1
00:00:06,506 --> 00:00:07,340
（ロレーヌ）ハァ…

2
00:00:08,091 --> 00:00:10,969
{\an8}私１人で捜し回っても
意味がない

3
00:00:11,636 --> 00:00:14,014
ギルドに捜索依頼を出すか

4
00:00:15,390 --> 00:00:17,308
（ノック）

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,185
（ロレーヌ）このノック音は…

6
00:00:20,603 --> 00:00:24,107
しかし なぜ
さっさと入ってこない

7
00:00:28,069 --> 00:00:30,947
ふむ… 何かあったな

8
00:00:35,994 --> 00:00:40,665
まあ お前が生きているなら
それで十分だ

9
00:00:42,042 --> 00:00:43,752
（レント）ロレーヌ

10
00:00:45,378 --> 00:00:48,298
ロレーヌ おい

11
00:00:48,381 --> 00:00:50,300
おい おきろ

12
00:00:51,134 --> 00:00:53,803
もう少し寝かせてくれ

13
00:00:54,679 --> 00:00:58,725
（レント）あたまのうえに
ほん ふらすぞ

14
00:00:59,601 --> 00:01:03,563
それは勘弁してほしいところだな

15
00:01:06,900 --> 00:01:07,859
あっ

16
00:01:08,943 --> 00:01:11,905
レント 何があった

17
00:01:11,988 --> 00:01:16,993
♪～

18
00:02:36,197 --> 00:02:41,202
～♪

19
00:02:42,996 --> 00:02:44,706
{\an8}（ロレーヌ）
知ってのとおり 私は

20
00:02:44,789 --> 00:02:47,000
{\an8}魔物や魔術の
研究をしている

21
00:02:47,083 --> 00:02:49,419
{\an8}それでも龍に食われて
アンデッドになるなど

22
00:02:50,003 --> 00:02:51,671
聞いたことがない

23
00:02:51,754 --> 00:02:54,841
その龍とやらは
まだ迷宮にいるのか？

24
00:02:54,924 --> 00:02:57,385
（レント）たぶん もういない

25
00:02:58,344 --> 00:03:00,555
実に うさんくさい話だ

26
00:03:00,638 --> 00:03:02,223
と言ってやりたいところだが

27
00:03:02,307 --> 00:03:05,977
信じざるを得まい
その見た目ではな

28
00:03:08,146 --> 00:03:09,772
ふむ…

29
00:03:11,399 --> 00:03:14,944
（レント）こんな姿を
目の当たりにしても冷静とは

30
00:03:15,028 --> 00:03:19,699
さすが 学者にして魔術師にして
冒険者であるロレーヌだ

31
00:03:19,782 --> 00:03:24,662
友人というより研究対象として
見られている気もするけど…

32
00:03:24,746 --> 00:03:27,916
（ロレーヌ）
レント こう言っては何だが

33
00:03:28,708 --> 00:03:30,084
お前は…

34
00:03:31,169 --> 00:03:34,923
アンデッドになったお前は
レント･ファイナなのか？

35
00:03:35,006 --> 00:03:35,882
（レント）んっ

36
00:03:37,508 --> 00:03:39,093
うん…

37
00:03:39,177 --> 00:03:40,678
（レント）俺には

38
00:03:40,762 --> 00:03:44,724
自分がレント･ファイナだという
記憶も意識も残っている

39
00:03:44,807 --> 00:03:48,144
だけど
一度 死んだのも間違いない

40
00:03:49,103 --> 00:03:52,857
今の俺と以前の俺は 同じなのか？

41
00:03:54,400 --> 00:03:55,944
（レント）わからない

42
00:03:56,027 --> 00:04:00,406
（ロレーヌ）その返答は間違いなく
レントのもののように感じられるが

43
00:04:00,490 --> 00:04:04,160
同一の存在だと断言するのは
難しいな

44
00:04:04,244 --> 00:04:06,829
この問題は
とりあえず置いておこう

45
00:04:06,913 --> 00:04:09,624
後で考えておく　で…

46
00:04:09,707 --> 00:04:12,585
お前は これから
どうするつもりだ？

47
00:04:13,294 --> 00:04:16,965
（レント）ぼうけんしゃとして
やっていきたい

48
00:04:17,840 --> 00:04:20,301
ぜったい みすりるになる

49
00:04:20,385 --> 00:04:22,136
（ロレーヌ）ふむ…

50
00:04:22,720 --> 00:04:26,849
（レント）でも このすがたでは
ぎるどにいけない

51
00:04:26,933 --> 00:04:31,104
（ロレーヌ）つまり 私が代わりに
依頼を受ければいいのだろ

52
00:04:31,187 --> 00:04:35,650
ああ 宿も使えないか
ならば ここに泊まればいい

53
00:04:35,733 --> 00:04:39,946
（レント）はなし はやい
だけど いいのか？

54
00:04:40,029 --> 00:04:41,864
（ロレーヌ）別に構わんさ

55
00:04:41,948 --> 00:04:46,119
しかし ただでと言えば
お前は もやもやするだろ

56
00:04:46,202 --> 00:04:47,036
（レント）うん

57
00:04:47,745 --> 00:04:51,040
ならば 私の研究に協力しろ

58
00:04:51,124 --> 00:04:54,669
存在進化する魔物を
直接 調べられる機会など

59
00:04:54,752 --> 00:04:56,671
まず あり得んからな

60
00:04:56,754 --> 00:04:59,132
（レント）かいぼうとか むりだぞ

61
00:04:59,215 --> 00:05:01,884
人を何だと思っているんだ？

62
00:05:01,968 --> 00:05:04,012
（レント）うーん…

63
00:05:04,721 --> 00:05:06,723
（ロレーヌ）
まあ ちょっと皮膚とか肉とか

64
00:05:06,806 --> 00:05:08,891
くれと言うかもしれんが

65
00:05:11,894 --> 00:05:13,187
（ドアの開く音）

66
00:05:13,271 --> 00:05:15,273
（ロレーヌ）レント 行ってきたぞ

67
00:05:15,356 --> 00:05:17,859
（レント）んっ ありがとう

68
00:05:17,942 --> 00:05:19,819
魔石の代金だ

69
00:05:19,902 --> 00:05:22,697
これはスライムの溶液の分

70
00:05:23,781 --> 00:05:25,616
（レント）こんなにいいのか？

71
00:05:25,700 --> 00:05:30,329
お前から直接 買えば
ギルドの仲介料が浮くからな

72
00:05:30,413 --> 00:05:34,083
何より
お前が採取する素材は質が高い

73
00:05:34,167 --> 00:05:37,086
おかげで いい美容液が作れる

74
00:05:37,170 --> 00:05:39,172
（レント）じゃあ えんりょなく

75
00:05:40,256 --> 00:05:42,759
さんさのもり いってくる

76
00:05:42,842 --> 00:05:44,677
鍛冶屋か

77
00:05:44,761 --> 00:05:46,137
（レント）ああ

78
00:05:46,220 --> 00:05:49,599
（レントの鼻歌）

79
00:05:49,682 --> 00:05:53,311
（レント）
懐があったかいって幸せだな

80
00:05:53,394 --> 00:05:55,188
（女性たち）あ…

81
00:05:53,394 --> 00:05:55,188
{\an8}（レントの鼻歌）

82
00:05:55,188 --> 00:05:55,271
{\an8}（レントの鼻歌）

83
00:05:55,271 --> 00:05:56,898
{\an8}（レントの鼻歌）

84
00:05:55,271 --> 00:05:56,898
（男性）あ…

85
00:05:56,981 --> 00:05:59,567
（レント）んっ ん…

86
00:06:05,448 --> 00:06:06,741
（ルカ）いらっしゃいませ

87
00:06:06,824 --> 00:06:08,201
あっ…

88
00:06:08,284 --> 00:06:12,372
（レント）
あやしげな みためで すまない

89
00:06:12,455 --> 00:06:15,708
（ルカ）あっ そんな
気になさらないでください

90
00:06:15,792 --> 00:06:18,586
どうぞ ご用向きを伺っても？

91
00:06:19,796 --> 00:06:22,715
（レント）
あたらしいけんが ほしくてな

92
00:06:22,799 --> 00:06:24,342
（ルカ）失礼します

93
00:06:29,222 --> 00:06:30,264
ん？

94
00:06:30,848 --> 00:06:36,104
丁寧に使われていたようですが
性能の限界のようですね

95
00:06:36,187 --> 00:06:40,483
剣の傷みからして 魔術か
気の使い手とお見受けしますが…

96
00:06:40,566 --> 00:06:44,237
（レント）ああ…
まりょくも きもつかう

97
00:06:44,320 --> 00:06:45,947
せいきも

98
00:06:46,030 --> 00:06:47,115
あっ

99
00:06:47,615 --> 00:06:51,494
全部持ちですか　大変 珍しい

100
00:06:51,577 --> 00:06:54,705
当店のお客様でも
あなたが２人目です

101
00:06:54,789 --> 00:06:57,750
（レント）できれば ひみつに

102
00:06:57,834 --> 00:07:00,211
それは もちろんです

103
00:07:00,294 --> 00:07:04,715
お客様の秘密を守れないようでは
鍛冶屋は務まりませんから

104
00:07:04,799 --> 00:07:08,344
（レント）うん　これでできるか？

105
00:07:12,473 --> 00:07:15,268
はい 十分なものが作れるかと

106
00:07:15,351 --> 00:07:17,854
まずは半値で構いません

107
00:07:17,937 --> 00:07:20,565
残りは お渡しの時ということで

108
00:07:20,648 --> 00:07:21,899
（レント）たすかる

109
00:07:21,983 --> 00:07:24,986
その代わりと言っては何ですが

110
00:07:25,069 --> 00:07:27,738
主人のクロープは凝り性です

111
00:07:28,781 --> 00:07:30,950
日数もかかりますし

112
00:07:31,033 --> 00:07:35,288
恐らく作ってる最中に
何度か お呼びすると思います

113
00:07:35,872 --> 00:07:37,832
（レント）かまわない

114
00:07:37,915 --> 00:07:43,212
そのときは がくしゃの
ろれーぬのところに れんらくくれ

115
00:07:43,296 --> 00:07:44,589
はっ

116
00:07:46,924 --> 00:07:48,885
承知いたしました

117
00:07:50,094 --> 00:07:52,430
グール 下位アンデッド

118
00:07:52,513 --> 00:07:56,851
身体能力が高く
首をはねた程度では死なない

119
00:07:56,934 --> 00:08:00,229
動物 特に人間の肉を好む

120
00:08:00,313 --> 00:08:02,690
その多くは迷宮で発生する

121
00:08:02,773 --> 00:08:06,569
また 人間の死体から
発生するとの説もある

122
00:08:06,652 --> 00:08:10,573
上位の魔物によって人間が
下位アンデッドになる事例は

123
00:08:10,656 --> 00:08:12,116
確認されている

124
00:08:12,200 --> 00:08:16,245
だが その者たちは
元の人格を保持するどころか

125
00:08:16,329 --> 00:08:20,041
人らしい意志や感情は
全て失っている

126
00:08:23,002 --> 00:08:25,922
今のレントは
あまりにも特殊な存在だ

127
00:08:26,005 --> 00:08:27,965
故に結論は まだ出せないが

128
00:08:28,549 --> 00:08:33,137
あいつが人間であった頃と
全く同じ存在である可能性は

129
00:08:33,221 --> 00:08:34,805
非常に低い

130
00:08:35,765 --> 00:08:40,269
なのに 私は
あいつがレントだと感じている

131
00:08:40,353 --> 00:08:43,898
フッ… 昔からあいつは…

132
00:08:48,194 --> 00:08:50,363
（冒険者）嬢ちゃん
（ロレーヌ）あ…

133
00:08:51,155 --> 00:08:52,448
何か？

134
00:08:52,532 --> 00:08:56,619
（冒険者）さっき アズールの森に
行く依頼を受けたな？

135
00:08:56,702 --> 00:09:00,498
それなら こいつを
荷物持ちに連れていけよ

136
00:09:00,581 --> 00:09:02,208
（ロレーヌ）ん…

137
00:09:02,291 --> 00:09:05,294
なあに 報酬はいらねえ

138
00:09:05,378 --> 00:09:10,091
こいつは鉄級の駆け出しでよ
経験を積ませてやってほしいんだ

139
00:09:10,174 --> 00:09:11,050
（レント）うん

140
00:09:16,806 --> 00:09:20,935
葉の形が違うな　これでもない

141
00:09:22,144 --> 00:09:25,231
文献が間違っていたかもしれんな

142
00:09:26,941 --> 00:09:31,696
（ロレーヌ）あの頃の私にとって
世界は つまらないものだった

143
00:09:31,779 --> 00:09:35,324
最年少で
大博士の称号を授与された時も

144
00:09:35,408 --> 00:09:37,076
感動はなかった

145
00:09:39,453 --> 00:09:40,329
{\an8}（拍手）

146
00:09:40,329 --> 00:09:44,917
{\an8}（拍手）

147
00:09:40,329 --> 00:09:44,917
大博士の称号さえあれば
銀級冒険者として登録できる

148
00:09:45,751 --> 00:09:47,878
周囲の者には何も言わず

149
00:09:47,962 --> 00:09:52,425
私は１人で
辺境国家ヤーランに赴いた

150
00:09:52,508 --> 00:09:55,845
表向きは
欲しい薬草を手に入れるため

151
00:09:56,887 --> 00:10:00,099
実際は ただの暇つぶしで…

152
00:10:02,101 --> 00:10:04,228
あっ あった！

153
00:10:04,312 --> 00:10:08,524
これは根ごと採取しないと
薬効が落ちるからな

154
00:10:08,607 --> 00:10:10,359
慎重に…

155
00:10:18,534 --> 00:10:20,369
おい 荷物持ち！

156
00:10:20,453 --> 00:10:21,329
（レント）あっ

157
00:10:21,412 --> 00:10:23,080
これを籠に入れておいてくれ

158
00:10:23,664 --> 00:10:24,665
うん

159
00:10:31,714 --> 00:10:34,800
あっ お前… 勝手なことを

160
00:10:34,884 --> 00:10:35,718
あっ

161
00:10:37,470 --> 00:10:38,971
なぜ これの扱いを…

162
00:10:42,308 --> 00:10:43,142
あっ

163
00:10:45,019 --> 00:10:46,687
（ゴブリンのうなり声）

164
00:10:46,771 --> 00:10:47,647
はっ

165
00:10:47,730 --> 00:10:49,357
（うなり声）

166
00:10:50,483 --> 00:10:52,318
フォティア･ボリヴァスだ！

167
00:10:54,862 --> 00:10:56,572
（ゴブリンのうめき声）

168
00:11:02,286 --> 00:11:04,330
すごい…

169
00:11:04,413 --> 00:11:07,833
さすが 銀級の魔法は威力が違うな

170
00:11:07,917 --> 00:11:10,920
別に大したことはない

171
00:11:14,799 --> 00:11:16,092
ハァ…

172
00:11:16,175 --> 00:11:17,760
（レント）はい
（ロレーヌ）あ…

173
00:11:17,843 --> 00:11:20,721
もしかして 戦闘は初めて？

174
00:11:20,805 --> 00:11:22,223
まさか

175
00:11:24,850 --> 00:11:29,814
{\an8}でも いつもは同行者や
護衛が たくさんいたな

176
00:11:29,897 --> 00:11:32,858
あっ まさか お前…

177
00:11:32,942 --> 00:11:36,028
銀級のわりに
慣れてない感じだったから

178
00:11:36,821 --> 00:11:39,657
みんな 心配して
俺についていけって

179
00:11:39,740 --> 00:11:40,825
あっ

180
00:11:42,118 --> 00:11:43,327
そうか…

181
00:11:44,578 --> 00:11:47,373
お前 薬草に詳しいんだな

182
00:11:48,040 --> 00:11:53,003
冒険者になるなら
読み書きや植物 魔物の知識

183
00:11:53,087 --> 00:11:55,506
何でも
勉強しておいたほうがいいって

184
00:11:56,424 --> 00:11:59,719
昔 そう教えてくれた人がいたんだ

185
00:11:59,802 --> 00:12:01,429
あ…

186
00:12:02,680 --> 00:12:05,474
そういえば
名前を聞いてなかったな

187
00:12:05,558 --> 00:12:08,185
あっ… 俺 レント

188
00:12:08,894 --> 00:12:10,146
レント･ファイナだ

189
00:12:11,230 --> 00:12:12,857
ロレーヌ･ヴィヴィエだ

190
00:12:12,940 --> 00:12:15,901
改めて よろしく ロレーヌ

191
00:12:16,777 --> 00:12:18,320
（ロレーヌ）なあ
（レント）ん？

192
00:12:19,155 --> 00:12:21,574
私にも教えてくれないか？

193
00:12:21,657 --> 00:12:22,825
（レント）ん？

194
00:12:22,908 --> 00:12:26,871
薬草のこととか 戦いのしかたとか

195
00:12:26,954 --> 00:12:30,207
お前 森の歩き方もうまかったな

196
00:12:30,291 --> 00:12:31,917
何か コツがあるのだろ？

197
00:12:32,001 --> 00:12:35,212
えっ… まあ 別にいいけど

198
00:12:36,380 --> 00:12:39,467
私は 知りたいことが
いっぱいあるんだ！

199
00:12:41,218 --> 00:12:43,262
（ロレーヌ）
レントと私のつきあいは

200
00:12:43,345 --> 00:12:44,764
ここから始まった

201
00:12:45,514 --> 00:12:50,436
その後 あいつは10年間
１日も怠ることなく 努力を重ね

202
00:12:50,519 --> 00:12:52,313
ミスリルを目指している

203
00:12:52,897 --> 00:12:57,902
私は好きな研究をしながら
その姿を ずっと見続けている

204
00:12:57,985 --> 00:12:59,278
それでいい

205
00:12:59,361 --> 00:13:02,740
まあ 私は多少 変わったがな

206
00:13:02,823 --> 00:13:06,535
大人たちが
心から私を案じていたのも

207
00:13:06,619 --> 00:13:08,454
今なら分かる

208
00:13:09,455 --> 00:13:13,167
そういえば
手紙の返事をためていたな

209
00:13:13,250 --> 00:13:15,586
また じいさんたちに
叱られるのも面倒だ

210
00:13:20,132 --> 00:13:23,928
どこにやったか
レントに聞かないとな

211
00:13:25,262 --> 00:13:26,764
{\an8}（レント）
あたらしいけん

212
00:13:26,847 --> 00:13:28,390
{\an8}よろしくたのむ

213
00:13:28,474 --> 00:13:31,769
（クロープ）
ああ しっかり仕上げるからよ

214
00:13:31,852 --> 00:13:34,021
（レント）あっ… うん…

215
00:13:37,858 --> 00:13:39,401
まかせた

216
00:13:41,779 --> 00:13:45,282
（ルカ）剣が出来上がるまでの間は
これをお使いください

217
00:13:48,160 --> 00:13:52,414
魔力と気までなら使える
他は やめておけ

218
00:13:53,457 --> 00:13:54,959
（レント）わかった

219
00:14:00,923 --> 00:14:04,176
（クロープ）随分 厄介なことに
なっているようだな

220
00:14:04,802 --> 00:14:07,596
どうして頼ってくれないのかしら

221
00:14:07,680 --> 00:14:10,641
私たち そんなに信用がない？

222
00:14:10,724 --> 00:14:14,895
あれはな 恐らく
呪いにでも かかったんだろう

223
00:14:15,729 --> 00:14:18,816
面倒な呪いで
店に迷惑が かかるとでも

224
00:14:18,899 --> 00:14:20,526
思ってるんじゃねえか？

225
00:14:20,609 --> 00:14:21,819
そんな…

226
00:14:21,902 --> 00:14:24,530
（クロープ）水くさいヤツだよなあ

227
00:14:24,613 --> 00:14:28,325
それでも正体を におわせることは
言ってくれただろ？

228
00:14:28,951 --> 00:14:30,661
教えてくれたわ

229
00:14:30,744 --> 00:14:34,456
ロレーヌちゃんのことも
全部持ちだってこともね

230
00:14:34,540 --> 00:14:36,041
だろ？

231
00:14:36,125 --> 00:14:38,711
そのうち
吐かせてやればいいんだよ

232
00:14:39,295 --> 00:14:43,173
うちには相変わらず
来てくれるつもりみたいだしな

233
00:14:44,049 --> 00:14:45,426
ええ

234
00:14:47,386 --> 00:14:50,723
（ロレーヌ）うまい！
久しぶりのお前の味だな

235
00:14:50,806 --> 00:14:53,183
（レント）おかわり あるぞ

236
00:14:53,267 --> 00:14:54,310
ああ

237
00:14:54,393 --> 00:14:57,605
あ？　お前は食べないのか？

238
00:14:57,688 --> 00:14:59,648
（レント）はら へらないんだ

239
00:15:00,274 --> 00:15:01,609
そうか…

240
00:15:01,692 --> 00:15:03,569
それならいい

241
00:15:04,528 --> 00:15:10,284
レント お前が出かけている間に
改めて文献を読み返してみた

242
00:15:10,951 --> 00:15:14,204
お前が通常のグールと違うのは
明白だ

243
00:15:14,288 --> 00:15:18,709
恐らく 存在進化する理由にも
関わってくるのだろうが…

244
00:15:19,835 --> 00:15:22,463
お前 次は何になるんだ？

245
00:15:22,546 --> 00:15:25,799
（レント）はっ… わからない

246
00:15:26,508 --> 00:15:30,429
でも できるだけ
にんげんっぽくなりたい

247
00:15:30,512 --> 00:15:32,389
まずは そこか

248
00:15:32,473 --> 00:15:37,061
（レント）そのためにも
つぎの そんざいしんかを めざす

249
00:15:37,144 --> 00:15:39,897
では 当分は迷宮だな

250
00:15:39,980 --> 00:15:43,859
（レント）ああ
まもの たおして つよくなる

251
00:15:43,942 --> 00:15:45,694
フッ

252
00:15:45,778 --> 00:15:46,820
（レント）ん？

253
00:15:46,904 --> 00:15:51,659
いや お前は本当に変わらんなと
思っただけさ

254
00:15:54,203 --> 00:15:57,915
（ロリス）ううっ うっ…

255
00:15:57,998 --> 00:15:59,416
（ロリス）くそ…

256
00:16:00,751 --> 00:16:02,169
ひいっ

257
00:16:02,753 --> 00:16:04,880
うっ うう…

258
00:16:04,964 --> 00:16:05,839
（レント）ん？

259
00:16:07,675 --> 00:16:09,426
（ロリス）あわわ ぐっ…

260
00:16:11,428 --> 00:16:13,222
ん？

261
00:16:13,305 --> 00:16:14,598
（レント）だいじょうぶか？

262
00:16:14,682 --> 00:16:15,516
おっ

263
00:16:15,599 --> 00:16:17,935
おっ… おう

264
00:16:18,602 --> 00:16:21,480
すまねえ　助かったぜ

265
00:16:21,563 --> 00:16:24,942
まさか スライムが
あんな攻撃をしてくるとはよ

266
00:16:25,025 --> 00:16:27,778
チッ… 少し かすっちまったぜ

267
00:16:27,861 --> 00:16:30,823
まっ こんなの大したことねえよ

268
00:16:30,906 --> 00:16:32,491
あっ？　おい！

269
00:16:32,574 --> 00:16:36,453
（レント）
冒険者は 原則 自己責任だ

270
00:16:36,537 --> 00:16:38,831
迷宮で野たれ死んでも
本人の責任

271
00:16:39,665 --> 00:16:40,833
劣勢に陥った冒険者を
助ける義務もない

272
00:16:40,833 --> 00:16:42,793
劣勢に陥った冒険者を
助ける義務もない

273
00:16:40,833 --> 00:16:42,793
{\an8}（ロリス）
なあ 待ってくれよ

274
00:16:43,460 --> 00:16:46,547
マルトには少ないが
わざとピンチを装い

275
00:16:46,630 --> 00:16:50,509
助けに入った冒険者を襲って
カネを奪う非道なヤツもいる

276
00:16:50,509 --> 00:16:51,510
助けに入った冒険者を襲って
カネを奪う非道なヤツもいる

277
00:16:50,509 --> 00:16:51,510
{\an8}あんた 強いんだろ？

278
00:16:51,510 --> 00:16:51,593
{\an8}あんた 強いんだろ？

279
00:16:51,593 --> 00:16:52,678
{\an8}あんた 強いんだろ？

280
00:16:51,593 --> 00:16:52,678
それでも俺は
できるだけ 助けに入るほうだけど

281
00:16:52,678 --> 00:16:55,556
それでも俺は
できるだけ 助けに入るほうだけど

282
00:16:55,639 --> 00:16:58,434
（ロリス）頼む！　仲間にしてくれ

283
00:16:58,517 --> 00:17:00,352
ハァ ハァ…

284
00:17:00,436 --> 00:17:02,771
どうしてもカネが必要なんだ

285
00:17:02,855 --> 00:17:07,359
見てのとおり
俺は冒険者に登録したばかりでよ

286
00:17:07,443 --> 00:17:10,070
スライムとだって ろくに戦えねえ

287
00:17:10,154 --> 00:17:11,989
（レント）すらいむは つよい

288
00:17:12,072 --> 00:17:13,991
（ロリス）そ… そうなのか？

289
00:17:14,074 --> 00:17:15,868
（レント）けんしには やっかい

290
00:17:15,951 --> 00:17:18,620
あんた やっぱりベテランなんだな

291
00:17:18,704 --> 00:17:19,705
（レント）あっ

292
00:17:19,788 --> 00:17:23,917
俺は料理人でさ
マルトで店やっているんだが

293
00:17:24,001 --> 00:17:25,461
借金が かさんじまって

294
00:17:25,544 --> 00:17:29,631
来週までに金貨15枚
返さなきゃなんねえんだ

295
00:17:29,715 --> 00:17:33,719
もう冒険者になって
一発 当てるしかねえ

296
00:17:33,802 --> 00:17:36,430
最初は何でもするから
パーティに入れてくれって

297
00:17:36,513 --> 00:17:38,015
頼み込んだんだけどよ

298
00:17:38,098 --> 00:17:40,976
どの冒険者も門前払いだった

299
00:17:41,059 --> 00:17:44,855
だから ソロでいけるっていう
この迷宮に来たんだよ

300
00:17:44,938 --> 00:17:46,315
（レント）それはあくまで

301
00:17:46,398 --> 00:17:49,860
ある程度 腕がある
ソロ向きってことなんだけど…

302
00:17:50,778 --> 00:17:51,987
（レント）
わるいが おれはいそがしい

303
00:17:51,987 --> 00:17:54,907
（レント）
わるいが おれはいそがしい

304
00:17:51,987 --> 00:17:54,907
{\an8}（ロリス）
おっ おっ おお…

305
00:17:54,907 --> 00:17:56,366
{\an8}（ロリス）
おっ おっ おお…

306
00:17:58,285 --> 00:18:00,370
（レント）
何とかしてやりたいけど

307
00:18:00,454 --> 00:18:04,208
魔道具を見つけるとか
よっぽどのことがなければ…

308
00:18:04,750 --> 00:18:05,584
あっ

309
00:18:05,667 --> 00:18:07,211
（レント）あった

310
00:18:08,754 --> 00:18:10,464
（レント）おい
（ロリス）ん？

311
00:18:10,547 --> 00:18:12,925
（レント）やっぱり きてもいい

312
00:18:13,008 --> 00:18:15,552
にもつもち くらいには なるだろう

313
00:18:15,636 --> 00:18:16,887
（ロリス）ええっ！

314
00:18:16,970 --> 00:18:19,014
待ってくれ　いいのか？

315
00:18:19,097 --> 00:18:19,932
（レント）ああ

316
00:18:20,015 --> 00:18:22,684
（ロリス）
よっしゃあーっ！　ハハハッ

317
00:18:22,768 --> 00:18:26,146
（レント）この男が
善人かどうか分からないけど

318
00:18:26,230 --> 00:18:28,774
多少の人助けくらい いいだろう

319
00:18:28,857 --> 00:18:31,485
これでも力はある　何でもやるぜ

320
00:18:33,070 --> 00:18:34,279
（レント）あっ…

321
00:18:35,072 --> 00:18:38,408
なぜだか
たまに ひどく不安になる

322
00:18:38,492 --> 00:18:39,993
俺が俺なのか

323
00:18:41,078 --> 00:18:44,915
アンデッドになったお前は
レント･ファイナなのか？

324
00:18:46,416 --> 00:18:48,669
（レント）よくないな

325
00:18:55,259 --> 00:18:58,053
（ロリス）なあ
こっちは行き止まりだろ？

326
00:18:58,762 --> 00:19:00,764
（レント）いいから ついてこい

327
00:19:01,390 --> 00:19:02,558
（ロリス）ん？

328
00:19:07,312 --> 00:19:08,272
あっ

329
00:19:08,355 --> 00:19:10,732
あれ？　通路が…

330
00:19:10,816 --> 00:19:13,360
地図は行き止まりになってるのに

331
00:19:13,443 --> 00:19:14,653
（レント）いくぞ

332
00:19:14,736 --> 00:19:15,946
あっ…

333
00:19:20,659 --> 00:19:21,493
ああ…

334
00:19:22,744 --> 00:19:24,454
マジかよ

335
00:19:24,538 --> 00:19:29,001
水月(すいげつ)の迷宮に
こんな空間があったなんて

336
00:19:29,835 --> 00:19:31,795
（レント）龍はいないか…

337
00:19:46,184 --> 00:19:47,644
（レント）うーん…

338
00:19:47,728 --> 00:19:51,273
魔道具の１つや２つ
あるかなと思ったんだけど…

339
00:19:51,356 --> 00:19:53,317
（ロリス）おーい！
（レント）ん？

340
00:19:54,067 --> 00:19:56,862
（ロリス）こっちに隙間があるぜ

341
00:19:59,239 --> 00:20:01,366
隠し通路？

342
00:20:01,450 --> 00:20:04,036
な… なあ これをさ

343
00:20:04,119 --> 00:20:06,413
ギルドに報告したら
ひと財産になるんじゃ…

344
00:20:07,831 --> 00:20:12,544
い… いや もちろん あんたの
発見だってことは分かってるよ

345
00:20:12,628 --> 00:20:14,630
俺は ただついてきただけだし

346
00:20:15,213 --> 00:20:18,342
俺の手柄なんて
口が裂けても言えねえよ

347
00:20:20,052 --> 00:20:22,804
（レント）おれは
てがらには きょうみない

348
00:20:23,347 --> 00:20:25,599
おまえのものに すればいい

349
00:20:25,682 --> 00:20:26,516
えっ？

350
00:20:26,600 --> 00:20:29,895
（レント）それより このさきだ

351
00:20:39,738 --> 00:20:42,908
（ロリス）くそ…
また何もない部屋か？

352
00:20:43,742 --> 00:20:45,452
隠し通路を探そう

353
00:20:45,535 --> 00:20:46,286
誰も入ったことのない場所なら
お宝の１つや２つ あるはずだ

354
00:20:46,286 --> 00:20:47,663
誰も入ったことのない場所なら
お宝の１つや２つ あるはずだ

355
00:20:46,286 --> 00:20:47,663
{\an8}（レント）おい！

356
00:20:47,663 --> 00:20:49,957
誰も入ったことのない場所なら
お宝の１つや２つ あるはずだ

357
00:20:52,584 --> 00:20:54,962
（レント）あっ… あっ おい！

358
00:20:55,045 --> 00:20:58,507
（ロリス）大丈夫だって
魔物も いないようだしよ

359
00:20:58,507 --> 00:20:58,966
（ロリス）大丈夫だって
魔物も いないようだしよ

360
00:20:58,507 --> 00:20:58,966
{\an8}（レント）えっ？
見えてない？

361
00:20:58,966 --> 00:20:59,049
{\an8}（レント）えっ？
見えてない？

362
00:20:59,049 --> 00:21:01,468
{\an8}（レント）えっ？
見えてない？

363
00:20:59,049 --> 00:21:01,468
ヘヘヘヘッ…

364
00:21:01,551 --> 00:21:02,928
（レント）とまれ！

365
00:21:03,011 --> 00:21:04,179
（ロリス）ん？

366
00:21:04,262 --> 00:21:05,180
（レント）あっ

367
00:21:06,348 --> 00:21:07,808
しまった…

368
00:21:09,184 --> 00:21:11,019
てんいじんか…

369
00:21:11,103 --> 00:21:15,565
（レント）転移陣を踏めば
どこか別の場所に飛ばされてしまう

370
00:21:15,649 --> 00:21:18,777
大抵の場合は
強い魔物が出る深い階層か

371
00:21:18,860 --> 00:21:21,279
恐ろしい罠(わな)が仕掛けられた場所だ

372
00:21:22,155 --> 00:21:25,242
冷静に考えれば
見捨てるべきだけど

373
00:21:25,325 --> 00:21:27,786
俺がやったら
ただの魔物じゃないか

374
00:21:28,412 --> 00:21:29,955
（レント）くそ…

375
00:21:35,961 --> 00:21:36,795
あっ

376
00:21:38,964 --> 00:21:41,925
（ロリスのうめき声）
（レント）おい

377
00:21:42,718 --> 00:21:43,927
あっ

378
00:21:48,765 --> 00:21:51,977
じゃいあんと すけるとん…

379
00:21:53,645 --> 00:21:55,439
ぼすべやか…

380
00:22:00,444 --> 00:22:02,195
んっ…

381
00:22:06,533 --> 00:22:11,538
{\an8}♪～

382
00:23:30,033 --> 00:23:35,038
{\an8}～♪