(474,40, 466,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(125,200,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:08.38,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(474,40, 466,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(175,200,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 2,0:02:08.21,0:02:08.50,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(512,40, 504,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:08.50,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(512,40, 504,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 2,0:02:08.38,0:02:08.58,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(540,40, 532,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(140,230,\alpha&HFF&)}za
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:08.58,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(540,40, 532,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(190,230,\alpha&HFF&)}za
Dialogue: 2,0:02:08.46,0:02:08.88,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(569,40, 561,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(230,410,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:08.88,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(569,40, 561,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(280,410,\alpha&HFF&)}sa
Dialogue: 2,0:02:08.71,0:02:09.00,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(598,40, 590,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:09.00,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(598,40, 590,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}re
Dialogue: 2,0:02:08.83,0:02:09.13,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(625,40, 617,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:09.13,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(625,40, 617,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:08.96,0:02:09.46,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(662,40, 654,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(285,520,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:09.46,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(662,40, 654,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(335,520,\alpha&HFF&)}do
Dialogue: 2,0:02:09.33,0:02:09.63,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(685,40, 677,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:09.63,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(685,40, 677,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}a
Dialogue: 2,0:02:09.46,0:02:09.71,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(720,40, 712,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(145,240,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:09.71,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(720,40, 712,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(195,240,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:09.54,0:02:09.92,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(764,40, 756,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}ke
Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:09.92,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(764,40, 756,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}ke
Dialogue: 2,0:02:09.79,0:02:10.13,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(796,40, 788,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:10.13,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(796,40, 788,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 2,0:02:09.96,0:02:10.38,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(829,40, 821,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(230,410,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 0,0:02:09.96,0:02:10.38,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(829,40, 821,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(280,410,\alpha&HFF&)}bu
Dialogue: 2,0:02:10.19,0:02:10.61,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(865,40, 857,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(290,530,\alpha&HFF&)}tta
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:10.61,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(865,40, 857,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(340,530,\alpha&HFF&)}tta
Dialogue: 4,0:02:10.48,0:02:10.65,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0		\pos(640,710)		\fad(100,0)	}	また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 3,0:02:10.57,0:02:10.99,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(640,710,640,710)			}	また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 2,0:02:10.61,0:02:10.99,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(625,695,640,710)	\c&HF6F25A&		}	また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:12.69,oprom,,0,0,0,,{\k15\bord1.5\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\c&HB3FEFD&\k12\blur3}su{\k17}i{\k20}tsu{\k20}i{\k10}ta {\k13}ju{\k19}u{\k15}ko{\k14}u {\k17}ga {\k21}ha{\k8}ne{\k12}te{\k0}
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:12.69,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H363636&}The gun recoils
Dialogue: 1,0:02:10.65,0:02:10.99,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(630,700,640,710)	\c&HF6F25A&		}	また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:10.99,OP-JP-ja,,0,0,0,,{	\bord0	\alpha50	\move(635,705,640,710)	\c&HF6F25A&		}	また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 2,0:02:10.75,0:02:11.00,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(477,40, 469,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:11.00,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(477,40, 469,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}su
Dialogue: 2,0:02:10.88,0:02:11.17,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(497,40, 489,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:11.17,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(497,40, 489,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:10.99,0:02:12.99,OP-JP-ja,,0,0,0,,{\bord0\t(0,200,\bord1\c&H00029D&\blur14)}また今夜　待ち合わせよう
Dialogue: 2,0:02:11.04,0:02:11.34,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(522,40, 514,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:11.34,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(522,40, 514,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 2,0:02:11.25,0:02:11.54,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(547,40, 539,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(200,350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:11.54,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(547,40, 539,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(250,350,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 2,0:02:11.46,0:02:11.67,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(565,40, 557,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:11.67,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(565,40, 557,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 2,0:02:11.54,0:02:11.80,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(599,40, 591,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:11.80,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(599,40, 591,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}ju
Dialogue: 2,0:02:11.67,0:02:11.96,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(621,40, 613,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(195,340,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:11.96,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(621,40, 613,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(245,340,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:11.88,0:02:12.13,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(646,40, 638,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:12.13,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(646,40, 638,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}ko
Dialogue: 2,0:02:12.00,0:02:12.25,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(671,40, 663,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:12.25,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(671,40, 663,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:12.17,0:02:12.42,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(703,40, 695,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(185,320,\alpha&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:12.42,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(703,40, 695,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(235,320,\alpha&HFF&)}ga
Dialogue: 2,0:02:12.34,0:02:12.63,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(743,40, 735,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(205,360,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:12.63,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(743,40, 735,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(255,360,\alpha&HFF&)}ha
Dialogue: 2,0:02:12.55,0:02:12.63,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(775,40, 767,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(140,230,\alpha&HFF&)}ne
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:15.23,oprom,,0,0,0,,{\k9\bord1.5\c&HB3FEFD&\3c&H181818&\2c&H49BDFF&\k37\blur3}ki{\k13}no{\k12}u {\k15}no {\k23}bo{\k10}ku {\k16}wo {\k29}tsu{\k15}ra{\k19}nu{\k14}i{\k42}ta{\k0}
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:15.23,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HF7F9F9&\3c&H535353&}As I pierce through my past self
Dialogue: 2,0:02:12.80,0:02:13.30,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(461,40, 453,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(285,520,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:13.30,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(461,40, 453,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(335,520,\alpha&HFF&)}ki
Dialogue: 2,0:02:13.17,0:02:13.42,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(491,40, 483,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(165,280,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:02:13.17,0:02:13.42,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(491,40, 483,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(215,280,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 2,0:02:13.30,0:02:13.55,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(515,40, 507,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(160,270,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:13.55,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(515,40, 507,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(210,270,\alpha&HFF&)}u
Dialogue: 2,0:02:13.42,0:02:13.71,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(548,40, 540,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:13.71,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(548,40, 540,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 2,0:02:13.55,0:02:13.92,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(587,40, 579,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(215,380,\alpha&HFF&)}bo
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:13.92,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(587,40, 579,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(265,380,\alpha&HFF&)}bo
Dialogue: 2,0:02:13.80,0:02:14.05,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(620,40, 612,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(150,250,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:14.05,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(620,40, 612,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(200,250,\alpha&HFF&)}ku
Dialogue: 2,0:02:13.88,0:02:14.21,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(665,40, 657,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(180,310,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:14.21,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(665,40, 657,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(230,310,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 2,0:02:14.05,0:02:14.46,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(713,40, 705,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(245,440,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:14.46,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(713,40, 705,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(295,440,\alpha&HFF&)}tsu
Dialogue: 2,0:02:14.34,0:02:14.63,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(748,40, 740,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(175,300,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:14.63,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(748,40, 740,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(225,300,\alpha&HFF&)}ra
Dialogue: 2,0:02:14.46,0:02:14.84,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(779,40, 771,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(195,340,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:14.84,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(779,40, 771,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(245,340,\alpha&HFF&)}nu
Dialogue: 2,0:02:14.67,0:02:14.96,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(801,40, 793,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(170,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:14.96,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(801,40, 793,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(220,290,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 2,0:02:14.80,0:02:15.23,oprom,,0,0,0,,{\an5\move(819,40, 811,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\bord0\blur2\t(310,570,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:15.23,oprom,,0,0,0,,{\bord0\an5\move(819,40, 811,55)\t(\fscx100\fscy140)\c&HCDFCFD&\3c&H96FFFE&\t(0,100\bord4)\blur3\t(360,570,\alpha&HFF&)}ta
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:17.99,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HE4E4E4&\3c&H272727&}I accept the lingering despair
Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:17.99,oprom,,0,0,0,,{\k13\bord1.5\3c&H1F1F1F&\c&H7064DB&\2c&HFFE6A0&\t(2050,2050,\c&HDCC0F4&)\k12\blur3}o{\k20}ya{\k16}su{\k5}mi {\k14}so{\k24}no {\k21}ze{\k12}tsu{\k29}bou {\k25}wo {\k8}u{\k16}ke{\k29}to{\k31}tte{\k0}
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:20.66,oprom,,0,0,0,,{\k9\bord1.5\3c&H1F1F1F&\c&HC267EE&\2c&HCBCBCB&\t(1970,1970,\3c&HD6D0EA&\c&H4E4E4E&\2c&H8418D9&)\blur3}a{\k13}shi{\k19}ta {\k16}e {\k11}no {\k16}bo{\k18}ku {\k14}wa {\k32}a{\k14}ru{\k15}ki{\k18}ha{\k15}ji{\k16}me{\k38}ta{\k7}
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:20.66,optran,,0,0,0,,{\blur3\c&HE4E4E4&\3c&H272727&}And start walking toward the future
Dialogue: 1,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\k12\2c&H2F2F2F&\k17\blur3\fad(0,800)}ma{\k24}ta {\k16}ko{\k9}n'{\k17}ya {\k38}ma{\k31}chi{\k34}a{\k11}wa{\k30}se{\k49}you
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(473,37,475,35,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(467,40,454,42,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(466,44,463,48,120,2880)\t(120,120,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(507,37,509,35,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(501,40,488,42,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(500,44,497,48,290,2880)\t(290,290,\alpha&HB1&)}ta
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(544,37,546,35,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(538,40,525,42,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(537,44,534,48,530,2880)\t(530,530,\alpha&HB1&)}ko
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(572,37,574,35,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(566,40,553,42,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(565,44,562,48,690,2880)\t(690,690,\alpha&HB1&)}n'
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(599,37,601,35,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(593,40,580,42,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(592,44,589,48,780,2880)\t(780,780,\alpha&HB1&)}ya
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(643,37,645,35,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(637,40,624,42,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(636,44,633,48,950,2880)\t(950,950,\alpha&HB1&)}ma
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(684,37,686,35,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(678,40,665,42,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(677,44,674,48,1330,2880)\t(1330,1330,\alpha&HB1&)}chi
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(712,37,714,35,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(706,40,693,42,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(705,44,702,48,1640,2880)\t(1640,1640,\alpha&HB1&)}a
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(739,37,741,35,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(733,40,720,42,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(732,44,729,48,1980,2880)\t(1980,1980,\alpha&HB1&)}wa
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(773,37,775,35,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(767,40,754,42,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(766,44,763,48,2090,2880)\t(2090,2090,\alpha&HB1&)}se
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HDB00DA&\an5\move(811,37,813,35,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&H97EDFF&\an5\move(805,40,792,42,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,oprom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\bord0\alpha&HFF&\c&HF6FF43&\an5\move(804,44,801,48,2390,2880)\t(2390,2390,\alpha&HB1&)}you
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:23.56,optran,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,800)}Let's meet again tonight
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:33.97,staff-ja,,0,0,0,,本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:33.97,staff-ja,,0,0,0,,{\pos(640,650)}日听:小然&云连湾  翻译:maki&迩祢  校对:木落&叶隐  时间轴:Gissa  压制:久嘉
Dialogue: 10,0:02:33.88,0:02:36.76,Default,,0,0,0,,{\move(640,680,640,646.667,24,2318)}What's going on?!
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:36.71,JP-ja,,0,0,0,,どういうことなわけ
Dialogue: 10,0:02:37.71,0:02:40.96,Default,,0,0,0,,{\pos(640,646.667)}Sounds like Yato-chan\N and the others are back.
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:40.49,JP-ja,,0,0,0,,夜トちゃん達帰ってきてたんだ
Dialogue: 10,0:02:40.96,0:02:43.64,Default,,0,0,0,,{\pos(640,646.667)}When exactly did they become part of this household?
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:43.62,JP-ja,,0,0,0,,いつからあいつらうちの子になったんだ
Dialogue: 10,0:02:43.64,0:02:45.35,Default,,0,0,0,,{\pos(640,646.667)}What the heck is happening?!
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:45.86,JP-ja,,0,0,0,,よくわかんないんだけど
Dialogue: 10,0:02:45.85,0:02:47.85,Default,,0,0,0,,{\pos(640,646.667)}You should just calm down, Yato.
Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:48.09,JP-ja,,0,0,0,,落ち着けって　夜ト
Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:50.26,JP-ja,,0,0,0,,だって　なんなの日和のあれ
Dialogue: 10,0:02:48.23,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,But what happened to Hiyori?!
Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:53.36,JP-ja,,0,0,0,,雪音君　こちらの方…
Dialogue: 10,0:02:50.55,0:02:53.46,Default,,0,0,0,,Hey Yukine-kun,\N if you don't mind me asking...
Dialogue: 0,0:02:54.23,0:02:54.88,JP-ja,,0,0,0,,誰
Dialogue: 10,0:02:54.25,0:02:55.30,Default,,0,0,0,,Who's this guy?
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.16,JP-ja,,0,0,0,,え　誰って
Dialogue: 10,0:02:55.86,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,Huh? What do you mean?
Dialogue: 10,0:02:59.41,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,Oh, man, Hiyori! Kicking off\N the new year with a joke, huh?
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:01.59,JP-ja,,0,0,0,,なになに日和　新年ジョーク？
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:02.98,JP-ja,,0,0,0,,俺だよ　俺
Dialogue: 10,0:03:01.82,0:03:02.91,Default,,0,0,0,,It's me, duh!
Dialogue: 10,0:03:03.57,0:03:06.04,Default,,0,0,0,,Itsumida-san?
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:06.04,JP-ja,,0,0,0,,俺だよ　俺…さん？
Dialogue: 10,0:03:06.61,0:03:09.62,Default,,0,0,0,,That's right! Itsumida!
Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:10.02,JP-ja,,0,0,0,,YES！俺だよ　俺
Dialogue: 10,0:03:09.62,0:03:12.00,Default,,0,0,0,,Man, what nationality\N was that supposed to be?
Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:13.05,JP-ja,,0,0,0,,って　俺何人だよ　ほほほ
Dialogue: 0,0:03:14.37,0:03:16.85,JP-ja,,0,0,0,,雪音君　この人　知り合い？
Dialogue: 10,0:03:14.37,0:03:17.24,Default,,0,0,0,,Is he a friend of yours, Yukine-kun?
Dialogue: 0,0:03:17.22,0:03:18.64,JP-ja,,0,0,0,,芸人さんか何か？
Dialogue: 10,0:03:17.24,0:03:18.92,Default,,0,0,0,,Is he a comedian or something?
Dialogue: 10,0:03:18.92,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:23.59,JP-ja,,0,0,0,,あれは記憶喪失だなあ
Dialogue: 10,0:03:21.67,0:03:23.62,Default,,0,0,0,,It must be amnesia.
Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:24.90,JP-ja,,0,0,0,,やっぱり！
Dialogue: 10,0:03:23.62,0:03:25.30,Default,,0,0,0,,You think so?!
Dialogue: 0,0:03:25.25,0:03:28.86,JP-ja,,0,0,0,,なんでか夜トのことだけ綺麗に忘れちゃってるみたいだった
Dialogue: 10,0:03:25.30,0:03:29.16,Default,,0,0,0,,For some reason, she's forgotten about you and only you.
Dialogue: 10,0:03:29.16,0:03:30.60,Default,,0,0,0,,What are we gonna do?!
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:30.92,JP-ja,,0,0,0,,どうしょう
Dialogue: 10,0:03:30.60,0:03:33.02,Default,,0,0,0,,Oh, relax, will you?
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:34.52,JP-ja,,0,0,0,,ガタガタ騒ぐなよ　きっと一時的なことだろう
Dialogue: 10,0:03:33.02,0:03:36.24,Default,,0,0,0,,I'm sure it's a temporary thing.\N She'll remember you soon enough.
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:36.11,JP-ja,,0,0,0,,すぐに思い出すって
Dialogue: 10,0:03:37.17,0:03:38.10,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:37.95,JP-ja,,0,0,0,,いやだ
Dialogue: 10,0:03:38.85,0:03:39.74,Default,,0,0,0,,Yato?
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:39.62,JP-ja,,0,0,0,,夜ト？
Dialogue: 10,0:03:40.47,0:03:43.24,Default,,0,0,0,,I {\i1}will{\i0} turn Hiyori back to normal.
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:42.77,JP-ja,,0,0,0,,絶対に日和を元に戻す
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:47.24,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs25\3a&e7\blur0.5\bord2\fnIwata Mincho Pro M-Kami\pos(437.11,584.791)}Chapter 11
Dialogue: 1,0:03:43.24,0:03:47.24,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\fs25\blur0.5\c&HFFFFFF&\fnIwata Mincho Pro M-Kami\pos(437.11,584.791)}Chapter 11
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:47.24,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\fs40\3a&e7\blur0.5\bord3\pos(739.482,606.594)}Abandoned God
Dialogue: 1,0:03:43.24,0:03:47.24,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\fs40\blur0.5\c&HFFFFFF&\pos(739.482,606.594)}Abandoned God
Dialogue: 10,0:03:50.08,0:03:53.00,Default,,0,0,0,,That's it! Right this way!
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:53.06,JP-ja,,0,0,0,,はいはい　こちらですよ
Dialogue: 10,0:03:53.00,0:03:57.40,Default,,0,0,0,,I actually only came to give you some more of my old books.
Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:56.89,JP-ja,,0,0,0,,私　参考書を渡しに来ただけなんだけど
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:03:59.08,JP-ja,,0,0,0,,ちょっと付き合ってあげてよ
Dialogue: 10,0:03:57.40,0:03:59.34,Default,,0,0,0,,Just play along for a bit.
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:02.63,JP-ja,,0,0,0,,左手に見えますのが
Dialogue: 10,0:04:00.93,0:04:04.56,Default,,0,0,0,,If you look to your left,\N you'll see the legendary street
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.50,JP-ja,,0,0,0,,あの　有名な
Dialogue: 0,0:04:04.50,0:04:09.14,JP-ja,,0,0,0,,夜ト神と少女が上様を助けた伝説の道でございます
Dialogue: 10,0:04:04.56,0:04:09.24,Default,,0,0,0,,where the {\i1}famous{\i0} god named Yato\N and a girl rescued Milord!
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:09.91,JP-ja,,0,0,0,,えっ
Dialogue: 10,0:04:09.24,0:04:10.08,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 10,0:04:11.29,0:04:13.30,Default,,0,0,0,,A lord used to pass through here?!
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:13.22,JP-ja,,0,0,0,,上様が通ったんですか
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:16.72,JP-ja,,0,0,0,,ここって　そんなに歴史ある道だったんですね
Dialogue: 10,0:04:13.30,0:04:17.02,Default,,0,0,0,,I had no idea this was\N such a historical location!
Dialogue: 10,0:04:18.61,0:04:21.02,Default,,0,0,0,,I don't think she remembers.
Dialogue: 0,0:04:18.86,0:04:20.83,JP-ja,,0,0,0,,思い出さないみたいだな
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:24.68,JP-ja,,0,0,0,,どちらの上様なんですか　夜トさん
Dialogue: 10,0:04:22.19,0:04:24.61,Default,,0,0,0,,Which lord was it, Yato-san?
Dialogue: 10,0:04:25.19,0:04:26.66,Default,,0,0,0,,"-san"?!
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:26.67,JP-ja,,0,0,0,,さん付け
Dialogue: 10,0:04:26.66,0:04:30.28,Default,,0,0,0,,It's "Yato"! You used to call me\N just "Yato," without any honorific!
Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:27.66,JP-ja,,0,0,0,,夜トって
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:30.22,JP-ja,,0,0,0,,呼び捨てにしてたじゃん　前は夜トって
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:33.45,JP-ja,,0,0,0,,でも　いきなり呼び捨ては失礼ですし
Dialogue: 10,0:04:30.28,0:04:33.54,Default,,0,0,0,,But it would be rude to call you that since we just met.
Dialogue: 10,0:04:37.59,0:04:38.98,Default,,0,0,0,,Look, Hiyori!
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:38.94,JP-ja,,0,0,0,,日和　見ろ
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:40.91,JP-ja,,0,0,0,,ちょっと　また俺のノートに
Dialogue: 10,0:04:38.98,0:04:40.92,Default,,0,0,0,,Wha... Not my notebook again!
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:41.05,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx219.05\fscy219.05\fs30\blur3\c&H545553&\frz5.015\pos(302.957,542.896)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:41.09,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx310\fscy310\fs30\blur3.5\c&H545553&\frz5.015\pos(145.243,566.896)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:41.13,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx219.05\fscy219.05\fs30\blur2\c&H545553&\frz5.015\pos(320.1,524.61)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:41.17,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx251.37\fscy251.37\fs30\blur1.5\c&H545553&\frz5.015\pos(262.18,514.49)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:41.21,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx215.14\fscy215.14\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(317.25,505.54)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:41.26,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx230.52\fscy230.52\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(298.71,499.83)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:41.30,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx216.56\fscy216.56\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(316.38,495.15)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:41.34,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx220.7\fscy220.7\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(312.18,493.27)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:41.38,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.99\fscy217.99\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(316.09,493.86)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:41.42,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx218.06\fscy218.06\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.53,491.55)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:41.46,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.99\fscy217.99\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.84,493.18)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:41.51,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx218.02\fscy218.02\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.55,492.1)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:41.55,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.98\fscy217.98\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.83,493.37)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:41.59,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.96\fscy217.96\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.92,492.51)}MILORD
Dialogue: 10,0:04:41.57,0:04:44.13,Default,,0,0,0,,{\i1}This{\i0} is Milord! This!
Dialogue: 0,0:04:41.58,0:04:44.11,JP-ja,,0,0,0,,これが上様　これが
Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:41.63,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx218\fscy218\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.83,493.12)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:41.67,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.98\fscy217.98\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.88,492.66)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:41.71,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.94\fscy217.94\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.92,493.06)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:41.76,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.95\fscy217.95\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.91,492.86)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:41.80,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.95\fscy217.95\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.9,492.87)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:41.84,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.96\fscy217.96\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.9,492.88)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:41.88,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.95\fscy217.95\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.9,492.87)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:41.92,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.95\fscy217.95\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.91,492.87)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:41.96,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.94\fscy217.94\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.91,492.86)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:42.01,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.94\fscy217.94\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.92,492.85)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:42.05,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.93\fscy217.93\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.93,492.85)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:42.09,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.92\fscy217.92\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.94,492.84)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:42.13,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.92\fscy217.92\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.94,492.83)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:42.17,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.91\fscy217.91\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.95,492.83)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:42.22,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.93\fscy217.93\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.94,492.85)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:42.26,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.92\fscy217.92\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.94,492.84)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:42.30,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.92\fscy217.92\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.95,492.84)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:42.34,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.91\fscy217.91\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.95,492.83)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:42.38,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.9\fscy217.9\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.96,492.83)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:42.47,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.9\fscy217.9\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.97,492.82)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:42.51,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.89\fscy217.89\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.98,492.81)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:42.55,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.89\fscy217.89\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.99,492.81)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.55,0:04:42.59,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.88\fscy217.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(315.99,492.8)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:42.63,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx217.88\fscy217.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(316,492.79)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:42.67,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx215.22\fscy215.22\fs30\blur1.4\c&H545553&\frz5.015\pos(313.01,489.36)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.67,0:04:42.72,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx171.44\fscy171.44\fs30\blur1.4\c&H545553&\frz5.015\pos(259.43,431.42)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:42.76,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx142.06\fscy142.06\fs30\blur1.4\c&H545553&\frz5.015\pos(225.04,394.52)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:42.80,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx122.85\fscy122.85\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(202.3,369.1)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:42.84,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx110.2\fscy110.2\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(187.38,352.36)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:42.88,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx102.55\fscy102.55\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(178.36,342.23)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:42.92,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.77\fscy99.77\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.15,338.56)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:42.97,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.77\fscy99.77\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.16,338.55)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:43.01,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.79\fscy99.79\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.13,338.59)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:43.05,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.81\fscy99.81\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.1,338.62)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:43.09,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.83\fscy99.83\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.08,338.65)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:43.13,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.86\fscy99.86\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.06,338.68)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:43.17,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.03,338.71)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:43.22,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.03,338.72)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:43.26,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.03,338.71)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:43.30,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.87\fscy99.87\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.04,338.7)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:43.34,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.02,338.72)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:43.38,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.03,338.72)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:43.42,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.9\fscy99.9\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.01,338.74)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:43.47,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.91\fscy99.91\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175,338.75)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:43.51,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.89\fscy99.89\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.02,338.74)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:43.55,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.88\fscy99.88\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.04,338.72)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:43.59,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.9\fscy99.9\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(175.01,338.75)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:43.63,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.92\fscy99.92\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.98,338.79)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:43.67,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.93\fscy99.93\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.98,338.79)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:43.72,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.95\fscy99.95\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.95,338.82)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:43.76,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.97\fscy99.97\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.93,338.86)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:43.80,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.9,338.89)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:43.84,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.87,338.92)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:43.88,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.84,338.95)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:43.93,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.87,338.92)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:43.97,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy99.99\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.9,338.88)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:44.01,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.87,338.92)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:44.05,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.84,338.95)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:44.05,0:04:44.09,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy100.02\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.86,338.92)}MILORD
Dialogue: 0,0:04:44.09,0:04:44.13,Sign - FuckingCat,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs30\blur0.7\c&H545553&\frz5.015\pos(174.89,338.89)}MILORD
Dialogue: 10,0:04:45.01,0:04:45.93,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:50.30,JP-ja,,0,0,0,,夜トさん　絵がお上手ですね
Dialogue: 10,0:04:48.03,0:04:50.31,Default,,0,0,0,,You're really good at drawing, Yato-san!
Dialogue: 0,0:04:50.30,0:04:53.33,JP-ja,,0,0,0,,食いついて欲しいのはそこじゃないです日和さん
Dialogue: 10,0:04:50.31,0:04:53.18,Default,,0,0,0,,That isn't what I'm trying\N to show you, Hiyori-san!
Dialogue: 10,0:04:53.18,0:04:57.78,Default,,0,0,0,,Oh, that's right!\N Milord was the cat's name!
Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:57.61,JP-ja,,0,0,0,,あ　そっか　上様って猫の名前でしたね
Dialogue: 0,0:04:57.61,0:04:58.90,JP-ja,,0,0,0,,思い出したか
Dialogue: 10,0:04:57.78,0:05:00.40,Default,,0,0,0,,It's coming back to you?\N Do you remember who I am, too?!
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:00.34,JP-ja,,0,0,0,,じゃ　俺のことも
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:01.56,JP-ja,,0,0,0,,えっと
Dialogue: 10,0:05:00.40,0:05:01.84,Default,,0,0,0,,Let me see...
Dialogue: 10,0:05:02.59,0:05:03.92,Default,,0,0,0,,A manga artist?
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:03.70,JP-ja,,0,0,0,,漫画家さん
Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:09.12,JP-ja,,0,0,0,,私　もう行かなきゃ
Dialogue: 10,0:05:07.15,0:05:09.32,Default,,0,0,0,,I need to get going now.
Dialogue: 0,0:05:11.50,0:05:14.31,JP-ja,,0,0,0,,雪音君　勉強はまた今度でいい
Dialogue: 10,0:05:11.55,0:05:14.60,Default,,0,0,0,,Could we have your lesson\N another time, Yukine-kun?
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:17.05,JP-ja,,0,0,0,,次までの宿題は中に入ってるから
Dialogue: 10,0:05:14.60,0:05:17.32,Default,,0,0,0,,All your homework until then is in here.
Dialogue: 10,0:05:17.32,0:05:18.83,Default,,0,0,0,,Yeah, sure.
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:18.51,JP-ja,,0,0,0,,あっ　うん
Dialogue: 10,0:05:18.83,0:05:19.90,Default,,0,0,0,,See you later!
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:19.75,JP-ja,,0,0,0,,じゃ
Dialogue: 10,0:05:21.57,0:05:22.30,Default,,0,0,0,,Hiyori!
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:22.34,JP-ja,,0,0,0,,日和
Dialogue: 10,0:05:26.91,0:05:27.96,Default,,0,0,0,,Hiyori...
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:30.42,JP-ja,,0,0,0,,日和　本当に忘れちまったのか
Dialogue: 10,0:05:28.76,0:05:30.54,Default,,0,0,0,,Have you really forgotten me?
Dialogue: 10,0:05:31.93,0:05:35.23,Default,,0,0,0,,You really can't remember me?
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:34.74,JP-ja,,0,0,0,,俺のこと　思い出さないのか
Dialogue: 10,0:05:37.47,0:05:38.46,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:05:37.57,0:05:38.25,JP-ja,,0,0,0,,じゃ
Dialogue: 10,0:05:39.89,0:05:41.73,Default,,0,0,0,,Get in bed with me.
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:41.55,JP-ja,,0,0,0,,一緒に布団に入ってくれ
Dialogue: 10,0:05:41.73,0:05:45.24,Default,,0,0,0,,It might remind you of when\N we met at the hospital—
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:44.73,JP-ja,,0,0,0,,そうすれば　俺と病院で会ったことを思い出すかも
Dialogue: 10,0:05:44.42,0:05:46.07,Top,,0,0,0,,{overlap}Pervert!
Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:46.57,JP-ja,,0,0,0,,変態！
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:57.28,JP-ja,,0,0,0,,夜トちゃんたち　夜ごはんは後でいいって
Dialogue: 10,0:05:54.12,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,Yato-chan and Yukki said\N they'd have dinner later.
Dialogue: 10,0:05:57.54,0:06:00.63,Default,,0,0,0,,So they're still gonna eat here, huh?
Dialogue: 0,0:05:58.43,0:06:00.59,JP-ja,,0,0,0,,食べることは食べるのね
Dialogue: 10,0:06:01.75,0:06:03.67,Default,,0,0,0,,A memory picture show?
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:03.60,JP-ja,,0,0,0,,思い出の紙芝居って？
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:06.63,JP-ja,,0,0,0,,そんなんで記憶が戻るのかね
Dialogue: 10,0:06:04.15,0:06:06.68,Default,,0,0,0,,Will that really bring back her memory?
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:07.87,JP-ja,,0,0,0,,いや　行ける
Dialogue: 10,0:06:06.68,0:06:09.90,Default,,0,0,0,,It will! You saw how she\N reacted to my drawing!
Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:09.86,JP-ja,,0,0,0,,俺の絵を見た時あの反応
Dialogue: 0,0:06:09.86,0:06:12.47,JP-ja,,0,0,0,,日和の中の何かを呼び起こしたに違いない
Dialogue: 10,0:06:09.90,0:06:12.70,Default,,0,0,0,,It definitely sparked something\N inside Hiyori's mind!
Dialogue: 10,0:06:13.77,0:06:16.38,Default,,0,0,0,,Now quit slacking off and help me!
Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:15.92,JP-ja,,0,0,0,,お前もぼさっとしないで手伝え！
Dialogue: 10,0:06:16.38,0:06:19.31,Default,,0,0,0,,No way. This is so childish.
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:18.96,JP-ja,,0,0,0,,やだよ　そんなガキみたいなこと
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:30.17,JP-ja,,0,0,0,,なんで
Dialogue: 10,0:06:29.23,0:06:30.28,Default,,0,0,0,,{\i1}I wonder...
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:34.76,JP-ja,,0,0,0,,なんであの人　あんなに必死なんだろう
Dialogue: 10,0:06:31.29,0:06:34.82,Default,,0,0,0,,{\i1}I wonder why that guy seemed so desperate.
Dialogue: 10,0:06:46.55,0:06:47.42,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:50.15,JP-ja,,0,0,0,,よし　これで完璧な紙芝居が出来る
Dialogue: 10,0:06:47.83,0:06:50.38,Default,,0,0,0,,Now I can make the\N perfect picture show!
Dialogue: 10,0:06:50.38,0:06:52.28,Default,,0,0,0,,It won't be long now!
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:51.76,JP-ja,,0,0,0,,あと一息だしな
Dialogue: 10,0:06:52.28,0:06:56.36,Default,,0,0,0,,I can't believe you spent {\i1}all{\i0} your 5-yen coins to buy art supplies.
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:56.26,JP-ja,,0,0,0,,まさか画材一式に五円玉貯金全部叩くとは
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:58.23,JP-ja,,0,0,0,,待ってろよ　日和！
Dialogue: 10,0:06:56.36,0:06:58.31,Default,,0,0,0,,Just you wait, Hiyori!
Dialogue: 10,0:06:59.25,0:07:03.44,Default,,0,0,0,,Still, why can't Hiyori remember?
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:02.92,JP-ja,,0,0,0,,でも本当　なんでこんなことになったんだろう
Dialogue: 10,0:07:06.17,0:07:07.12,Default,,0,0,0,,Yato?
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:06.93,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:07:10.07,0:07:10.96,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:10.78,JP-ja,,0,0,0,,なんだ
Dialogue: 10,0:07:16.83,0:07:20.08,Default,,0,0,0,,I should've known you\N were behind this, Nora.
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.95,JP-ja,,0,0,0,,やっぱりお前が何かしたんだな　野良
Dialogue: 10,0:07:21.87,0:07:25.92,Default,,0,0,0,,I stole her memories of you.
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:25.69,JP-ja,,0,0,0,,もらっちゃった　夜トに関する記憶をね
Dialogue: 0,0:07:27.08,0:07:28.95,JP-ja,,0,0,0,,とても簡単だったわ
Dialogue: 10,0:07:27.15,0:07:29.24,Default,,0,0,0,,It was very easy, actually.
Dialogue: 0,0:07:29.24,0:07:32.55,JP-ja,,0,0,0,,私たちみたいな彼岸のものとの思い出なんて
Dialogue: 10,0:07:29.24,0:07:34.35,Default,,0,0,0,,She has no need for memories of Far Shore denizens like us.
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.17,JP-ja,,0,0,0,,いらないものね
Dialogue: 10,0:07:35.70,0:07:38.81,Default,,0,0,0,,People are quick to forget you, anyway.
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:38.66,JP-ja,,0,0,0,,人はすぐにあなたのことを忘れる
Dialogue: 0,0:07:39.86,0:07:41.03,JP-ja,,0,0,0,,そうでしょう
Dialogue: 10,0:07:39.91,0:07:41.30,Default,,0,0,0,,Wouldn't you agree?
Dialogue: 0,0:07:41.25,0:07:43.81,JP-ja,,0,0,0,,あなたがどんなに願いを叶えても
Dialogue: 10,0:07:41.30,0:07:43.98,Default,,0,0,0,,In spite of how much\N you grant humans' wishes,
Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:46.72,JP-ja,,0,0,0,,人の思いは気まぐれで移ろい易い
Dialogue: 10,0:07:43.98,0:07:46.82,Default,,0,0,0,,their feelings will always\N be fickle and erratic.
Dialogue: 10,0:07:47.29,0:07:52.82,Default,,0,0,0,,Poor Yato. You've been hurt so many times.
Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:52.76,JP-ja,,0,0,0,,今まで何度も何度も泣かされて 可哀想な夜ト
Dialogue: 0,0:07:53.33,0:07:56.44,JP-ja,,0,0,0,,本当のあなたを思い出して
Dialogue: 10,0:07:53.33,0:07:56.66,Default,,0,0,0,,Remember your true self.
Dialogue: 10,0:07:58.13,0:07:58.79,Default,,0,0,0,,Yato!
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:58.92,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:07:59.87,0:08:02.26,Default,,0,0,0,,Don't listen to her!
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:02.10,JP-ja,,0,0,0,,あいつの言うことに耳を貸しちゃダメだ
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:03.59,JP-ja,,0,0,0,,雪音
Dialogue: 10,0:08:02.80,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,Yukine...
Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:09.86,JP-ja,,0,0,0,,野良　今度は何企んでる
Dialogue: 10,0:08:06.65,0:08:09.90,Default,,0,0,0,,Nora, what are you plotting this time?!
Dialogue: 0,0:08:11.67,0:08:16.14,JP-ja,,0,0,0,,夜トが私たちのところに来ればいいなって思って
Dialogue: 10,0:08:11.67,0:08:16.52,Default,,0,0,0,,I was just hoping that {\i1}you{\i0} might visit {\i1}us{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:15.64,Sign - Gyosho,,0,0,0,,{\blur1.2\fax0.1\c&H181540&\fs70\frz323.1\pos(896.857,269)\clip(m 795 153 l 1110 153 951 247 b 940 250 913 267 901 281)}Furu
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:17.10,Sign - Gyosho,,0,0,0,,{\blur1.2\fax0.1\c&H181540&\fs70\frz323.1\pos(896.857,269)}Furu
Dialogue: 10,0:08:18.35,0:08:19.54,Default,,0,0,0,,Reiki.
Dialogue: 0,0:08:18.48,0:08:19.25,JP-ja,,0,0,0,,零器
Dialogue: 10,0:08:25.57,0:08:27.48,Default,,0,0,0,,Y-You...
Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:27.43,JP-ja,,0,0,0,,お　お前
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:29.29,JP-ja,,0,0,0,,蠃蚌
Dialogue: 10,0:08:28.55,0:08:29.54,Default,,0,0,0,,Rabou!
Dialogue: 10,0:08:31.58,0:08:33.12,Default,,0,0,0,,You're alive?
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:32.85,JP-ja,,0,0,0,,生きてたのか
Dialogue: 10,0:08:33.12,0:08:35.39,Default,,0,0,0,,It's been a while, Yato.
Dialogue: 0,0:08:33.14,0:08:35.06,JP-ja,,0,0,0,,久しいな　夜ト神
Dialogue: 10,0:08:35.39,0:08:36.74,Default,,0,0,0,,Wh-Who is he?
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:36.62,JP-ja,,0,0,0,,誰
Dialogue: 10,0:08:38.23,0:08:40.49,Default,,0,0,0,,What's with that sun visor you're wearing?
Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:40.43,JP-ja,,0,0,0,,なんだ　そのサンバイザー
Dialogue: 0,0:08:44.35,0:08:45.37,JP-ja,,0,0,0,,参るぞ
Dialogue: 10,0:08:44.41,0:08:45.60,Default,,0,0,0,,Have at you.
Dialogue: 10,0:08:48.38,0:08:49.82,Default,,0,0,0,,Come, Sekki!
Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:49.60,JP-ja,,0,0,0,,こい　雪器
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:09.61,JP-ja,,0,0,0,,ちょっ　夜ト　いいのかよ！
Dialogue: 10,0:09:07.65,0:09:09.52,Default,,0,0,0,,Whoa! Are you trying to kill him, Yato?!
Dialogue: 10,0:09:10.21,0:09:12.36,Default,,0,0,0,,If I hold back at all against this guy...
Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:14.08,JP-ja,,0,0,0,,こいつは本気で行かねぇと　こっちがやられちまう
Dialogue: 10,0:09:12.36,0:09:13.86,Default,,0,0,0,,he'll kill {\i1}me{\i0}!
Dialogue: 10,0:09:55.89,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,He's as fast as ever!
Dialogue: 0,0:09:55.98,0:09:57.10,JP-ja,,0,0,0,,相変わらず早い
Dialogue: 10,0:10:04.03,0:10:05.54,Default,,0,0,0,,Yato...
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:05.11,JP-ja,,0,0,0,,夜ト神
Dialogue: 10,0:10:06.49,0:10:08.17,Default,,0,0,0,,What has happened to you?
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:07.67,JP-ja,,0,0,0,,どうしたんだ
Dialogue: 10,0:10:09.07,0:10:11.71,Default,,0,0,0,,This is not the extent of your power.
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:11.62,JP-ja,,0,0,0,,お前の力はこんなものではない
Dialogue: 0,0:10:12.76,0:10:13.88,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ
Dialogue: 10,0:10:12.79,0:10:14.09,Default,,0,0,0,,Remember...
Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:16.44,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ
Dialogue: 10,0:10:15.41,0:10:16.59,Default,,0,0,0,,Remember.
Dialogue: 0,0:10:17.11,0:10:18.03,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ
Dialogue: 10,0:10:17.11,0:10:19.59,Default,,0,0,0,,Remember. Remember.
Dialogue: 0,0:10:18.58,0:10:19.52,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ
Dialogue: 10,0:10:19.59,0:10:23.06,Default,,0,0,0,,Remember. Remember. Remember.
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:22.88,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ 思い出せ 思い出せ
Dialogue: 10,0:10:23.06,0:10:25.31,Default,,0,0,0,,Remember. Remember!
Dialogue: 0,0:10:23.07,0:10:25.39,JP-ja,,0,0,0,,思い出せ 思い出せ
Dialogue: 10,0:10:25.31,0:10:26.06,Default,,0,0,0,,Yato!
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.36,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:10:32.79,0:10:35.32,Default,,0,0,0,,You okay, Yato? Yato?!
Dialogue: 0,0:10:32.87,0:10:34.33,JP-ja,,0,0,0,,夜ト大丈夫かよ
Dialogue: 0,0:10:34.33,0:10:35.25,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:10:40.91,0:10:42.42,Default,,0,0,0,,As for the next report...
Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:42.14,JP-ja,,0,0,0,,次の報告ですが
Dialogue: 10,0:10:43.96,0:10:45.54,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:44.92,JP-ja,,0,0,0,,これは
Dialogue: 10,0:10:54.81,0:10:56.09,Default,,0,0,0,,What's happening?!
Dialogue: 0,0:10:54.89,0:10:55.91,JP-ja,,0,0,0,,何ごとだ
Dialogue: 10,0:11:02.76,0:11:04.72,Default,,0,0,0,,Y-Yato!
Dialogue: 0,0:11:03.09,0:11:04.83,JP-ja,,0,0,0,,夜…夜ト
Dialogue: 10,0:11:06.55,0:11:07.68,Default,,0,0,0,,Yukine!
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:07.46,JP-ja,,0,0,0,,雪音
Dialogue: 10,0:11:10.51,0:11:11.56,Default,,0,0,0,,You were right.
Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:15.09,JP-ja,,0,0,0,,やはり　これはわれの知っている夜ト神ではないぞ
Dialogue: 10,0:11:12.21,0:11:16.66,Default,,0,0,0,,This isn't the Yato I knew, Furuhime.
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:16.39,JP-ja,,0,0,0,,零姫
Dialogue: 10,0:11:20.24,0:11:23.04,Default,,0,0,0,,So now you understand?
Dialogue: 0,0:11:20.46,0:11:22.80,JP-ja,,0,0,0,,でも　わかったでしょう
Dialogue: 10,0:11:24.51,0:11:25.74,Default,,0,0,0,,Listen, Yato.
Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:25.68,JP-ja,,0,0,0,,ね　夜ト
Dialogue: 10,0:11:26.45,0:11:32.50,Default,,0,0,0,,If you can beat Rabou,\N I'll give Iki Hiyori her memory back.
Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:28.42,JP-ja,,0,0,0,,夜トが蠃蚌に勝ったら
Dialogue: 0,0:11:28.42,0:11:32.37,JP-ja,,0,0,0,,あの子　壱岐日和の記憶を返してあげる
Dialogue: 0,0:11:33.78,0:11:35.05,JP-ja,,0,0,0,,約束よ
Dialogue: 10,0:11:33.82,0:11:35.18,Default,,0,0,0,,I promise.
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:45.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\c&HE6E6E5&\blur0.8\an5\fs90\fsp10\move(632.57,493.42,632.57,525.42,0,670)\clip(424,532,830.66,588)}Noragami
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:45.85,Sign - Logo,,0,0,0,,{\c&HE6E6E5&\blur0.8\an5\fs90\fsp10\move(632.57,557.42,632.57,525.42,0,670)\iclip(m 424 532 l 830 532 830 693 421 698)}Noragami
Dialogue: 1,0:11:46.26,0:11:46.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(924.67,497.95)}No
Dialogue: 2,0:11:46.26,0:11:46.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(924.67,497.95)}No
Dialogue: 3,0:11:46.26,0:11:46.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(924.67,497.95)}No
Dialogue: 1,0:11:46.30,0:11:46.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(926.77,505.62)}No
Dialogue: 2,0:11:46.30,0:11:46.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(926.77,505.62)}No
Dialogue: 3,0:11:46.30,0:11:46.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(926.77,505.62)}No
Dialogue: 1,0:11:46.34,0:11:46.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(929.23,515.01)}No
Dialogue: 2,0:11:46.34,0:11:46.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(929.23,515.01)}No
Dialogue: 3,0:11:46.34,0:11:46.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(929.23,515.01)}No
Dialogue: 1,0:11:46.38,0:11:46.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(931.48,523.46)}No
Dialogue: 2,0:11:46.38,0:11:46.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(931.48,523.46)}No
Dialogue: 3,0:11:46.38,0:11:46.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(931.48,523.46)}No
Dialogue: 1,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(933.3,530.17)}No
Dialogue: 2,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(933.3,530.17)}No
Dialogue: 3,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(933.3,530.17)}No
Dialogue: 1,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1028.02,497.95)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1028.02,497.95)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.42,0:11:46.46,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1028.02,497.95)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(934.63,535.25)}No
Dialogue: 2,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(934.63,535.25)}No
Dialogue: 3,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(934.63,535.25)}No
Dialogue: 1,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1024.06,505.62)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1024.06,505.62)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.46,0:11:46.51,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1024.06,505.62)}ra
Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:49.07,JP-ja,,0,0,0,,では　この異常な時化の発生は
Dialogue: 10,0:11:46.49,0:11:49.18,Default,,0,0,0,,Then, concerning this unusual storm...
Dialogue: 1,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(935.67,539.33)}No
Dialogue: 2,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(935.67,539.33)}No
Dialogue: 3,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(935.67,539.33)}No
Dialogue: 1,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1019.16,515.01)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1019.16,515.01)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.51,0:11:46.55,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1019.16,515.01)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(936.48,542.37)}No
Dialogue: 2,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(936.48,542.37)}No
Dialogue: 3,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(936.48,542.37)}No
Dialogue: 1,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1014.76,523.46)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1014.76,523.46)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.55,0:11:46.59,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1014.76,523.46)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(937.11,544.92)}No
Dialogue: 2,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(937.11,544.92)}No
Dialogue: 3,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(937.11,544.92)}No
Dialogue: 1,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1011.29,530.17)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1011.29,530.17)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1011.29,530.17)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1122.18,497.95)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1122.18,497.95)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.59,0:11:46.63,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1122.18,497.95)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(937.63,546.92)}No
Dialogue: 2,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(937.63,546.92)}No
Dialogue: 3,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(937.63,546.92)}No
Dialogue: 1,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1008.65,535.25)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1008.65,535.25)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1008.65,535.25)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1112.71,505.62)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1112.71,505.62)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.63,0:11:46.67,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1112.71,505.62)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.04,548.54)}No
Dialogue: 2,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.04,548.54)}No
Dialogue: 3,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.04,548.54)}No
Dialogue: 1,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1006.49,539.33)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1006.49,539.33)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1006.49,539.33)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1101.1,515.01)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1101.1,515.01)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.67,0:11:46.71,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1101.1,515.01)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.36,549.76)}No
Dialogue: 2,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.36,549.76)}No
Dialogue: 3,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.36,549.76)}No
Dialogue: 1,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1004.9,542.37)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1004.9,542.37)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1004.9,542.37)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1090.63,523.46)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1090.63,523.46)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.71,0:11:46.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1090.63,523.46)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.56,550.8)}No
Dialogue: 2,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.56,550.8)}No
Dialogue: 3,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.56,550.8)}No
Dialogue: 1,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1003.56,544.92)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1003.56,544.92)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1003.56,544.92)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1082.36,530.17)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1082.36,530.17)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1082.36,530.17)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1225.53,497.95)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1225.53,497.95)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.76,0:11:46.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx172.25\fscy172.25\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1225.53,497.95)}mi
Dialogue: 1,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.74,551.61)}No
Dialogue: 2,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.74,551.61)}No
Dialogue: 3,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.74,551.61)}No
Dialogue: 1,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1002.52,546.92)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1002.52,546.92)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1002.52,546.92)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1076.09,535.25)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1076.09,535.25)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1076.09,535.25)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1210,505.62)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1210,505.62)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.80,0:11:46.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx162.16\fscy162.16\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1210,505.62)}mi
Dialogue: 1,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.87,552.29)}No
Dialogue: 2,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.87,552.29)}No
Dialogue: 3,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.87,552.29)}No
Dialogue: 1,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1001.65,548.54)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1001.65,548.54)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1001.65,548.54)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1071.02,539.33)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1071.02,539.33)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1071.02,539.33)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1191.03,515.01)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1191.03,515.01)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.84,0:11:46.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx149.89\fscy149.89\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1191.03,515.01)}mi
Dialogue: 1,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(938.96,552.79)}No
Dialogue: 2,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(938.96,552.79)}No
Dialogue: 3,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(938.96,552.79)}No
Dialogue: 1,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1001.01,549.76)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1001.01,549.76)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1001.01,549.76)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1067.24,542.37)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1067.24,542.37)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1067.24,542.37)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1173.91,523.46)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1173.91,523.46)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.88,0:11:46.92,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx138.79\fscy138.79\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1173.91,523.46)}mi
Dialogue: 1,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1000.43,550.8)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1000.43,550.8)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1000.43,550.8)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1064.09,544.92)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1064.09,544.92)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1064.09,544.92)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1160.35,530.17)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1160.35,530.17)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.92,0:11:46.96,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx129.99\fscy129.99\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1160.35,530.17)}mi
Dialogue: 1,0:11:46.92,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:46.92,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:46.92,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(999.99,551.61)}ra
Dialogue: 2,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(999.99,551.61)}ra
Dialogue: 3,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(999.99,551.61)}ra
Dialogue: 1,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1061.65,546.92)}ga
Dialogue: 2,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1061.65,546.92)}ga
Dialogue: 3,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1061.65,546.92)}ga
Dialogue: 1,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1150.1,535.25)}mi
Dialogue: 2,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1150.1,535.25)}mi
Dialogue: 3,0:11:46.96,0:11:47.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx123.36\fscy123.36\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1150.1,535.25)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(999.6,552.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(999.6,552.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(999.6,552.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1059.6,548.54)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1059.6,548.54)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1059.6,548.54)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1141.84,539.33)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1141.84,539.33)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.01,0:11:47.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx118.04\fscy118.04\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1141.84,539.33)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(999.32,552.79)}ra
Dialogue: 2,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(999.32,552.79)}ra
Dialogue: 3,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(999.32,552.79)}ra
Dialogue: 1,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1058.09,549.76)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1058.09,549.76)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1058.09,549.76)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1135.66,542.37)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1135.66,542.37)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.05,0:11:47.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx114.03\fscy114.03\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1135.66,542.37)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1056.79,550.8)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1056.79,550.8)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1056.79,550.8)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1130.53,544.92)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1130.53,544.92)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.09,0:11:47.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx110.74\fscy110.74\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1130.53,544.92)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.09,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(999.05,553.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:47.09,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(999.05,553.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:47.09,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(999.05,553.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1055.79,551.61)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1055.79,551.61)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1055.79,551.61)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1126.54,546.92)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1126.54,546.92)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.13,0:11:47.17,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx108.15\fscy108.15\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1126.54,546.92)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1054.92,552.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1054.92,552.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1054.92,552.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1123.21,548.54)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1123.21,548.54)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.17,0:11:47.22,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx106.01\fscy106.01\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1123.21,548.54)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1054.32,552.79)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1054.32,552.79)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1054.32,552.79)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1120.74,549.76)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1120.74,549.76)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.22,0:11:47.26,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1120.74,549.76)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.26,0:11:47.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1118.66,550.8)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.26,0:11:47.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1118.66,550.8)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.26,0:11:47.30,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx103.11\fscy103.11\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1118.66,550.8)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.26,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:47.26,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:47.26,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:47.30,0:11:47.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1117.03,551.61)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.30,0:11:47.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1117.03,551.61)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.30,0:11:47.34,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx102.07\fscy102.07\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1117.03,551.61)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.34,0:11:47.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1115.64,552.29)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.34,0:11:47.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1115.64,552.29)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.34,0:11:47.38,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx101.2\fscy101.2\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1115.64,552.29)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.38,0:11:47.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1114.68,552.79)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.38,0:11:47.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1114.68,552.79)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.38,0:11:47.42,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1114.68,552.79)}mi
Dialogue: 1,0:11:47.42,0:11:49.72,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1113.71,553.29)}mi
Dialogue: 2,0:11:47.42,0:11:49.72,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1113.71,553.29)}mi
Dialogue: 3,0:11:47.42,0:11:49.72,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1113.71,553.29)}mi
Dialogue: 10,0:11:49.18,0:11:50.23,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:52.77,JP-ja,,0,0,0,,ああ　うちのかみさんは関係ねえ
Dialogue: 1,0:11:49.72,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1115.31,553.29)}mi
Dialogue: 2,0:11:49.72,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1115.31,553.29)}mi
Dialogue: 3,0:11:49.72,0:11:49.76,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1115.31,553.29)}mi
Dialogue: 1,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1142.95,553.29)}mi
Dialogue: 2,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1142.95,553.29)}mi
Dialogue: 3,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1142.95,553.29)}mi
Dialogue: 1,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:49.76,0:11:49.80,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1053.71,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1212.61,553.29)}mi
Dialogue: 2,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1212.61,553.29)}mi
Dialogue: 3,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1212.61,553.29)}mi
Dialogue: 1,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1057.71,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1057.71,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:49.80,0:11:49.84,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1057.71,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:49.84,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1084.377,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:49.84,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1084.377,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:49.84,0:11:49.88,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1084.377,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1155.044,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1155.044,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1155.044,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1004.383,553.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1004.383,553.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:49.88,0:11:49.93,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1004.383,553.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1247.044,553.29)}ga
Dialogue: 2,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1247.044,553.29)}ga
Dialogue: 3,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1247.044,553.29)}ga
Dialogue: 1,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1031.05,553.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1031.05,553.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1031.05,553.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:49.93,0:11:49.97,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(939.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1100.383,553.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1100.383,553.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1100.383,553.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(944.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(944.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:49.97,0:11:50.01,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(944.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1195.05,553.29)}ra
Dialogue: 2,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1195.05,553.29)}ra
Dialogue: 3,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1195.05,553.29)}ra
Dialogue: 1,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(973.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(973.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:50.01,0:11:50.05,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(973.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1301.429,559.286)}ra
Dialogue: 2,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1301.429,559.286)}ra
Dialogue: 3,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1301.429,559.286)}ra
Dialogue: 1,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1041.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1041.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:50.05,0:11:50.09,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1041.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:50.09,0:11:50.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1140.05,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:50.09,0:11:50.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1140.05,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:50.09,0:11:50.13,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1140.05,553.29)}No
Dialogue: 1,0:11:50.13,0:11:50.18,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord1)\k0\pos(1242.717,553.29)}No
Dialogue: 2,0:11:50.13,0:11:50.18,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\1a&HFF\c&H000000&\blur2\3a&a7\fs50\fsp10\bord0.5)\k0\pos(1242.717,553.29)}No
Dialogue: 3,0:11:50.13,0:11:50.18,Sign - Eyecatch#2,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFCFBFD&\blur0.4\fs50\fsp10\k0\pos(1242.717,553.29)}No
Dialogue: 10,0:11:50.81,0:11:52.96,Default,,0,0,0,,{\move(640,680,640,636.8,25,1193)}My lady has nothing to do with it.
Dialogue: 10,0:11:54.63,0:11:57.36,Default,,0,0,0,,{\pos(640,636.8)}I came to ask if a Vent\N had opened unexpectedly.
Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:57.25,JP-ja,,0,0,0,,予期せぬ風穴でも開いたかと来てみたが
Dialogue: 10,0:11:57.97,0:12:00.22,Default,,0,0,0,,{\pos(640,636.8)}I never would have thought\N it had to do with Yato.
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:12:00.18,JP-ja,,0,0,0,,まさか夜トが関係していたとは
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:05.35,JP-ja,,0,0,0,,俺たち　その蠃蚌ってやつに全然敵わなくて
Dialogue: 10,0:12:01.57,0:12:05.62,Default,,0,0,0,,{\move(640,636.8,640,680,1900,2100)}We were no match for\N that Rabou guy at all.
Dialogue: 10,0:12:06.41,0:12:07.70,Default,,0,0,0,,Rabou?
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:07.49,JP-ja,,0,0,0,,蠃蚌
Dialogue: 10,0:12:08.29,0:12:09.82,Default,,0,0,0,,Never heard of him.
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:09.70,JP-ja,,0,0,0,,きかねえ名前だな
Dialogue: 10,0:12:10.83,0:12:12.54,Default,,0,0,0,,Rabou is a god of calamity.
Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:12.38,JP-ja,,0,0,0,,まがつかみ　蠃蚌
Dialogue: 10,0:12:13.19,0:12:15.13,Default,,0,0,0,,No one really talks about him these days,
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:15.32,JP-ja,,0,0,0,,今ではその名を聞くこともないが
Dialogue: 10,0:12:16.01,0:12:18.38,Default,,0,0,0,,but he used to be really\N well known a long time ago.
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:17.98,JP-ja,,0,0,0,,かつては知られた名だったらしい
Dialogue: 0,0:12:18.85,0:12:20.09,JP-ja,,0,0,0,,ご存知なんですか
Dialogue: 10,0:12:18.85,0:12:20.60,Default,,0,0,0,,You know him?
Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:22.87,JP-ja,,0,0,0,,蠃蚌はもともと人間でね
Dialogue: 10,0:12:20.60,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,Rabou was originally human, you see.
Dialogue: 10,0:12:23.20,0:12:26.54,Default,,0,0,0,,As I recall, in life he served as a Herald.
Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:26.18,JP-ja,,0,0,0,,確か生前は御先をやっていたはずだよ
Dialogue: 10,0:12:26.54,0:12:27.82,Default,,0,0,0,,Herald?
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:27.57,JP-ja,,0,0,0,,御先
Dialogue: 0,0:12:27.82,0:12:30.10,JP-ja,,0,0,0,,間者として敵陣に忍び込む
Dialogue: 10,0:12:27.82,0:12:32.39,Default,,0,0,0,,A spy who sneaks into enemy territory to conduct dirty work.
Dialogue: 0,0:12:30.10,0:12:32.32,JP-ja,,0,0,0,,いわば汚れ仕事だね
Dialogue: 10,0:12:32.39,0:12:34.78,Default,,0,0,0,,Once a Herald finishes their job,
Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:34.63,JP-ja,,0,0,0,,御先は仕事が終わると
Dialogue: 10,0:12:34.78,0:12:37.68,Default,,0,0,0,,their master kills them to ensure silence.
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:37.76,JP-ja,,0,0,0,,口封じのため　主に殺される
Dialogue: 10,0:12:37.68,0:12:38.82,Default,,0,0,0,,That's awful!
Dialogue: 0,0:12:37.76,0:12:38.90,JP-ja,,0,0,0,,そんな
Dialogue: 10,0:12:39.27,0:12:43.02,Default,,0,0,0,,They say that after his death,\N people who feared being cursed
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:40.22,JP-ja,,0,0,0,,彼は死後
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.08,JP-ja,,0,0,0,,祟りを恐れた人々に奉られ
Dialogue: 10,0:12:43.02,0:12:45.28,Default,,0,0,0,,deified him and made him\N a god of calamity.
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:44.89,JP-ja,,0,0,0,,生まれたまがつかみだと聞いている
Dialogue: 10,0:12:45.28,0:12:47.46,Default,,0,0,0,,A god of calamity?
Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:47.43,JP-ja,,0,0,0,,あの　まがつかみって
Dialogue: 10,0:12:48.25,0:12:51.05,Default,,0,0,0,,People don't always wish for good things.
Dialogue: 0,0:12:48.35,0:12:50.46,JP-ja,,0,0,0,,人の願いはいいものばかりではない
Dialogue: 10,0:12:51.05,0:12:52.46,Default,,0,0,0,,There are evil wishes, too.
Dialogue: 0,0:12:51.11,0:12:52.52,JP-ja,,0,0,0,,悪い願いもある
Dialogue: 10,0:12:53.21,0:12:54.83,Default,,0,0,0,,Evil wishes?
Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:54.76,JP-ja,,0,0,0,,悪い願い
Dialogue: 10,0:12:55.23,0:12:58.59,Default,,0,0,0,,Wanting to eliminate someone\N you hate, for example.
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:58.34,JP-ja,,0,0,0,,憎い相手を消して欲しいとかだよ
Dialogue: 10,0:13:00.37,0:13:04.34,Default,,0,0,0,,A god of calamity is one that answers such wicked wishes.
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:02.79,JP-ja,,0,0,0,,そんな邪な願いに応えるのが
Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:04.01,JP-ja,,0,0,0,,まがつかみだ
Dialogue: 10,0:13:04.34,0:13:09.32,Default,,0,0,0,,In particular, Rabou granted\N people's wishes through killing.
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:09.08,JP-ja,,0,0,0,,中でも　蠃蚌は斬ることで人々の願いを叶えていた
Dialogue: 10,0:13:09.32,0:13:14.50,Default,,0,0,0,,They say he has killed people, Phantoms...
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:11.11,JP-ja,,0,0,0,,それこそ望まれれば
Dialogue: 0,0:13:11.76,0:13:14.49,JP-ja,,0,0,0,,人もあやかしも
Dialogue: 10,0:13:14.98,0:13:18.46,Default,,0,0,0,,and even other gods, if requested.
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:18.22,JP-ja,,0,0,0,,神でさえも斬った　とか
Dialogue: 10,0:13:19.81,0:13:23.64,Default,,0,0,0,,Wh-What does someone\N like that want with Hiyori?
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:23.39,JP-ja,,0,0,0,,そ　そんなやつがなんで日和を
Dialogue: 10,0:13:25.49,0:13:27.70,Default,,0,0,0,,Is he an old pal of Yato's?
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:27.52,JP-ja,,0,0,0,,夜トの昔の仲間か
Dialogue: 10,0:13:28.65,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,I {\i1}have{\i0} heard rumors...
Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:30.30,JP-ja,,0,0,0,,噂で聞いたことがある
Dialogue: 10,0:13:31.63,0:13:34.78,Default,,0,0,0,,that a god of calamity\N once fought alongside Yato.
Dialogue: 0,0:13:31.74,0:13:34.63,JP-ja,,0,0,0,,夜トとともに戦ったまがつかみがいたと
Dialogue: 10,0:13:37.51,0:13:39.90,Default,,0,0,0,,Rabou hasn't changed at all.
Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:39.45,JP-ja,,0,0,0,,蠃蚌は昔のままだった
Dialogue: 10,0:13:39.90,0:13:41.38,Default,,0,0,0,,He's still powerful.
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:41.36,JP-ja,,0,0,0,,あいつは強い
Dialogue: 10,0:13:42.10,0:13:44.63,Default,,0,0,0,,If I'm not careful,\N he could end up killing Yukine.
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.57,JP-ja,,0,0,0,,下手すりゃ　雪音がやられちまう
Dialogue: 10,0:13:45.17,0:13:49.76,Default,,0,0,0,,But shouldn't it be difficult for a god of calamity like him to continue existing?
Dialogue: 0,0:13:45.29,0:13:46.06,JP-ja,,0,0,0,,しかし
Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:49.74,JP-ja,,0,0,0,,あのようなまがつかみが存在し続けるのは難しいはず
Dialogue: 0,0:13:49.74,0:13:51.75,JP-ja,,0,0,0,,ちょ　ちょっと待ってくれよ
Dialogue: 10,0:13:49.76,0:13:51.64,Default,,0,0,0,,H-Hold on a minute!
Dialogue: 10,0:13:52.11,0:13:54.32,Default,,0,0,0,,Yato and Rabou were partners?
Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:53.76,JP-ja,,0,0,0,,夜トと蠃蚌が仲間って
Dialogue: 10,0:13:54.32,0:13:57.02,Default,,0,0,0,,Does that mean Yato's\N a god of calamity, too?!
Dialogue: 0,0:13:54.38,0:13:57.24,JP-ja,,0,0,0,,まさか　夜トもまがつかみだってこと
Dialogue: 10,0:13:59.73,0:14:01.40,Default,,0,0,0,,I-I never knew—
Dialogue: 0,0:14:00.52,0:14:01.42,JP-ja,,0,0,0,,そんなの知らない
Dialogue: 10,0:14:01.40,0:14:03.06,Default,,0,0,0,,Hiyorin knows.
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:02.96,JP-ja,,0,0,0,,ひよりんは知ってるよ
Dialogue: 10,0:14:04.13,0:14:05.98,Default,,0,0,0,,I was the one who told her.
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.82,JP-ja,,0,0,0,,前に私が教えたの
Dialogue: 10,0:14:06.53,0:14:10.52,Default,,0,0,0,,It didn't seem to bother her one bit, though.
Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:10.27,JP-ja,,0,0,0,,けど　んなことおくびにも出さなかったなあ
Dialogue: 10,0:14:11.07,0:14:14.04,Default,,0,0,0,,Hiyori-chan's one tough girl, all right.
Dialogue: 0,0:14:11.09,0:14:13.77,JP-ja,,0,0,0,,ひよりちゃん　ありゃ強い女だ
Dialogue: 10,0:14:14.04,0:14:16.40,Default,,0,0,0,,Yato-chan's different now.
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:15.88,JP-ja,,0,0,0,,夜トちゃん　変わったもん
Dialogue: 10,0:14:16.40,0:14:18.50,Default,,0,0,0,,That's why she stuck with him.
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:18.44,JP-ja,,0,0,0,,だから一緒にいてくれたんだよ
Dialogue: 10,0:14:19.41,0:14:23.30,Default,,0,0,0,,Hiyorin must really love you and Yato-chan!
Dialogue: 0,0:14:19.54,0:14:23.31,JP-ja,,0,0,0,,ひよりんは夜トちゃんとゆっきのことが大好きなんだね
Dialogue: 10,0:14:26.29,0:14:27.12,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:14:26.35,0:14:30.90,JP-ja,,0,0,0,,俺　ひよりの記憶を取り戻したい
Dialogue: 10,0:14:28.79,0:14:31.39,Default,,0,0,0,,want to bring Hiyori's memory back!
Dialogue: 10,0:14:31.83,0:14:34.86,Default,,0,0,0,,At this rate, Hiyori will never remember me.
Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:34.60,JP-ja,,0,0,0,,このままひよりは俺を忘れて
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:36.64,JP-ja,,0,0,0,,それでいいんじゃないかな
Dialogue: 10,0:14:34.86,0:14:36.80,Default,,0,0,0,,Perhaps it's for the best.
Dialogue: 10,0:14:37.77,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,As I said before,\N you {\i1}should{\i0} cut your ties with her.
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:39.47,JP-ja,,0,0,0,,言ったでしょ
Dialogue: 0,0:14:39.47,0:14:41.01,JP-ja,,0,0,0,,縁を斬ればって
Dialogue: 10,0:14:41.85,0:14:46.12,Default,,0,0,0,,Your connection gets her\N too involved in our world.
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:45.98,JP-ja,,0,0,0,,あの子は君を介して　こちらに焦点を合わせすぎている
Dialogue: 10,0:14:46.91,0:14:49.70,Default,,0,0,0,,Maintaining that connection would keep her from living on her own.
Dialogue: 0,0:14:46.93,0:14:49.44,JP-ja,,0,0,0,,自分の世界を生きられなくなるよ
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:53.12,JP-ja,,0,0,0,,今のまま夜ト君を忘れれば
Dialogue: 10,0:14:50.73,0:14:55.70,Default,,0,0,0,,If she forgets about you, she'll likely stop changing into a half-Phantom.
Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:55.33,JP-ja,,0,0,0,,半妖化することもなくなるだろう
Dialogue: 10,0:14:56.23,0:14:58.70,Default,,0,0,0,,That will give her happiness.
Dialogue: 0,0:14:56.25,0:14:58.61,JP-ja,,0,0,0,,それがあの子の幸せだよ
Dialogue: 10,0:15:02.55,0:15:04.88,Default,,0,0,0,,It appears he's made up his mind.
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:04.52,JP-ja,,0,0,0,,心を決めたようじゃな
Dialogue: 10,0:15:05.65,0:15:06.62,Default,,0,0,0,,Yato-san...
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:06.52,JP-ja,,0,0,0,,夜トさん
Dialogue: 10,0:15:09.37,0:15:10.73,Default,,0,0,0,,Yato!
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:10.26,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:15:10.73,0:15:12.14,Default,,0,0,0,,Where have you been?
Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:12.23,JP-ja,,0,0,0,,何してたんだよ
Dialogue: 10,0:15:12.49,0:15:14.60,Default,,0,0,0,,I've been thinking\N about Hiyori's memory—
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:14.04,JP-ja,,0,0,0,,俺さ　考えたんだけど
Dialogue: 0,0:15:14.04,0:15:14.66,JP-ja,,0,0,0,,ひよりの記憶
Dialogue: 10,0:15:14.60,0:15:15.87,Default,,0,0,0,,Forget it.
Dialogue: 0,0:15:14.66,0:15:15.56,JP-ja,,0,0,0,,もういい
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:19.61,JP-ja,,0,0,0,,ひよりのことはもういいんだ
Dialogue: 10,0:15:17.87,0:15:19.64,Default,,0,0,0,,Just forget about Hiyori.
Dialogue: 10,0:15:19.64,0:15:20.66,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 10,0:15:21.21,0:15:23.98,Default,,0,0,0,,Hey, Yato! Yato!
Dialogue: 0,0:15:21.25,0:15:23.66,JP-ja,,0,0,0,,おい夜ト　夜ト
Dialogue: 0,0:15:31.24,0:15:32.76,JP-ja,,0,0,0,,時が惜しい
Dialogue: 10,0:15:31.27,0:15:33.24,Default,,0,0,0,,There is no time to waste.
Dialogue: 10,0:15:33.61,0:15:38.62,Default,,0,0,0,,Even now while I wait,\N time endlessly slips through my fingers.
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:35.14,JP-ja,,0,0,0,,こうして待つ間も
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:38.62,JP-ja,,0,0,0,,われの時は刻々とこぼれ落ちてゆく
Dialogue: 10,0:15:39.47,0:15:40.83,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:40.69,JP-ja,,0,0,0,,大丈夫よ
Dialogue: 10,0:15:41.27,0:15:43.88,Default,,0,0,0,,Yato {\i1}will{\i0} return.
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:43.40,JP-ja,,0,0,0,,きっと夜トは戻ってくるわ
Dialogue: 10,0:15:43.88,0:15:45.30,Default,,0,0,0,,I'm sure of it.
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:45.31,JP-ja,,0,0,0,,きっとね
Dialogue: 10,0:15:48.60,0:15:49.94,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:49.78,JP-ja,,0,0,0,,でね
Dialogue: 10,0:15:52.21,0:15:55.00,Default,,0,0,0,,Yukki! Did you see Yato-chan?
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:54.83,JP-ja,,0,0,0,,ゆっき　夜トちゃんには会えた
Dialogue: 10,0:15:58.63,0:15:59.27,Default,,0,0,0,,Man...
Dialogue: 0,0:15:58.68,0:15:59.53,JP-ja,,0,0,0,,ったく
Dialogue: 10,0:15:59.84,0:16:02.64,Default,,0,0,0,,What's Yato's deal?!\N He's not making any sense!
Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:01.27,JP-ja,,0,0,0,,なんだよ　夜トのやつ
Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:02.63,JP-ja,,0,0,0,,意味わかんねえ
Dialogue: 10,0:16:03.01,0:16:04.56,Default,,0,0,0,,Why is he suddenly...
Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:04.32,JP-ja,,0,0,0,,なんで急に
Dialogue: 2,0:16:06.61,0:16:08.86,Sign - Samurai,,0,0,0,,{\fsp-3\blur0.55\fs20\an9\b1\c&H030000&\frz352\pos(1055.156,191.143)}The Tale of Hiyori\Nand the Yato God
Dialogue: 1,0:16:06.61,0:16:08.86,Sign - Samurai,,0,0,0,,{\fsp-3\blur0.55\fs20\an9\b1\c&HDDDEC7&\frz352\pos(1056.934,192.921)}The Tale of Hiyori\Nand the Yato God
Dialogue: 10,0:16:16.27,0:16:21.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Looks like I really did know him.
Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:21.45,JP-ja,,0,0,0,,私　やっぱり前はあの人のこと　知ってたんだ
Dialogue: 10,0:16:22.95,0:16:26.22,Default,,0,0,0,,{\i1}If only I could remember...
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:26.07,JP-ja,,0,0,0,,思い出してあげられたらいいなぁ
Dialogue: 10,0:16:31.03,0:16:32.34,Default,,0,0,0,,Yukine-kun?
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:32.23,JP-ja,,0,0,0,,雪音くん
Dialogue: 10,0:16:36.69,0:16:37.76,Default,,0,0,0,,Hiyori!
Dialogue: 0,0:16:36.81,0:16:37.60,JP-ja,,0,0,0,,ひより
Dialogue: 10,0:16:43.13,0:16:44.84,Default,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting!
Dialogue: 0,0:16:43.17,0:16:44.61,JP-ja,,0,0,0,,わるい　待たせた
Dialogue: 10,0:16:44.84,0:16:45.94,Default,,0,0,0,,Oh, don't worry.
Dialogue: 0,0:16:45.93,0:16:46.82,JP-ja,,0,0,0,,どうしたの
Dialogue: 10,0:16:45.94,0:16:46.98,Default,,0,0,0,,So, what's up?
Dialogue: 10,0:16:48.71,0:16:49.69,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:49.43,JP-ja,,0,0,0,,これ
Dialogue: 10,0:16:49.69,0:16:51.76,Default,,0,0,0,,Wow! A picture play!
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:51.72,JP-ja,,0,0,0,,紙芝居
Dialogue: 10,0:16:52.29,0:16:53.20,Default,,0,0,0,,Did you make it?
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:53.26,JP-ja,,0,0,0,,作ったの
Dialogue: 10,0:16:53.69,0:16:54.40,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:16:55.35,0:16:56.95,Default,,0,0,0,,Will you watch it?
Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:56.54,JP-ja,,0,0,0,,見てくれる
Dialogue: 10,0:17:03.00,0:17:03.76,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:07.68,JP-ja,,0,0,0,,じゃ　万年ジャージーの神様 夜ト神と日和の物語
Dialogue: 10,0:17:03.76,0:17:07.54,Default,,0,0,0,,This is the story of Yato—\N the sweats-wearing god—and Hiyori.
Dialogue: 10,0:17:07.54,0:17:09.80,Default,,0,0,0,,Let the story begin!
Dialogue: 0,0:17:07.82,0:17:09.59,JP-ja,,0,0,0,,始まり始まり
Dialogue: 10,0:17:13.77,0:17:17.22,Default,,0,0,0,,Yukine is with Hiyori again?
Dialogue: 0,0:17:13.81,0:17:15.08,JP-ja,,0,0,0,,雪音のやつ
Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:17.02,JP-ja,,0,0,0,,またひよりといるのか
Dialogue: 10,0:17:18.35,0:17:22.64,Default,,0,0,0,,And so the gifted Regalia drew\N a Borderline on his very first try!
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:22.84,JP-ja,,0,0,0,,天才神器である彼は　一発で境界線を引けたのです
Dialogue: 10,0:17:22.64,0:17:25.82,Default,,0,0,0,,Yes, yes! You're amazing, Yukine-kun!
Dialogue: 0,0:17:22.84,0:17:25.62,JP-ja,,0,0,0,,そうそう　すごいよね　雪音くん
Dialogue: 10,0:17:26.39,0:17:28.78,Default,,0,0,0,,Even Yato was surprised when I did it!
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:28.58,JP-ja,,0,0,0,,あの時は夜トも驚いてたよな
Dialogue: 10,0:17:29.77,0:17:31.57,Default,,0,0,0,,Oh... He was?
Dialogue: 0,0:17:29.87,0:17:31.44,JP-ja,,0,0,0,,そうなの
Dialogue: 10,0:17:33.52,0:17:35.78,Default,,0,0,0,,Um, and then...
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:35.49,JP-ja,,0,0,0,,えっと　それで
Dialogue: 10,0:17:46.95,0:17:48.04,Default,,0,0,0,,Yato.
Dialogue: 0,0:17:46.99,0:17:47.82,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:17:50.95,0:17:52.78,Default,,0,0,0,,Know what this is?
Dialogue: 0,0:17:50.97,0:17:52.56,JP-ja,,0,0,0,,これな～んだ
Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:58.65,JP-ja,,0,0,0,,そして禊は成功して
Dialogue: 10,0:17:56.51,0:17:59.20,Default,,0,0,0,,The ablution was a success,
Dialogue: 10,0:17:59.20,0:18:01.10,Default,,0,0,0,,and thanks to Yato and Hiyori...
Dialogue: 0,0:17:59.27,0:18:01.24,JP-ja,,0,0,0,,夜トとひよりのおかげで
Dialogue: 10,0:18:01.61,0:18:04.10,Default,,0,0,0,,Thanks to Yato and Hiyori\N being there for me,
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:03.92,JP-ja,,0,0,0,,夜トとひよりがいてくれたから
Dialogue: 10,0:18:04.81,0:18:06.74,Default,,0,0,0,,I managed to become normal again.
Dialogue: 0,0:18:04.87,0:18:06.70,JP-ja,,0,0,0,,俺は戻ってこれました
Dialogue: 10,0:18:09.63,0:18:11.12,Default,,0,0,0,,And that's how...
Dialogue: 0,0:18:09.84,0:18:11.00,JP-ja,,0,0,0,,こうして
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:15.58,JP-ja,,0,0,0,,こうして
Dialogue: 10,0:18:14.24,0:18:15.70,Default,,0,0,0,,And that's how...
Dialogue: 0,0:18:18.70,0:18:18.78,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.5\fax-0.1\fs40\c&H57677C&\b1\frz344\pos(991.873,295.523)\alpha&HFF}Ya{\alpha&H00}to
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:18.86,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.5\fs40\c&H57677C&\b1\frz351.9\pos(924.444,114.952)\alpha&HFF}M{\alpha&H00}e
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:25.12,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.5\fax-0.1\fs40\c&H57677C&\b1\frz344\pos(991.873,295.523)}Yato
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:25.12,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.5\fs40\c&H57677C&\b1\frz351.9\pos(924.444,114.952)}Me
Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:19.11,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\fax0.3\blur0.5\fs30\c&H57677C&\b1\frz351.3\pos(534.602,88.877)}H{*\fs28}i{*\fs26}y{*\fs24}o{*\fs22}r{\fs20}i
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:19.20,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\fax0.3\blur0.5\fs35\c&H57677C&\b1\frz350.9\pos(436.889,69.733)}Hiyori
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:19.28,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\fax0.3\blur0.5\fs30\c&H57677C&\b1\frz356.9\pos(394.222,85.733)}Hiyori
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:19.36,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\fax0.2\blur0.5\fs40\c&H57677C&\b1\frz0.05621\pos(373.777,95.511)}Hiyori
Dialogue: 0,0:18:19.36,0:18:25.12,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\fax0.06\blur0.5\fs40\c&H57677C&\b1\pos(358.222,107.333)\frz4.541}Hiyori
Dialogue: 10,0:18:20.41,0:18:23.94,Default,,0,0,0,,A-And that's how Hiyori, Yato, and I...
Dialogue: 0,0:18:20.50,0:18:21.84,JP-ja,,0,0,0,,こ こうして
Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:25.72,JP-ja,,0,0,0,,俺とひよりと夜トは仲良くなりました
Dialogue: 10,0:18:23.94,0:18:25.88,Default,,0,0,0,,all became good friends.
Dialogue: 10,0:18:36.93,0:18:41.08,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I still can't remember Yato-san.
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:37.97,JP-ja,,0,0,0,,ごめんね
Dialogue: 0,0:18:38.19,0:18:40.66,JP-ja,,0,0,0,,やっぱり夜トさんのことは思い出せない
Dialogue: 10,0:18:41.08,0:18:44.93,Default,,0,0,0,,But it sounds like we're good friends.
Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:44.56,JP-ja,,0,0,0,,でも　私たちは仲良しなんだね
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:44.93,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.6\fs60\c&H313A45&\b1\pos(246.091,21.758)}Hiyori
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:44.93,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.6\fs60\c&H313A45&\b1\pos(1034.091,25.758)}Me
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:44.93,Sign - Handwritten,,0,0,0,,{\blur0.6\fs60\c&H313A45&\b1\frz347.7\pos(1184.948,321.758)}Yato
Dialogue: 10,0:18:45.67,0:18:47.81,Default,,0,0,0,,Yeah... Yeah!
Dialogue: 10,0:18:47.81,0:18:50.02,Default,,0,0,0,,Say, Yukine-kun.
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:49.88,JP-ja,,0,0,0,,ねぇ　雪音くん
Dialogue: 10,0:18:50.68,0:18:52.92,Default,,0,0,0,,Could I have that notebook?
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:52.83,JP-ja,,0,0,0,,そのノート　私にちょうだい
Dialogue: 10,0:18:52.92,0:18:55.10,Default,,0,0,0,,Huh?! Oh, but...
Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:55.05,JP-ja,,0,0,0,,あ いや　でも
Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:56.76,JP-ja,,0,0,0,,なんか　それがあれば
Dialogue: 10,0:18:55.10,0:18:59.64,Default,,0,0,0,,I feel like it might somehow help me remember what I've forgotten.
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:18:59.47,JP-ja,,0,0,0,,忘れちゃってることも思い出せそうな気がする
Dialogue: 10,0:19:01.51,0:19:02.68,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:19:01.58,0:19:02.50,JP-ja,,0,0,0,,だったら
Dialogue: 10,0:19:06.87,0:19:08.79,Default,,0,0,0,,It's really waning now.
Dialogue: 0,0:19:06.90,0:19:08.47,JP-ja,,0,0,0,,随分欠けたね
Dialogue: 10,0:19:09.65,0:19:10.94,Default,,0,0,0,,Tell me, Yato.
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:10.70,JP-ja,,0,0,0,,ねぇ　夜ト
Dialogue: 10,0:19:10.94,0:19:13.59,Default,,0,0,0,,Where do you suppose the\N waning part of the moon falls?
Dialogue: 0,0:19:11.03,0:19:13.31,JP-ja,,0,0,0,,欠けた月はどこに落ちると思う
Dialogue: 10,0:19:14.07,0:19:15.16,Default,,0,0,0,,Falls?
Dialogue: 0,0:19:14.11,0:19:15.13,JP-ja,,0,0,0,,落ちる
Dialogue: 10,0:19:22.77,0:19:23.72,Default,,0,0,0,,Hiyori?
Dialogue: 0,0:19:22.78,0:19:23.55,JP-ja,,0,0,0,,ひより
Dialogue: 10,0:19:24.29,0:19:25.08,Default,,0,0,0,,Hiyo—
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:25.02,JP-ja,,0,0,0,,ひよ
Dialogue: 10,0:19:26.99,0:19:28.96,Default,,0,0,0,,Is this yours?
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:28.85,JP-ja,,0,0,0,,これ　君の？
Dialogue: 10,0:19:43.47,0:19:44.70,Default,,0,0,0,,Yukine...
Dialogue: 0,0:19:43.54,0:19:44.28,JP-ja,,0,0,0,,雪音
Dialogue: 10,0:19:45.13,0:19:47.10,Default,,0,0,0,,What have you done, Nora?!
Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:46.99,JP-ja,,0,0,0,,何した　野良
Dialogue: 10,0:19:48.31,0:19:53.21,Default,,0,0,0,,Iki Hiyori's memory is\N waning bit by bit, falling away.
Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:50.27,JP-ja,,0,0,0,,壱岐ひよりの記憶はね
Dialogue: 0,0:19:50.72,0:19:53.08,JP-ja,,0,0,0,,少しずつ欠け落ちていくんだよ
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:55.49,JP-ja,,0,0,0,,早く来ないと
Dialogue: 10,0:19:53.97,0:19:56.34,Default,,0,0,0,,If you don't pay us a visit soon...
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:59.39,JP-ja,,0,0,0,,あの子　空っぽの器になっちゃうね
Dialogue: 10,0:19:56.75,0:19:59.48,Default,,0,0,0,,there'll be nothing left.
Dialogue: 10,0:20:10.22,0:20:13.52,Default,,0,0,0,,Hiyori's forgotten about me too.
Dialogue: 0,0:20:10.38,0:20:11.20,JP-ja,,0,0,0,,ひより
Dialogue: 0,0:20:11.62,0:20:13.39,JP-ja,,0,0,0,,俺のことも忘れちゃった
Dialogue: 10,0:20:15.15,0:20:16.98,Default,,0,0,0,,She's forgotten!
Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:17.41,JP-ja,,0,0,0,,忘れちゃったよ
Dialogue: 10,0:20:19.49,0:20:20.42,Default,,0,0,0,,Yukine...
Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:20.32,JP-ja,,0,0,0,,雪音
Dialogue: 10,0:20:22.87,0:20:25.02,Default,,0,0,0,,We're going to go\N bring her memory back.
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:24.87,JP-ja,,0,0,0,,ひよりの記憶を取り戻しに行く
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:26.91,JP-ja,,0,0,0,,だが
Dialogue: 10,0:20:26.21,0:20:31.11,Default,,0,0,0,,But a fight against them\N could end up destroying you.
Dialogue: 0,0:20:27.35,0:20:30.76,JP-ja,,0,0,0,,あいつらと戦えば　お前を壊しちまうかもしれない
Dialogue: 10,0:20:31.11,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,Yato...
Dialogue: 0,0:20:31.13,0:20:32.03,JP-ja,,0,0,0,,夜ト
Dialogue: 10,0:20:32.87,0:20:36.70,Default,,0,0,0,,And I might just be giving them exactly what they want.
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:36.55,JP-ja,,0,0,0,,俺自身　あいつらの思惑にハマっちまうことも
Dialogue: 10,0:20:36.70,0:20:38.40,Default,,0,0,0,,"Believe in yourself!"
Dialogue: 0,0:20:36.82,0:20:38.31,JP-ja,,0,0,0,,自分を信じろ
Dialogue: 10,0:20:40.57,0:20:42.70,Default,,0,0,0,,Those were your own words.
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:42.61,JP-ja,,0,0,0,,そう言ったのは夜トだろう
Dialogue: 10,0:20:54.19,0:20:56.90,Default,,0,0,0,,This... is me?
Dialogue: 0,0:20:54.30,0:20:56.76,JP-ja,,0,0,0,,これ　私
Dialogue: 10,0:20:58.01,0:20:59.74,Default,,0,0,0,,A tail?
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:20:59.24,JP-ja,,0,0,0,,尻尾
Dialogue: 10,0:20:59.74,0:21:02.11,Default,,0,0,0,,Hiyori! It's time!
Dialogue: 0,0:20:59.81,0:21:01.93,JP-ja,,0,0,0,,ひより　時間よ
Dialogue: 10,0:21:09.57,0:21:10.70,Default,,0,0,0,,Hiyori!
Dialogue: 0,0:21:09.61,0:21:10.58,JP-ja,,0,0,0,,ひより
Dialogue: 10,0:21:12.75,0:21:13.78,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:13.53,JP-ja,,0,0,0,,あの
Dialogue: 10,0:21:15.03,0:21:19.07,Default,,0,0,0,,I'm sorry for losing my cool back there.
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:15.84,JP-ja,,0,0,0,,ごめん
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.73,JP-ja,,0,0,0,,色々忘れて　不安なのはひよりのほうなのに
Dialogue: 10,0:21:19.07,0:21:22.17,Default,,0,0,0,,{\i1}You're{\i0} probably the one most\N troubled by forgetting all this.
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:22.21,JP-ja,,0,0,0,,俺　自分のことばっかでテンパっちゃって
Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:26.26,JP-ja,,0,0,0,,なんか　とんでもないことにひよりを巻き込んで
Dialogue: 10,0:21:23.23,0:21:26.56,Default,,0,0,0,,We've dragged you\N into something terrible.
Dialogue: 10,0:21:26.56,0:21:29.55,Default,,0,0,0,,Although, technically,\N his twisted past is entirely to blame.
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:29.79,JP-ja,,0,0,0,,つうか　全部こいつの面倒くさい過去のせいだけど
Dialogue: 10,0:21:30.04,0:21:32.36,Default,,0,0,0,,But he {\i1}is{\i0} my master,
Dialogue: 0,0:21:30.09,0:21:32.22,JP-ja,,0,0,0,,でも　こんなでも俺の主だし
Dialogue: 10,0:21:32.36,0:21:35.44,Default,,0,0,0,,and what's my master's is also mine, so...
Dialogue: 0,0:21:32.47,0:21:35.31,JP-ja,,0,0,0,,主のことは俺のことでもあるわけだし
Dialogue: 10,0:21:36.11,0:21:38.19,Default,,0,0,0,,Say something too, Yato!
Dialogue: 0,0:21:36.15,0:21:37.77,JP-ja,,0,0,0,,夜トもなんか言えよ
Dialogue: 10,0:21:38.97,0:21:41.62,Default,,0,0,0,,We {\i1}will{\i0} bring your memory back.
Dialogue: 0,0:21:39.03,0:21:41.57,JP-ja,,0,0,0,,お前の記憶は必ず取り戻す
Dialogue: 10,0:21:42.59,0:21:45.53,Default,,0,0,0,,So just rest easy and wait, Hiyori.
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:45.20,JP-ja,,0,0,0,,だから安心して待ってろ　ひより
Dialogue: 10,0:21:50.12,0:21:52.14,Default,,0,0,0,,Hiyori? What's wrong?!
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:52.01,JP-ja,,0,0,0,,ひより　どうしたの
Dialogue: 10,0:21:53.41,0:21:54.78,Default,,0,0,0,,I'm not sure.
Dialogue: 0,0:21:53.42,0:21:54.64,JP-ja,,0,0,0,,わかりません
Dialogue: 10,0:21:55.37,0:21:57.04,Default,,0,0,0,,I'm not really sure.
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:56.88,JP-ja,,0,0,0,,わからないけど
Dialogue: 10,0:22:00.65,0:22:01.84,Default,,0,0,0,,Stop crying.
Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:01.73,JP-ja,,0,0,0,,もう泣くな
Dialogue: 10,0:22:05.01,0:22:05.90,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:22:05.06,0:22:05.83,JP-ja,,0,0,0,,行くぞ
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:35.99,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}Whatever happens I will surely call out your name
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(300,400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(925,1550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(1350,1450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1550,1750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(117,42)\t(1550,1650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2080,2610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(144,42)\t(2410,2510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2815,3220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(160,42)\t(3020,3120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3605,4190,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(198,42)\t(3990,4090,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4205,4420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ma
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(228,42)\t(4220,4320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4735,5250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}e
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(264,42)\t(5050,5150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5285,5520,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(290,42)\t(5320,5420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5535,5750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(328,42)\t(5550,5650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5740,5930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(364,42)\t(5730,5830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5975,6220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}a
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(391,42)\t(6020,6120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6220,6420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(443,42)\t(6220,6320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7505,8790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(476,42)\t(8590,8690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9080,9570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(492,42)\t(9370,9470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9575,9780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(523,42)\t(9580,9680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9755,9930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(553,42)\t(9730,9830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(9940,10150,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(582,42)\t(9950,10050,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10125,10300,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}zu
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(624,42)\t(10100,10200,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10300,10500,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(656,42)\t(10300,10400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10550,10800,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}bu
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(698,42)\t(10600,10700,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10775,10950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:25.11,0:22:35.99,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(727,42)\t(10750,10850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(10865,10980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 0,0:22:25.16,0:22:33.33,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}君の名前 何があっても
Dialogue: 0,0:22:34.33,0:22:36.08,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}必ず呼ぶから
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:52.42,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}Your heart is all jagged
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(400,500,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(710,1020,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(820,920,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1070,1320,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(119,42)\t(1120,1220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1385,1650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(159,42)\t(1450,1550,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1680,1910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(186,42)\t(1710,1810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2020,2330,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}za
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(212,42)\t(2130,2230,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2355,2580,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(238,42)\t(2380,2480,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2675,2970,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}za
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(281,42)\t(2770,2870,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2975,3180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ha
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(306,42)\t(2980,3080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3230,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}a
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(328,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3490,3700,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}to
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(370,42)\t(3500,3600,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3840,4180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(419,42)\t(3980,4080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4160,4340,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(459,42)\t(4140,4240,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4495,4850,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}chi
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(492,42)\t(4650,4750,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4795,4940,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}nu
Dialogue: 6,0:22:46.88,0:22:52.42,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(524,42)\t(4740,4840,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5190,5640,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:52.06,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}君はぎざぎざハートの持ち主
Dialogue: 0,0:22:52.42,0:22:57.68,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2}So you hurt anything you touch
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(52,42)\t(210,310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(485,760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}fu
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(79,42)\t(560,660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(815,1070,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(105,42)\t(870,970,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1145,1420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ru
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1220,1320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1495,1770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1570,1670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1815,2060,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(235,42)\t(1860,1960,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2140,2420,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(281,42)\t(2220,2320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2500,2780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(305,42)\t(2580,2680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2920,3260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}n
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(329,42)\t(3060,3160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3255,3450,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}de
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(367,42)\t(3250,3350,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3595,3940,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(409,42)\t(3740,3840,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3920,4100,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(433,42)\t(3900,4000,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4250,4600,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}zu
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(480,42)\t(4400,4500,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4585,4770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(515,42)\t(4570,4670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4890,5210,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ke
Dialogue: 6,0:22:52.42,0:22:57.68,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(544,42)\t(5010,5110,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5180,5350,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ru
Dialogue: 0,0:22:52.48,0:22:57.44,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}触れるものは何でも傷つけ
Dialogue: 0,0:22:57.68,0:23:02.77,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Those eyes that frown at everything
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(170,270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(520,870,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}se
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(87,42)\t(670,770,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(935,1200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(105,42)\t(1000,1100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1280,1560,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(135,42)\t(1360,1460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1560,1760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(178,42)\t(1560,1660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1890,2220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}su
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(208,42)\t(2020,2120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2280,2540,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}be
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(239,42)\t(2340,2440,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2625,2910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(283,42)\t(2710,2810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3035,3360,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(323,42)\t(3160,3260,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3365,3570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(347,42)\t(3370,3470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3700,4030,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(376,42)\t(3830,3930,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4030,4230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(411,42)\t(4030,4130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4385,4740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(446,42)\t(4540,4640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4730,4920,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ke
Dialogue: 6,0:22:57.68,0:23:02.77,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(476,42)\t(4720,4820,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4905,5090,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:02.61,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}世界のすべてを睨み付けて
Dialogue: 0,0:23:02.74,0:23:05.36,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}その目は言うんだ
Dialogue: 0,0:23:02.77,0:23:08.02,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2}They are saying "I'm here! See me!"
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(120,220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(355,590,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(88,42)\t(390,490,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(750,1110,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(137,42)\t(910,1010,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1115,1320,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}me
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1120,1220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1435,1750,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(222,42)\t(1550,1650,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1735,1920,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(239,42)\t(1720,1820,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2165,2610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}un
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(282,42)\t(2410,2510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2765,3120,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(325,42)\t(2920,3020,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3095,3270,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}bo
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(356,42)\t(3070,3170,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3425,3780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(401,42)\t(3580,3680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3780,3980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(447,42)\t(3780,3880,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4130,4480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(478,42)\t(4280,4380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4475,4670,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(515,42)\t(4470,4570,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4825,5180,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:23:02.77,0:23:08.02,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(552,42)\t(4980,5080,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5175,5370,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}iru
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:08.07,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}「僕はここにいる」
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:13.36,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2}Someone was laughing at you
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(320,420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(555,790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(86,42)\t(590,690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1165,1740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(115,42)\t(1540,1640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1745,1950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(158,42)\t(1750,1850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2520,3290,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(205,42)\t(3090,3190,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3285,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(237,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3845,4410,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(269,42)\t(4210,4310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4430,4650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:23:08.02,0:23:13.36,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(302,42)\t(4450,4550,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4945,5440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ta
Dialogue: 0,0:23:08.07,0:23:13.33,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}誰かが笑ってた
Dialogue: 0,0:23:13.33,0:23:18.71,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}だから引いたんだ その境界線
Dialogue: 0,0:23:13.36,0:23:18.70,ed trans,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}So you put that barrier around you
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(420,520,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(605,790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(87,42)\t(590,690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(865,1140,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(116,42)\t(940,1040,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1135,1330,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1130,1230,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1320,1510,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(164,42)\t(1310,1410,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1490,1670,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(187,42)\t(1470,1570,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1715,1960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tan
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(236,42)\t(1760,1860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2480,3200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(279,42)\t(3000,3100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3240,3480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(311,42)\t(3280,3380,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3550,3820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(362,42)\t(3620,3720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3800,3980,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}kyo
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(392,42)\t(3780,3880,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4060,4340,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}u
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(415,42)\t(4140,4240,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4330,4520,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(433,42)\t(4320,4420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4465,4610,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:13.36,0:23:18.70,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(459,42)\t(4410,4510,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4925,5440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}sen
Dialogue: 0,0:23:18.70,0:23:27.25,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2}But I'll reach in there with my hand
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(320,420,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(610,900,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(85,42)\t(700,800,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1290,1880,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(115,42)\t(1680,1780,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1880,2080,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(145,42)\t(1880,1980,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2565,3250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(3050,3150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3310,3570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(221,42)\t(3370,3470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3905,4440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ta
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(252,42)\t(4240,4340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4510,4780,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(296,42)\t(4580,4680,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4920,5260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ga
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(324,42)\t(5060,5160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5255,5450,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(340,42)\t(5250,5350,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5520,5790,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}so
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(372,42)\t(5590,5690,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5855,6120,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(413,42)\t(5920,6020,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6140,6360,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(458,42)\t(6160,6260,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6360,6560,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(498,42)\t(6360,6460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6565,6770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:18.70,0:23:27.25,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(523,42)\t(6570,6670,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7610,8650,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:21.38,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}それなら
Dialogue: 0,0:23:21.63,0:23:26.84,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}私はその手を引く
Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:27.89,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}さぁ
Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:32.46,ed trans,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2}And bring you out
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(60,42)\t(300,400,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(615,930,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(93,42)\t(730,830,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(975,1220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}re
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(121,42)\t(1020,1120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1285,1550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(150,42)\t(1350,1450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1630,1910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(191,42)\t(1710,1810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1995,2280,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ka
Dialogue: 6,0:23:28.08,0:23:32.46,edrom,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(220,42)\t(2080,2180,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3280,4480,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 0,0:23:28.14,0:23:32.64,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}連れてくから
Dialogue: 0,0:23:35.09,0:23:44.27,ed trans,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,100)}If you don't have words, just grasp my hand
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(42,42)\t(240,340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(450,660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(54,42)\t(460,560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1075,1690,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}e
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(79,42)\t(1490,1590,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1685,1880,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(97,42)\t(1680,1780,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2360,3040,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(127,42)\t(2840,2940,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3020,3200,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(157,42)\t(3000,3100,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3745,4490,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ra
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(197,42)\t(4290,4390,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4495,4700,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ko
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(229,42)\t(4500,4600,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5080,5660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}no
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(271,42)\t(5460,5560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5685,5910,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}te
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(315,42)\t(5710,5810,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6335,6960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wo
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(365,42)\t(6760,6860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6955,7150,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tsu
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(401,42)\t(6950,7050,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7160,7370,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(432,42)\t(7170,7270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7465,7760,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ku
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(468,42)\t(7560,7660,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7755,7950,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ni
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(488,42)\t(7750,7850,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(8150,8550,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}gi
Dialogue: 6,0:23:35.09,0:23:44.27,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(517,42)\t(8350,8450,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(8815,9280,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 0,0:23:35.10,0:23:38.90,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}言えないなら
Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:43.99,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}この手を強く握って
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:45.94,ed trans,,0,0,0,,{\blur2\fad(100,0)}And don't let go
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(56,42)\t(360,460,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(535,710,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ha
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(88,42)\t(510,610,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(670,830,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(120,42)\t(630,730,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(925,1220,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}sa
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(151,42)\t(1020,1120,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1215,1410,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(170,42)\t(1210,1310,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1475,1740,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:44.27,0:23:45.94,edrom,,0,0,0,,{\fad(100,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(189,42)\t(1540,1640,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1655,1770,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}de
Dialogue: 0,0:23:44.32,0:23:45.90,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}離さないで
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:54.41,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}君はもう一人じゃないんだって
Dialogue: 0,0:23:45.94,0:23:54.57,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2}I want you to know that you
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(49,42)\t(220,320,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(395,570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ki
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(74,42)\t(370,470,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(950,1530,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mi
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(119,42)\t(1330,1430,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1565,1800,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}wa
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(171,42)\t(1600,1700,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2085,2570,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}mo
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(200,42)\t(2170,2270,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(2500,2830,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}u
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(229,42)\t(2830,2930,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3030,3230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}hi
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(253,42)\t(3030,3130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(3640,4250,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}to
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(274,42)\t(4050,4150,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4215,4380,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ri
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(304,42)\t(4180,4280,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(4705,5230,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ja
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(343,42)\t(5030,5130,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5305,5580,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}na
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(361,42)\t(5380,5480,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5600,5820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}i
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(371,42)\t(5620,5720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(5790,5960,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}n
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(406,42)\t(5760,5860,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(6100,6440,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:45.94,0:23:54.57,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(452,42)\t(6240,6340,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(7550,8860,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:57.00,ED-JP-ja,,0,0,0,,{\blur6\fad(50,200)\clip(200,700,1100,715)\t(50,100,\clip(200,687,1100,715))\t(100,150,\clip(200,675,1100,715))\t(150,200,\clip(200,662,1100,715))\t(200,250,\clip(200,650,1100,715))\t(250,300,\blur0\bord0)}知ってほしいんだよ
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:57.74,ed trans,,0,0,10,,{\blur2}Are not alone any more
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(57,42)\t(120,220,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(470,820,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(93,42)\t(620,720,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(895,1170,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}tte
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(139,42)\t(970,1070,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1115,1260,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}ho
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(173,42)\t(1060,1160,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1260,1460,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}shi
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(200,42)\t(1260,1360,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1460,1660,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}in
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(237,42)\t(1460,1560,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1655,1850,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}da
Dialogue: 6,0:23:55.15,0:23:57.74,edrom,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2\c&HE3B6B9&\an5\pos(280,42)\t(1650,1750,\c&HFFFFFF&\3c&HD0A2B8&)\t(1930,2210,\c&HF6F6F6&\3c&H70423B&)}yo
Dialogue: 10,0:23:58.24,0:24:00.71,Default,,0,0,0,,Ding-ding! It's time for a Regalia midterm test!
Dialogue: 0,0:23:58.44,0:24:00.75,JP-ja,,0,0,0,,じゃんじゃんじゃん　ここで神器中間テスト
Dialogue: 10,0:24:00.71,0:24:02.08,Default,,0,0,0,,List ten good things about your master!
Dialogue: 0,0:24:00.75,0:24:02.29,JP-ja,,0,0,0,,主のいいところを十個述べよ
Dialogue: 10,0:24:02.08,0:24:02.92,Default,,0,0,0,,Ten?!
Dialogue: 0,0:24:02.29,0:24:02.89,JP-ja,,0,0,0,,十個？
Dialogue: 0,0:24:02.89,0:24:03.86,JP-ja,,0,0,0,,どうした　雪音
Dialogue: 10,0:24:02.92,0:24:04.63,Default,,0,0,0,,What's the matter, Yukine?\N Five would be okay, I suppose.
Dialogue: 0,0:24:03.86,0:24:04.65,JP-ja,,0,0,0,,五個でもいいぞ
Dialogue: 10,0:24:04.63,0:24:05.25,Default,,0,0,0,,Five...
Dialogue: 0,0:24:04.65,0:24:05.42,JP-ja,,0,0,0,,五個
Dialogue: 10,0:24:05.25,0:24:07.42,Default,,0,0,0,,On the next {\i1}Noragami{\i0}:\N "A Scrap of a Memory."
Dialogue: 0,0:24:05.42,0:24:07.84,JP-ja,,0,0,0,,次回 ノラガミ　一片の記憶
Dialogue: 10,0:24:07.83,0:24:08.92,Default,,0,0,0,,Fine! Just three, then!
Dialogue: 0,0:24:07.84,0:24:09.03,JP-ja,,0,0,0,,ベストスリーでも許す
Dialogue: 10,0:24:08.92,0:24:10.56,Default,,0,0,0,,Sorry, can't think of any.
Dialogue: 0,0:24:09.03,0:24:09.65,JP-ja,,0,0,0,,ダメだごめん
Dialogue: 2,0:24:09.63,0:24:12.63,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\fs40\blur0.4\c&HFFFFFF&\pos(647.733,220.429)}A Scrap of a Memory
Dialogue: 1,0:24:09.63,0:24:12.63,Sign - Episode Title,,0,0,0,,{\fs25\bord0\blur0.4\3a&c7\c&HFFFFFF&\fnIwata Mincho Pro M-Kami\3c&HFFFFFF&\pos(642.428,593.715)}Next Episode
Dialogue: 0,0:24:09.65,0:24:10.59,JP-ja,,0,0,0,,夜ト　俺まじで浮かない
Dialogue: 10,0:24:10.56,0:24:12.20,Default,,0,0,0,,Whoa, whoa! Does {\i1}nothing{\i0} come to mind?!
Dialogue: 0,0:24:10.59,0:24:12.06,JP-ja,,0,0,0,,いやいやいや　そんなにない